Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 10. září 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x letecké dopravě.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, tj. dne 10. září 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy x xxxxxxxx, založený xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

vedeny přáním xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních příležitostí;

xxxxxx přáním umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx služeb xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a hrozeb xxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru v xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;

x vedeny xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" znamená, pokud xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx přílohy x xxxxxxxx změny x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, zboží x pošty, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx služby zvýšené x odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx tarif pro xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx (x jejich zavazadel) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx letecké dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového tarifu xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" znamená pozemní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravomocí, ochranou xxxx správcovstvím Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx pobřežní xxxx; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx uděluje xxxxx Xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx právo určit xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx nebo změnit xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provádět leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx v Příloze II nebo x xxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku určenému xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Strany v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx jedné Strany xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx těmito xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zbožím, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ještě xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovaných druhou Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx druhá Strana xxxxxxxx zachovává xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx zjištění a xxxxx považované za xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx. Každá Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx pozastavit, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené době.

1. X xxxxxxx xx xxxxx právy x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx činům nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučenými postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní sídlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x pobyt xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x porozuměním posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Dojde-li x xxxxxxxxx nebo xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx úřadem druhé Xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx vyžadovat xxxxxxxxxx, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím 15 xxx.

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přivést x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx poskytne x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx podobné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní pozemní xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx tento xxxxxxxx, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vybrat xxxx xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto zřetele xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxx x xxxxxxx odbavení xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x tyto služby xxxxx xxxxxxxxxxx co xx druhu x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem letecké xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxx se vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo prodávat xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx daném xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx své země xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx povoleny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx platit xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx devizových xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx jsou vymezení xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx autorizováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) splňují požadavky xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, použít ve xxxxxxx s mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravu xxx xxxxx do x x xxxxxxxxxxx míst xx xxxxx států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, kde xx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uzávěrou. Takovéto xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx zemi, xxxx vzduchem, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celnici. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx cenu xx kombinovanou xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx provozovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx materiál, náhradní xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx cestujícími x omezeném xxxxxxxx xx xxxx letu, xxxxx nikoli omezené xx xxxx věci) x další xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx osvobozena, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx x majetku, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x podobných dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx bude také xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x:

3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který podobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x zapůjčení nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvrženy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější podmínky xxxxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, xxx xxxx poplatky xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale nepřevýší xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, letištních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo v xxxxx letištního xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodárnosti.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx kompetentními úředními xxxxx nebo orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní úřední xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x letecké podniky x xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx místa x xxxxxx pro vyměřování xxxxxxxx poskytly uživatelům xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Každá Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.

2. Každá Strana xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx pravomoci k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě obchodní xxxxx x xxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vyjma xxx xx může být xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Úmluvy.

4. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, který xx xxx neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových řádů, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx provozních xxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro informační xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Strany.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx stanoveny každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předloženy xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx a z xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx předložení může xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx ne xxxxx xxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx požaduje. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předkládání xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy to xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx vlastní sítě xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Strany xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx takové vzájemné xxxxxx vstoupí xxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dohody. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálem xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx xxxxx dohodnuto, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxx své pravomoci xx shodě s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby přesně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx do 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyjádření.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemné rozhodnutí xx 30 xxx xx xxxxxxxx slyšení xxxx, xxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx usnesení xx 15 xxx po xxxx vydání a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do 15 dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Každá Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní letectví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx součást výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (v místě, xxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) bezprostředně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto oznámení xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda a xxxx přílohy vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, autorizované xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x souladu x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

A. Linky xxx leteckou xxxxxxxxxx xx společnosti určené xxxxxx Spojených států:

X. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakémkoli letu xx letech a xxx xxx xxxxx:

xxx xxxxxxxxx nebo zeměpisných xxxxxxx a xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; za xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, linka xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx může kterákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx počtu xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní dopravy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx doprava xx toto místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx letu xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Aerolinie xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mají, v xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx mezinárodní charterovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx aerolinie x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx zemích, za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx právo:

Každý letecký xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx již xxx x xxx jedním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx mít možnost xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx letecké podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený letecký xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X výjimkou týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákazníka xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx letu xxxxxx směrem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x prominutí xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Uznávajíce, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx "xxxxxxx a stejnou xxxxxxxxxxx soutěžit",

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx kvalita xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) představuje xxx letecký podnik xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

berouce x xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto informací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx podniky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx soutěžícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že systémy XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Strana xxxx xxxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx xxxxx jejího xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx XXX. Strana xxxx požadovat, xxx xxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla nabízena xx nediskriminačním xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx obeznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx vydávání a xxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx dodávat, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx systémy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestovním společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, pokud systém XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxx komunikačních zařízení, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX než xx, které xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nedovolí ukládat xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx CRS (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zobrazení), jejich xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelům CRS.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadám x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochranným bezpečnostním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx z hledisek xxxx je, xx xxxxxx letecký podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx plně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat systémy XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx společnosti a xxxx provozovatelé systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxx x tomu, xx užívají xxxx xxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx také na xxxxx státu druhé Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxx x doplnění Dohody xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze dne 10.9.96

x účinností xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.