Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2002.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v hraničních otázkách
96/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2
ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ HRANIČNÍCH VOD, HRANIČNÍCH CEST A MOSTŮ A TURISTICKÝCH CEST Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST III - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNÍ A VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ, RYBOLOV A MYSLIVOST Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
ČÁST IV - PŘEDÁVÁNÍ A PŘEVZETÍ OSOB, DOMÁCÍCH ZVÍŘAT A PŘEDMĚTŮ Článek 12 Článek 13 Článek 14
ČÁST V - PŘEKRAČOVÁNÍ STÁTNÍCH HRANIC Článek 15 Článek 16
ČÁST VI - HRANIČNÍ ZMOCNĚNCI Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
ČÁST VII - ÚKOLY HLAVNÍCH HRANIČNÍCH ZMOCNĚNCŮ A HRANIČNÍCH ZMOCNĚNCŮ Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
ČÁST VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
96
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x hraničních otázkách.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 1. srpna 2002.
Smlouva xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 29 dne 1. xxxx 2002. Xxxxx článku 28 xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xxxxxxxxx
Xxxxx III xx XXXX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx x hraničních xxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb.
x
Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x provádění Xxxxxxx x právních vztazích xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1971, vyhlášená xxx č. 46/1972 Sb.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sousedských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
ČÁST I
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Tato smlouva xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxx a veřejného xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x lesním hospodářství, xxxxxxxx a myslivosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx situacích a xxxxxxxxx prací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx, působnost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
(1) Pro účely xxxx xxxxxxx mají xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxx" - xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svisle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podzemní xxxx,
x) "xxxxxxxx xxxx" - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx,
x) "hraniční xxxx" - úseky vodních xxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxxx čára, vody xxxxxxx přeťaté touto xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx z území xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx xxxxx" - xxxxx xxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxx xxxx" - xxxx, xxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" - Xxxxx česko-polského xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx turistické účely,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" - orgány, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) "příslušné xxxxxx" - xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx,
x) "kontrola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxx, xxxxx provádějí pohraniční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx přechody" - xxxxx určená xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zbožím.
(2) Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx území, životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo oprávněné xxxxx xxxx, které xx xxxxxxx na xxxxx území.
ČÁST II
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Ostatní plavidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou plavit xx hraničních xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx slunce.
Článek 5
(1) Xxxxxxxx uvedená x článku 4 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x břehu xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx plavidla smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx. Osoba xxxxxxxxx za plavidlo xx povinna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo celním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx hraničních xxxx x mostů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xx hraničních cestách x turistických xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xx předchozí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx cestách a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zadržet x xxxxxxxx xxxx, které xxxx předmětem nezákonného xxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXX ŽIVOTNÍHO XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, LESNÍ X XXXXX XXXXXXXXXXXX, RYBOLOV X XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodařením, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx přípravy xxxxxxxxxxx x stavební xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx nestanoví xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx
a) nebezpečí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxx ohrožení, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx nemocí xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx těžbu užitkových xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po předchozím xxxxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxx raněnou xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvěře, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX, DOMÁCÍCH XXXXXX X PŘEDMĚTŮ
Článek 12
Předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x převzetí občanů xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx její pohraniční xxxxxx. Nalezená domácí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx přišla - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácích zvířat xx xxxxxxxx protokol, x xxxx je xxxxx uvést také xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatrováním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x výši xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx domácí zvířata xxxxx žádat xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx předání xx vyhotoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXXXXXX STÁTNÍCH HRANIC
Xxxxxx 15
(1) Xxx xxxxxxxxxxxx, živelních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x blízkosti státních xxxxxx a ohrožujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, a zajistí xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx oddíly mohou xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxx xxx pomoc poškozeným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx občany xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích nebo x xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx vázány.
(2) Osoby uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx překračovat státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Hraniční xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx dobu xxxxxxxxx x plnění pracovních xxxx služebních xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 5 let. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, den, xxxxx x xxx xxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx hraničního xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx x odůvodněných případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
(6) Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx x xxxx, xx třeba x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 24 xxxxx.
(7) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 6 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členy a xxxxxxx Stálé xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx státních hranicích.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Pro plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zástupce hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněnce.
(2) Xxxxxxxxx ministři xxxxxxxxx xxxxx jmenují zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(5) Zmocněnci xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx počet expertů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx vybaveni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 18 xxxx. 1 x 2.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx x polském, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx průkazů x zmocnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 20
(1) Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Hraniční zmocněnci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx x úseku svého xxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x kterémkoliv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X svém xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx nedotknutelnost x xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnokroj x xxxxxxxx zbraň, xxxxxx však mohou xxxxxx pouze x xxxxxxx nutné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Osobám xxxxxxxx x článku 17 bude xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx jim xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx, dopravní prostředky x xxxxxxx x xxxxxx orgány.
ČÁST XXX
XXXXX HLAVNÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
(1) K úkolům xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany státních xxxxxx, kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxx xxx xxxxxxxx pohraničních xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě,
x) postupování xxxxxx, xxxxx nemohli vyřešit, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxx možnost, aby xxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx projednávány xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se scházejí x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx jednou x roce, střídavě xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X xxxxx schůzky hlavních xxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) K xxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) společné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx pohraničních xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) koordinování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx porušování xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx pohromách x xxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx x osobách, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxx připlutí xxxxxxxx xx břehu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx neoprávněném xxxxxxxx,
x) omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) udělení xxxxxxxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx zmocněnci organizuji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13, 14 x 25.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 x 14 vznikly. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14 xxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx postoupení. Případy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postoupí x projednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx, xxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxx hraničních xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvakrát ročně, xxxxxxxx xx územích xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k společnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xx uskutečňují xxxxxxxxx na místě xxxxx, xxxx na xxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x expertů xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích.
(4) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxx hraniční zmocněnci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Zástupci hlavních xxxxxxxxxx zmocněnců a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxx x xxxxxxx xxx vymezené činnosti xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zastupují.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly uložené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 27
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxx xxxxx vyplývajících x této smlouvy.
Článek 29
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vstoupí x platnost uplynutím xxxxxxx xxx xxx xxx výměny ratifikačních xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Varšavě.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 25. xxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x polském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
XxXx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx vnitra

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 96/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.