Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, tj. dne 10. září 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (dále xxx "Xxxxxx");

vedeny xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy x regulací, xxxxxxxx xx soutěži mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx služeb za xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx a nepředstavují xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx potvrzujíce xxx xxxxx znepokojení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu dne 7. prosince 1944;

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx územími svých xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro účely xxxx Dohody, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx jeho nástupce, x xxxxx xxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx nástupce, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změny x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, zboží x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné;

4. "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx byl určen x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Dohody;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návratnost xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxxxxxx nad územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x jejich zavazadel) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx agenty, xxxxx x podmínky upravující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatku;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravomocí, xxxxxxxx xxxx správcovstvím Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx pobřežní vody; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx uděluje xxxxx Xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Xxx x tomto článku xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx pro jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxx změnit xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvádět, zda xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II xxxx v xxxx.

2. Xx xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx formě a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení x minimálním procedurálním xxxxxxxx za přepokladu, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx Stranou, pokud:

2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx po poradě x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx dodržovány její xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlet x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x karantény xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx těmito cestujícími, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x jejich xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx za xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o letecké xxxxxxxxxxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx platnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx Stranou.

2. Xxxxx Strana může xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx uplatňovaných druhou Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x provozu určených xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx takových xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zachovává normy x požadavky v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx alespoň odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou oznámena xxxx xxxxxxxx a xxxxx považované xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x nápravě. Každá Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, odvolat xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. X souladu xx svými právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx jejich xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních činů xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

3. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxx sídlo xxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx i zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit určité xxxxxx.

5. Dojde-li x incidentu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se letadla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hrozby.

6. Má-li Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Strany. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany k xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx letecké podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo, x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Xxxxxx poskytne x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Každý určený xxxxxxx podnik xxxx xxx právo provádět xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčním xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soutěžícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx druhu a xxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kterýkoli xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé Strany xxxxx x, podle xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, a xxxxx xx xxxxxxxx x ochraně finančních xxxxxxxxxx cestujícího x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x převádět xx xxx xxxx xx xxxxxxxx přebytek xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx převodu.

6. Xxxxxxx podniky xxxxx Strany xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x místní xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany platit xxxx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx autorizovaných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vymezení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx autorizováni oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxx Xxxxx xxxxx xxx dovoleno, bez xxxxxxx, použít xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxx xxxxxxx dopravu xxx xxxxx do x x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxx x celnicí, x xxxxxx, xxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx vzduchem, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odbavení x xxxxxxx. Letecké xxxxxxx si xxxxx xxxxxx buď poskytování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx jedné Strany xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, nápoje, alkoholické xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dovozních xxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x podobných dávek x poplatků, které xxxx (1) ukládány xxxxxxxx xxxxx, x (2) nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx bude xxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, na daně, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x:

3. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Strany, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx uživatelů. V xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým podnikům xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxx x xxxx, kdy xxxx poplatky vyměřovány.

2. Uživatelské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx vybírány poplatky, xxxxx poskytovány při xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x hospodárnosti.

3. Xx území svého xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx podporovat konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx nebo orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx x soutěži.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx může xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Úmluvy.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových řádů, xxxxxxxx pro charterové xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany ke xxxxxxxxx, kromě případů, xxx to xxxx xxx požadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxxx, xxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx břímě xxxxxxxxxxx x požadavky na xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx pro zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx a xxx určené letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Strana xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Strana xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předloženy xxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx směru xx x z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx Stran xx xxxxx než 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx jednostranný xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx x obou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx bude Strana xxxxxxxx, xx některá xxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx a Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o nesouhlasu, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx uvést xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx této Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do 60 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor vyplývající x xxxx Xxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud se xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx své pravomoci xx shodě x xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx situace prozatímní xxxxxxxx ještě před xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kterékoli xx Stran xxxx xx lhůtě 15 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby přesně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx pro jednání.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Strana ve xxxxx xx 45 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx připravena xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující.

6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxx usnesení xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxx takové xxxxxxx.

7. Každá Strana, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. b) tohoto xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výročím xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx obou Stran xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx její změny xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakmile xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x Praze dne 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy, xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy mezi xxxxx xx následujících xxxxxxx:

X. Xxxxx xxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států:

X. Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx designovaná xxxxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxx xxxxx:

xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxx místě xx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx výchozím xxxxxx xx xxxxxxx xx toto místo xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx designovala tuto xxxxxxxx společnost, x xxx xxxx nazpět xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charterovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxx spoluzavazadel) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x charterů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli místem xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx jakýmkoli xxxxxx xx místy na xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx změnou xx xxxx xxxxx letadla, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx účelem provozování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx jde x let jedním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx země, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx cestujících x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat na xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxx x provádění xxxxxxx z území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Uznávajíce, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) česko-americké Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Stran "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x jejich zkresleným xxxxxxxx x xxx xxxxxxx podniky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinně soutěžícím xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx systémy XXX budou mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx terminálová xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x jeho xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nabízena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x systému xxxxxxxxxxx leteckým podnikům. Xxxxxx bude požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trzích, xx xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx přejí xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doplňování xxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxx používanými pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx XXX činní xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x xxxxxx volně xxxxxxxxxxx své xxxxxxx XXX cestovním xxxxxxxxx xxxx cestovním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům systému XXX xxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx CRS x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx CRS xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Strana xxxxxx xx území xxxxx xxxxx ukládat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS druhé Xxxxxx přísnější požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx CRS (včetně xxxxxxx editace a xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Systémy CRS xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxxxx těmto zásadám x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, technickým x xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x xxxxxxx systému xxxxxx plně xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx systémů XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx cestovním agenturám xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2008 Sb. x. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Xxxxx xxx 10.9.96

s xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.