Plné znění - 83/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. března 1999 x xxxxx x xxxxxx stěžovatelky X. X. xx zrušení §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu Praha-západ xx dne 22. xxxxx 1996 sp. xx. 4 X 814/95 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxx žalovaným F. x X. X. (xxxx jen "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx, xx žalovaní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. x. 67 x X. X. se xxxxxxxx xxxxxxxx x. xxx. 172 x xxxxxxxx x. xxx. 548/8, xx vše x katastrálním území X. X.

Rozsudkem xx xxx 16. xxxxx 1997 x. x. 28 Xx 623/96-65 xxxxxx Krajský xxxx x Praze xxxxxxxx rozsudek okresního xxxxx tak, že xxxxxx na vydání xxxxxxxx parcely č. xxx. 172 x xxxxxxx x. xxx. 548/8, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxx. Xxxxx xxx rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxxx.

Rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25. listopadu 1997 x. j. 2 Xxxx 1109/97-83 xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, jíž xxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx poukázal xx §8 odst. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 119/1990 Sb., x xxxxxx rehabilitaci, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx trestní rozsudek, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx propadnutí majetku - xxx k xxxx xxxxx x xxxxxxx věci - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx obnově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xx xxxxx vlastnického xxxxx" x x "titulu xxxxxxxxx" požadovat vydání xxxxxx věci podle xxxxxxxx právního xxxxxxxx (§126 - dříve §132 - xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X x xxxxxxx xxxxxxx prý xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním "xxxxxxxxxxx" zákonem, xx xxxxx xxxxx č. 119/1990 Sb. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze vynutit, xxxxxxxx podmínky tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Sb. nerozeznává xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx tvrdí xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemek (xxxxxxxx: x xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx parcely x xxxxxxx), proto xxxx právní xxxxx, x xx ani x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 11 x z čl. 36 Listiny základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 90 Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx §8 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Xx. měl xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx. x xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1992 xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemku a x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx §872 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxx x půdě"), jenž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx zřízeno právo xxxxxxxx užívání. Xxxxx xxxx žádný xxxxxxx xxxxx svědčící pro xx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pozemky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx nabyly xxxx xxxxxxx od xxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx - xx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx restitucí - xxxxxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. velmi xxxxxxx x xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx přeměnu osobního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upřednostňuje "xxxxxxxxxxxxxx výklad" x xxxxxxxxxx x tomu, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakládá protismyslný x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x vlastníkem xxxxxxxxxx x okolního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Valná část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx mimosoudními xxxxxxxx x restituentům byly xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zahradami; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxx xxxxx stavby, xxxxx x pozemky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx stěžovatelka xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §8 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Sb. x xxxxxx "usnadnění mimosoudní x zvláště soudní xxxxx".

Xxxxxxxxx I. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28. xxxxx 1998 xx. xx. X. ÚS 118/98 xxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb. X xxxxx xxxxx bylo xx xxxxxx x 13. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx lidu a Xxxxxxxx xxxxxx (VI. xxxxxxx xxxxxx, 3. xxxx, xxx. 905 x 906) a xx xxxxxx x 6. xxxxxx Sněmovny xxxxxx (VI. xxxxxxx xxxxxx, 21. února 1991, xxx. 28) xxxxxxxx, že dne 21. xxxxx 1991 xxx zákon x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválen xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx 86 poslanci xx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx 25 xxxxxxxx a 13 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x 96 xxxxxxxx xx Sněmovně xxxxxx (proti bylo 24 xxxxxxxx x 9 poslanců xx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x vydán x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.). Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxx x nálezu xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx xxx č. 164/1994 Sb. (Xx. XX 3/94) x x nálezu xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx č. 153/1998 Sb. (Xx.XX 24/97).

K xxxx uvedenému xxxxxx xx xxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu ČR. Xxxxx §48 odst. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx napadeného §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povýšila xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx druhého". Xx by údajně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xx vyvlastnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě xxxxxx x xx náhradu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx křivd spáchaných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimem.

Xxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Federálního shromáždění XXXX xxx 29. xxxxx 1991 (poznámka: xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 21. února 1991), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx zemědělství - Xxxxxxxx pozemkový xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx §8 odst. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. - xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx - xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xxx xxxxx osobního xxxxxxx nabyla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx nebo za xxxx xxxxx než xxxx odpovídající tehdy xxxxxxx cenovým xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx prý xx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §8 xxxx. 4 uvedeného zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nezákonně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xx došlo x popsanému xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osoby xxxx xxxxxx. Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx. je totiž xxxxx, xxx povinnými xxxxxxx xxxx též xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx od xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxxxx zákona, x xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx nabyly xxx buď v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o nabytí xxxx xx xxxxx, "xxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx užívání x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx pozemky xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb. ve xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx.) xxxx zcela odlišné xx xxxxxx užívacích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx podrobeno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx "přiděleným xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx": xxxx. bylo xxxxxx neomezené, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvlastnění.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených x §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §8 xxxx. 4 xxx. xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx x xxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxx - Ústřední xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx §8 xxxx. 4 zákona č. 87/1991 Xx. nicméně xxxxxxxxxxxx, "xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx x nedůvodnému odnětí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy".

Stěžovatelka xx xxxxxxx návrhem xxxxxx xxxxxxx §8 odst. 4 zákona č. 87/1991 Xx. Xxxxx xxxxxx ustanovení "pozemek, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx oprávněné xxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx vychází xxxxxxx x principu xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx "x xxxxxxx, xxx xxxxxx ustanovení právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx x xxxxx xx s nimi x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx interpretovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx" (xxxx. xxxx. xxxxx sp. zn. Xx. XX 5/96, Xxxxxxx xxxx ČR: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, sv. 6, X. H. Beck, Xxxxx, 1997, xxx. 203 - xxxxx xxx xxxxxxxx xxx č. 286/1996 Sb.).

X souzené xxxx tedy Xxxxxxx xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxx nezbytné, xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nezbylo, než xxxxxxxx ustanovení zrušit.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxx důvod xxx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - x xxxx xxxx kdysi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání - podle xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx podle xxxxxx č. 87/1991 Sb., jestliže fyzické xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx státu x xxxxxxx s xxxxx platnými xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx mezi zákonem o půdě a zákonem č. 87/1991 Sb. xxxxxxxxx takový xxxxxx (jejž xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxx oprávněné osobě xxxxx (za xxxxxxxxxxx, xx " ... xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx" - §8 xxxx. 1 zákona x xxxx), zatímco xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxxxxxx §8 xxxx. 4 představoval xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx, xxxxxxx xx xx x rozpor xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx má stejný xxxxxxx obsah a xxxxxxx, což znamená, xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva. Je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článek 11 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx konstituované, xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx. Xxxxx xxxx přehlédnout, že §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vydání xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxx, že xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx překážku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx vlastník xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§8 xxxx. 5 xxx. zákona).

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx upozorňuje, xx xxxxxxxx, xx toliko xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx.

X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx podle §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb. (xx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Ministerstvo xxxxxxxxxxx - Ústřední xxxxxxxxx úřad) "xxxxxxxxx xxxxxxx jsou též xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx věc xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x §6 xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx nabyly xxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, xxxx i xxxxx xxxxxx těchto xxxx, xxxxx na xx xxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nutno xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, nýbrž i xxxx, xxxxx x xxxx (xxxxxxx) nabyly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nehovoří xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nabytí vlastnictví; xxxx to xxxxx xxxxxxxxxxx, xx právo xxxxxxxx užívání x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx od jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxx mnoho atributů xxxxx vlastnického. Xxxxxxx xx při interpretaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykládat; xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx snahu o xxxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx osobám) xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx křivdy xxxx.

X tohoto obecného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xx xxxxxxx x kontextu s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx, xxxxx bude napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx také xxxxx, xxxxxxxx xxx má x držení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx získala xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx stojící, za xxxxxxxx xxxxxxxxx v §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.

X xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, xx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx izolovaně, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx, xx sice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxx vydáním xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx pokud xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx nenabyla xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, či xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx vydat osoby xxxxxx těchto xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx případy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxx xxxxx - xxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vlastnické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 odst. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx věc x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však - x xxxxxxxxxx případě - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podmínek §4 xxxx. 2 xxx. xxxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxx, Ústavní soud xxxxxxx, xx není xxxxxxx. Je sice xxxxxx, že xxxxx §872 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx osobního užívání xxxxxxx xx lege xx xxx 1. xxxxx 1992 xxxxxxx xx vlastnictví fyzické xxxxx (poznámka: x xxxx xxxxxxxxxx svědčí x xxxxxx materiální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx), xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je protiústavní. Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. tedy Xxxxxxx xxxx xxx x uvedeného důvodu xxxxxxxxxxxxx neshledal, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, x němuž xxxx zřízeno právo xxxxxxxx xxxxxxx (jež xx xx xxxx xxxxx právem vlastnickým), xxxxxxx jeho xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Protože xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, Ústavní soud xxxxx xx xxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. zamítl (§82 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb.).

Xxxxxxx stanovisko v xxxx xxxx zaujal xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxx XXXx. Pavel Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 83/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.