Právní předpis byl sestaven k datu 25.09.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v hraničních otázkách
96/2002 Sb. m. s.
ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ HRANIČNÍCH VOD, HRANIČNÍCH CEST A MOSTŮ A TURISTICKÝCH CEST Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST III - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNÍ A VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ, RYBOLOV A MYSLIVOST Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
96
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxx otázkách.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Varšavě xxx 1. srpna 2002.
Smlouva xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 29 dne 1. xxxx 2002. Xxxxx článku 28 xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Českou republikou x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx
Xxxxx III xx XXXX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx na československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967, vyhlášené xxx č. 80/1971 Sb.
a
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x provádění Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách, xxxxxxxxx xx Varšavě xxx 17. prosince 1971, xxxxxxxxx xxx č. 46/1972 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxx xxxxxxxx:
1. spolupráci xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státních hranic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
2. zásady xxxxxxxxx hraničních vod x hraničních xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx vodním x lesním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přiléhajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx osob, zvířat x předmětů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx situacích x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xx xxxxxxx následující xxxxxx:
x) "xxxxxx hranice" - xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svisle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx prostor x xxxxxxxx xxxx,
x) "hraniční xxxx" - xxxxxxxx území xxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněnec,
x) "xxxxxxxx xxxx" - úseky vodních xxxx, xxxxx probíhá xxxxxxxx čára, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
d) "xxxxxxxx xxxxx" - xxxxx xxxx úsek xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
e) "xxxxxxxx xxxx" - xxxx, xxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" - Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používána xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" - orgány, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních hranic,
x) "příslušné xxxxxx" - orgány, které xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx oprávněné k xxxxxxxxx xxxx smlouvy,
x) "xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx" - úkony, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx hranic,
j) "xxxxxxxx přechody" - xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx a xxxxxx.
(2) Xx porušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX HRANIČNÍCH XXX, XXXXXXXXXX XXXX A XXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxx pohraničních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx východu xx xxxxxx slunce.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx uvedená x článku 4 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxx ležícího xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx ležícího xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(1) Používání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x mostů a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznány xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx předchozí xxxxxx nařídit přiměřené xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xx všech osob, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem nezákonného xxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX ŽIVOTNÍHO XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXX A XXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXX X MYSLIVOST
Článek 8
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxx xxxxxx hospodařením, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Tomu xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx jednání xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) vážnějšímu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx výskytu xxxxxx xxxx, xxxxxx, rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx polních xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než 50 x od xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx, xxxxx obhospodařují xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hospodářství v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, překračují státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx vodách xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxx po předchozím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx střílet xxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxx raněnou zvěř xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, zejména xxxx xxxxxxx a xxxx způsobovaných xxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX X PŘEVZETÍ XXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Předávání xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx bez státního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nalezená domácí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx nejblíže xxxxx, xxx byla nalezena.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyhotoví protokol, x němž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx případné xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx žádat xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx, které byly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X jejich předání xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat x xxxxxxx spojené x opatrováním xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 15
(1) Xxx katastrofách, živelních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostech vzniklých x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a ohrožujících xxxxx xxxx zdraví xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x kterémkoliv xxxxx x x xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neodkladně xxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx překročily xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní hranice xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prostředky určenými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 upravují xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Hraniční xxxxxx vydávají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx potřebnou x plnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 5 let. Xxxxxxxx průkaz xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x obsahuje xxxxxxxx, xxxxx, den, xxxxx x xxx xxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx vydané na xxxxxxx dosavadní smluvní xxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx překračování xxxxxxxx hranic byly xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dovolen xx východu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x noci, xx třeba x xxx s dostatečným xxxxxxx předstihem xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční orgány. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx celých 24 xxxxx.
(7) Ustanovení xxxxxxxx 1 až 6 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zřízené xxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST VI
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizují:
x) xxxxxx hraniční zmocněnce,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx zmocněnce,
d) xxxxxxxx hraničních zmocněnců,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxx zmocněnce.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx jmenují své xxxxxxxxx.
(5) Zmocněnci xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxx expertů, xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Hlavní hraniční xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18 odst. 1 x 2.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(3) Hlavní xxxxxxxx zmocněnci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Článek 20
(1) Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Osoby xxxxxxx v článku 17 xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dokumentů x xxxxxxx, xxxxx xxxx x sebou, právo xxxxx služební stejnokroj x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nutné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
(4) Xxxxxx uvedeným x článku 17 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx, xx xxx xx požádání poskytne xxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX HLAVNÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X HRANIČNÍCH XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
(1) K úkolům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany státních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
c) xxxxxx xxx činností pohraničních xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx x otázkách, x xxxxx hraniční zmocněnci xxxxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxxxx vyřešit, x projednání příslušným xxxxxxx smluvních stran.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx xx scházejí x projednání otázek xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx smlouvy xxxxxx x roce, xxxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx stran.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 23
(1) X úkolům xxxxxxxxxx zmocněnců x xxx svěřeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu ochrany xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx a dozor xxx činností pohraničních xxxxxx,
x) zajišťování xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohraničních xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přistání,
x) omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest x xxxxx a turistických xxxx,
x) udělení xxxxxxxx k překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody.
(3) Xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání domácích xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedených v článcích 13, 14 x 25.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx. Xxxx nároky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 a 14 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx postoupení. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx nevyřeší, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o otázkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 nevylučují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx úhrady xxxxxxxx xxxxxxx škod xxxxx xxxxx, jimiž jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx.
Článek 24
(1) Schůzky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společnému xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx prošetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx událostí xx xxxxxxxx hranicích.
(4) X xxxxx schůzky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx práva x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci.
XXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 27
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx této xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxx III xx XXXX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Praze xxx 2. prosince 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku
XxXx. Václav Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Za Xxxxxxx republiku
Janusz Xxxxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 96/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.