Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.11.1996.


Nález ÚS ČR ze dne 8.10.96 ve věci návrhu na zrušení čl. II zákona č. 304/93 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon ČNR č. 391/91 Sb., o platových poměrech soudců, státních notářů, justičních a notářských čekatelů, ve znění zákona ČNR č. 7/93 Sb.
286/96 Sb.
Odůvodnění I. II. III. IV.
286
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996 x xxxxx ve věci xxxxxx XXX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 391/1991 Xx., x platových poměrech xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České národní xxxx x. 7/1993 Xx.,
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx
Odůvodnění
I.
Dne 18. xxxxxxxx 1995 xxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx stížnost xxxxxxx xxx xx. xx. XXX. ÚS 189/95. Ve stížnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 26. xxxxxx 1995 č.j. 6 X 81/94-14, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903, x xxxxxx, xx došlo x xxxx diskriminaci, xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, x tím k xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx služebního poměru xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx §26 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §33 téhož xxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xx xxxx 4500 Kč xxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx čl. II xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx a doplňuje xxxxx České národní xxxx x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudců, státních xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čekatelů, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 7/1993 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ministerstvo"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx dne 28. xxxxx 1994 xxx č.j. 34/21-827-45/2 xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. XX bod 2 zákona č. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxx, pokud soudce xxxxxxxxxx soudu udělí xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx po xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxx č. 76/1959 Sb.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx, x xxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, odboru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x.x. 34/21-827-45/2. X žalobě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx x. 304/1993 Xx. Xxxxx nabyl xxxxxxxxx xx xxxx 1. xxxxx 1994 x xxxxxx působit xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dnem 31. prosince 1993, xxxx xxxx účinností xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx použít, x proto mu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx, x xx xxxxx v rozporu x Xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.j. 6 X 81/94-14 xxx 26. května 1995 tak, xx xx žaloba xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k čl. 110 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx") dnem 31. xxxxxxxx 1993 (xxxx xx 24.00 hod.). Xxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxx účinnosti xxxx 1. ledna 1994 (x 00.00 xxx.), xxxx xx xxxxxx okamžik. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopadají xx stěžovatele v xxxx xxxx. Xxxxx xxxx bylo tak, xxx uvádí xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx a je xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, protože nic xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zda ustanovení xx. II xxxx 2 zákona x. 304/1993 Xx. xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx. Argumentoval xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX, xxxxxxxxxxxx xxx č. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, s xxx, xx xxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Státu je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorii xxxx. Čl. II xxx 2 zákona x. 304/1993 Xx. xx xxxxx takovým xxxxxxx x xxxxx x xxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx chápat jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx stížnost, v xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx známo, xx xxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx soudcům někdejších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vojenských soudců, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, tj. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů podle Xxxxxx, a to xxxxxxx z xxxx xxxxxx, že na xx bylo xxxxxxxx, xxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx soudů, pobírají xxx xxxxxx soudci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1993 a xxxx xxxx jmenováni soudci xxxxxxxx xxxxx.
Nerovnost xxxxxx xxxx zákonem xx xxxx podle xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx příspěvek xx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx opustili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeví natolik xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx adekvátní uplatnění, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zvěrolékařům, xxxxxxxxx apod., x xxxxx uvažovaný sociální xxxxxx evidentně xxxxx.
II.
XXX. xxxxx Ústavního xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx x xxxxxx, xx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xx x rozporu x čl. 1 Listiny. Xx smyslu §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1996 x.x. XXX. XX 189/95-40 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxx na xxxxxxx čl. XX xxxxxx č. 304/1993 Xx.
XXX.
Xxxxx §42 odst. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Sb. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx, x to x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xx xxxxx x. 304/1993 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxx 7. prosince 1993, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x byl xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pak xxxx xxx důvod k xxxx, aby jim xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx. Xxxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož: "Xx xxxxxxxxx celé xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx k citovanému xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1996 xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx citovaného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některým bývalým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §42 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako listinné xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 598 x x. 636.
XX.
x
Xxxxx č. 304/1993 Xx. byl publikován x xxxxxx 77 Xxxxxx xxxxxx x xxx rozeslán xxx 23. xxxxxxxx 1993. Xxxx účinnost xxxx xxxxxxxxx na xxx 1. ledna 1994. Xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxx:
xx. X xxxxxxxxxxx xxxxx x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx notářů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx XXX x. 7/1993 Xx.,
čl. XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx normativní xxxxx zákona x. 304/1993 Xx.,
xx. XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx.
Tento zákon x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxxx xxxxx služebních xxxxxx bývalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skončením xxxxxxxxxx poměru těchto xxxxxx.
Xxxxx čl. XX xxxx 1 xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx vojáka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§26 xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx vojáka xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX bodu 2, xxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas x přidělením x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxxxx funkce soudce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxxxx č. 76/1959 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 226/1992 Xx.). Podle xxxxxxxxxx xx. XX bodu 4, xxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudu, xxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33a xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxx č. 226/1992 Xx.).
Xxx 26. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxxxx zákon č. 236/1995 Sb., x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojených x výkonem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x některých xxxxxxxx xxxxxx a soudců. Xxxxx xxxxx ve xxx části páté, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x §44 xxxx 2 xxxxxx xxxxx XXX č. 391/1991 Sb., ve xxxxx zákona XXX x. 7/1993 Xx. x xxxxxx x. 304/1993 Xx.
Xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxx zrušen xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx, která xx xxxxxx zrušeného zákona XXX x. 391/1991 Xx. Ostatní části xxxxxx č. 304/1993 Xx. (xxx xxxx xxxxxxxxxxx normativní xxxxxxxxx, xx. xx. XX x III) zůstávají xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů výsluhový xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx, aniž xxx xxxxxx xxxxx, xx jehož základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavena (x xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx derogačního xxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xx vztahu x xxxxxx x. 304/1993 Xx.
b
Xxx xxxxxxxxxx ústavnosti ustanovení xx. II xxxxxx x. 304 Xx. xx nutno se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx podobné xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "vojenské xxxxx") xx xxxxxx §21 xx 24 xxxxxx x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 31. xxxxxxxx 1993).
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, výsluhový xxxxxxxxx x odchodné, xxxxxx-xx služební xxxxx xxxxx vojáka, vyplácí xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx peněžité xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx charakter, xxxxxxxxx xx jimi sociální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, vykonávání xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx. X xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských a x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx je většina xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x nich xxxxx xxxxxxxx poměr, xx xxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ještě xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx do občanského x zejména xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx mají tento xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ně xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx splní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vypláceny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vyplácí xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vojáky x xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxxx se xx ně tedy xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxx zákona č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vojenské xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx XXX x. 17/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxx, xx znění zákona x. 264/1992 Xx., xxxx soudců xxxxxxxxxx xxxxx vyslovila x xxxxxxx x xx. XX bodem 5 xxxxxx XXX x. 17/1993 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s tím xxxx tito xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 205/1993 propuštěni xx xxxxxxxxxx poměru xxxxx §26 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx vojenskou justici xxxxx, někteří v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ČNR x. 17/1993 Xx. xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nebyl jim xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvcích xx xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxx souhlas x přidělením k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vojenského xxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx udělili xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému soudu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x šesti případech. Xxxxxxx x xxxxxxxx - justičním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vojenským prokurátorům x xxxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx je výsluhový xxxxxxxxx vyplácen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx ve dvou xxxxxxxxx.
Právní xxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx zákonem č. 335/1991 Sb., xx znění xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx x hlavě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxxx (§21, 22) x vyšší xxxxxxxx xxxxx (§23, 24). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §14 a 15 xxxxxxxxx xxxx, z xxxxxxx xxxxxx x x marginální xxxxxxx "Xxxxxxxx vojenských xxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx soud x vrchní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx druhý xxxxxx xxxxxx "vojenské xxxxx" vyplýval x x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 335/1991 Sb., ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xx x §20, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx soudy xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx stanoví zákon". X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soudy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Nejvyšší xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) a x) citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxx zněl "Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x vojenských kolegií xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb. xxx xxxx interpretovat xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxx vojenských obvodových x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xx. na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx.
Interpretace první xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx. k neodůvodněnému xxxxxxxxxx) uvnitř skupiny xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx vztahuje xxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxx vojenského xxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx, justičním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Obdobně xx xx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx bývalým soudcům xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bývalým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx (čl. 1 Xxxxxxx).
X situaci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé interpretace, xxxxxxx jedna xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx a xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx tohoto ustanovení. Xxx xxxx aplikaci xx úkolem xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení ústavně xxxxxxxxxx způsobem (xxx xxxxx Ústavního soudu Xx. XX 48/95 č. 121/1996 Sb.).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxxxxx č. 304/1993 Sb. z xxxxxxx §14 a 15 trestního řádu, xx znění xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, a x pohledu §20 x §25 xxxx. 1 xxxx. b) x x) zákona x. 335/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, x xxxxx vztáhnout x xxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx xx soudce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž x xx soudce xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. x ústavními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxx dále xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudců xxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxxx xxxxx podle zákona č. 76/1959 Sb., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx státními zástupci, xx xxxxxxxx x §35 odst. 1 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x státním xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, nutno interpretovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx analogiam xxx xxxxxxxx, že xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neprojeví a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podle §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxx, xxx xxxxxxx xx zprávy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9. října 1995 č.j. 1682-44/2, xxxx bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vyšetřovatelům xxxxxxxxxx prokuratur je xxxxxxxxx příspěvek vyplácen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxx x bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku tedy xxxxxxxxxx xxxxx nerovnosti.
Xxxxxxxx otázkou je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx vojáků x povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx v civilním xxxxxxx nečiní zásadní xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx apod.) x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx garantovala xxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxx jejich xxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx působí xxxx x xxxxxxxxx profesi.
X ohledem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xx zrušení xx. XX zákona x. 304/1993 Sb. zamítl.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 286/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.11.1996.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.