Plné znění - 25/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxx 2000 byla v Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 8. xxxxx 2001.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx delikty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx x xxxxx důležitost xxxxxxxxx přesného vyměřování x xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zákazech x xxxxxxxxx x x kontrole;

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xx předcházení deliktům xxxxx celním předpisům x úsilí zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxx celních orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 xxxxxxxx Protokolem x xxxx 1972 x Úmluvy o psychotropních látkách z roku 1971 vypracované xx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 1988;

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx bude xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx území xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokusí xx xx získat všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx svým jménem.

Xxxxx orgány xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx strany z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:

1. Celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, záznamy z xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné informace x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak připravovaných, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx deliktů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vráceny.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx hovoří x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k výkladu xx využití xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované xxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoc xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx orgánu.

2. Xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly dále x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyjmuty xx nahrazeny v xxxxx rozsahu nebo xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x použití sledované xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Na xxxxxxxx zahájí dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

2. Toto xxxxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx území xxxxx dožádané smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx bude postupovat, xxxx xx jednal xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx povolit, aby xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vystupovat xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx okolností xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu jedné xx smluvních xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxx nosit xxxxxx.

1. Xxxxx x xx soudy nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx celním předpisům, xxxxx projednávají, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx znalci x xxxxxx soudů xxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx a x jaké úloze xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, má právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak učinit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxx x účelům xxxxxxxx v xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytl.

2. Pokud jsou xxxxx této dohody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x účelům xxxxxxxx x žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.

3. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx stejný druh xxxxxxxxx a dokumentů xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xx nevztahují na xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x omamným x psychotropním xxxxxx. Xxxxxx informace xxxxx xxx předány orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nedovolené přepravě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Tyto informace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, svědectví x záznamů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

1. Žádosti xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx bude xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx.

4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxx x porušení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků.

2. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx bude bezodkladně xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx požádá o xxxxx, xxxxxx xx xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x to xxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve své xxxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxx bude na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prováděním xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxxx orgány vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx stran xx mohou dohodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup Dohody x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx platnost skončí xxx měsíce xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, tureckém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 25/2001 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 11.4.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.