Plné znění - 25/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 10. října 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 8. xxxxx 2001.

České znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxx negativně na xxxxxxxxxxx, finanční, sociální x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx obchodu;

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybírání cel, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x omezeních a x xxxxxxxx;

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xx předcházení deliktům xxxxx celním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Doporučení Xxxx xxx celní spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx z xxxx 1972 x Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988;

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx poskytnuta x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxx o součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xx území xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx orgány xx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxx xx:

1. Celní xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, záznamy z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisům xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x dokumentů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx poskytnuty elektronickou xxxxxx x jakékoliv xxxxx. Současně xx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xx využití xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x takovou xxxxxxxxx xxxx předá případ xxxxxxxx orgánu.

2. Xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx je nahrazujícími x nezměněném xxxxx xxxx v xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, byly vyjmuty xx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímána xxxxxx xx případu x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.

1. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úřední xxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx které xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx budou sděleny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

2. Toto šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povolit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx takovém šetření.

4. Úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přítomný xx území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poradce x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřijde xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx zástupci xxxxxxx orgánu xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x uniformě x xxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xx soudy xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx, xxxxx projednávají, může xxxxx orgán druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx úředníky, xxx xxxxxxxxxx jako svědci xxxx jako znalci x xxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Tito xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při výkonu xxxxx povinností. Požadavek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxx x x jaké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx svědek xxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx zmocněn xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. K xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xx poskytl.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx služebního tajemství x xxxxx chráněny xxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou přímo xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou x souladu s xxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x záznamů xxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx žádosti xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx bude xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx dožádané smluvní xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx neodpovídá formálním xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx její xxxxxx xxxx doplnění; xxx xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx opatření.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo by xxxxx k porušení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové pomoci, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx její poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, dožadující xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxx poskytnutí pomoci.

3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x to byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Vyhovění xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výdajů na xxxxxx x svědky, xxxxxxxxxx x překladatele.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadovat náklady xxxxxxxx xxxx mimořádného xxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout, xx jejich vyšetřující xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Tato dohoda xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx x Ankaře xxx 10. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 25/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.4.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.