Právní předpis byl sestaven k datu 15.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.1999.
Nález ÚS ze dne 31.3.99 ve věci návrhu na zrušení §8 odst. 4 zákona č. 87/91 Sb., o mimosoudních rehabilitacích
83/99 Sb.
83
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 31. xxxxxx 1999 x xxxxx x xxxxxx stěžovatelky O. X. xx xxxxxxx §8 odst. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx., o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx dne 22. xxxxx 1996 xx. xx. 4 C 814/95 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx žalovaným F. x X. X. (xxxx xxx "žalovaní") xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. x. 67 v X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. xxx. 172 a xxxxxxxx x. xxx. 548/8, xx xxx x xxxxxxxxxxxx území X. X.
Xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1997 x. x. 28 Xx 623/96-65 změnil Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx tak, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. xxx. 172 a xxxxxxx č. xxx. 548/8, to xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X., xxxxxx. Xxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25. xxxxxxxxx 1997 x. j. 2 Xxxx 1109/97-83 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx té části xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx na §8 odst. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 119/1990 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx x xxxx došlo v xxxxxxx věci - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zrušených výroků. Xxxxxxxxx xxx xxxx x takové obnově xxxxxxxxxxxx práva k xxxx původního xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva" x x "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx vydání xxxxxx věci xxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx (§126 - xxxxx §132 - xxxxxxxxxx xxxxxxxx). I v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx upravených zvláštním "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx, na xxxxx xxxxx č. 119/1990 Sb. xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Sb. nerozeznává xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxx tvrdí xxxxxxxxxxxx - a domněnka, xx xxxxxxxxxxx měl x xxxxx případě xx xxxxx toliko xxxxxxxxxxx pozemek (poznámka: x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx oporu, x to xxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení se xxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx užívání, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedla, xx jím byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 11 x x čl. 36 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x x čl. 90 Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xxx xxx opodstatnění x xxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existovalo. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. x xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992 xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §872 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon x xxxx"), xxxx xxxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxx x zemědělské xxxxxxx, na nichž xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby při xxxxxxxx zákona č. 87/1991 Sb. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, jestliže xxx kategorie xxxx xxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxx nabyly xxxx pozemky xx xxxxx x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx.
Stěžovatelka dále xxxxxxxxx xx xx, xx zákonodárce - xx snaze x xx nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx restitucí - xxxxxxxxxx §8 odst. 4 zákona x. 87/1991 Xx. xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx později xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" a xxxxxxxxxx k tomu, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx protismyslný x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx získal v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx pozemky x xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen stavby, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přináležející.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx navrhla, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. x xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxx".
Xxxxxxxxx X. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. xxxxx 1998 xx. xx. I. ÚS 118/98 xxxx xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx x návrh xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
Ústavní soud xx nejdříve zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb. X xxxxx směru xxxx xx zprávy x 13. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxx (VI. xxxxxxx xxxxxx, 3. xxxx, xxx. 905 x 906) x xx xxxxxx o 6. xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (XX. xxxxxxx xxxxxx, 21. xxxxx 1991, xxx. 28) xxxxxxxx, xx xxx 21. února 1991 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx 86 poslanci xx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx bylo 25 xxxxxxxx a 13 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x 96 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx (proti xxxx 24 xxxxxxxx x 9 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx). Poté xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.). Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod č. 164/1994 Sb. (Xx. XX 3/94) x v xxxxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxx č. 153/1998 Sb. (Xx.XX 24/97).
X xxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu XX. Xxxxx §48 xxxx. 2 x §49 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxx vyjádření uvedla, xx xxxxxxx napadeného §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxx právo osobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlastnické, xxx podaný návrh xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxx práva druhého". Xx by xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx prý protiústavní, xxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xx vyvlastnění xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx možné xxx xx veřejném xxxxx, a xx xx xxxxxxx zákona x za xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx majetkových x xxxxxx xxxxx spáchaných x xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx režimem.
Xxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxx XXXX xxx 29. xxxxx 1991 (xxxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1991), xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že napadený §8 odst. 4 xxxxxx č. 87/1991 Xx. - xx xxxxxx od zákona x xxxx - xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xxx právo xxxxxxxx xxxxxxx nabyla xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx nebo za xxxx xxxxx než xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx prý xx, xxx skutečnost, že xxxxxxxx §8 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx pozemku xxxxxxxxx osobě, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx blízké. Xxxxx §4 odst. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. je xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x §6 xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx buď x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx předpisy, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxx x nabytí xxxx xx xxxxx, "xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx užívání x xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství - Ústředního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobního xxxxxxx (xxxxxxx zákonem x. 509/1991 Sb.) xxxx xxxxx odlišné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mělo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx státem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx": xxxx. bylo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx získáváno xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxxxx platných xxx vyvlastnění.
X xxxxxxx získání práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stavbu či xxxxxxx zahrady xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §8 odst. 4 xxx. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx zákona x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, "xxxxx xx xxx mohlo xxxxx x xxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxx nabytého xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx předpisy".
Vlastní xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhem xxxxxx xxxxxxx §8 xxxx. 4 zákona x. 87/1991 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nevydává".
Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x principu ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxxx, xx "x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx x druhá xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx" (xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 5/96, Xxxxxxx xxxx XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, sv. 6, X. H. Xxxx, Xxxxx, 1997, str. 203 - xxxxx xxx xxxxxxxx pod č. 286/1996 Sb.).
X xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx naopak xxxx xxxxxxx konformní interpretace x xxxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x době, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxx pozemky - x nimž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx - xxxxx zákona x xxxx, x xxxxxxx xxxxx zákona č. 87/1991 Sb., jestliže fyzické xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xx státu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxx názor Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zákonem o půdě x xxxxxxx č. 87/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), který by xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání, xxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxxx (za xxxxxxxxxxx, xx " ... xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx buď x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" - §8 xxxx. 1 xxxxxx x půdě), xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx. xx xxxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx absolutní xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zřízeno xxxxx osobního užívání, xxxxxxx xx xx x rozpor xxxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článek 11 Xxxxxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nárok xx ně. Nelze xxxx přehlédnout, xx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vydání xx za xxxxxx xxxxxxxxx nárok xxx. Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozemku xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xx mu xxxxxx xxxxxx finanční náhrada (§8 xxxx. 5 xxx. zákona).
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx, xx nějž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx znamená, xxx xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nikoliv.
X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx podle §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb. (xx nějž ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Ústřední xxxxxxxxx úřad) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx věc xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx v §6 xxxxxx, x to x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x osoby xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx na xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx interpretovat xxx, že xx xxxxxx pouze xxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabyly xxxxxxxxxx právo k xxxx, nýbrž x xxxx, xxxxx k xxxx (xxxxxxx) nabyly xxxxx xxxxxxxx užívání. X §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nehovoří xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx titulů xxxxxx xx nabytí vlastnictví; xxxx xx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxx mnoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx interpretaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx neustále xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx majetkových x jiných křivd. X xxxxx xxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxxx předpisy vykládat; xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx způsob interpretace, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx osobám) xx xxxxx případech, xxx by tím xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx zákona č. 87/1991 Sb., x to xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými, xxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tehdy, xxxxxxxx xxx má x držení fyzická xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx právě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx uvedených x §4 odst. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx §8 xxxx. 4 zákona č. 87/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx dalšími, xxxxxxx s §4 xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx, k xxxxx xxxx zřízeno xxxxx osobního xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx tehdy, xxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx věc xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx případy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxx - xxx xxx bylo xxxxxxx - považovat xxxxxx případy, xxx x získání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxx stojící x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx osob, xxx xxxxxx věc x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. X praxi xxxx orgány veřejné xxxx xxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Sb. xxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze xxxx překážku xxxxxxx, xxxxx xxxx - x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podmínek §4 xxxx. 2 xxx. xxxxxx.
Pokud jde x námitku navrhovatelky, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx pouze x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx není xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx podle §872 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx 1. xxxxx 1992 změnilo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx: i xxxx skutečnost xxxxxx x značné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx místě), leč x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx protiústavní. Xxxxxxxxxx §8 odst. 4 zákona x. 87/1991 Xx. tedy Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx (jež xx xx xxxx xxxxx xxxxxx vlastnickým), xxxxxxx xxxx xxxxx xxx smysl nevyvolávají xxxxxxxxxxx, protože xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx na xx xxxxxxx, x nimž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxx na xxxxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxx (§82 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx.).
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. r.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx JUDr. Pavel Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 83/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.