Plné znění - 74/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxx 1997 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xx xx základě xxxxx článku 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx prováděla xxx xxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost dne 2. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx v Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx zřízení x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx části Přílohy.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) nakládat x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxx podle článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 písm. (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ům) xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx území xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxx kabotáž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Po dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx provést záměnu xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx práva leteckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx určený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Letecký xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Letecký xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx nebude xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Jakmile xxx letecký xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, x xxxx byl xxxxx xx předpokladu, xx tarify x xxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 14 x 16 této xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxx leteckými xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Při xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx týkající se xxxxxx, pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, cel, měnových x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx výstupu xxxx pobytu xx xxxxx státu první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx státech, xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxx přepravováni xxxxx cestující s xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

(2) Každá smluvní xxxxxx přijme k xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx, x němž x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx tranzitu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vracet xxxxxxx osobu do xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx shledána xxxx nepřijatelná.

(3) Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx shledána xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(4) Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zjištěna xxxx xxxxxxxx přijatelnost xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx opatření pro xxxx xxxxxxxxxx, přestěhování xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx by omezovaly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Montrealu 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišt a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním stranám; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišt na xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výše x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx nastupování a xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx bezpečnostní opatření xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx této xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx pro provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx odpovídají xxxx jsou přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, pohonné hmoty, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx množství x xxxxxxx cestujícím xx xxxx) x xxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx materiál nesoucí xxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:

(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx úřadu na xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxx dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 na spotřebitelný xxxxxxxxx materiál, náhradní xxxx xxxxxx motorů, xxxxxxx vybavení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvobození xx druhé xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť x xxxxxx leteckých zařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.

(2) Žádná xxxxxxx xxxxxx neposkytne xxxxxx svému vlastnímu xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při užívání xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx účel xxxxx podrobeni, při xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poplatků.

(1) Xx základě xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx bude moci xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx uskutečněn x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Skutečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně x xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx bankami za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx uživatelů, náklady xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx zprostředkovatelských xxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxx jiných leteckých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činitele xx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uměle xxxxx xx kořistnické xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxxxx (14) xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Letecké úřady xxxxx schválit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx začínají xx xxxxx jejich xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednostrannou xxxx, xxx zamezil zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost tarify xxx xxxxxxxx začínající xx území této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.

(6) Nehledě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx xx xxxxxxx úřad kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tarify xxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx popsaných xxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx co nejdříve xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx (14) xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx přeprava xxxxxx.

(8) Pro přepravu xxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxx x používaní xxxxxxxxx podniku kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Kapacita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx slušných a xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

(3) Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vyložených v xxxx místech stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na územích xxxxxx států xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxx xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, cestovní uspořádání x počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, dohodne xxxxxx xxxx s určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx být dosaženo xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(3) Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxx určeného leteckého xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx předloženy xx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude povoleno xxxxxx x xxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxx zástupce x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx odborný personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Určeným xxxxxxxx podnikům obou xxxxxxxxx xxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx příslušném xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozumně požadovány xx xxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost obecná xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mnohostranné úmluvy xxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody nebo xxxx Přílohy bude xxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx spor xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxx (12) měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzato xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx potvrzení x obdržení druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx poté, xxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(1) Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny diplomatických xxx, xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx doručení xxxxxxxx x těchto xxxx xxx.

(2) Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 23. xxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, slovenském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx bude rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Místa v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx republice Xxxxx xx

___________________________________________________________________________________

xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx xxxxx xx

xxxxx určena xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Slovenské xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Místa xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx republice Xxxxx xx

__________________________________________________________________________________

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx

xxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx X a XX:

* Pro xxxxx xxxx dohody xxxxx 7. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx vykládat xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letadel xxxx xxxxxxxx sedačková xxxxxxxx x xxxxxxx xx 40 xx 60 %.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx provozované určeným xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení.

Xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxxxx) x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (blocked space) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx světovém xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxx.

Na základě xxxxxxxx 4 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx daném xxxxx x příslušném xxxxxx a provozním xxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelných regionálních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x kapacitě xxxxxxxxxxxxx 70 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx do regionálních xxxx x zemích Xxxxxxxx unie x xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx hlavními xxxxx, přes xxxxxxxxx xxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx předpis x. 74/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.