Plné znění - 74/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. října 1997 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xx základě xxxxx článku 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 2. ledna 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx prosince 1944, x

vedeny xxxxxx sjednat Xxxxxx xx účelem rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x za xxxxxxx xxxxxx států,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx dohodě xx xxxxxx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx linkách stanovených x xxxxxxxxx části Přílohy.

(2) Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx území xxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx pocházející x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx užívat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) jedné xxxxxxx strany nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx přepravní práva xxx kabotáž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Po xxxxxx xxxx leteckými úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxx záměnu xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebude xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, že xx schopen plnit xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, které tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx mít xxxxx, xx podstatná xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx občanům xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx x plném xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, x xxxx byl xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tarify x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 14 x 16 této xxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, dočasně nebo xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx, cel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým podnikům xxxx leteckým podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx druhá smluvní xxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme k xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx, x němž x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx předtím tato xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx tranzitu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřijatelnou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástupu xx letadla a xxxxxxx, vydaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx státu xxxx xxxxx shledána xxxxxxxxxxxxx.

(4) Tato xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřijatelné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přemístění, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxx, kde je xxxxx přijatelná.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx dohody.

(2) Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, Protokolu x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx opatření platná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxx xxx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, uvedená xxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx na území xxxxxx státu budou xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx ke spáchání xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činů proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodem x xxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x kvalifikaci a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly vydány xxxx prohlášeny xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx od dovozních xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních poplatků x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx a poplatků, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujícím za xxxx) x jiné xxxxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leteckých xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku:

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uložené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutí těchto xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx letišť a xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(2) Žádná xxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Cestující x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx takový xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Na základě xxxxxxxxxxx oprávnění podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxx prodávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany buď xxxxx, nebo podle xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Kterákoli xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx převod xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx převod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx platby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro služby xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx provoz, xxxxxx xxxxxx, sazby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxx příliš xxxxxx nebo omezují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dominantního postavení xxxx xxxx uměle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Tarify xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxx jednosměrné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx začínají xx xxxxx xxxxxx státu. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx co možná xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akci, xxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx tarifů nebo xxxxxxxxxx platných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xx třetích xxxx.

(6) Nehledě xx xxxx uvedený xxxxxxxx 4, xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx státu xxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx nejdříve xxxx možno, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxx dosažena dohoda, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná.

(8) Xxx xxxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx míst, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku kterékoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx na dohodnutých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx slušných a xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Při provozování xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran budou x xxxxx xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx mít za xxxxxxxxxx cíl poskytnout xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx včetně poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx cestujících a/nebo xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxx místech stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích xxxxxx xxxxx xxx xxxx, který určil xxxxxxx podnik, bude xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami, xx kapacita xxxx xx xxxxxx x:

(1) Xxxxxxx podnik určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letový xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx uspořádání x xxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, dohodne takové xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkový xxx.

(3) Xxxxxxxx následné xxxxx schváleného letového xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx letadla x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxxxx, technický a xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Letecký xxxx každé smluvní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany periodické xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx požadovány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx úzké spolupráce xxx xx xxxx xx xxxxxxx, které xx může uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx zajistily úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oběma smluvními xxxxxxxx, bude tato xxxxxx pozměněna tak, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx nebo xxxx Přílohy bude xxxxx přímým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx úřady nedosáhnou xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct (12) měsíců xx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí potvrzení x xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obdrženo xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Dnem xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 23. října 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx:

Místa x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx

___________________________________________________________________________________

xxxxxxxxx místa x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx

xxxxx určena xxxxxxx

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx xx Slovenské republice Místa v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx

__________________________________________________________________________________

xxxxxxxxx xxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx

budou xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx X x XX:

* Pro xxxxx této xxxxxx xxxxx 7. xxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x/xxxx vykládat cestující, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx letech začínajících xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Na jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozmezí od 40 do 60 %.

Xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx dosáhnou xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebude xxxx omezení xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x doplnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx sharing) x o vyblokování xxxxxxx (blocked xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spolupráce.

Na xxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 2 xxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx v případech, xxx na xxxxx xxxxx x příslušném xxxxxx a provozním xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozováno leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran budou x porozuměním posuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 70 míst xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx do regionálních xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxx leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx strany:

Xxxxxx předpis x. 74/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.8.2001.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.