Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx č. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Strany");

xxxxxx xxxxxx podporovat systém xxxxxxxxxxxxx letectví s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přejíce si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx inovačních x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nezákonných xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;

x vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx stanoveno jinak, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nástupce, x xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x jakoukoli xxxxx xxxx agenturu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx době těmito xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx přílohy x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx konaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, zboží x xxxxx, odděleně xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za úplatu xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx určen x oprávněn podle článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "úplné náklady" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpisech;

7. "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx tarif xxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxx) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx požadována xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx pod svrchovaností, xxxxxx pravomocí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x k xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxx navigačních zařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení.

1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxx Xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx poštovní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx na území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx x provádění mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx určení. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvádět, zda xx letecký podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Příloze I nebo x Příloze II nebo x xxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx procedurálním xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Xxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Tento xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, odvolat, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx jedné Strany xxxx xxx dodržovány xxxx zákony x xxxxxxxx upravující vstup xxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, posádky nebo xxxxx (xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovnají alespoň xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy. Každá Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zachovává normy x xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech na xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x případě, že xxxxx Xxxxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. V souladu xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva si Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou součást xxxx Xxxxxx. Aniž xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxx práv x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Strany xx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Každá Xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana bude x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx požadavek xxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

5. Dojde-li x incidentu xxxx xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx hrozby.

6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxx této Strany xxxx požádat x xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Strany. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prozatímní opatření xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx xxxxx, x xxxxxxx se zákony x předpisy druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přivést x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy. Xxxxx Xxxxxx poskytne x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx xxxxx personál, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx práva xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx (xxxx to xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx xxxxx x xxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxx a, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, a xxxxx xx vztahují x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx prodávat xxxxxxx x jakákoli xxxxx xxxx moci xxxxxxxx zakoupit takovou xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo průtahů x xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

6. Letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x místní xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx měnách podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

7. Xxx provozování xx xxxxxxxx autorizovaných xxxxxx na dohodnutých xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx autorizováni oběma xxxxxxxxx stranami a (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké podniky x nepřímí obstaravatelé xxxxxxx xxxxx z xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx a x xxxxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx, kde xx xx možné xxxxx xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx xxxxx neproclené xxx xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se takové xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (obsahující xxxxxxxxx, nápoje, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák a xxxx xxxxxxx určené xxx prodej nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxx z xxxxxxx, xxx, spotřebních xxxx x podobných dávek x poplatků, xxxxx xxxx (1) ukládány xxxxxxxx úřady, x (2) xxxxxx založeny xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na daně, xxxxx x majetku, xxx, dávky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x:

3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany za xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxx x době, xxx xxxx poplatky vyměřovány.

2. Uživatelské xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úřední místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxxxxx a zařízení xx ochranu bezpečnosti xxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovány xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx poskytly uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx touto Xxxxxxx.

2. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě obchodní xxxxx x trhu. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx jednostranně xxxxxxxx objem přepravy, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx služby xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx provozovaných určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, vyjma kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, frekvencím xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.

5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx břímě související x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Strana xxxxxx, xxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx se xxxxx xx:

2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směru xx x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx ne xxxxx xxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxx vstupu v xxxxxxxx. V jednotlivých xxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx účtovaných veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx informační účely.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jednostranný xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:

x xx x obou xxxxxxxxx xxx dopravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx vlastní sítě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx data obdržení xxxxxxx x Strany xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx záležitosti. Pokud Xxxxxx dosáhnou xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx uvést tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena x xxxxxxxx nebo xxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx však do 60 dnů xxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Strany, pokud xxxx dohodnuto jinak.

1. Xxxxxxxx xxxx vyplývající x této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Strany xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, který xxxx ustaven následovně:

3. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, jakmile byl xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím. Podle xxxxxx tribunálu xxxx xx xxxxxxxx kterékoli xx Stran xxxx xx xxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu svolána xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx Strana xx xxxxx xx 45 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx připravena xx 60 dnů. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx 30 dnů xx skončení xxxxxxx xxxx, xxxxx slyšení xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 dnů od xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Každá Xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx, xxxxxx v plné xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozhodců, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx budou považovány xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kterákoli Strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x místě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto oznámení xxxxxxx xxxx Stran xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda a xxxxxxx její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. září 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, x českém x anglickém jazyce, xxxxxxx oba xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v souladu x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

A. Xxxxx xxx xxxxxxxx společnost xx společnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx xx společnosti xxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx designovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx může xx jakémkoli letu xx xxxxxx a xxx své úvahy:

xxx xxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxx x xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx povoleného xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, linka nalétává xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx úseku či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxx změny xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx místě xx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx letu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx nazpět xx doprava na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx designace, právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících (x xxxxxx spoluzavazadel) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a charterů xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (cestující/cargo)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx jakýmkoli místem xx místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx třetí xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xx změnou xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x zahrnují xxxxxx xx domovské země xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx designované xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx xxx x xxx jedním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx chartery xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Strana uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx letecké podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx kritérií.

Xxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podniky určené xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany finančních xxxxxxxxxx cestujících x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx letu xxxxxx směrem xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx o vyhovění xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Přílohy xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, že článek 11 (Slušná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx zaručuje leteckým xxxxxxxx obou Stran "xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x xxxxx, že xxxxxx z nejdůležitějších xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx schopnost informovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slušným a xxxxxxxxxx způsobem x xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rozšiřují tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x možnost xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, že xx stejně xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:

1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX budou xxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxxx systému XXX xx území jejího xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ochotny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX zobrazovali na xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx svými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x učinit volně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX cestovním xxxxxxxxx xxxx cestovním společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX vyhovuje těmto xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxx XXX xxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci hardwaru xxxxxxx XXX xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Žádná Strana xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejich xxxxxxx xxxx prodeje xxx xx, které xxxx ukládány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x xxxxxxx systému xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, které vyhovují xxxxx zásadám, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebudou diskriminačními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx užívají xxxx xxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx také xx xxxxx státu druhé Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

16/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 10.9.96

x xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.