Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.11.1996.
Nález ÚS ČR ze dne 8.10.96 ve věci návrhu na zrušení čl. II zákona č. 304/93 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon ČNR č. 391/91 Sb., o platových poměrech soudců, státních notářů, justičních a notářských čekatelů, ve znění zákona ČNR č. 7/93 Sb.
286/96 Sb.
286
NÁLEZ
Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxx 1996 v xxxxx xx xxxx xxxxxx III. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx poměrech xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx č. 7/1993 Xx.,
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx
Odůvodnění
I.
Xxx 18. xxxxxxxx 1995 xxxxx XXXx. K. X., předseda xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, ústavní xxxxxxxx xxxxxxx xxx sp. xx. XXX. XX 189/95. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 26. xxxxxx 1995 č.j. 6 X 81/94-14, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903, a xxxxxx, že došlo x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina").
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903 byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho propuštěním xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §26 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 76/1959 Xx., x některých xxxxxxxxxx poměrech xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, stanoven xxxxx §33 xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xx. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx národní xxxx č. 391/1991 Xx., x platových xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 7/1993 Xx., výplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu výkonu xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ministerstvo obrany Xxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, jako xxxxxxxx xxxxx dne 28. xxxxx 1994 xxx x.x. 34/21-827-45/2 xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx. X odůvodnění se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. II bod 2 xxxxxx x. 304/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s přidělením x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx mu po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx výsluhového příspěvku xxxxx zákona č. 76/1959 Sb.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx, v xxx žádal zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x.x. 34/21-827-45/2. X xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovaly xxxxx x. 304/1993 Xx. Zákon nabyl xxxxxxxxx xx xxxx 1. xxxxx 1994 x nemůže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx x povolání xxxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx případ xxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx porušením principu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x rozporu x Listinou.
O xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx rozsudkem č.j. 6 A 81/94-14 xxx 26. xxxxxx 1995 xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxx odůvodnil xxx, xx x xxxxxx vojenských xxxxx xxxxx xxxxxxxx k čl. 110 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx") dnem 31. xxxxxxxx 1993 (xxxx xx 24.00 hod.). Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 (v 00.00 xxx.), tedy ve xxxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx míře. Kdyby xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx dojít x závěru, xx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. postrádá vůbec xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994 již xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. II bodu 2 xxxxxx x. 304/1993 Xx. xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Ústavního xxxxx XXXX, s xxx, xx xxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Sb. xx xxx opodstatnění, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxxx xxxxxx x armádě xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx některých výhod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx. XX xxx 2 zákona x. 304/1993 Sb. xx právě takovým xxxxxxx x xxxxx x xxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx nelze toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx vojenskými xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxx x povolání.
Xxxxx rozhodnutí Vrchního xxxxx x Xxxxx xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx známo, xx xxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx až xx dne 31. xxxxxxxx 1993, xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že na xx xxxx xxxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx setrvali xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek je xxxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxxxxx xxx xxxxxx soudci xxxxxxxxxx soudů, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx opustili xxxx 31. prosincem 1993 a xxxx xxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle uvedených xxxxxxxx vyplácen xxxxxxx xxxxxxx z povolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxxx, xxxx xxxxx těm, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx jim xxxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxx xx občanského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx., u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
II.
III. xxxxx Ústavního soudu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x závěru, xx xx. II zákona x. 304/1993 Xx. xx x xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx. Xx smyslu §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxx svým xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1996 x.x. XXX. XX 189/95-40 xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx.
III.
Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., že xxxxx č. 304/1993 Xx. byl schválen xxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x byl xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxx garantován soudcům xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxx xx výkon xxxxxx soudců obecných xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx náležel xxx nárok na xxxxxxx výsluhového příspěvku. Xxxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Xx xxxxxxxxx celé xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodové xxxxxx x citovanému xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu Xxxxx republiky xx xxx 7. xxxxxx 1996 na xxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bývalým xxxxxxx vojenských xxxxx."
Xxxxx §42 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx. xx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 598 a x. 636.
XX.
x
Xxxxx č. 304/1993 Xx. xxx xxxxxxxxxx x částce 77 Xxxxxx zákonů a xxx xxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1993. Xxxx účinnost xxxx xxxxxxxxx na xxx 1. ledna 1994. Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxx:
čl. X xxxxxxxxxxx xxxxx x. 391/1991 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx notářů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čekatelů, xx xxxxx xxxxxx XXX č. 7/1993 Xx.,
čl. XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Sb.,
xx. XXX xxxxxxxx účinnost xxxxxx x. 304/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx služebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. XX xxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx x xxxx xxxxxxxx poměr xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§26 xxxxxx x. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx čl. XX bodu 2, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas x přidělením k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx po dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxxxx č. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 226/1992 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 4, pokud soudce xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33a xxxxxx x. 76/1959 Xx., ve xxxxx xxxxxx č. 226/1992 Xx.).
Xxx 26. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 236/1995 Sb., x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx státní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxx zákon xx xxx části páté, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x §44 xxxx 2 xxxxxx xxxxx ČNR č. 391/1991 Xx., xx xxxxx zákona XXX x. 7/1993 Xx. x xxxxxx x. 304/1993 Sb.
Xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxx xxxxxx xxxxx č. 304/1993 Xx. xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 391/1991 Xx. Ostatní xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx. (xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx. II x XXX) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx. Xx určitou xxxx Xxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pak, xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxx xx bylo xx xxxx vydáno xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxx vysvětlit pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xx xxxxxx x xxxxxx č. 304/1993 Xx.
x
Při xxxxxxxxxx ústavnosti ustanovení xx. XX xxxxxx x. 304 Xx. xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx diskriminační xxxxxxxxx ve xxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxx x povolání, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx soudy") xx xxxxxx §21 xx 24 xxxxxx x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993).
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služebního xxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vojákům x povolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx-xx služební poměr xxxxx vojáka, vyplácí xx pozůstalým úmrtné.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, garantují xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vojáků z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxx. V neposlední xxxx xxxx xxxxx xxxx kompenzují xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X důsledku charakteru xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx x povolání xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx služební xxxxx, xx xxx rozhodnutím xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx, ještě xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vojáků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zejména pracovního xxxxxx (řada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uplatnitelná). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx usnadnit. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x povolání, xxxxxxx uplatnění v xxxxxxxx xxxxxxx nepůsobí x podstatě xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, technici xxxx.).
Soudci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx vojáky x xxxxxxxx. X době xxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 76/1959 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx x vojenské xxxxxx.
V důsledku xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavy x xxxxxxx ČNR x. 17/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Sb., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslovila x xxxxxxx s čl. XX xxxxx 5 xxxxxx XXX x. 17/1993 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxx tito xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 205/1993 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx x těchto soudců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, někteří v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 17/1993 Xx. xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxx x nebyl jim xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvcích xx xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxx udělili xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příspěvek až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudce. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vyplácen výsluhový xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x povolání - justičním čekatelům xxxxxxxxxx xxxxx - xx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vyplácí xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vyplácí xx xx xxxx xxxxxxxxx.
Právní xxx xx 31. prosince 1993 xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx zákonem č. 335/1991 Sb., xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx x hlavě xxxxx xxxxxxxxxx xx soustavy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obvodové xxxxx (§21, 22) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§23, 24). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx soudy" xxxxxxx xxxxx nezahrnul xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx zejména ustanovením §14 a 15 xxxxxxxxx řádu, z xxxxxxx xxxxxx a x marginální rubriky "Xxxxxxxx vojenských xxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" vyplýval i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 335/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 1993. Jedná se x §20, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx obvodové x xxxxx vojenské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) a x) citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Sb. xxx xxxx interpretovat xxxxxx způsobem; buď xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze na xxxxxx vojenských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xx soudce xxxxxxxxxx xxxxxxx vrchních xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxx soudů xxxxxxxxxxxxxx pravomoc vojenských xxxxx.
Interpretace xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx (xxxx. k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) uvnitř xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx, že vztahuje xxxxx č. 304/1993 Xx. pouze xx xxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx vojákům x xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx (xx. xxxxxx vojenského xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx, justičním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení. Xxxxxxx xx xx xxxx x odchodného. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx bývalým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bývalým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, ačkoliv xxxx xxx xxxxxxx x aktivní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx (čl. 1 Xxxxxxx).
X xxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx xxxxx interpretace, xxxxxxx jedna xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Ústavy x xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx dán xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx xxxx xxxxxxxx xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xx. XX 48/95 č. 121/1996 Sb.).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. z xxxxxxx §14 a 15 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, x x xxxxxxx §20 x §25 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 335/1991 Sb., xx znění xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, a xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na justiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx souladu xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb. x ústavními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxx dále xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jimž nebyl xxxxxxx výsluhový xxxxxxxxx, x postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx bývalých xxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxx státními xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x §35 xxxx. 1 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxx interpretovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx způsobem, xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Shodná xxxxxxxxxxxx dotčeného ustanovení xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx, jak xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vyplácených xxxxxxxxxxx příspěvcích xx xxx 9. října 1995 x.x. 1682-44/2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně poskytování xxxxxxxxxxx příspěvku tedy xxxxxxxxxx xxxxx nerovnosti.
Xxxxxxxx otázkou xx xxxxxxxx xxxxxxx bývalých xxxxxxxxxx soudců x xxxx xxxxxxxx vojáků x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nečiní zásadní xxxxxxxx (lékaři, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) x xxxxxx právo xx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxx odňato xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx liší. X xxxxxx vojenských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx další působení xx xxxxxx soudců xxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx jejich xxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x právnické xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvody Xxxxxxx xxxx návrh xx zrušení xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxx.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx České republiky:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 286/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.11.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.