Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxx 1996 byla v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx České republiky x vláda Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx "Xxxxxx");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x regulací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních příležitostí;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabízet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx služeb xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx k vyvinutí x xxxxxxxx inovačních x soutěživých cen;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nezákonných xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost osob xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;
x vedeny přáním xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx zavedení leteckých xxxxxx xxxx a xx územími xxxxx xxxxx;
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx;
2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x pošty, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx;
4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx v Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 94(a) Xxxxxx x byla xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
b) xxxxxx přílohu xxxx xxxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;
6. "úplné xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby zvýšené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx než jednoho xxxxx;
8. "cena" xxxxxxx tarif pro xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x jejich zavazadel) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoli jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo vykládání xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx pod svrchovaností, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x k xxx xxxxxxxx pobřežní xxxx; x
11. "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně x xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx.
Článek 2
(Xxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxx uděluje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území jejího xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; a
x) práva xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla, zboží xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx a xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvádět, zda xx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v Příloze I nebo x Příloze II xxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx xxxxx a xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx oprávnění a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx procedurálním xxxxxxxx xx přepokladu, xx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxx;
x) xxxxxx letecký podnik xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx; x
Článek 4
(Xxxxxxxx oprávnění)
1. Xxxxx Strana může xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Stranou, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nenáleží xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx podnik nedodržuje xxxxxx x předpisy xxxxxxx x článku 5 (Xxxxxxx zákonů) této Xxxxxx; xxxx
c) xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx po xxxxxx x druhou Stranou.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx pozastavit, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 5
(Xxxxxxx zákonů)
1. Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x navigaci xxxxxxx.
2. Při xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dopravovaných letadly xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhou Stranou xxxx platné a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx uznat za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx Stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx shledá, xx xxxxx Strana xxxxxxxx zachovává xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxx považované xx xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Každá Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit provozní xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Strana neprovede xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví)
1. X souladu xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Aniž xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilního xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx takového letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť a xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x budou věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
3. Xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx vztazích postupovat x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx jimi registrovaných xxxxxxx, provozovatelé letadel xxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, že bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo nakládání. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x incidentu nebo xxxxxx incidentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se letadla xxxx xxxxx nezákonným xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou usnadňováním xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx vhodnými opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 15 xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kterákoliv Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx příležitosti)
1. Xxxxxx letecké podniky xxxxx Xxxxxx budou xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx Strany x xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx právo, x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, technický, provozní x xxxxx odborný xxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Strana poskytne x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx doklady xxx tento personál.
3. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx tento xxxxxxxx, xxxx, xxxxx vlastního xxxxxxx, xx vybrat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x provádění těchto xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx zřetelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odpovídat úplným xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx charterový xxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx prodávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převádět xx xxx xxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně nákupu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx devizových xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterákoli x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x
(a) jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnostmi xxxxx xxxx, xxxxx xxxx třetí země xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx, x x xxxx xxxx xxxxx xxxx; x
(x) xxxxxxxxxxxxxx pozemní dopravy xxxxxxxxx xxxx;
xx xxxxxxxxxxx, že všichni xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx podniky x nepřímí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx x x kterýchkoli míst xx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx zemích, včetně xxxxxxx na x xx xxxxx xxxxxx x celnicí, x xxxxxx, kde xx xx možné podle xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx celnímu xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxxxx cenu xx kombinovanou xxxxxxxx x xxxxxxx dopravu xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx xxxxxxxx)
1. Xx přistání xx xxxxx xxxxx Strany xxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák x xxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxx cestujícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx používané pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovozních xxxxxxx, daní a xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) ukládány xxxxxxxx úřady, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx bude xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na daně, xxxxx z xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:
a) xxxxxx xxx xxxxxxx dovezené xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx používány xxx xxxxx xxxx, xxxxx je uskutečňována xxx xxxxxx státu Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
x) vybavení xxx pozemní odbavení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx motorů) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx Xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obstarané xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxx, i xxxx xxxx zásoby xxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx a naložené xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé Xxxxxx, i když xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při části xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx územím xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné Strany xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který podobně xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxxxx poplatky, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem provozujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uživatelské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, ale nepřevýší xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx úřední místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování poplatků, xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx letištního systému. Xxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x letecké podniky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx místa x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxx.
4. Xxxxx Strana xxxxxx považována xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě k xxxxxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; nebo
x) xx takovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x soutěži.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxx nabídne, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx. X souladu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx může xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí za xxxxxxxxxxx podmínek odpovídajících článku 15 Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany požadavek xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, frekvencím xxxx přepravě, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxx, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx provozních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx ceny za xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:
x) ochranu xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx praktikami;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; x
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpoře.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směru xx x z xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých podniků xxxx Xxxxx ne xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx požaduje. Xxxxx Xxxxxx nebude požadovat xxxxxxxx nebo předkládání xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informační xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx
b) určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě mezi xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,1)
x xx x xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx dosáhnou dohody x ceně, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxx x platnost. Xxx takové vzájemné xxxxxx vstoupí cena x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.
Článek 13
(Xxxxxxxxxx)
Xxxxx Strana xxxx kdykoliv požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx xxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová tvorba), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxx:
x) Do 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 60 xxx poté, xx xxxx tito xxx xxxxxxxx jmenováni, oni xxxx dohodou ustanoví xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Nejmenuje-li xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx, xxxx kterákoli Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx xxxxxxxx potřebného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx je Prezident Xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx ze Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx, jakmile byl xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx situace prozatímní xxxxxxxx ještě před xxxxxxxx rozhodnutím. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stran bude xx xxxxx 15 xxx xx úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx pro jednání.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 dnů po xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx vyjádření.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx slyšení xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněno, po xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny členů xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx.
6. Strany xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx 15 xxx xx xxxxxx takové xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx právnímu řádu, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx odměn x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx dílem. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Platnost této Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) bezprostředně xxxx xxxxxx výročím xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.
Článek 16
(Xxxxxxxxxx x ICAO)
Xxxx Dohoda x xxxxxxx její změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Dohoda)
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.
Článek 18
(Xxxxx x platnost)
Xxxx Dohoda a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Praze dne 10. xxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Jenonne X. Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslankyně
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran, autorizované xxxxx této přílohy, xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:
X. Linky xxx leteckou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
1. X xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx přes Spojené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx míst v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy.
X. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx:
1. X xxxx ležících xx Xxxxxx republikou přes Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx Spojenými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakémkoli xxxx xx xxxxxx x xxx své xxxxx:
1. provozovat lety xxx v jednom xx x xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx letů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx kombinaci a x xxxxxxxxx pořadí;
4. xxxxxxxx mezipřistání x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
5. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letadla xx xxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx neměnit xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx vyhlašovat x xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxx lety;
bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, linka nalétává xxxxx na území xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx leteckou společnost xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx letadla xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě na xxxxx; xx předpokladu, xx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx společnost, a xxx letu xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokračováním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx přeprava
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, ale xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a charterů xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:
Xxxx xxxxxxxxxx místem xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx designovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx místem xx místy xxxxx xxxxxxx strany; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xx třetí xxxx xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto služby xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx změnou či xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx služby xx domovské země xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx mají xxxxxxxxx designované touto Xxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. mezipřistání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany;
2. xxxxxxxxxx transitní xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
3. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Oddíl 2
Každý xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxxxx Xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx již xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zpáteční, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx více svých xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx letecké xxxxxxx x různých xxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Nic x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Oddíl 3
X výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx z xxxxx xxxx při xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 2 xxxx Xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx systémové xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx zaručuje leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cestující xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurenčně xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx informací x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx podniky a xxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxx soutěžícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Strany xx xxxxxxx, že xxxxxxx XXX budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která nebudou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednotně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX databáze xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx systému XXX nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesné x xxxxxxxxx: xxxx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) x xx xxxxxxx typu xxxxxxx na lince (xxxxxx-xx-xxxxx) a lety x xxxxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tuto xxxxxx;
x) všechny xxxxxxx XXX xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx každé Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pracovat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx systém CRS xxxxxxxx na xxxxx, xxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx CRS, pokud xx cestovní agentura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zobrazení.
2. Strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxxxx poplatek, xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nabízena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích, xx xxxxxxx si tyto xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kritérii xxx vydávání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu a xxxxxxx komunikačních xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx CRS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se terminálů xxxxxxx CRS (xxxxxx xxxxxxx editace a xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
6. Systémy XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx z hledisek xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx účastnit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx domovského xxxxx, jako xx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturám na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx systémů XXX xxxxx Strany xxxxx xxx stejnou xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, které vyhovují xxxxx xxxxxxx, na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, jako mají xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx xxxxxxxxx agenturám xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx užívají xxxx xxxxxxx xxxxxx CRS xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
16/2008 Sb. x. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Praze xxx 10.9.96
x xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ceny (ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx pravidelných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx zemí.
2) Xx 31. xxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxx xx Spojených xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx budou zpočátku Xxx Xxxx, Chicago x Xxxxxxx: avšak xxxxxxxxx z těchto xxx míst může xxx změněno xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx po 30 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Dále xxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 8 mohou xxxxxxx podniky určené Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následující xxxx xx Spojených xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx-xxxxx) xxxxx:
1. Xx 1. xxxxx 1996 xx 31. xxxxx 1997 15 xxxx; a
2. Xx 1. xxxx 1997 xx 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx 30 dnech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx