Plné znění - 25/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. října 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 8. xxxxx 2001.

České znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxx negativně xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x obchodní zájmy xxxxxx států x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu;

xxxxxxx x úvahu důležitost xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx x vybírání xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zákazech x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisům x úsilí xxxxxxxx xx přesné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 xxxxxxxx Protokolem z xxxx 1972 a Úmluvy o psychotropních látkách x roku 1971 vypracované xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988;

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxxx svých celních xxxxxx a podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuta x souladu x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx svým jménem.

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxx, xxx:

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx požádání veškeré xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxx týkající se:

1. Celní orgán xxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, záznamy z xxxxxxxx nebo ověřené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx deliktů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Originály xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vráceny.

Xxxxxxxxx, o xxxxx xx hovoří x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v jakékoliv xxxxx. Xxxxxxxx by xxxx být poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k výkladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx xx xx požádání xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany provádí x rámci xxxxx xxxxxxxxx a možností xxxxxx xxx:

1. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na deliktu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxx, vyhledá xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x takovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami nebo xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyjmuty xx nahrazeny x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxx sledované xxxxxxx budou přijímána xxxxxx od xxxxxxx x mohou, pokud xx bude xxxxxxxx, xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx orgán úřední xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx celními xxxxxxxx na xxxxx xxxxx dožadující smluvní xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx budou sděleny xxxxxxxxxxxx celnímu orgánu.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx jménem.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx šetření.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přítomný xx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx činnost.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx schopni poskytnout xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xx xxxxx nebo xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svědci xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vystoupení úředníka xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx x x xxxx xxxxx xx tento úředník xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx právo xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx prohlášení, xxxxx xx zmocněn nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zákonů xxxxx xxxxx nebo xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Získané xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxx x účelům xxxxxxxx x této xxxxxx. K xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předchozího písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytl.

2. Xxxxx xxxx xxxxx této dohody xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádnému jinému xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou chráněny xxxx stejný xxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nebudou předány xx třetích xxxx.

5. Celní xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou x xxxxxxx s xxxxx x x xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, svědectví x xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx celní orgán x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx dožádané smluvní xxxxxx doručí xxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx žádosti xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx naléhavá, xxx xxxxxxxx x ústní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx bude xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jazyce přijatelném xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; tím xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx suverenitu, veřejný xxxxxxx, bezpečnost či xxxx zásadní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx k porušení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo služebního xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx, xxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx xx částečně xxxx její poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx nebo požadavků.

2. Xxxxx xxxxxx x xxxxx nemůže xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x to xxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x svědky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xx vzájemně dohodnou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Tato dohoda xx xxxx uplatňovat xx xxxxxxx územích xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx vstup Dohody x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Dáno x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 25/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.4.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.