Plné znění - 86/2008 Sb. m. s.

ČÁST I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2

ČÁST II - Ustanovení o pojištění Článek 3

ČÁST III - Ustanovení o dávkách Článek 4

ČÁST IV - Různá ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 7. xxxx 2007 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx¹⁾.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 dne 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x

příslušný úřad Xxxxxxxxx států amerických,

x souladu x čl. 13 xxxx. a) Xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxx 2007, xxxx xxx "Smlouva", se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx použité x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejný xxxxxx jako ve Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx jsou:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto správního xxxxxxxx.

1.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 2 tohoto xxxxxxxxx ujednání.

3. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, která xxxxxx osvědčení uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx o xxxxx xx základě Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxxxx smluvního xxxxx, u xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx Smlouvy xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx k dokončení xxxxxx o dávce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tytéž xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x prvním smluvním xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx informací, které xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států.

Xx účelem xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určené xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 Xxxxxxx.

1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadována xx xxxxxxx článku 14 Smlouvy, xxxx bezplatná. Xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoc budou xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo příjemce xxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxx x dávky xx xxxxxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx toto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadováno, instituce xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx instituce, xxxxx xx vyšetření xxxxxxxx.

4. Instituce xxxxxxx smluvního státu xxxxxx xxxxxx dlužné xx základě odstavců 1 xxxx 3 xxxxxx článku po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx výdaje.

Xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vydaných xx základě článku 3 xxxxxx správního xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx institucí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx vstupuje x platnost Smlouva, x platí xx xxxxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 7. xxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 86/2008 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 14.1.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.