Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. září 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x letecké xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx "Strany");

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky na xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj mezinárodních xxxxxxxxx dopravních příležitostí;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům nabízet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx, které nejsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, x přejíce si xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x zavádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx x ochrany před xxxxxxxxxxx činy v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx znepokojení xxxxxxxx se nezákonných xxxx a hrozeb xxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx majetku, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;

x vedeny přáním xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho nástupce, x xxxxx xxx x Spojené státy xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx konaný letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, odděleně xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx nájemné;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx v Chicagu 7. prosince 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx určen x oprávněn podle článku 3 xxxx Dohody;

6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odpovídající sazbu xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územím xxxx xxx jednoho xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících (x jejich zavazadel) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" znamená v xxxxxxx dopravě přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxx pozemní xxxxxxx pod svrchovaností, xxxxxx pravomocí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx souvisejících xxxxxx x zařízení.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Xxx x xxxxx článku xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla, zboží xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx jiné xxxxx na xxxxx xxxxx této druhé Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xx přeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx budou předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou a xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x Příloze I nebo x Příloze II xxxx x xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx oprávnění a xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:

2. Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího porušování xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu x xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), dopravovaných letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx průkazy xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Každá Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx uplatňovaných druhou Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx zachovává xxxxx x požadavky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x tomu, xxx bylo dosaženo xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých podniků xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. X xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx jejich xxxx x povinností podle xxxxxxxxxxxxx práva, Strany xxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx v Montrealu 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Strany xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx doporučenými postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx letadel x xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x během xxxxxxxxxxx xxxx nakládání. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rychlému a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hrozby.

6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx se xxxxx Strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a prodeji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx zákony x předpisy xxxxx Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx řídící, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx podobné xxxxxxx xxx tento personál.

3. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxx xxxx soutěžícími agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ochranu letišť. Xxx xxxx zřetele xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (jako xx xxxx xxx v xxxxxxx odbavení na xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxxx xxxxxxxxx úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné co xx xxxxx x xxxxxxx, jako kdyby xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a, podle xxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícího a xxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Každý určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

5. Každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxxx x převádět xx xxx xxxx xx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx x převod xxxxx povoleny bez xxxxxxx nebo průtahů x xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx běžného xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

6. Letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Strany xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx devizových xxxxxxxx.

7. Při provozování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxxx vymezení xxxxxxxx, společné označování xxxxx nebo xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx autorizováni xxxxx xxxxxxxxx stranami a (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx do a x xxxxxxxxxxx xxxx xx území xxxxx Xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx x xx všech letišť x xxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx uzávěrou. Takovéto xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx vzduchem, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cenu xx kombinovanou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx přistání xx xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx určené xxx prodej xxxx x xxxxxxx cestujícími x omezeném xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx nikoli xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních xxxx x xxxxxxxxx dávek x poplatků, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx úřady, x (2) xxxxxx založeny xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x majetku, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, za předpokladu, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx xxx požadováno, xxx vybavení a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Strany, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxxxxx poplatky, které xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým podnikům xxxxx Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, letištních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutých na xxxxxxx xxxx x xxxxx letištního systému. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx území svého xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx xxxx xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx provedeny.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příležitost x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx pravomoci k xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trhu. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx či typy xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozních xxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany požadavek xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx vztahující se xx kapacitě, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, který xx byl xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými podniky xxxxx Strany ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx jak to xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx určené letecké xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Xxxxxx umožní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx trhu. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x jejího xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx xxxx předloženy xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx směru xx a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx před navrženým xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. X jednotlivých xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx oznámení nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx v xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx základě přípojových xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx důvody své xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx vyplývající x této Dohody, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ustaven následovně:

3. Pokud xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pravomoci xx shodě x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tribunálu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx bude xx lhůtě 15 xxx xx úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xx 45 xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx po xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 dnů xx xxxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx Strana, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozhodců, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kterákoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržení oznámení xxxxxx Stranou, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakmile xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxx, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, x českém x anglickém jazyce, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

A. Xxxxx xxx leteckou společnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či společnosti xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakémkoli xxxx xx xxxxxx x xxx xxx xxxxx:

bez xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, linka nalétává xxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; za předpokladu, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx letu xxxxxxxx xxxxxx xx doprava xx toto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx společnost, x xxx letu xxxxxx xx doprava xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx.

Aerolinie xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s podmínkami xxxxxx designace, právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a/či xxxxx [xxxxxx, ale xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x charterů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx místem xx místy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xx změnou či xxxx změny xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemí a xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx designované xxxxx Xxxxxxxx také xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx xxx jde x xxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx mít možnost xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx chartery xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x různých zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx Přílohy xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx týkající xx pravidel na xxxxxxx zákazníka uvedených xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná Strana xxxxxx požadovat xx xxxxxxxx podniku určeném xxxxx této Přílohy xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v oddílu 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Stran "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžit",

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx z nejdůležitějších xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cestující xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (XXX) představuje xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

berouce x úvahu, xx xx stejně potřebné xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx:

1. Xxxxxx se xxxxxxx, že systémy XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxx:

2. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxxx systému CRS xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx v xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx podniků na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx svými kritérii xxx vydávání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou těmto xxxxxxxxx a s xxxxxxxx používanými pro xxxxx přípojových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávat, xxxxxxxx x učinit xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx systém XXX vyhovuje xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx komunikačních xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systému CRS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx území xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx budou xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx letecký podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx systému nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé xxxxxxx XXX jedné Strany xxxxx mít stejnou xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2008 Xx. x. s., o xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 10.9.96

x xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.