Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxx 1996 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, tj. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Strany");

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vládními xxxxxx x regulací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx volbu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx inovačních x soutěživých xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nezákonných xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx majetku, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k podpisu x Chicagu dne 7. xxxxxxxx 1944;

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho nástupce, x xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx přílohy x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx konaný letadlem xxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx x pošty, xxxxxxxx xxxx v kombinaci, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné;

4. "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 této Xxxxxx;

6. "úplné náklady" xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxx zvýšené x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx návratnost xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx letecká doprava" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx nad územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx nebo poplatek xx xxxxxxxx cestujících (x jejich zavazadel) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená x xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikům xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxx souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:

2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nakládat na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx jiné xxxxx na území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určení. Tato xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx v Příloze I nebo v Příloze II xxxx x xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti od xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx formě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:

2. Xxxxx xxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstup xxxx odlet x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zbožím, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx uznat xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Strana může xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx shledá, xx xxxxx Strana xxxxxxxx zachovává normy x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx. Každá Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx pozastavit, xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou Stranou x případě, že xxxxx Strana neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. X souladu xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988.

2. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx obchodní činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx souhlasí x xxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx vstup, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx i zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx požadavek xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx čelit určité xxxxxx.

5. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiným nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo hrozby.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx úřadem druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x pozastavení, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx podmínek provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx právo zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx druhé Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, přivést x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx poskytne x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx a xxxxx podobné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx druhé Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhovuje licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx tento xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato práva xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zřetelů na xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše), xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x tyto xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx kdyby xxxx možné vlastní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Strany bude xxx xxxxx se xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx, prostřednictvím svých xxxxxxx, kromě případů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bude moci xxxxxxxx zakoupit takovou xxxxxxxx x místní xxxx nebo ve xxxxx směnitelných měnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x převádět xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx místně vyplacenými. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxx nákupu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké podniky xxxxx Strany xxxxxx xxxx výdaje xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx xxxx kterákoli x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx jsou vymezení xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obstaravatelé xxxxxxx xxxxx z xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xx všech xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx, xxx xx xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, ať se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, bude xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si mohou xxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx provozované jinými xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx obstaravateli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby týkající xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx celkovou xxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckou x xxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x skutečnosti xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx přistání na xxxxx xxxxx Strany xxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké dopravě, xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxx, mazadla, spotřebitelný xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nápoje, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxx x použití xxxxxxxxxxx x omezeném množství xx xxxx letu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx) x další xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozena, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních daní x xxxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx xxxx (1) ukládány xxxxxxxx xxxxx, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx nákladech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx z xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx skladovány xxx xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx ujednání x xxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx xxxx orgány odpovědné xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, letištních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx letištního xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx které xxxx vybírány xxxxxxxx, xxxxx poskytovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodárnosti.

3. Xx území xxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx a orgány xxx xxxxxxxxxx poplatků x letecké podniky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx předtím, než xxxxx změny xxxxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, ledaže

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x soutěži.

3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nabídne, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o trhu. X souladu x xxxxx xxxxxx nebude xxxxx Xxxxxx jednostranně xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vyjma xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek odpovídajících článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany požadavek xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx kapacitě, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli této Xxxxxx.

5. Žádná Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými podniky xxxxx Strany ke xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx jak to xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx břímě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.

1. Xxxxx Strana umožní, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx určený letecký xxxxxx druhé Strany, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předloženy xxxx, které budou xxxxxxxx xx směru xx a x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Strany. Oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx Stran ne xxxxx xxx 30 xxx před navrženým xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxx nebo předkládání xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany, kromě xxxxxxx, xxx to xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx informační xxxxx.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx v xxxx xxxxxxxxx pro dopravu xx xxxxxxx přípojových xxxxx jiných dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx některá xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční nejpozději xx xxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxx, ke xxxxx bylo podáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx žádosti xxxxx Xxxxxx, pokud xxxx dohodnuto jinak.

1. Xxxxxxxx spor vyplývající x této Xxxxxx, x výjimkou těch, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Strany xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx rozhodců, xxxxx xxxx ustaven následovně:

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, může doporučit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx požádání kterékoli xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pro jednání.

4. Xxxxx není xxxxxxxxxx dohodnuto nebo xxxxxxxxxx jinak, předloží xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 dnů po xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx skončení xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxx uskutečněno, xx xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx.

6. Strany xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx po xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx 15 xxx xx xxxxxx takové xxxxxxx.

7. Xxxxx Strana, x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x plné xxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx letectví x souvislosti x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (x místě, xxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx Stranou, pokud xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku x Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:

X. Linky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Spojených xxxxx:

X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx své xxxxx:

xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx leteckou společnost xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx zmíněných xxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxx změny xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx letu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx společnost, x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx designovala xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charterovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, ale xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatele xx kombinovaných (cestující/cargo)]:

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx aerolinie x xxxxxxxxx místem xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx jakýmkoli xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx či místy xx xxxxx xxxx xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx domovské xxxx xx xxxxxx provozování xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxx provozování xxxxxx dohodnutých v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx také právo:

Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxx země, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, podmínky nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Přílohy xxxxxx požadavky týkajícími xx ochrany finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx cestujících na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zákazníka xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x provádění xxxxxxx z území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby předložil xxxx xxx jedno xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pravidel xxxxxxxx v oddílu 2 této Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx uděleném příslušným xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x xxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x službách xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x jejich zkresleným xxxxxxxx a aby xxxxxxx podniky a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Strany xx xxxxxxx, že xxxxxxx XXX xxxxx mít xxxxxxxxxxx základní terminálová xxxxxxxxx, pro která xxxxx:

2. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx území jejího xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x jeho xxxxxxx XXX. Strana xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nabízena xx nediskriminačním základě xxxx v systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trzích, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx svými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přípojových xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x učinit xxxxx xxxxxxxxxxx své systémy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestovním společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx CRS xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Strana xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu ukládat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se terminálů xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace a xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelům XXX.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technickým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a neztížený xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx plně na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Strany xxxxx xxx stejnou xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat systémy XXX, které vyhovují xxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domovském xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx užívají xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

16/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě podepsané x Xxxxx xxx 10.9.96

x xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.