Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2008.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx vládními zásahy x regulací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům nabízet xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cen;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezákonných xxxx a hrozeb xxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx Stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944;
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx svých xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud xxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx;
2. "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx přílohy a xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx konaný letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx;
4. "Úmluva" znamená Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 94(x) Úmluvy x byla ratifikována xxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx pro xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 3 xxxx Dohody;
6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšené x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
8. "cena" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx (x xxxxxx zavazadel) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx letecké dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx dopravě přistání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x xxx xxxxxxxx pobřežní vody; x
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxx navigačních zařízení, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxx práv)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxx;
x) právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx jinak xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
2. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx nakládat na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla, zboží xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx a oprávnění)
1. Každá Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přeje x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určení. Xxxx xxxxxx budou předána xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v Příloze I nebo x Příloze II xxxx v xxxx.
2. Xx xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého podniku, xx xxxxx x xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx procedurálním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:
x) podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, které Xxxxxx posuzující žádost xxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
x) Xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxxx) a článku 7 (Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx).
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxx Strany xxxx xxxxx;
x) tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 (Xxxxxxx zákonů) xxxx Xxxxxx; nebo
x) xxxxx Xxxxxx nedodržuje x nespravuje xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x druhou Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, odvolat, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provoznímu xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 5
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxx vstupu, xxxxxx x výstupu x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx být xxxxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxx cestujícími, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, diplomy a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x provozu určených xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech xx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx považované za xxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x nápravě. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x přiměřené době.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. V xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Dohody. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se civilního xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx navigačních zařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx letadel x xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxx příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx Strana odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přivést x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, technický, provozní x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Strana poskytne x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx podobné xxxxxxx xxx tento personál.
3. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx na území xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxx, podle vlastního xxxxxxx, xx vybrat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Xxxx práva xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx zřetelů xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx zřetele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx odbavení na xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx služby xxxxx srovnatelné xx xx druhu x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Strany xxxxx x, podle xxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, x xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakákoli xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo ve xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.
5. Každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx a převádět xx xxx země xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx povoleny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx den převodu.
6. Letecké xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxx provozování xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může kterákoli x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
(x) leteckou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx, z x xxxx xxxx xxxxx xxxx; a
(c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země;
xx xxxxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx autorizováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké podniky x xxxxxxx obstaravatelé xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx do x x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx na x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx vzduchem, bude xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozemní xxxxxxx provozované jinými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obstaravateli letecké xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cenu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x skutečnosti xxxxxxxx se takové xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxx předpisy)
1. Xx přistání na xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx provozovaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx cestujícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letu, xxxxx xxxxxx omezené xx xxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx používané xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovozních xxxxxxx, daní a xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) ukládány xxxxxxxx úřady, a (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx se xxxxx x:
x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx letu, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx) xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dovezené xxxx obstarané xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx zásoby jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx nad územím xxxxx Strany, xxx xxxx naloženy; a
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obstarané xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx části xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nad územím xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx být požadováno, xxx xxxxxxxx x xxxxxx zmíněné x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany xx xxxxxxxx horších, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x době, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit své xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxx.
4. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poplatku nebo xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx x soutěži.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nabídne, xx základě obchodní xxxxx o trhu. X souladu x xxxxx xxxxxx nebude xxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx nebo pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, vyjma xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Úmluvy.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, frekvencím xxxx xxxxxxxx, který xx xxx neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx to může xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx pro zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 12
(Xxxxxx tvorba)
1. Xxxxx Xxxxxx umožní, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:
x) ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenami nepřiměřeně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; x
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, které jsou xxxxx xxxxx vzhledem x přímé xxxx xxxxxxx vládní xxxxxx xx podpoře.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx ve směru xx x z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx ne xxxxx než 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v kratší xxxx, než xx xxxxxxx požaduje. Xxxxx Xxxxxx nebude požadovat xxxxxxxx xxxx předkládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx států Xxxxx, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,1)
a xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxx vlastní sítě xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx bude Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx vzájemné xxxxxx vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxxxx)
Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x konzultace xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do 60 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 14
(Xxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx tvorba), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultací, xxxx xxx xx xxxxxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Do 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bude jmenovat xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Do 60 xxx xxxx, co xxxx xxxx dva xxxxxxxx jmenováni, oni xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxx nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli Xxxxxx xxxxxxx Prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxx, xxxxxxx jmenování nejstarší Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Dohodou x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx doporučit xx xxxxx k xxxxxx situace prozatímní xxxxxxxx ještě před xxxxxxxx rozhodnutím. Podle xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx kterékoli xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx po úplném xxxxxxxx tribunálu svolána xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx sporné otázky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx do 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx slyšení xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx iniciativy do 15 dnů xx xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx vyjádření.
5. Xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud slyšení xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxx odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx vydáno do 15 dnů xx xxxxxx xxxxxx žádosti.
7. Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x souvislosti x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx součást výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxx)
Kterákoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost této Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x místě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výročím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx obou Stran xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx x XXXX)
Xxxx Dohoda a xxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. června 1987.
Xxxxxx 18
(Xxxxx x xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 10. září 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v českém x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Říman v. x.
ministr xxxxxxx x spojů
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx amerických:
Xxxxxxx X. Walker x. x.
mimořádná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy, xxxx, v souladu x podmínkami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidelné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx:
1. X xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Spojené xxxxx a mezilehlá xxxxx do xxxxx xx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx.
X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
1. X xxxx ležících xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x dále.
2. Xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi Spojenými xxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx 2
Provozní xxxxxxx
Xxxxx designovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx letu xx xxxxxx x xxx xxx xxxxx:
1. provozovat xxxx xxx x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;
2. kombinovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nasazení xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa xxxxxx xx, místa xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx kombinaci x x jakémkoli pořadí;
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xx xxxxxxx;
5. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxx místem xxxxx xxxxx a xxxxx xx neměnit letadlo x xxxxx letu x může xxxxxxxxxx x inzerovat své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx lety;
bez xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx jakéhokoli přepravního xxxxx jinak povoleného xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxx nalétává xxxxx na území xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx lince
Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx bez jakýchkoli xxxxxxx stran xxxxx xxxx xx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx společnost, x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Aerolinie xxxxx xx smluvních xxxxx určené xxxxx Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [včetně, ale xx výhradně, zasilatelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kombinovaných (xxxxxxxxx/xxxxx)]:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx třetí xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislého provozu, xx xxxxxx xx xxxx změny xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx domovské xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx designované xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní xxxxxx; x
3. kombinovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zpáteční, xxxx xxx možnost xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxx země, xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků nebo xx letecké xxxxxxx x různých xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx podniky určené xxxxx této Přílohy xxxxxx požadavky týkajícími xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx cestujících x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx zákazníka xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat xx xxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx z třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pravidel xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Přílohy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, předpisů xxxx xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezervačními xxxxxxx
Uznávajíce, že článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) česko-americké Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x stejnou xxxxxxxxxxx soutěžit",
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CRS) představuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x úvahu, že xx stejně potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx služeb, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vybrány x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx totožností leteckého xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx kritéria xx xxxxx týkat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xx nejobsáhlejší, xxx xx xx xxxxx;
x) provozovatelé systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxx přesné x xxxxxxxxx: xxxx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (code-share) a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx-xx-xxxxx) x lety x mezipřistáními xxxxx xxxxx označeny, že xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx CRS xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx systém XXX xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx podnikům, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatek, účastnit xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx x systému xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx přejí xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obeznámí x xxxxxxxxxxxx doplňování xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou těmto xxxxxxxxx x s xxxxxxxx používanými pro xxxxx přípojových míst x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx xxxxx státu xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x učinit volně xxxxxxxxxxx xxx systémy XXX cestovním agenturám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky týkající xx přístupu a xxxxxxx komunikačních xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx ukládat xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx přísnější požadavky xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx CRS (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx prodeje xxx ty, xxxxx xxxx ukládány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou mít xxxxxx a neztížený xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé xxxxxxx XXX jedné Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat systémy XXX, které xxxxxxxx xxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx mají xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx CRS xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Informace
Xxxxxx předpis č. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
16/2008 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10.9.96
x xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ceny (ale xxxxxx proti vyrovnání xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx.
2) Do 31. xxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Spojených xxxxxxx. Xxxx tři xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx York, Xxxxxxx x Houston: avšak xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 dnech xx xxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určené Xxxxxx republikou také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx státech, xxx xxxxx na xxxxxxx společného označení (xxxx-xxxxx) xxxxx:
1. Xx 1. xxxxx 1996 xx 31. xxxxx 1997 15 xxxx; x
2. Xx 1. září 1997 xx 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Každé x xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx 30 xxxxx od xxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx