Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vládními zásahy x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxxx a nepředstavují xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx inovačních x soutěživých cen;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nezákonných xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního letectví;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro účely xxxx Dohody, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "úplné náklady" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návratnost xxxxx xx odpisech;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx tarif pro xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx přepravu cestujících (x xxxxxx zavazadel) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx podniky x xxxxxx agenty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cestující, xxxxx xxxx poplatku;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "uživatelský xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití letiště, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx ochranu bezpečnosti xxxxxxxx, včetně x xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx.

1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxx Xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:

2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx, zavazadla, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provádět leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II nebo v xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx určení x žádosti xx xxxxxxxx leteckého podniku, xx formě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx udělí příslušná xxxxxxxxx a povolení x minimálním procedurálním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx provozní oprávnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, pokud:

2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx, bude xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.

3. Tento článek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo stanovit xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a navigaci xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dopravovaných letadly xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx těmito cestujícími, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ještě platnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může však xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxx nad xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx konzultacích xxxxx Xxxxxx shledá, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxx zachovává xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech xx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou oznámena xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx normami, a xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x přiměřené době.

1. X xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx takového letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Každá Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx vstup, výstup x pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x palubních xxxxx xxxx a během xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se letadla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo hrozby.

6. Má-li Strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Strany. Xxxx-xx xx vyžadovat xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx letecké podniky xxxxx Strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx odborný xxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx doklady xxx tento xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx personál, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vybrat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zřetelů xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx druhu x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx uvážení leteckého xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxx charterový xxx xxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx prodávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bude moci xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.

5. Každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx své xxxx xx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx nebo průtahů x bez zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx převodu.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx možnost hradit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx volného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany platit xxxx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

7. Xxx provozování xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami a (xx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxx Stran xxxxx xxx dovoleno, xxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx dopravu xxx xxxxx do a x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx a xx všech xxxxxx x celnicí, x xxxxxx, xxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx zemi, xxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celnímu xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozemní xxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx nabídnuty za xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckou x pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se takové xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství xx dobu letu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx věci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozujícího mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx osvobozena, xx základě xxxxxxxxxxx, xx všech dovozních xxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních xxxx x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, které xxxx (1) ukládány xxxxxxxx xxxxx, a (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x majetku, xxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx být požadováno, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx uživatelské poplatky xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany za xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké služby x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx poskytovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x hospodárnosti.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kompetentními xxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx a orgány xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x výměně takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxx 1 a 2 tohoto článku. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předtím, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, ledaže

1. Xxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx slušnou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxx xxxxx Dohodou.

2. Xxxxx Strana xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech forem xxxxxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Každá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx tento nabídne, xx xxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx. X xxxxxxx x xxxxx právem nebude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx či typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Strana nezavede xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany požadavek xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, frekvencím xxxx přepravě, který xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli této Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo provozních xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odstavci 3 tohoto článku xxxx xxx to xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro informační xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a procedurálními xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Zásah Xxxxx se xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x jejího xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx x x xxxxx jejího státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx xxxx navrženým xxxxx vstupu v xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.

3. Žádná Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:

x xx v xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je neslučitelná x ustanoveními odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx x Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odůvodněné rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, ke xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxx Dohody. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 dnů xxx xxx xxxxxxx žádosti xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx tvorba), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx dohody Stran xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxx xxxxx nebo xxxxxx. Pokud se xxx Strany nedohodnou, xxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx xxxxx dohodnuto, xxxxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxx své pravomoci xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx si xxx xxxxxxx procedurální pravidla. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x příslušné xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto nebo xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx Strana xx xxxxx xx 45 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyjádření xxxxx připravena xx 60 dnů. Tribunál xxxxxx slyšení xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx iniciativy xx 15 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx slyšení xxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx Strana, x rozsahu odpovídajícím xxxxxx právnímu xxxx, xxxxxx v xxxx xxxx jakákoli usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx arbitrážního tribunálu, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podílet Strany xxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx druhé Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx oznámení bude xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx (x místě, xxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doby.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxx x Praze dne 10. září 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:

A. Linky xxx leteckou společnost xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Spojených xxxxx:

X. Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost může xx jakémkoli letu xx xxxxxx x xxx xxx xxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx povoleného xxxxx Dohodou; xx xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx úseku xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx letu výchozím xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, a xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxx Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a charterů xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx místem xx xxxxx na xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx místy druhé xxxxxxx xxxxxx; x xxxx jakýmkoli xxxxxx xx místy na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx třetí zemi xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx nákladních xxxxxxxx, xxxx xxxx služby xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxx země xx účelem provozování xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx také xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx leteckou dopravu xxxxxxxxxx na území xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Strany. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx kritérií.

Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx požadavky týkajícími xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx cestujících xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X výjimkou týkající xx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxx druhé Xxxxxx xxxx x třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx než jedno xxxxxxxxxx x vyhovění xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx a pravidel xxxxxxxx v oddílu 2 této Přílohy xxxx o prominutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) česko-americké Xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžit je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx kvalita xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx agentury, které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx cestující xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku nabídnout xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx soutěžit;

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx těchto informací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx přístup x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx:

1. Strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx terminálová xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x xxxx xxxxxxx CRS. Strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním základě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikům. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx doplňování xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx používanými pro xxxxx přípojových xxxx x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx CRS xxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx volně xxxxxxxxxxx své xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavním obchodním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX vyhovuje těmto xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx svého státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CRS než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na území xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), jejich xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx těmto zásadám x xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technickým x ochranným bezpečnostním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx je, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx účastní v xxxxxxxxx systému nabídnutém xxxxxxxxx agenturám xx xxxxx státu druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX jedné Strany xxxxx xxx stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxx mají xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx provozovatelé xxxxxxx XXX nebudou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxx k tomu, xx užívají xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

16/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Spojených xxxxx amerických o xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Xxxxx dne 10.9.96

x xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.