Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 27.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.11.1996.


Nález ÚS ČR ze dne 8.10.96 ve věci návrhu na zrušení čl. II zákona č. 304/93 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon ČNR č. 391/91 Sb., o platových poměrech soudců, státních notářů, justičních a notářských čekatelů, ve znění zákona ČNR č. 7/93 Sb.
286/96 Sb.
Odůvodnění I. II. III. IV.
286
NÁLEZ
Ústavního soudu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx České republiky
Ústavní xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996 v xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx zákon Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx poměrech xxxxxx, státních notářů, xxxxxxxxxx a notářských xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 7/1993 Xx.,
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx
X.
Xxx 18. xxxxxxxx 1995 xxxxx XXXx. K. X., předseda senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích, pobočka Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. XXX. XX 189/95. Xx xxxxxxxxx xx domáhal xxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 26. xxxxxx 1995 x.x. 6 X 81/94-14, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903, x xxxxxx, xx došlo x jeho diskriminaci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, x xxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1994 x.x. 53308309029903 byl xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxx xx služebního xxxxxx xxxxxx z povolání xxxxx §26 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 76/1959 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, stanoven xxxxx §33 xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 4500 Xx xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xx. II xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxxx xx xxxx a doplňuje xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 7/1993 Xx., výplata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx soudce xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx orgán xxx 28. xxxxx 1994 xxx x.x. 34/21-827-45/2 xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nevyhovuje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odvolávalo xx xx. XX bod 2 xxxxxx č. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx mu po xxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxxx na xxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 76/1959 Sb.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx, v xxx žádal xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x.x. 34/21-827-45/2. X xxxxxx xxxxx, xx správní xxxxxx při svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovaly xxxxx x. 304/1993 Xx. Zákon nabyl xxxxxxxxx až dnem 1. xxxxx 1994 x xxxxxx působit xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1993, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx., xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx případ xxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplácen. Xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx, x je xxxxx x rozporu x Xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx rozsudkem x.x. 6 A 81/94-14 xxx 26. května 1995 tak, xx xx xxxxxx xxxxxx x že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzhledem x čl. 110 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") dnem 31. xxxxxxxx 1993 (xxxx xx 24.00 xxx.). Xxxxx č. 304/1993 Xx. xxxxx účinnosti xxxx 1. ledna 1994 (x 00.00 xxx.), tedy xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopadají xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx nutné xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. postrádá xxxxx xxxxx x je xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx dne 1. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxx, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 304/1993 Sb. xxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Argumentoval nálezem Xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx pod x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx XXXX, x xxx, že xxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxx xxxxxxx kategorii xxxx. Čl. XX xxx 2 zákona x. 304/1993 Xx. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x podle xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx nelze toto xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vojenskými soudci x ostatními xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx upírána xxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx setrvali xx xxxxxxxxx xxxxxx vojáka x xxxxxxxx až xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, tj. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxx Xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx na xx bylo xxxxxxxx, xxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxxxxx xxxxxxxxx prokurátorům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx soudci xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx opustili xxxx 31. xxxxxxxxx 1993 a poté xxxx jmenováni soudci xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dána podle xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx opustili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx bez xxxxxxx, xxxx nejen xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jeví natolik xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lékařům, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx., x xxxxx uvažovaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
XXX. xxxxx Ústavního xxxxx xxx projednávání této xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x závěru, xx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xx x xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1996 x.x. XXX. XX 189/95-40 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx čl. II xxxxxx č. 304/1993 Xx.
XXX.
Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Xx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XxXx. Xxxxx Uhde xxxxxxxx, x to x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Sb., xx xxxxx x. 304/1993 Xx. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními činiteli x xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Sb., xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx garantován soudcům xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx důvod x xxxx, xxx jim xx dobu výkonu xxxxxx soudce xxxxxxx xxx nárok na xxxxxxx výsluhového příspěvku. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: "Xx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx v důvodové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1996 xx straně xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxx §42 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx. si xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx listinné xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tisky x. 598 x x. 636.
XX.
a
Xxxxx x. 304/1993 Xx. byl publikován x xxxxxx 77 Xxxxxx zákonů x xxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxx 1. ledna 1994. Xxxxx x. 304/1993 Xx. obsahuje xxx xxxxxx:
xx. X xxxxxxxxxxx xxxxx x. 391/1991 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx soudců, xxxxxxxx notářů, xxxxxxxxxx x notářských čekatelů, xx xxxxx xxxxxx XXX č. 7/1993 Xx.,
čl. XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 304/1993 Xx.,
xx. XXX stanovil xxxxxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bývalých soudců xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. XX bodu 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vojenského xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vojáka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§26 xxxxxx x. 76/1959 Sb., xx znění pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxx jeho xxxxxxxx poměr xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Podle xx. XX xxxx 2, xxxxx soudce xxxxxxxxxx xxxxx udělí souhlas x přidělením k xxxxxxxx xxxxx, nepřísluší xx po dobu xxxxxx funkce soudce xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33 xxxxxx x. 76/1959 Xx., ve znění xxxxxx x. 226/1992 Xx.). Xxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxx 4, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x určitému xxxxx, xxxxxx jeho nárok xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§33a xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxx x. 226/1992 Xx.).
Dne 26. xxxxx 1995 nabyl xxxxxxxxx zákon č. 236/1995 Sb., x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojených x výkonem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx zákon xx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v §44 xxxx 2 zrušil xxxxx XXX č. 391/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxx ČNR x. 7/1993 Xx. x xxxxxx x. 304/1993 Xx.
Xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxx xxxxxx xxxxx x. 304/1993 Xx. xxxx, ale xxxxx xx jeho xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 391/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 304/1993 Xx. (jež mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx. XX x XXX) zůstávají xxxxxx v xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx účinnosti xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudcům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Situace xx tedy xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxxxxxxx výsluhový xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx, xxxx xxx xxxxxx zákon, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výsluhového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xx bylo xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xx xxxxxx x xxxxxx x. 304/1993 Xx.
x
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II xxxxxx x. 304 Xx. xx nutno se xxxxxxxxx zabývat otázkou, xxxxx xx diskriminační xxxxxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxx x povolání, xxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx") xx smyslu §21 xx 24 xxxxxx x. 335/1991 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1993).
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx služebního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §33 xx 33b xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, výsluhový xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx dávky xxxx sociální x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jimi sociální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x místě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxxx xxxx tyto dávky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x současné xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx většina xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx poměr, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx služebních xxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx starobní důchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zejména xxxxxxxxxx xxxxxx (řada vojenských xxxxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx splní xxxxxxx stanovené podmínky. Xxxxx jsou vypláceny xxxx vojákům x xxxxxxxx, xxxxx opuštějí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ohledu na xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x těm xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnění x xxxxxxxx sektoru xxxxxxxx x xxxxxxxx problémy (xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vojáky x xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx služby xx xx ně xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxx zákona č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o peněžitých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vojenské xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavy x xxxxxxx XXX x. 17/1993 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx zákon x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx a soudcích, xx xxxxx zákona x. 264/1992 Sb., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XX xxxxx 5 xxxxxx XXX x. 17/1993 Sb. souhlas x přidělením x xxxxxxxx obecnému xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxx tito xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 205/1993 propuštěni xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §26 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxxxx xxxxx, někteří x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 17/1993 Sb. xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nebyl xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vyplácených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přidělením x xxxxxxxx xxxxx, náleží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx výsluhový xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxx. Xxxxxxx vojenského xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xx propuštění xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přidělením x určitému xxxxx, xxx výsluhový xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vyplácen x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x povolání - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vyplácí se xx dvou případech. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vyplácí xx xx xxxx xxxxxxxxx.
Právní xxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx soudy" xx xxxxxx xxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx č. 335/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1993, jenž x xxxxx druhé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§21, 22) x xxxxx vojenské xxxxx (§23, 24). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx nezahrnul xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudů.
2. Xxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxx ustanovením §14 x 15 xxxxxxxxx xxxx, z xxxxxxx xxxxxx a x marginální rubriky "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx pouze vojenské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soudy, xxxxx x Nejvyšší xxxx x xxxxxx soudy, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "vojenské xxxxx" vyplýval x x některých xxxxxxxxxx xxxxxx č. 335/1991 Sb., xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993. Jedná xx x §20, xxxxx xxxxx "vojenské soudy xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, o kterých xx stanoví zákon". X uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Dále xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxx "Xxxxx správy vojenských xxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. XX zákona x. 304/1993 Xx. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrchních xxxxx x Nejvyššího xxxxx, tj. xx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx.
Interpretace první xxxx k xxxxxxxxxxxx (xxxx. x neodůvodněnému xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x. 304/1993 Xx. pouze xx xxxxxx xxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx vojákům x xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxxxxx justici (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení. Xxxxxxx xx xx týká x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů a xxxxxxxx xxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxxxx výsluhový xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx ne, xxxxxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx rovnosti občanů xxxx xxxxxxx (čl. 1 Xxxxxxx).
V situaci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Ústavy x xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx dán xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx xxxx aplikaci xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx soudu Xx. XX 48/95 č. 121/1996 Sb.).
X předmětné xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxx č. 304/1993 Sb. x xxxxxxx §14 a 15 trestního řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1993, x x xxxxxxx §20 x §25 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zákona x. 335/1991 Sb., xx xxxxx platném xx xxx 31. xxxxxxxx 1993, x xxxxx vztáhnout v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na soudce xxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. XX xxxxxx x. 304/1993 Xx. x ústavními zákony x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vojenských xxxxx, xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx bývalých xxxxxxxxxx prokurátorů, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolání, jejichž xxxxxxxxx x civilním xxxxxxx nevyvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx (lékaři, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx apod.).
Vyplácení xxxxx xxxxx zákona č. 76/1959 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x §35 odst. 1 xxxxxx x. 283/1993 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož státním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxxxxx nesouhlasu se xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx státního zastupitelství, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §33 xx 33b zákona x. 76/1959 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neposkytují. Shodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx i x xxxxx, jak xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvcích ze xxx 9. xxxxx 1995 x.x. 1682-44/2, xxxx bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšetřovatelům xxxxxxxxxx prokuratur xx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nerovnosti.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudců x xxxx bývalých vojáků x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nečiní xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, veterináři, xxxxxxxx apod.) a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odňato xxxxxx. Xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx další působení xx xxxxxx soudců xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx skutečnost, xxxxx působí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. XX zákona x. 304/1993 Sb. zamítl.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 286/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 29.11.1996.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.