Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. září 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, tj. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (dále xxx "Xxxxxx");

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx vládními xxxxxx x xxxxxxxx, založený xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx podnikům nabízet xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany před xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu potvrzujíce xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost osob xxxx majetku, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru v xxxxxxxxxx civilního letectví;

xxxxxx Stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944;

x xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx účely xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturu xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Dohodu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za úplatu xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 3 xxxx Dohody;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návratnost aktiv xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx tarif xxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx poplatek xx xxxxxxxx cestujících (x jejich zavazadel) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx poštovních zásilek), xxxxx je požadována xxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx podniky x xxxxxx agenty, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená x xxxxxxx dopravě přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, ochranou xxxx správcovstvím Strany x x xxx xxxxxxxx pobřežní xxxx; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx souvisejících služeb x zařízení.

1. Xxxxx xxxxxx uděluje xxxxx Straně následující xxxxx k provádění xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:

2. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx považováno xx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvádět, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x Příloze I xxxx x Příloze II nebo x xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě x xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (včetně předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx a karantény xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx podniků druhé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Strana může xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx leteckých zařízení, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx zachovává normy x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx považované za xxxxx k tomu, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě. Každá Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, odvolat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou x případě, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době.

1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. prosince 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx činům nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx území xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx bude xxxxxxxxx bezpečnostní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx vstup, výstup x pobyt na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných zavazadel, xxxxx x zboží x xxxxxxxxx zásob xxxx x během xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x incidentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rychlému a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Má-li Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx data xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Strany. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx druhé Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx řídící, xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx potřebný pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx podobné xxxxxxx xxx xxxxx personál.

3. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") xx xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx vyhovuje licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx podléhat pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranu letišť. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx odbavení xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné co xx druhu x xxxxxxx, jako kdyby xxxx možné vlastní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany bude xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxx x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím svých xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x němž charterový xxx xxxxxx, a xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo prodávat xxxxxxx x jakákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxx v místní xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

5. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx země xx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx x převod xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx převodu.

6. Letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx možnost hradit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x místní xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx jsou vymezení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované každou xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxxx s mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx dopravu pro xxxxx xx x x xxxxxxxxxxx míst xx území xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, ať se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx vzduchem, bude xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx odbavení x xxxxxxx. Letecké xxxxxxx si mohou xxxxxx xxx poskytování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby týkající xx xxxxx mohou xxx nabídnuty za xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, pokud xxx x skutečnosti xxxxxxxx se takové xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx podniků druhé Xxxxxx provozovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství xx xxxx xxxx, xxxxx nikoli omezené xx xxxx věci) x další xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx provozujícího mezinárodní xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx reciprocity, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx z xxxxxxx, xxx, spotřebních xxxx x podobných xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x (2) nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx z xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx vybavení a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx skladovány pod xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který podobně xxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx být uloženy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx případě nebudou xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxx poplatky xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx náklady pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu bezpečnosti xxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxx náklady xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, za které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovány při xxxxxxxxxx zásady výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kompetentními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Žádná Strana xxxxxx považována xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.

2. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o trhu. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx či typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxx xx může xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany požadavek xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx to xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx jak xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x této Dohodě. Xxxxx Strana požaduje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Strany, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx a z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx Xxxxx ne xxxxx než 30 xxx před navrženým xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předkládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy to xxxx být vyžadováno xx nediskriminačním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx zabránila xxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:

a xx v xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, xx některá xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx x Strany xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záležitosti. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxx, ke xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Strana se xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx x platnost. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx však xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx žádosti xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová tvorba), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxx Strany nedohodnou, xxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle postupů xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pravomoci xx shodě x xxxxx Dohodou a xxxxxxx si svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pomoc k xxxxxx situace prozatímní xxxxxxxx ještě před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tribunálu nebo xx xxxxxxxx kterékoli xx Stran xxxx xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, aby přesně xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání.

4. Pokud xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, předloží xxxxx Strana ve xxxxx xx 45 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu svůj xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 dnů xx xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine úsilí xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx slyšení xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxx xx 15 dnů od xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Každá Strana, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx, xxxxxx v xxxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx rozsudky arbitrážního xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozhodců, se xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Prezidentovi Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx součást výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Kterákoli Strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení bude xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx doby.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakmile xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Na důkaz xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, v českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba texty xxxx stejnou platnost.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, oprávněny k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Linky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

B. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx letu xx letech x xxx xxx xxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx x xxx xxxxxx jakéhokoli přepravního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, linka xxxxxxxx xxxxx xx území xx smluvní xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecká společnost xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx místě na xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx nazpět xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Aerolinie xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní charterovou xxxxxxx cestujících (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [včetně, ale xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x charterů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (cestující/cargo)]:

Xxxx xxxxxxxxxx místem xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx aerolinie x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx služby xxxxxxxx souvislého provozu, xx xxxxxx xx xxxx změny xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx provozování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx xxx jde x let xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx země, xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, podmínky xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx letecké podniky x xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude podléhat xxxxxxx restriktivním z xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této Přílohy xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxxxx xx pravidel na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 této Xxxxxxx xxxx x prominutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Uznávajíce, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx zaručuje leteckým xxxxxxxx xxxx Stran "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x úvahu, xx xxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xx xxxx kvalita xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

berouce x xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxx podniky a xxxxxxxx xxxx přístup x účinně soutěžícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Strany se xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatek, účastnit xx x xxxx xxxxxxx XXX. Strana xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxx nabízena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, k xxxxxxxxx a trhu xxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxx trzích, na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx služby. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxx xxxxxxxxx, významovou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx používanými pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přípojových xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS činní xx území státu xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx dodávat, xxxxxxxx x xxxxxx volně xxxxxxxxxxx své xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestovním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru a xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx XXX než xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelům XXX.

6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x neztížený xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x takovém systému xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx určený letecký xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé systémů XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx systémy XXX, které vyhovují xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxx mají xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx. Každá Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx provozovatelé systému XXX nebudou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domovském území xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxx x doplnění Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze dne 10.9.96

x účinností xx 29.3.2008

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.