Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, xx. dne 10. září 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx vládními zásahy x regulací, xxxxxxxx xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních příležitostí;
xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu různých xxxxx služeb za xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x zavádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu potvrzujíce xxx xxxxx znepokojení xxxxxxxx xx nezákonných xxxx x hrozeb xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx Stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu dne 7. prosince 1944;
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Pro účely xxxx Dohody, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde x Spojené státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxx;
2. "Dohoda" xxxxxxx tuto Dohodu, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou přepravu xxxxxxxxxxx, zavazadel, zboží x pošty, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné;
4. "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx 7. prosince 1944, x zahrnuje:
x) xxxxxx změnu, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 94(x) Xxxxxx x xxxx ratifikována xxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxx xxxx změna xx v xxxx xxxx xxxxxx pro xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx určen x xxxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx;
6. "úplné xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpisech;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází vzdušným xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxx;
8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přepravu cestujících (x xxxxxx zavazadel) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx podniky a xxxxxx agenty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená v xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx správcovstvím Strany x k xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně následující xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:
a) právo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx území jejího xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) práva jinak xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2. Nic x xxxxx článku xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx x xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Strana xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v Příloze I xxxx x Příloze II nebo x xxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx určení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Strany xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které Xxxxxx posuzující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx; x
Článek 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx nenáleží xxxxx Xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxx;
x) tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 (Xxxxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxx
x) xxxxx Xxxxxx nedodržuje x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího porušování xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x druhou Xxxxxxx.
3. Tento článek xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 5
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx upravující xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vlastního státu xxxxxxx x průkazy xxxxxx nebo potvrzené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx xxxxxxxx konzultacích xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx normy x požadavky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx alespoň odpovídající xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou oznámena xxxx zjištění x xxxxx považované xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x nápravě. Každá Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx druhou Xxxxxxx x případě, xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x přiměřené xxxx.
Článek 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. X xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti činům xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx xxxxx zejména jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví a xxxxxxxxxxx doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx obchodní xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.
4. Každá Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx letadel x xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x incidentu xxxx xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, Strany si xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx-xx Strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, letecký xxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Strany. Bude-li xx vyžadovat naléhavost, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Článek 8
(Xxxxxxxx příležitosti)
1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a prodeji xxxxxxx dopravy.
2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx x xxxxx odborný xxxxxxxx potřebný pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Strana xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx personál.
3. Každý určený xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle uplatňovaným xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, si vybrat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx práva xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (jako xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx kdyby xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Kterýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech státu, x němž xxxxxxxxxx xxx začíná, x xxxxx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícího x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jakákoli xxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxx v místní xxxx nebo xx xxxxx směnitelných měnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx země xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx podnik požaduje xxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx v místní xxxx, xxxxxx nákupu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx výdaje na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Při xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxx společností nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx země, pokud xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx, z x xxxx tuto xxxxx xxxx; a
(c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země;
za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx (x) jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx stranou.
8. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, letecké podniky x nepřímí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží z xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravu xxx xxxxx do a x kterýchkoli xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxxxx xx a xx všech letišť x xxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xx možné xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx xxxxx neproclené xxx xxxxx uzávěrou. Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx zemi, xxxx xxxxxxxx, bude xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odbavení x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx buď poskytování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxx obstaravateli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kombinovanou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nejsou uvedeni x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx předpisy)
1. Xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x použití cestujícími x omezeném xxxxxxxx xx dobu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci) x další xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních daní x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx bude xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx daně, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x:
x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné Xxxxxx x naložené na xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x když xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx státu Xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx odbavení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dovezené xxxx obstarané xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx části xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx naloženy; x
x) propagační x xxxxxxxx materiály xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x naložené xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Strany, xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx zmíněné v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx uživatelů. V xxxxxx případě nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx poplatky vyměřovány.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx nebo x xxxxx letištního xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx xxxxx xxxx vybírány poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x hospodárnosti.
3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx každá Xxxxxx podporovat konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x leteckými podniky xxxxxxxxxxx služby a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x letecké xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, ledaže
a) xxxxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xxxx
b) xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poplatku nebo xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx soutěže, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy, xxxxx tento xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o trhu. X souladu s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx či typy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx předkupní xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx kapacitě, frekvencím xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx břímě související x požadavky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) ochranu uživatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezujícími xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx podniků před xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dotaci xx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx x z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx předložení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx požaduje. Žádná Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo předkládání xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jednostranný xxxx, xxx zabránila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí,1)
a xx v obou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a oznámí xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx třiceti xxx xx data obdržení xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, ke xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Strana se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstoupí xxxx x platnost nebo xxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxxxx)
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 dnů ode xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx formálních konzultací, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx bude na xxxxxx kterékoli Strany xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx tribunálem xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 60 xxx poté, co xxxx tito xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, oni xxxx dohodou ustanoví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodce podle xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx civilní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřebné rozhodce xx 30 dnů. Xxxxx je Prezident Xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Stran, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který není xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál určí xxxxxx své xxxxxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si xxx xxxxxxx procedurální pravidla. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx požádání kterékoli xx Stran bude xx xxxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx určeném pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx písemné rozhodnutí xx 30 xxx xx skončení slyšení xxxx, xxxxx slyšení xxxx xxxxxxxxxxx, po xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bude rozhodující.
6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení do 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx 15 xxx od xxxxxx takové xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx, xxxxxx odměn x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Prezidentovi Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu.
Článek 15
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx Strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxx rozhodnutí ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výročím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx doby.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx x ICAO)
Xxxx Dohoda x xxxxxxx její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
(Xxxxxxxx Dohoda)
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx jde o Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx o letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. června 1987.
Článek 18
(Xxxxx x platnost)
Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Jenonne X. Xxxxxx x. x.
mimořádná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Spojených xxxxx amerických
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx letecká přeprava
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
A. Xxxxx xxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxxxx států:
1. Z míst xxxxxxxx za Spojenými xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx x mezilehlá xxxxx xx xxxxx xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx xx služby xxxx Xxxxxx republikou x jakýmkoli místem xx místy.
B. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
1. Z xxxx xxxxxxxx za Xxxxxx republikou xxxx Xxxxxx republiku x xxxxxxxxx místa do xxxxx či míst xx Spojených xxxxxxx x xxxx.
2. Xxx výhradně nákladní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx a jakýmkoli xxxxxx xx místy.
Xxxxx 2
Provozní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxx své úvahy:
1. xxxxxxxxxx lety xxx v jednom xx v xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nasazení xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx, místa xxxxxxxxx i ležící xxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pořadí;
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakémkoli místě xx místech;
5. xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx letadla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx místa za xxxxxxxxxx místem svého xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx letu x xxxx vyhlašovat x xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxx xxxx;
bez xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx výhradně nákladní xxxxxxx, linka xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx lince
Na xxxxxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx zmíněných xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx letu xxxxxxxx xxxxxx xx doprava xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Aerolinie xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s podmínkami xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charterovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx designovala aerolinie x jakýmkoli místem xx xxxxx druhé xxxxxxx strany; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx změnou xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx domovské xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých v xxxx Příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx právo:
1. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany;
2. provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní strany; x
3. kombinovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx xxx xxx x let xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx možnost xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Strany. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, předpisy, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx restriktivním z xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx ochrany finančních xxxxxxxxxx cestujících a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná Strana xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podniku určeném xxxxx této Přílohy xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx z třetí xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Přílohy xxxx x prominutí xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a soutěže xxxx počítačovými rezervačními xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, že článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžit xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem a xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi cestující xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx agenturám konkurenčně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (CRS) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zájmy xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxx podniky x xxxxxxxx měly přístup x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx XXX budou xxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:
x) informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x databáze, xxxxxxxxxx x zobrazovány xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx. Xxxx kritéria xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xx nejobsáhlejší, xxx xx xx xxxxx;
x) provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxx vypouštět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesné x průhledné: xxxx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) a xx záměnou xxxx xxxxxxx na xxxxx (xxxxxx-xx-xxxxx) a lety x mezipřistáními xxxxx xxxxx označeny, xx xxxx tuto povahu;
x) xxxxxxx systémy XXX xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx nejen xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx CRS xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je systém XXX xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, pokud xx cestovní agentura xxxxx xxxxxxxx dotaz xx xxxx zobrazení.
2. Strana bude xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx CRS. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx distribuční zařízení, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x trhu xxxxxxxxxx základě mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků na xxxxx trzích, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx přejí xxxxxxxx tyto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx doplňování své xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kritérii xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx přípojových xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx území státu xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx systém XXX vyhovuje xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx nebude na xxxxx svého státu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxx komunikačních zařízení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx CRS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx CRS (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejich xxxxxxx nebo prodeje xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x ostatním příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochranným bezpečnostním xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x neztížený xxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxx letecký xxxxxx xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx xxxx xx xxxxx svého domovského xxxxx, xxxx xx xxxxx určený letecký xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé xxxxxxx XXX jedné Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx systémy XXX, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx cestovním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx státu druhé Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 204/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
16/2008 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Praze dne 10.9.96
x xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), může xx 31. xxxxx 1999 xxxxxx Xxxxxx jednostranné xxxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxx (ale xxxxxx xxxxx vyrovnání xx existující cenu), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xx trhu xxxx územím xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx zemí.
2) Xx 31. října 1999 xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Spojených xxxxxxx. Tato xxx xxxxx budou xxxxxxxx Xxx Xxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx míst xxxx xxx xxxxxxx vládou Xxxxx republiky po 30 xxxxx xx xxxxxx oznámení vládě Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx státech, xxx pouze na xxxxxxx společného xxxxxxxx (xxxx-xxxxx) linek:
1. Xx 1. xxxxx 1996 xx 31. xxxxx 1997 15 xxxx; x
2. Xx 1. září 1997 xx 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx změněno vládou Xxxxx republiky po 30 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx