Právní předpis byl sestaven k datu 11.04.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.04.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Turecké republiky o vzájemné pomoci v celních otázkách
25/2001 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
ROZSAH DOHODY Článek 2
DOHLED NAD OSOBAMI, ZBOŽÍM A DOPRAVNÍMI PROSTŘEDKY Článek 8
SLEDOVANÁ ZÁSILKA Článek 9
ŠETŘENÍ Článek 10
ZNALCI A SVĚDCI Článek 11
POUŽITÍ INFORMACÍ A DOKUMENTŮ Článek 12
DORUČOVÁNÍ A OZNAMOVÁNÍ Článek 13
FORMA A OBSAH ŽÁDOSTI O SPOLUPRÁCI Článek 14
VÝJIMKY Z POVINNOSTI POSKYTNOUT POMOC Článek 15
NÁKLADY Článek 16
PROVÁDĚNÍ Článek 17
VSTUP V PLATNOST A UKONČENÍ PLATNOSTI Článek 18
25
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. října 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx otázkách.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2001.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU TURECKÉ XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Turecké republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxx negativně xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxx;
berouce x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměřování x vybírání xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovídajícího uplatňování xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x kontrole;
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zaměřené xx předcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisům x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou spoluprací xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z 5. xxxxxxxx 1953;
respektujíce xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x roku 1961 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx z xxxx 1972 a Úmluvy o psychotropních látkách x xxxx 1971 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x roku 1988;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx dohody xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, xx' xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dávkám, xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení či xxxxxxxx;
2. "cly x xxxxxx" všechna xxx, xxxx, poplatky x xxxxxxx dávky vyměřované x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
3. "xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxx látkou" jakákoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedená xx Xxxxxxx X x Xxxxxxx II Jednotné úmluvy o omamných látkách x roku 1961;
5. "xxxxxxxxxxxx látkou" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedená xx xxxxxxxxx X, XX, XXX x XX Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971;
6. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx omamných x psychotropních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x XX Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxx 1988;
7. "xxxxxxxxx xxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx;
8. "dožadujícím xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I x II Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx látek, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx z území, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx jsou zapojeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxxxx (1) Jednotné úmluvy o omamných látkách xxxx trestné;
10. "xxxxxx orgánem" x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx xxx, x Xxxxxxx republice Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Úřadu xxxxx.
ROZSAH DOHODY
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxxxxxxx správného uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx;
b) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cel x xxxx;
x) x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v rámci xxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxx xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx celními xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx zboží a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) při xxxxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) při xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sjednané xxxxxx či oběma xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx nemá požadovanou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx informací xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli informace x xxx, xxx:
x) xxxxx dovezené xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:
x) xxxx, x xxxxxxx je známo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, x kterém xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx nezákonného obchodu;
x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, jsou xxxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Celní orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x činnostech xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx deliktů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx záznamů x dokumentů budou xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kde by xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxxx. Originály, které xxxx předány, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxx. Současně by xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
DOHLED XXX XXXXXXX, XXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Celní orgán xxxxx xxxxxxx strany x vlastního xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxx:
a) xxxxxxx osob, xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx svého xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx jsou xxxxxxxxx xx spáchání deliktů xxxxx platným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontejnery, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx celním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by, xxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x zbraně, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx látky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí a xxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx.
SLEDOVANÁ ZÁSILKA
Xxxxxx 9
1. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sledovanou xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx totožnosti osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí x použití sledované xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předá případ xxxxxxxx orgánu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nezákonné xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami nebo xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx xx podmínky xxxxxxxx, xxxx vyjmuty xx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx od případu x mohou, xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx celními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dožadující smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celnímu orgánu.
2. Toto šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx postupovat, xxxx xx xxxxxx xxxx jménem.
3. Xxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřijde xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vykonávat jinou xxxxxxxxxxx činnost.
5. Xxxxx jsou zástupci xxxxxxx orgánu jedné xx smluvních stran xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí být x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx zbraně.
ZNALCI X XXXXXX
Článek 11
1. Xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádají x xxxxxxxxxxx s delikty xxxxx xxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svědci xxxx jako xxxxxx x těchto xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svědectví x skutečnostech, xxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Požadavek x vystoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx x x xxxx úloze xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx svědek xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx učinit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
POUŽITÍ INFORMACÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxx x účelům xxxxxxxx x této xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx této dohody xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x účelům xxxxxxxx x žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx dožádaného orgánu.
3. Jakékoliv informace xxxxxxx x jakékoliv xxxxx x rámci xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx stejný xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x psychotropním xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předány xx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxx x x xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx získané xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx a správním xxxxxx.
DORUČOVÁNÍ A XXXXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx písemně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) požadované xxxxxxxx;
x) předmět a xxxxx žádosti;
x) xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx;
x) co xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx podána xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X XXXXXXXXXX POSKYTNOUT XXXXX
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx zásadní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx orgán x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx 16
1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx uplatňovat xxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx splnění xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx provedena, xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx náklady xxxxxxxx.
PROVÁDĚNÍ
Xxxxxx 17
1. Prováděním xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx styku.
3. Tato xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
VSTUP V XXXXXXXX A UKONČENÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně diplomatickou xxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx vstup Xxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx takové xxxxxxxx xxxx doručeno druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Prof. Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxx xxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 25/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.