Plné znění - 78/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxx 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx spolupráci.

Xxxxxx se na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 prozatímně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost dne 15. června 2001. Xxxxx článku 18 odst. 3 xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. dubna 1978, xxxxxxxxx xxx x. 65/1979 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,

ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Smlouvu z 27. xxxxx 1992 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx deklaraci x 22. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucím xxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x vznik Xxxxx republiky,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx porozumění a xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx historického xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx budoucí xxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx je Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxx x to, aby xxxxxxxx xxxxxxxx poznání xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx x xx xxxxx úrovních x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx, kultuře, xxxxxxxxxx x historii xxxxx xxxx. Podpoří příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x instituce. Xxxxxx x xxxxxxx xx své xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx platí pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x dalšího zlepšování xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxx především:

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxxx x učebnicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kultury druhé xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. Vyzývají xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v obou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x vědeckých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx, neškolských xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, správ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxx institucí x xxxxxx správ, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svých zemích, xxx:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx možností poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx stipendia xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxx doprovodit xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x závěrečné diplomy xxxxxxxx škol xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx výměnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx odborných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx spatřují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x oblasti filmu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx výrobu a xxxxxx xxxxx x xxxxxx audiovizuálních xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany umožní x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx skupinami a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, politické x jiné xxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mladých xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centra xxx poradenství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjektů obou xxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx - ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - k xxxxxxxxx sportovců, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vysokých.

Xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstovat xxxx xxxxx, kulturu, xxxxxxx tradice a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx to xxxxx xxxxxxxxx přihlížet x xxxxxx těchto občanů x xxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x vyzvou x xx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx x rámci xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx zemi.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx kulturní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí, škol xxxxxxxxxxxxx všeobecné a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, čítárny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysílaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx odborníci působící xxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovaní nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pověření.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx

(4) Kulturním xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zařízení xxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné povolení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx roky x xxx xxxx být xxxxxxxxxxx nad tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 5 jsou xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vývoz:

(8) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx kulturním xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx střídavě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxx bilancovali xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx prozatímně prováděna xxx dne xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 25 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.

(2) V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x 11. xxxxx 1978 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx notifikace.

(2) Xxxxxx z 2. xxxxx 1990 mezi xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x doplňující xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x 6./20. xxxxxx 1991 x x 24. xxxxxxxx/18. xxxxx 1991 xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zůstávají xxxx xxxxxxxxx úpravami xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx platnost dohoda x 11. xxxxx 1978 mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx spolupráci.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její platnosti.

Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxx 1999 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.