Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx č. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx;
xxxxxx přáním umožnit xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu xxxxxxx xxxxx služeb xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx k vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soutěživých xxx;
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního letectví;
xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;
x vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx;
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Pro xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
1. "letecké xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde x Spojené xxxxx xxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx xxxx nástupce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
2. "Dohoda" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx;
4. "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, x xxxxxxxx:
a) xxxxxx změnu, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 94(x) Xxxxxx x xxxx ratifikována xxxxx Xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx byl xxxxx x oprávněn podle článku 3 xxxx Xxxxxx;
6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšené x odpovídající xxxxx xxxxxxx režie a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územím xxxx než jednoho xxxxx;
8. "xxxx" xxxxxxx tarif xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx xx požadována xxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx poplatku;
9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, než xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx správcovstvím Strany x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x
11. "uživatelský xxxxxxxx" znamená poplatek xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně x xxx souvisejících xxxxxx x zařízení.
Článek 2
(Xxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx podniky druhé Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxx.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx a xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xx přeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx nebo změnit xxxx určení. Tato xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x Příloze I xxxx x Příloze II nebo x xxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx udělí příslušná xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:
a) podstatná xxxx vlastnictví a xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádosti běžně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy; x
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx nedodržuje xxxxxx a předpisy xxxxxxx v článku 5 (Xxxxxxx zákonů) xxxx Xxxxxx; nebo
x) xxxxx Strana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx c) xxxxxx článku, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx poradě x xxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit, odvolat, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 5
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), dopravovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zbožím, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Každá Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx druhou Stranou xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx uznat za xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Strana může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx konzultacích xxxxx Xxxxxx shledá, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zjištění a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých podniků xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. V xxxxxxx xx svými právy x povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx znovu potvrzují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx ustanoveními x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Stranou xxx vstup, výstup x pobyt xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, jejich příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x porozuměním posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Strany si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx se xxxxx Strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx úřadem druhé Xxxxxx. Nedosažení uspokojivé xxxxxx xx 15 xxx od data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k pozastavení, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx příležitosti)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx právo zřizovat xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a prodeji xxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, přivést x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento personál.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx xxxxx personál, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto zřetele xxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxx x xxxxxxx odbavení na xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odpovídat úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx co xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícího a xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxx x jakákoli xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na daném xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx své země xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a převod xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo průtahů x xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx den xxxxxxx.
6. Xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
7. Xxx provozování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vstoupit do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou vymezení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo leasing x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx společností nebo xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx nebo umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx provozujícími xxxxxx xx, z x xxxx tuto xxxxx xxxx; x
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx autorizováni oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx a (xx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, letecké xxxxxxx x nepřímí obstaravatelé xxxxxxx zboží z xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, použít ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx x x xxxxxxxxxxx míst xx xxxxx států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx a xx všech letišť x xxxxxxx, x xxxxxx, kde xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, právo přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx odbavení x celnici. Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx mohou xxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kombinovanou xxxxxxxx x pozemní dopravu xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx xxxxxxxx)
1. Xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, tabák x xxxx výrobky xxxxxx xxx prodej xxxx x xxxxxxx cestujícími x xxxxxxxx množství xx xxxx xxxx, xxxxx nikoli xxxxxxx xx tyto věci) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních daní x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Osvobození xx bude xxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, dávky a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx xx jedná x:
a) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x naložené xx xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx limitů, xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x když xxxx xxxxxx xxxx používány xxx xxxxx letu, xxxxx xx uskutečňována xxx územím státu Xxxxxx, kde byly xxxxxxxx;
x) vybavení xxx xxxxxxx odbavení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (včetně motorů) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní letecké xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obstarané na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, x když xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx části xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx územím xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; a
x) propagační x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx limitů, xxx použití xxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x když xxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx územím xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx zmíněné v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx skladovány pod xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx budou také xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné Strany xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x zapůjčení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podnikům druhé Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uživatelské xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxxx odpovědné xx vyměřování poplatků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovány při xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxx kompetentními xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx vyměřování poplatků x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ledaže
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx poplatku nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou x xxxxxxx příležitost x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxx Dohodou.
2. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx x soutěži.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx služby nebo xxx xx typy xxxxxxx provozovaných určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadavek xx předkupní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahující se xx kapacitě, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx byl neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provozních xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx jak to xxxx být zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx letecké xxxxxxx druhé Strany.
Článek 12
(Xxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxx Strana umožní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx uživatelů xxxx cenami nepřiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx vládní dotaci xx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx x z xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx Xxxxx ne xxxxx xxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x kratší xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předkládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informační xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
a) určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxx států Stran, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx,1)
a xx x obou xxxxxxxxx pro dopravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx nejdříve druhé Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, ke xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxx v platnost. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxxxx)
Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxx dohodnuto jinak.
Článek 14
(Xxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx odstavce 3 článku 12 (Cenová tvorba), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx Strany xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálem xx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bude jmenovat xxxxx Xxxxxx jednoho xxxxxxxx. Do 60 xxx xxxx, xx xxxx tito dva xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx prezidentem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx ustanoven xxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xx 30 dnů. Xxxxx xx Prezident Xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xx Xxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který není xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxx xxx pravomoci xx xxxxx x xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pomoc x xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tribunálu nebo xx xxxxxxxx kterékoli xx Stran xxxx xx xxxxx 15 xxx xx úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx jednání.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx do 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál. Vyjádření xxxxx připravena do 60 dnů. Xxxxxxxx xxxxxx slyšení na xxxxxx kterékoli Strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx iniciativy do 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx skončení slyšení xxxx, xxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxx, po xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx 15 xxx xx xxxxxx takové xxxxxxx.
7. Každá Strana, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx odměn x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxxx obdržení oznámení xxxxxx Stranou, pokud xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxx Stran xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx doby.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx u XXXX)
Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.
Xxxxxx 18
(Xxxxx x xxxxxxxx)
Xxxx Xxxxxx x xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Na důkaz xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Praze dne 10. xxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx X. Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX I
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx stran, autorizované xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X. Linky xxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Spojených xxxxx:
1. X xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx přes Xxxxxxx xxxxx x mezilehlá xxxxx xx xxxxx xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx místy.
X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
1. X xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx či míst xx Spojených xxxxxxx x dále.
2. Xxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každá designovaná xxxxxxx společnost xxxx xx jakémkoli xxxx xx xxxxxx x xxx xxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxx x jednom xx v obou xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx;
4. vynechat mezipřistání x jakémkoli xxxxx xx xxxxxxx;
5. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx místem xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx letu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx lety;
xxx xxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx povoleného xxxxx Dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx výhradně nákladní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx
Na xxxxxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může kterákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx letu výchozím xxxxxx je doprava xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx letu xxxxxx xx doprava na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, pokračováním xxxxxxx z místa xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s podmínkami xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:
Xxxx kterýmkoli xxxxxx xx místy na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx či místy xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx změny letadla, x zahrnují xxxxxx xx domovské země xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x
3. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx letadle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pocházející x území druhé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx letecký xxxxxx určený xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx jde x let xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, podmínky xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků nebo xx letecké podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Nic x výše uvedeného xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé Strany xxxx x třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx Přílohy xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxx systémové xxxxxxxxxxxxxx a soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx rezervačními xxxxxxx
Uznávajíce, xx článek 11 (Slušná příležitost x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx "xxxxxxx a stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx agenturám konkurenčně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Strany xx xxxxxxx, že systémy XXX xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx to možné;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx vypouštět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem; tyto xxxxxxxxx xxxxx přesné x xxxxxxxxx: xxxx. xxxx xx společným xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) x xx záměnou xxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxxxx-xx-xxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx každé Xxxxxx, xx nejen xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pracovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxx XXX používán;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v jeho xxxxxxx XXX. Strana xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla nabízena xx nediskriminačním xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx podniků na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx svými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přípojových xxxx x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Provozovatelé xxxxxxx CRS xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx těmto xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx CRS než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, které xxxx ukládány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
6. Systémy XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, technickým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx x hledisek xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx domovského xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx užívají nebo xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
16/2008 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou ČR x xxxxxx Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx dne 10.9.96
x xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 písm. x), xxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx ceny (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx existující xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx trhu xxxx územím xxxxx xxxxx Strany x xxxxx xxxx.
2) Xx 31. října 1999 xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato tři xxxxx xxxxx zpočátku Xxx Xxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx: avšak xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx 30 xxxxx od xxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 8 xxxxx xxxxxxx podniky určené Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Spojených xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx-xxxxx) linek:
1. Xx 1. dubna 1996 do 31. xxxxx 1997 15 xxxx; x
2. Xx 1. xxxx 1997 do 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Xxxxx z xxxxxx xxxx může xxx změněno vládou Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 dnech xx xxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx