Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxx 1996 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, tj. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x letecké xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivé letecké xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soutěživých xxx;

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx znepokojení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx civilního letectví;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;

x vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i jakoukoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx přílohy a xxxxxxxx xxxxx k xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, xxxxxxxx xxxx v kombinaci, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn podle článku 3 xxxx Dohody;

6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx odpisech;

7. "xxxxxxxxxxx letecká doprava" xxxxxxx leteckou dopravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx agenty, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového tarifu xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená x xxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x nim xxxxxxxx xxxxxxxx vody; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx poplatek xxxxxxx leteckým podnikům xx použití letiště, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx následující xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Nic x tomto článku xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům jedné Xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla, xxxxx xxxx poštovní zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Strana xx xxxxx xxxxx xxxxx leteckých podniků, xxxxx si xxxxx x provádění mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx uvádět, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v Příloze I xxxx x Příloze II xxxx x xxxx.

2. Po xxxxxxxx takového určení x xxxxxxx od xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xx formě a xxxxxxx předepsaném xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx udělí příslušná xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Xxxxx xxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) nebo x) xxxxxx článku, bude xxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.

3. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlet x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx a karantény xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), dopravovaných xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxx platné a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Každá Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx takových konzultacích xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavky v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx alespoň odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx považované xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x případě, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. V xxxxxxx xx xxxxx právy x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Protokolu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. února 1988.

2. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx takového letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť a xxxxxxxxx navigačních zařízení x budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx jejich xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo nakládání. Xxxxx Xxxxxx xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

5. Dojde-li x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx jiným nezákonným xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Strany si xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ukončení takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx do 15 xxx od data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Strany budou xxx právo, v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany řídící, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x xxxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxx podobné xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx.

3. Každý určený xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letišť. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (jako xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx pro všechny xxxxxxx podniky, poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx, jako xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxx xxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícího a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v místní xxxx xxxx xx xxxxx směnitelných měnách xxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a převádět xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx převodu.

6. Xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně nákupu xxxxxxxxx hmot. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových předpisů.

7. Xxx provozování xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo leasing x

za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx podniky x xxxxxxx obstaravatelé xxxxxxx xxxxx x xxxx Stran budou xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxx míst xx území států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xx všech xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, kde xx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, právo přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Letecké xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxx poskytování xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx obstaravateli letecké xxxxxxx zboží. Takové xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kombinovanou xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nejsou uvedeni x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx na xxxxx jedné Strany xxxxx letadla určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx omezené xx tyto xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx používané xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě reciprocity, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx z majetku, xxx, xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx úřady, a (2) nejsou založeny xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx skladovány pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx ujednání x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx druhé Strany, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx úřady nebo xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx horších, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Uživatelské poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx, za které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady výkonnosti x hospodárnosti.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vyměřování poplatků x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x letecké xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx, aby kompetentní xxxxxx místa a xxxxxx pro vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v uživatelských xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předtím, xxx xxxxx změny xxxxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ledaže

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příležitost k xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx a kapacity xxxxxxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx. X xxxxxxx x xxxxx právem nebude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx může xxx xxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících článku 15 Úmluvy.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx leteckým podnikům xxxxx Strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx kapacitě, frekvencím xxxx xxxxxxxx, který xx byl xxxxxxxxxxxx x cíli této Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xx může xxx požadováno na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx jak xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Strana umožní, xxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx trhu. Xxxxx Xxxxx xx omezí xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo předloženy xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx x x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, než se xxxxxxx xxxxxxxx. Žádná Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx informační účely.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:

x xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě přípojových xxxxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx bude Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx nejdříve xxxxx Xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx data obdržení xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx záležitosti. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena x xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace týkající xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být na xxxxxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálem xx xxx rozhodců, xxxxx xxxx ustaven následovně:

3. Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxx xxx pravomoci xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx si svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx pomoc x xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tribunálu nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx xx úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx svolána xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Strana ve xxxxx do 45 xxx xx úplném xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx vyjádření.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx skončení xxxxxxx xxxx, xxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Strany mohou xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx usnesení xx 15 xxx xx xxxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx Xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu řádu, xxxxxx x xxxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx arbitrážního tribunálu, xxxxxx odměn a xxxxxx rozhodců, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx druhé Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda a xxxxxxx xxxx změny xxxxx registrovány u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:

A. Linky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

B. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx designovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx může xx jakémkoli letu xx letech x xxx xxx xxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; za xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xx předpokladu, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx xxxx výchozím xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx letu nazpět xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Aerolinie xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [včetně, ale xx výhradně, zasilatelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx aerolinie x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx třetí zemi xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx letadla, x zahrnují služby xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Příloze mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Každý letecký xxxxxx určený kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, nebo zpáteční, xxxx mít možnost xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx restriktivním x xxxxxx kritérií.

Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v oddílu 2 této Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx a stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost informovat xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx slušným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx kvalita xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx soutěžit;

berouce x úvahu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinně soutěžícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Strany se xxxxxxx, že xxxxxxx XXX xxxxx mít xxxxxxxxxxx základní terminálová xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx umožnil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx v xxxx xxxxxxx CRS. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx systém provozovatele xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zobrazovali xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích, na xxxxxxx si tyto xxxxxxx podniky přejí xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx svými kritérii xxx vydávání a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx přípojových xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x učinit volně xxxxxxxxxxx své xxxxxxx XXX cestovním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx systém XXX vyhovuje těmto xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxx XXX druhé Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CRS xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace a xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx ukládány jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Systémy XXX xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, technickým x xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxx mít xxxxxx a neztížený xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx svého domovského xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturám na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Každá Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebudou diskriminačními xxxx cestovním agenturám xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systém CRS xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x vládou Spojených xxxxx amerických o xxxxxxx dopravě podepsané x Xxxxx xxx 10.9.96

x účinností xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.