Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o dodatcích k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20.4.1959 a usnadnění jejího používání
68/2002 Sb. m. s.
KAPITOLA I - DOPLNĚNÍ JEDNOTLIVÝCH ČLÁNKŮ ÚMLUVY
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
KAPITOLA II - ZVLÁŠTNÍ METODY VYŠETŘOVÁNÍ A STYK POLICEJNÍCH ORGÁNŮ PŘI PRÁVNÍ POMOCI
Přeshraniční sledování Článek 19
Sledovaná zásilka Článek 20
KAPITOLA III - OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Definice Článek 24
Účel Článek 25
Dodatečná ustanovení Článek 26
Zpracování údajů na výsostném území druhého smluvního státu Článek 27
KAPITOLA IV - OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Ochrana tajemství Článek 28
Právní postavení úředníků v oblasti trestního práva Článek 29
Odpovědnost za škody Článek 30
Změny orgánů, území nasazení nebo způsobu styku Článek 31
Setkávání zástupců smluvních států Článek 32
Vypovězení Úmluvy Článek 33
Nabytí a pozbytí platnosti Smlouvy Článek 34
68
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx trestních x 20. dubna 1959*) x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx. 2 xxx 19. xxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx oběma xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 17. xxxxxx 1978 - dále xxxxxxxxxxx xxxx Úmluva - x usnadnit xxxxxxxxx zásad v xx uvedených,
xxxxxxx xxxx:
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ČLÁNKŮ XXXXXX
Článek 1
(X článku 1 Xxxxxx)
Xxxxxx pomoc se xxxxxxxxx také x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx stíhání x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx žádáno, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(X článku 1 Úmluvy)
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:
1. ve xxxxxx xxxxxxx;
2. x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinou xxxx vzniklou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nemají být xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
(X článku 2 Úmluvy)
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx odmítnuta, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxx xxxxx ve xxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládá xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je třeba xxxx předměty do xxxxxx úschovy x xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx úschově xx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx úschově xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího státu.
(2) Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 Úmluvy xx za xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestným činem xxxxxxx, jakož x xxxxxxx úplata, xxxxxxxx
1. xxxxxxxx není xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řízení,
2. x xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx x
3. xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(3) Předložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxx druhé xxxx není xxxxx, xxxxxxxx xx žádá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Práva xxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxx x předmětům x xxxxxxxxxxx včetně spisů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního xxxx xxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxxx dlužil xxx trestným xxxxx xxxxxxxxx vlastník xxxx.
(6) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx propadnutí věci xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxx 5
(X článku 4 Úmluvy)
Xxxxxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxx x výhradou článku 2 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolena přítomnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx otázkám nebo xxxxxxxxx. Xx tyto xxxxx xx vztahuje xxxxxxx podle článku 12 Xxxxxx.
Xxxxxx 6
(X článku 7 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 odst. 1 Xxxxxx xxxxx xxx doručovány bezprostředně xxxxxx doporučeně x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxx xxxxxxxx, xxxxx Úmluvy mohl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zůstává xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx písemností justičním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx za účelné.
(2) Doručení podle xxxxxxxx 1 věty xxxxx xx xx xx xxxxx právních xxxxxx rovno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx provedeno.
Článek 8
(X článkům 11 a 12 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx a po xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx nepožádá x xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx osoby podle xxxxxxxx 1 může xxx provedeno xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxxx je xxxx právní pomoci xxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx přítomnost je xxx xxxxxxxxx úkonu xxxxxx pomoci nezbytná.
(3) Xxxxxx-xx xxxxx xxxx přítomnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx výsostném xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxx této xxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx článku 12 Xxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 3.
Článek 9
(X článku 13 Xxxxxx)
(1) Dožádaný xxxxxxx xxxx předá podklady x xxxxxxxxx uvedené x článku 13 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxx, xxxx x xx požádají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx x podobných xxxxxxxxx xxxxxxx jeho policejní xxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx tyto xxxxxxxx x informace na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx jeho orgány.
Xxxxxx 10
(X xlánku 14 Úmluvy)
X žádosti x xxxxxxxx xxxx x xxxxx x předmětu x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
(X článku 15 Xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx styk právní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkování Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(2) Žádosti x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podávány Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx zastupitelstvím Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Ministerstvy spravedlnosti (Xxxxxxxx justičními xxxxxxxx) xxxxxxxxxx zemí Spolkové xxxxxxxxx Německo xx xxxxxx druhé. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přímý styk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x rejstříku trestů xxx xxxxxxxxxxxxx účely xxxxx směřovány v Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Spolkovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Bundeszentralregister). Xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx smlouvy mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxx x orgánům xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo jiné xxxxxx seznamy, x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x policejních xxxxxx.
Článek 12
(X článku 16 Úmluvy)
(1) K xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přísežným překladatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Přiložení xxxxxxxx doručovaných písemností xxxx zapotřebí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx existují xxxxxx xxxxxxxx se, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx sepsána, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jazyka smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx území příjemce xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx pouze xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxxxx.
Článek 13
(X článku 20 Úmluvy)
(1) Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxx (článek 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx) x předáním nebo xxxxxxxx osob zbavených xxxxxxx (článek 8 xxxx xxxxxxx) budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Dožádaný xxxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 3 této xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(X článku 21 Xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx článku 21 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx x článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx správní xxxxxx.
(3) Je-li xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(4) Návrh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx na výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, má účinnost x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxx předány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání oznámení xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx obsahovat popis xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx se xxxxxxx:
1. spisy v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx;
2. xxxx předpisů xxxxxxxxxx xx skutkové podstaty x xxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx;
3. x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx dopravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxx, popisu skutkového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 1 xxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx vrácení xxxxxxx. Xxxxxxxx existující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx xxxxx obviněnému xxx tentýž xxx. Xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx
1. xx ukázalo, xx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx trestnímu stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx trestní xxxxxx sice xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx dožádání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;
2. x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dožádání, xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx začátkem xxxxxxxx líčení x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného smluvního xxxxx.
(8) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle předpisů xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxx xxxxxxxx x právní xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
(9) Dožadující xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x případech podle xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx ukončeno.
(10) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 21 Úmluvy x xxxxxx článku xx neuhrazují.
Xxxxxx 15
(X článku 22 Úmluvy)
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxx Ministerstvem spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříkem Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(X článku 22 Xxxxxx)
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx předávány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx).
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX PŘI XXXXXX POMOCI
Článek 17
Sledování xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu
(1) Xxxxxx x xxxx smlouva xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dožádání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx,
1. xxxxxxxx xxxx předloženo xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx předpoklady xxx sledování, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu,
2. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx x xxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx zakládajícího dožádání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
3. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xx využíváno xxx xxxxxxxxx číslo xxxxxx osoby,
a) se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
c) xx xxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx, xxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx stát podle článku 13 xxxx. 2 xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxx xxx sledování xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Poznatky x xxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxx použity v xxxxx trestním xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by podle xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvůli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxx. Materiály je xxxxx zničit, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Předpokládá-li právo xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxx xxxx o tom, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) x odstavec 4 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Článek 18 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx věc xx výsostném území xxxxxx xxxxx, xxxx xx výsostném území xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx x ve Xxxxxxxx republice Německo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x současně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx působnosti xx xxx podle xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nelze x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx níže uvedených xxxxxxxx:
1. Xxxxxxx hranic xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označenému x xxxxxxxx 7 toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx pokračovat; xxxxxxx xxxxxx ústředního xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx informovat xxxx Bavorský zemský xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxx dodatečná žádost x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx překročení xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx sdělení xxxxx bodu 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx výsostném xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže souhlas xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, že hodiny xxxx devátou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Sledování xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxx tímto xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném území xxxxxxxxx; xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx přeshraničního sledování xxxxx xxx nasazeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxx x xx prokázat xxxxxxx xxxx xxxxxx funkci.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; její xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxx x na xxxxxxx nepřístupné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx vstupovat xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, provozní xxxx xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
9. X každém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zpráva; xxxxxx xxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přicházejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování, xxxxx xx požádání podporovat xxxxxxxxx vyšetřování včetně xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx území xxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx sledování prováděno x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Sledování xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx věc překročila xxxxxxx; x Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 bodu 1. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxx který trestný xxx bylo sledování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx, xxxxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xx xxxxx po ukončení xxxxxxxxx přijmout. Využití xxxxxxxx sledování podle xxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není souhlas xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx sledováním xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Odhalení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je možné xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ztotožněni. Xxxxxxxx 3 bod 5 xxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx:
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx policejních x celních orgánů;
- xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, policií spolkových xxxx x úředníci Xxxxx xxxxxxx služby.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x odstavcích 1, 2 a 4 xx:
- xx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx - v xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
- xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxx - x případě trestných xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx).
Článek 20
Xxxxxxxxx zásilka
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxxxxx smluvní stát xx svém výsostném xxxxx xxxxxxx sledovaný xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, falešnými xxxxxx x xxxxxx věcmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx takového xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cest xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx zásilce xxxx xxx veřejnost, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo žádost xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx převezme kontrolu xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X dalším xxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby měl xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx s dožádaným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxx x xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx vázáni ustanoveními xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx v dožádání xxxxxxx, xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx 2 xxx xxxxx x xxxxx zajištěno xxxx třetím xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx čtvrté x páté a xxxxxxxx 6 x 7 této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdobně. Xxxxxxxx sledování zásilky xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sledovaný xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Skryté xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, za xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx") - dále xxx "policejní xxxxxxx" - xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx k xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx souhlas.
Dožadující xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx přímý xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx v xxxxxxxx 8.
(2) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx na jednotlivá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nasazení probíhá x úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Vedení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxx úředníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx může kdykoli xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxx prováděna, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx se činnost xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x sebou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ledaže xx x tím dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx-xx xxx xxxxxxxx naléhavost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx policejního xxxxxxxx xx výsostném xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněni xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, pokud xx x opačném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti. Působení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx případech xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 8; xxxxx smluvní stát xxxx kdykoli xxxxx, xxx nasazení xxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxx předchozího xxxxxxxx. Skrytá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezena xx xxxxxxx:
1. x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- Xxxxx/Xxxxxxxx, Xxxx xxx Xxxxx/Xxxxxx, Teplice/Teplitz-Schönau, Xxxx/Xxüx, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, Sokolov/Falkenau, Karlovy Xxxx/Xxxxxxxx, Xxxx/Xxxx, Liberec/Reichenberg, Xxxxx Lípa/Böhmisch Xxxxx, Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx, Xxxxx/Xxxx, Xxxxxx/Xxxxxx, Xxxxxxxx nad Xxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx/Xxxxxx, Kladno, Rakovník/Rakonitz, Xxxxx-xxxxx/Xxxxxx-Xxxx, Plzeň-jih/Pilsen-Süd, Xxxxxxxxx/Xxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxxxx, Xxxxxx/Xxxxxx, Xxxxx-xxxxxx/Xxxx-Xxx, Xxxxx-xxxxx/Xxxx-Xxxx, Mladá Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx/Xxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx/Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Klatovy/Klattau, Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Prachatice/Prachatitz, Xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx/Xxxx x xxxxx Plzeň/Pilsen;
2. ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
- xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxx Bavorsko, Xxxxxxxxx/Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Franky x Xxxxxxxxxx/Xxxxx Bavorsko;
- xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx x Chemnitz/Saská Xxxxxxxx;
- xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxx-Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxx, Saalfeld-Rudolstadt, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Ilm-Kreis x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxx, Xxxx, Jena, Suhl x Xxxxxx/Xxxxx.
(6) Odstavce 1 xx 4 xxxxx obdobně x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx má xxx xxxxxxxxx činnost policejního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Smluvní xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti policejního xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Ústředním místem xxxxxxxx v odstavci 1 xx:
- za Xxxxxx republiku: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
- xx Spolkovou republiku Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Bundeskriminalamt) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx kriminální xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx).
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx 5 a 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Článek 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s.
Článek 23
Článek 23 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 24
Definice
Xxxxxx xxxxx, xxxx xxx "xxxxx", jsou xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Úmluvy xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pouze k xxxxx tam xxxxxxxxx, xxx který xxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místem. Xxxxxxx xx kromě xxxx xxxxxxxxx:
1. x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx Úmluvy nebo xxxx xxxxxxx,
2. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významu,
3. pro soudní x správní řízení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx věty xxxxx x xxxx xxxxx xxxx 1 x 2, xxxxx x
4. k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx účelům, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx použití platí xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát vedle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx informuje xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxx xx xxxxxx úplnost. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nesprávné xxxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávání xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělit. Xxx je povinen xxxx xxxxx opravit, xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost poskytnuta xxxxxxxxx x údajích, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx x x předpokládaném xxxxx xxxxxx použití a xxxxx xxxxxx uložení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržet. Xxxxx se právo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvního státu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x přijímající xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxx k poškozenému xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předávajícím xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx použitím nesprávné xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx také pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx stanovené dožádaným xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx opatřením.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxx souborům xxxxx xxxxx pod vedením xxxxx vlastního úředníka.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jako takové xxxxxxxx, může tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát dodrží xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx postavení xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx proti xxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx úředníka, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx zůstávají xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx výsostném území xxxxx vznikla, x xx xxxxx předpisů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx způsobil xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx právnímu xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx škod xx xxxxxx xxxxxx článku.
(6) Odstavce 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Změny orgánů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x příslušnosti xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(2) Smluvní státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxx čtvrté x xxxx x xxxxx článku 20 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx x xxxxx nasazení podle článku 21 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxx xx výsostném xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Setkávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxx spotřebitele Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx podle potřeby xxxxxx ujednáním setkání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx Úmluvy x xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx vyžadujícími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Vypoví-li xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, pak xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
(1) Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx; platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podepsaly x opatřily xxxxx xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 2. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XXXx. Otakar Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xäxxxxx-Xxxxxx v. x.
ministryně spravedlnosti
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 68/2002 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.7.2002.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
126/2002 Xx. m. s., x xxxxxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20.4.1959 a xxxxxxxxx xxxxxx používání
s xxxxxxxxx xx 7.12.2002
124/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 20.4.1959 x xxxxxxxxx xxxxxx používání
s xxxxxxxxx xx 14.12.2005
30/2006 Xx. x. x., x xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx dne 20.4.1959 a usnadnění xxxxxx používání
s účinností xx 10.3.2006
1/2011 Sb. x. s., xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX v Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx německé xxxxxx změnu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných k xxxxxxxxx Smlouvy mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20.4.1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 22.1.2011
48/2016 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20.4.1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.2.2000
x xxxxxxxxx 1.10.2016
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 550/1992 Sb.