Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxx 1996 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx podporovat systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx nabízet xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx x soutěživých cen;

xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu potvrzujíce xxx vážné znepokojení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost osob xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944;

x xxxxxx přáním xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx svých xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro účely xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, pokud xxx x Českou xxxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx xxxx nástupce, x pokud jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturu xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změny x xxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx konaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx v kombinaci, xxxxxxxxx za úplatu xxxx nájemné;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "úplné xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází vzdušným xxxxxxxxx xxx územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx tarif pro xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících (x jejich xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxx takového tarifu xxx cestující, xxxxx xxxx poplatku;

9. "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená x xxxxxxx dopravě přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravomocí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x nim xxxxxxxx xxxxxxxx vody; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená poplatek xxxxxxx leteckým podnikům xx použití xxxxxxx, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení.

1. Xxxxx strana uděluje xxxxx Straně následující xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, xxx xx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx stanovenou v Příloze I xxxx x Příloze II nebo v xxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Strana může xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx podniku určenému xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:

2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, odvolat, xxxxxx nebo stanovit xxxxxxxx k provoznímu xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx státu jedné Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Strany xxxx být dodržovány xxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v jejich xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx uzná za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ještě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovnají alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a průkazy xxxxxx nebo potvrzené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou.

2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx takových xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx shledá, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxx zachovává normy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx normami, a xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x případě, že xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx době.

1. X xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx xxxxx zejména jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx vstup, výstup x xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx letadel a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

5. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx letadla xxxx xxxxx nezákonným xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx Xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx právo, x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx řídící, xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx x xxxxx odborný xxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povoleném xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx podobné xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vybrat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx omezením vyplývajícím xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx zřetele xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (xxxx xx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ploše), budou xxxxxxx služby k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx druhu x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem letecké xxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx uvážení leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx povoleny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bez zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxx den převodu.

6. Letecké podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x místní xxxx, včetně nákupu xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx výdaje na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx devizových xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení autorizovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx nebo leasing x

xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami a (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx jakékoli xxxx ustanovení této Xxxxxx, letecké podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx Xxxxx xxxxx xxx dovoleno, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx ve xxxxxxx zemích, včetně xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xx zemi, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odbavení x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nejsou uvedeni x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx motorů), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, tabák x xxxx xxxxxxx určené xxx prodej nebo x použití xxxxxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx xx xxxx letu, xxxxx xxxxxx omezené xx xxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx používané pouze x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx reciprocity, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx z majetku, xxx, spotřebních xxxx x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx úřady, x (2) nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx daně, xxxxx x majetku, xxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxx skladovány xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx budou také xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, ale nepřevýší xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovány xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxx podporovat konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými podniky xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní úřední xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniky x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Žádná Strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, ledaže

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx soutěže, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v soutěži.

3. Každá Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx. X xxxxxxx x xxxxx právem xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vyjma xxx xx může být xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx neslučitelný x cíli této Xxxxxx.

5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx provozních xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx požadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx trhu. Xxxxx Xxxxx xx omezí xx:

2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x jejího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo předloženy xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx x z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran ne xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx požaduje. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předkládání xxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nediskriminačním základě xxx xxxxxxxxxx účely.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:

a xx x xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxx vlastní sítě xxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ceně, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxx v platnost. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této Xxxxxx. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxx dohodnuto jinak.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dohody Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx jinak dohodnuto, xxxxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx požádání xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto nebo xxxxxxxxxx xxxxx, předloží xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx připravena xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 dnů po xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine úsilí xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx usnesení xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx 15 xxx od xxxxxx xxxxxx žádosti.

7. Xxxxx Xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odměn a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Prezidentovi Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x místě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním výročím xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doby.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace civilního xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Na důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Praze xxx 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, autorizované xxxxx xxxx přílohy, xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx xxx leteckou společnost xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxx úvahy:

xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx.

Na xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx zmíněných xxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xxxx xx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě na xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x výjimkou xxxxxxxx nákladní dopravy, xxx letu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx společnost, a xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, ale xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx kterýmkoli místem xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx strany; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx třetí zemi xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Při provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx již jde x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx chartery xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx požadavky týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx na xxxxxxx zákazníka xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx z třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Uznávajíce, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

berouce x xxxxx, xx xx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Strany se xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx:

2. Strana bude xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním základě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zobrazovali xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto služby. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doplňování své xxxxxxxx x xxxxxxx x uchovávání dat, xx svými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx území státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx volně xxxxxxxxxxx xxx systémy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je distribuce xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx systému XXX.

5. Žádná Strana xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadám x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx x hledisek xxxx xx, xx xxxxxx letecký podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx účastní x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx stejnou xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat systémy XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx CRS xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

16/2008 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx dne 10.9.96

x xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.