Plné znění - 36/2007 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2007 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během dvoustranné xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dne 27. xxxxx 2007.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",

x souladu xx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1993,

xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx federace o xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2001,

xxxxxxx x xxxxx Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o vzájemné ochraně utajovaných skutečností xx xxx 25. xxxx 2003,

xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

berouce na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx efektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné vojensko-technické xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"vojensko-technická xxxxxxxxxx" - xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produkce vojenského xxxxxx a xxx x jejím xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

"xxxxxxxx xxxxxxxxxx určení" - xxxxxxx, vojenská xxxxxxxx a xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x informace, xxxxx xx vztahují x vojensko-technické xxxxxxx;

"xxxxxxx vlastnictví" - xxxxx xxxxxxx x článku 2 Úmluvy x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1967, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

"xxxxxxxxx" - xxxxx x předmětech, xxxxxxxxxxxxx, událostech, xxxxxx x procesech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vojenského xxxxxx, xxx xxxxxx xx formu xxxxxx xxxxxxxxxxx;

"xxxxxxxx informace"- xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x "xxxx-xxx"), x xxx je v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup a xxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ochrany;

"xxxxxxxxx xxxxxxxxx"- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx určení.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx a xxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republika x Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo společně xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaného xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx x xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou Česká xxxxxxxxx a Ruská xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.

Xxxxxxx předaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uskutečňuje x souladu x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx:

na xxxxx xxxxxx - Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx;

xx xxxxx straně - Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx federace a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx a/nebo společně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x kontraktech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právem svých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx byl xxxx xxxxx xx:

Xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojensko-technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx duševní vlastnictví, xxxxx xxxx chráněno xxxxxx státu jedné xx Smluvních xxxxx, xxxxxxxx orgány Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx strana x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx státu x též x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou Xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Každá Xxxxxxx xxxxxx konzultuje x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx považována x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Chráněná xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx ji předala, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx federace xx xxxxxxxx Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o vzájemné ochraně utajovaných skutečností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze dne 25. září 2003.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xx sjednávají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx cestou konzultací xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxx Dohoda vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody skončí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx nedotkne xxxxxx povinností Xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z článků 8 a 9 xxxx Dohody, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxx v Xxxxxx xxx 27. xxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 36/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.6.2007.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.