Právní předpis byl sestaven k datu 25.07.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.07.2007.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy o potlačování činů jaderného terorismu
57/2007 Sb. m. s.
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. dubna 2005 byla xxxxxxx x Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxx 2005.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxxxxx 2006.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy učinila Xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx: "X xxxxxxx x článkem 9 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx činy uvedenými x článku 2 Úmluvy x xxxxxxxxx stanovených x článku 9 xxxx. 2 písm. x) x d) Xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2007 a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx cíle x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sousedství a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy,
xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxx právo xxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxx jadernou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prospěchu, který xxx získat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o fyzické ochraně jaderných materiálů x roku 1980,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách x xxxxxxxxx,
připomínajíce rovněž Xxxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 49/60 z 9. xxxxxxxx 1994, x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx potvrzují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neospravedlnitelných, xx xxxx páchány xxxxxxx x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx územní celistvost x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Prohlášení xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx přezkoumaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, potlačování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx jeho podobách x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxxxxxx doplňující Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1994, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx důsledky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx útoky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činům xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,
konstatujíce, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx xx xxxx povolené xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zákonů,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Radioaktivním xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx vysíláním xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx) x xxxxx mohou, xxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx životním xxxxxxxxx.
2. "Jaderným xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx plutonia, x xxxx xx xxxxxxxxxx koncentrace plutonia-238 xxxxx než 80 xxxxxxx; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233; xxxx xxxxxxxxxx směs izotopů xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx položek;
xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233" xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 235 xxxx 233 nebo xxx tyto izotopy x takovém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kosmických xxxxxxxxx x využití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pohonu takových xxxxxxxx, xxxxxxx, letadel xx kosmických objektů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účelem;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx celek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobě, xxxxxxxxxx, zpracování nebo xxxxxxxx radioaktivního materiálu.
4. "Zařízením" se xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx rozptylující radioaktivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx závažnou xxxxx xx majetku či xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx stálé xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívaný xx xxxxxxxxxx představiteli xxxxx, členy xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo úředníky xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x jejich úředními xxxxxxxxxxx.
6. "Vojenskými xxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavené xx xxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx státu, a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx zabezpečení těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx jejich oficiálnímu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx osoba, která xxxxxxxxxxx x úmyslně:
(x) xxxx radioaktivní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(x) s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx; xxxx
(xx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx užívá radioaktivní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx užívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxx
(xx) x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx xxxx životním xxxxxxxxx; xxxx
(xxx) x úmyslem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Trestného xxxx xx rovněž xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohrůžky; nebo
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx svědčících x xxxxxxxxxxxx pohrůžky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení.
3. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx článku; xxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 nebo 3 tohoto xxxxxx; xxxx
(c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xx xxxx trestných xxxx uvedených v xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úmyslné x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, nebo s xxxxxxx úmyslu skupiny xxxxxxx daný xxxxxxx xxx xx trestné xxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, údajný xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát nemá xxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 nebo xxxx. 2, x xxx výjimkou, že x těchto případech xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článků 7, 12, 14, 15, 16 a 17.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxx x xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx xx neřídí xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx ozbrojeného konfliktu x tom xxxxxx, x jakém tyto xxxxx chápe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxx, a xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vojenskými xxxxxx státu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx xxxxx x xxxxx xx vykládat xxx, jako by xxxx xxxxxx řešila.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx:
(x) k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx vyjmenované v článku 2 xxxxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, včetně, pokud xx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zamýšleny x xxxxxxxx stavu teroru xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxx u xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, etnické, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx za xx xxxx ukládány tresty xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
(a) xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně, jestliže xx xx xxxxxxxx, xxxx svého vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx předcházet x xxxxxx xxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx územích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xxxx organizací, xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(x) výměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, prevence, xxxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x článku 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, jakož x xxxxxxx přípravy ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o nichž xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx příslušná opatření xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxxx sdělení, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxx úřadech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxx účely předcházení xxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx ochrany radioaktivního xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doporučením x xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxx xx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx
(c) xxxxxxx čin xx xxxxxxx státním příslušníkem xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx takovým trestným xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(b) trestný xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení tohoto xxxxx x zahraničí, xxxxxx velvyslanectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx čin je xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tento xxxx x vykonání xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx xxx xx spáchán na xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx ratifikaci, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x založení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ona xxx xxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran, xxxxx založily xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx trestný xxx xxxxxxx x článku 2 xxx spáchán xxxx je xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx nebo že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx mohou být xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx nezbytná x xxxxxxxxx skutečností obsažených x xxxxxxxxx.
2. Xx zjištění, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoli xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx:
(a) se xxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož státním xxxxxxxxxxxx tato osoba xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xxx x osobu xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx, na jehož xxxxx má xxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxxx o právech xxxx xxxxx podle xxxxxx x) a x).
4. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx či údajný xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxx musí x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznávaných xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx pachatelem xxxxxx x navštěvoval xxx.
6. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx vazby xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyrozumí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 x 2, x xxxx-xx xx xx xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xx vazbě, x x okolnostech xxxxxxxxxxxxx x zadržení xxxx xxxxx. Stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních x xxxxx, zda zamýšlí xxxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 11
1. Pokud x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 9, xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nevydá, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx tom, xxx byl trestný xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx prodlení předat xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo řízení, xxx které xxxx xxxxxx xx předání xxxxx požadováno, a xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x jinými podmínkami, xxxxx xxxxxx za xxxxxx, takové podmíněné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata do xxxxx xxxx xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx vedeno xxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záruk x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx tato xxxxx nachází, a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxx trestné xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x vydávání, xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx vydání existencí xxxxxxx, obdrží xxxxxx x vydání od xxxx smluvní xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní strana xxxx dle vlastního xxxxxxx považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vztazích xx podmínek stanovených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx xx nezbytné, pohlíží xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 pro xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x nim xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx. 1 a 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx o vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozměněná x tom xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s vyšetřováním xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx trestné činy xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazů, které xxxx x dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro řízení.
2. Smluvní xxxxxx xxxx své povinnosti xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku v xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi mohou xxxxxxxxx. Při neexistenci xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněné důvody xxxxxxxx xx, že xxxxxx o xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického xxxxxx, xxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na postavení xxxx osoby z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx je vyžadována xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ověření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx považují xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto článku:
(x) xxxx, xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx, xx pravomoc x povinnost držet xxxxxxxx osobu ve xxxxx, xxxxx stát, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx předána, xxxxxxxxxx xxxx nepovolí xxxx xxxxxx;
(b) xxxx, xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx do xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxx, v xxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxx xxxxx;
(x) xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx tato xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx xx započítá xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předána.
3. Xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx státní příslušnost, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zadržována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx předcházejícími xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předána, ledaže x tím xxxxxxx xxxxxx, xx které xx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakmile xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní strana, xxxxx je xx x xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(b) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx držen x xxxxxxx s xxxxxxxx zárukami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; a
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 nebo dříve, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx poradě (xxxxxxx pokud jde x možné xxxxxxx xxxxxxx a uskladnění) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx straně, xxxxxx xxxxxxx příslušníkem je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, zařízení xx xxxxxxx zařízení xxxx v xxx xx taková osoba xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3(a) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vrátit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxx dotčené smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana, která xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení budou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx účely.
3(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx xxxxxx držení, tento xxxx xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx držení x který v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, x xx xx xxxxxx x xxxxx státem, xx účelem jejich xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx zmíněná v xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx x pobytem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věc podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s ní, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3(x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely odstavců 1, 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, může požádat x xxxxx x xxxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx x co největší xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nakládání x xxxxxxxxxxxxx materiálem, zařízením xxxx jaderným zařízením, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii x způsobu, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx ostatním smluvním xxxxxxx.
7. X xxxxxxx jakéhokoli šíření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxx z ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx nebo používanými xxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx plní xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx celistvosti xxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx jiných států.
Xxxxxx 22
Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx náležejí výlučně xxxxxxx této xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 23
1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, který nebude xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x nich předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx žádost kterékoli x těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx učiní.
3. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 14. září 2005 do 31. xxxxxxxx 2006 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikuje, přijme, xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu takovým xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozešle xxxx xxxxxxxx stranám.
2. Xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx požádá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x projednání navrhovaných xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx změny xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxx přijaty dvoutřetinovou xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, třicátého dne xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx tento stát xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xx xxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, který xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxxx x podpisu x sídle Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 14. září 2005.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 57/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.7.2007.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.