Plné znění - 78/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 15. června 2001. Xxxxx článku 18 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. dubna 1978, xxxxxxxxx xxx x. 65/1979 Xx.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České republiky x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx prohlubovat vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Smlouvu x 27. xxxxx 1992 xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx x 22. ledna 1997 x vzájemných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx,

uznávajíce historickou xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx kulturu x xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx důležitou xxxx mladé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

x xxxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání x vědy,

pamětlivy xxxxxxx trvajících xxxxxx xxxxxx obou národů x xxxxxx historického xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx České republiky xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Spolkovou xxxxxxxxxx Německo důrazně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemí, xxxx rozvíjely xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oborech xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx si xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kultuře, literatuře x historii druhé xxxx. Podpoří příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jazykových znalostí x xxxxxxx zlepšování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(3) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, geografie x kultury druhé xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyzývají xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx formách x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx x vědeckých xxxxxxxxx, škol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dospělých, správ xxxx x profesně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx památkové xxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx země stipendia xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x závěrečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatřeny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možnosti k xxxxxxxx zvláštní dohody x otázkách jejich xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sféry xxxxx význam xxx xxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých sil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany spatřují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přínos k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupráci xxxxx svých xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a rozhlasu x rámci xxxxx xxxxxxxx podporovat spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxxxx knižní xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx umožní x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx skupinami x xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné nadace. Xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mládeže xxxx xxxxx zeměmi. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mládeží. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxx koordinační xxxxxx xxx poradenství x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zřízená x Xxxxx a Řezně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx - ve xxxxxxxxxx xx sportovními xxxxx - k xxxxxxxxx sportovců, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx družstev svých xxxx a snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx rozhodnutí pěstovat xxxx jazyk, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Umožní a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxx ohledu xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx a vyzvou x ní.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx vlastní xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxx kulturní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financovaná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odborníci působící xxxxxxx-xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zejména xxx xxxxxxxx

(4) Xxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx typu.

(5) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelského xxxxx hostitelské xxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné povolení xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx přednostně x xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vstup a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxx udělováno podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roky a xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx v domácnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xx povolání.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx vývoz:

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx provedené xxxxxx xxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx bilancovali xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx, případně x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.

(2) V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxx ve xxxxxx xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatňována Xxxxxx x 11. xxxxx 1978 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x 2. xxxxx 1990 mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxx xxx x 6./20. xxxxxx 1991 x z 24. xxxxxxxx/18. xxxxx 1991 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Vstupem xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xx vztahu xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx platnost dohoda x 11. xxxxx 1978 xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx pět let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2001 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.