Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx č. 86/1987 Xx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (dále xxx "Xxxxxx");

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx služeb xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cen;

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň bezpečnosti x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x hrozeb xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx majetku, nepříznivě xxxxxxxxx provoz letecké xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;

x xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Pro účely xxxx Dohody, pokud xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx:

1. "letecké xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Dohodu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx konaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx letecký podnik, xxxxx byl určen x xxxxxxxx xxxxx článku 3 této Dohody;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nad územím xxxx než xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx xxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx požadována xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového tarifu xxx cestující, zboží xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" znamená pozemní xxxxxxx pod svrchovaností, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx pobřežní vody; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx následující xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:

2. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx nakládat na xxxxx státu druhé Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy podle xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II nebo x xxxx.

2. Po xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení x minimálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepokladu, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Pokud xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxx článkem uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xxxx odlet x xxxxx jejího státu xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx x karantény xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků druhé Xxxxxx xxxxxx cestujícími, xxxxxxxx nebo zbožím, xxxx x jejich xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx uzná za xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx platné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo průkazy xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx takových xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx druhá Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx normy x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou oznámena xxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x tomu, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx. Každá Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x případě, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná opatření x přiměřené xxxx.

1. V souladu xx xxxxx právy x povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody. Aniž xx dotčena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx zejména xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Montrealu 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

3. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx vztazích postupovat x souladu x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučenými postupy xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x souladu x těmito ustanoveními x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.

4. Každá Xxxxxx souhlasí x xxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxx, výstup x pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana bude x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x incidentu xxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x rychlému x xxxxxxxxxx ukončení takového xxxxxxxxx xxxx hrozby.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx se xxxxx Xxxxxx odchýlila xx ustanovení xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany k xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na území xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx.

3. Každý určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhovuje licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxx, xxxxx vlastního xxxxxxx, si xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx ochranu letišť. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx (xxxx xx xxxx být x xxxxxxx odbavení xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx služby k xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx druhu x xxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kterýkoli xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit takovou xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx mít právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx své xxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx den převodu.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany platit xxxx výdaje xx xxxxx státu druhé xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových předpisů.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vymezení xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx nebo leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami x (xx) splňují požadavky xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx stranou.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x nepřímí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Stran budou xxx dovoleno, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxx xxxx xx území států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxxxx xx a xx všech letišť x celnicí, x xxxxxx, kde xx xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neproclené pod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx celnímu xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx pozemními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx zboží. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckou x xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx na xxxxx jedné Xxxxxx xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej nebo x použití xxxxxxxxxxx x omezeném množství xx dobu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto věci) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x souvislosti x xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx daní x podobných xxxxx x poplatků, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx úřady, x (2) xxxxxx založeny xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na palubě xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx daně, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx založených na xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx skladovány pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx x případě, xxx určený letecký xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx případě nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx nejvýhodnější podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxx poplatky vyměřovány.

2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx prostředí, letecké xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx úplné náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx poskytovány při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodárnosti.

3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx bude každá Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxx vyměřování xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx vyměřování poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx kompetentní xxxxxx místa x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předtím, než xxxxx xxxxx provedeny.

4. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx soutěže, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx v xxxxxxx.

3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nabídne, xx základě obchodní xxxxx x xxxx. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, provozních xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx předkupní xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx kapacitě, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 tohoto xxxxxx xxxx jak to xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx pro zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx úřadu byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které budou xxxxxxxx xx xxxxx xx a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předkládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informační xxxxx.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx jednostranný xxxx, xxx zabránila xxxxxxxx xxxx prodloužení platnosti xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:

a xx x xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx linek. Jestliže xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx neslučitelná x ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a oznámí xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záležitosti. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena její xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx však xx 60 dnů ode xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx první xxxx xxxxxxxxxx konzultací, xxxx být xx xxxxxxx dohody Stran xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud se xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, který xxxx ustaven xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxx své xxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tribunálu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, předloží xxxxx Strana xx xxxxx do 45 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů. Tribunál xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyjádření.

5. Xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 dnů po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxx xxxxxx žádosti.

7. Každá Xxxxxx, x rozsahu odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x plné xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozhodců, xx xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Dohody. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (x místě, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxxxxx toto oznámení xxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda a xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. září 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x českém x anglickém jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:

X. Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

B. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:

Xxxxx designovaná xxxxxxx společnost může xx jakémkoli letu xx xxxxxx a xxx xxx úvahy:

xxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx a xxx xxxxxx jakéhokoli přepravního xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na území xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xx xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x výjimkou xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx xxxx výchozím xxxxxx xx xxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx kterýmkoli místem xx xxxxx na xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy druhé xxxxxxx strany; a xxxx jakýmkoli xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx nákladních xxxxxxxx, xxxx tyto služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Každý xxxxxxx xxxxxx určený kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli Strany, xx xxx xxx x xxx jedním xxxxxx, nebo zpáteční, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxxx xxx xxx domovské xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Xxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx svých xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x různých xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx restriktivním x xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx cestujících na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x třetí xxxx při xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx předložil xxxx než jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 2 xxxx Přílohy xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, předpisů xxxx xxxxxxxx uděleném příslušným xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, že článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) česko-americké Xxxxxx zaručuje leteckým xxxxxxxx obou Xxxxx "xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžit",

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti leteckého xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurenčně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (XXX) představuje xxx letecký podnik xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx soutěžit;

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx chráněny před xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxx podniky a xxxxxxxx měly přístup x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx:

1. Strany se xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx terminálová xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x jeho xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto služby. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obeznámí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x uchovávání xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx informací, významovou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx používanými xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x učinit xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavním obchodním xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx systém XXX vyhovuje těmto xxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx nebude na xxxxx svého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (včetně xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx prodeje xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx na území xxxxx jedné Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je, že xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxxx x takovém systému xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx domovského xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní v xxxxxxxxx systému nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx systémy XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domovském území xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x doplnění Dohody xxxx vládou ČR x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 10.9.96

s účinností xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.