Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.1999 do 27.03.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. září 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě xx dne 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Strany");
xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx podnikům nabízet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;
xxxxxx Stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;
x xxxxxx přáním xxxxxxx Dohodu za xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx;
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx jeho nástupce, x xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nástupce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
2. "Dohoda" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, odděleně xxxx x kombinaci, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx;
4. "Úmluva" znamená Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:
a) xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 94(x) Xxxxxx x byla xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx x dané xxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;
6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx služby zvýšené x odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návratnost aktiv xx odpisech;
7. "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx poštovních zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x k xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x
11. "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx poplatek xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx účely; x
x) xxxxx jinak xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx x tomto článku xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx podnikům jedné Xxxxxx nakládat xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx a xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, xxx xx letecký podnik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II nebo x xxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx procedurálním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx Xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx určila, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx oběma;
x) xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
Článek 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Strana může xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx nenáleží xxxxx Xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx Strany nebo xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 (Xxxxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; nebo
x) xxxxx Strana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx pozastavit, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx).
Článek 5
(Xxxxxxx zákonů)
1. Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx z xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx jejího státu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx x karantény xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx uzná xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx o letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxx platné x xxxxxx xxxxx platnost xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat za xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx územím xxxxx vlastního xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx posádek, letadel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx xxxxxxxx konzultacích xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech na xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx oznámena xxxx zjištění x xxxxx považované za xxxxx k xxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě. Každá Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckých podniků xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx době.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx znovu potvrzují xxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilního xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích postupovat x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx obchodní činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x těmito ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx vstup, xxxxxx x xxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxx x xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Dojde-li x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx se letadla xxxx xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx hrozby.
6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx Strany xxxx požádat x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k pozastavení, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx naléhavost, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 2.10.1999 xx 28.3.2008 (xx xxxxxx x. 16/2008 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxx zřizovat kanceláře xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x propagaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx mít právo, x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení letecké xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx určený xxxxxxx podnik bude xxx právo provádět xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") za xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato práva xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx. Xxx xxxx zřetele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; x xxxx xxxxxx xxxxx srovnatelné xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik každé Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxx x, xxxxx volného xxxxxxx leteckého podniku, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxx charterový xxx xxxxxx, x které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osoba xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x místní xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx daném xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxx xxxx xx požádání xxxxxxxx místních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přepočet x xxxxxx budou xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kursu xxx xxxxx transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxx xxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx platit xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.
x) Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx linkách může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxx-xxxxx), xxxxxxxx označení xxxxx (xxxx-xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (leasing), x:
x) leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky v xxxxxxxx ujednáních
1. mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Stran; x
2. xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx taková ujednání;
ii) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x x xxxx tuto xxxxx xxxx, za dalšího xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx Xxxxx; x
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxx na xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxxx 1999 mohou xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx kombinovaných xxxx-xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx Strany x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Příloze X oddíle 1 X nebo B, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx-xxxxxxx xxxxxxxx mezi leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
x) vyjma ustanovení xxxxxxx x) ii) xxxxxx odstavce, od 1. xxxx 1997 xx 31. října 1999 nebudou xxxx xxxx jak xxx xxxxxxx podniky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx 35 xxxxxxxxx týdně, x nichž xx xxxx xxx 14 xxxx xxx poskytováno xxxxxxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxx této Xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany:
1. xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx Strany, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
2. potom xxxxxxx úplně provoz,
takový xxxxxxx podnik může, xx 1. xxxx 1997, x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx) xxxxxx odstavce xx xx průměrného xxxxx frekvencí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadlem xxxxx takového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx-xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xx jakékoli xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx Xxxxx xxxxx xxx dovoleno, xxx xxxxxxx, xxxxxx ve xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx do x x kterýchkoli xxxx xx území států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, včetně xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxx x celnicí, x xxxxxx, xxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx vzduchem, bude xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celnici. Xxxxxxx xxxxxxx si mohou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozované jinými xxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckou x xxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
(Xxxxx xxxxxxxx)
1. Xx xxxxxxxx na xxxxx jedné Xxxxxx xxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx provozovaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x omezeném množství xx xxxx letu, xxxxx xxxxxx omezené xx tyto věci) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx z xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a (2) nejsou založeny xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Osvobození xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxxxxx, xx daně, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx založených na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:
x) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obstarané xx xxxxx xxxxx Strany x naložené xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx limitů, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uskutečňována xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
b) vybavení xxx pozemní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx území xxxxx jedné Xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx leteckého podniku xxxxx Strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, dovezené xxxx obstarané xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nad územím xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezené xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x naložené xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx použití xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x odlétávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x když xxxx zásoby jsou xxxxxxxxx při xxxxx xxxx, která je xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx Xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx požadováno, xxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto článku.
Článek 10
(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxxxx poplatky, které xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, xxx nepřevýší xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx každá Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesné sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx provedeny.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx
a) xxxxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx; nebo
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx pravomoci xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx článkem.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxx touto Dohodou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx v soutěži.
3. Xxxxx Strana xxxxxx každému určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx. X xxxxxxx s xxxxx právem xxxxxx xxxxx Strana jednostranně xxxxxxxx objem přepravy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, vyjma xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících článku 15 Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadavek xx předkupní xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx xxxxxx souhlasu xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx jak xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x této Dohodě. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany.
Článek 12
(Xxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxx Strana xxxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx trhu. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx dotaci xx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx x z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx. Oznámení xxxx předložení xxxx xxx požadováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xx xxxxx xxx 30 xxx před navrženým xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx oznámení nebo xxxxxxxxxx v kratší xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě mezi xxxxxxx států Xxxxx, xxxx
b) určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí,1)
x xx v xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiných dopravců xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a oznámí xx nejdříve xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dohody x ceně, ke xxxxx bylo podáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Strana se xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstoupí cena x platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxxxx)
Každá Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 60 xxx xxx xxx přijetí žádosti xxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultací, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ustaven následovně:
x) Xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xx 60 xxx xxxx, xx xxxx xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx ustanoven xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx xx Prezident Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx Dohodou x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxx doporučit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx požádání kterékoli xx Stran xxxx xx xxxxx 15 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx do 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx do 60 dnů. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx vyjádření.
5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny členů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx takové xxxxxxx.
7. Každá Strana, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x plné xxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx podílet Strany xxxxxxx dílem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu.
Článek 15
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx oznámení bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx skončí o xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení) bezprostředně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx x ICAO)
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, nahradí, xxxxx jde o Xxxxxx republiku a Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.
Článek 18
(Xxxxx a platnost)
Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Dáno x Praze dne 10. září 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických:
Xxxxxxx X. Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslankyně
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Původní znění - xxxxxxxx xx 2.10.1999 xx 28.3.2008 (do xxxxxx x. 16/2008 Xx. m. x.)
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx letecká xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na následujících xxxxxxx:
X. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxx před Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Spojené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx místa xxxx xxxx x Xxxxx republice x xxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
X míst xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx místa xx xxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx2) x xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:
1. provozovat xxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxx xxxxx nasazení xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx linkách xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx za, xxxxx x místa xx xxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx místech;
5. přeložit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxx s xxxx beze změny xxxxxxx nebo čísla xxxx x vyhlašovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přímé xxxx; x
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území státu Xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx letadla xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx úseku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týče xxxxx xxxx xxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx doprava xx takovými místy xxxxxx pokračováním xxxxxxx x xxxxx státu Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 2.10.1999 xx 28.3.2008 (xx xxxxxx x. 16/2008 Xx. x. x.)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx určené xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (včetně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zasilatelskou organizaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osobní/nákladní xxxxxxxx):
Xxxx xxxxxxxxxx místem xxxx místy na xxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, x kterýmkoli xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx; x
xxxx xxxxxxxxxx místem xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo bez xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx službu xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx domovskou xxxx x územím xxxxx druhé Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx služeb zahrnutých x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx určené xxxxx xxxx Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, ať již xx xxxx xxxx xxxxx států kterékoli xx Stran;
2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx; x
3. xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí.
Každá Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx dopravy, xxxxx není zahrnuta x xxxx Příloze, xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx charterovou xxxxxxxx xxxxxxx začínající na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, ať již xxx o xxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, předpisy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Xxxxxx. Pokud Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, lhůty, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx ochrany finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše v xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo x xxxxx země xxx xxxx xxxxxx směrem xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákonů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
XXXXXXX III
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezervačními xxxxxxx
Uznávajíce, že článek 11 (Slušná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) česko-americké Xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžit",
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx soutěžit je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx xxxxxxxxx konkurenčně xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx, že xx stejně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto informací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx soutěžícím xxxxxxxxxxx rezervačním systémům:
1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx systémy XXX budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:
x) informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zobrazovány xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx totožností xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jednotně xxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xx nejobsáhlejší, xxx xx to xxxxx;
x) provozovatelé systému XXX xxxxxxx vypouštět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průhledné: xxxx. xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lince (xxxxxx-xx-xxxxx) a xxxx x mezipřistáními budou xxxxx označeny, xx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx systémy XXX xxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx leteckých podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx pracovat v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx systém CRS xxxxxxxx xx území, xxx je xxxxxx XXX xxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx CRS, xxxxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxxx systému XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům, které xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x xxxx xxxxxxx CRS. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx distribuční zařízení, xxxxx systém provozovatele xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxxxx bude požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx základě žádosti xxxxxxxxxxxx obeznámí x xxxxxxxxxxxx doplňování xxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přípojových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x xxxxxx volně xxxxxxxxxxx své xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX vyhovuje těmto xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx nebude na xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx komunikačních xxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx CRS x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx XXX než xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX.
5. Xxxxx Strana xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ukládat xxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelům XXX.
6. Systémy XXX xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx je, xx xxxxxx letecký podnik xx xxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX jedné Xxxxxx xxxxx xxx stejnou xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této druhé Xxxxxx. Každá Xxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxxx společnosti x xxxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 204/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
16/2008 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxx x doplnění Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10.9.96
s xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), může do 31. xxxxx 1999 xxxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx (ale xxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dopravu xxxxx xxxxxxxxx podniku druhé Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx Strany x xxxxx xxxx.
2) Xx 31. října 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx York, Xxxxxxx x Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx 30 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx států.
Xxxx xxxx xxxxx odstavce 7 článku 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxxx následující xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení (xxxx-xxxxx) linek:
1. Xx 1. dubna 1996 xx 31. xxxxx 1997 15 xxxx; a
2. Xx 1. xxxx 1997 do 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Xxxxx z xxxxxx míst xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx po 30 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx