Právní předpis byl sestaven k datu 26.01.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.01.2007.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Libanonské republiky o letecké dopravě
4/2007 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Stanovení cen Článek 12
Řádná soutěž Článek 13
Společné označování linek Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Pozemní odbavování Článek 17
Poskytování údajů Článek 18
Konzultace Článek 19
Změny Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
Příloha k Dohodě o letecké dopravě
4
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxx 2003 xxxx x Bejrútu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Dohoda xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxxx 2006.
Xxxxx xxxxxx 24 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1961 x xxxxxxxxx pod č. 99/1962 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx znění, jež xx xxx její xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Libanonské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Libanonské xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx strany";
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckých služeb xxxx x za xxxxxxx jejich států,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Pro xxxxx xxxx dohody, pokud x textu nevyplývá xxxxx:
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx v Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx podle jejích článků 90 a 94, xxxxx tyto přílohy x změny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx úřady" znamená x případě vlády Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx Libanonské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx a xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, kteroukoli xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxx xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx linkách podle článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx;
Článek 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x příslušné xxxxx Přílohy. Tyto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
(2) Podle xxxxxxxxxx této dohody xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx využívat xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx včetně poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx a zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx v Příloze.
(3) Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx ty, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2 xxxx. (x) a (x) xxxxxx článku.
(4) V xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx a provozní xxxxxxxxx)
(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxx určit letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx nahradit dříve xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určení, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
Článek 4
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxx xxxx xxxxxx, podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; nebo
(x) neprokáže, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxxxx jejího xxxxx; xxxx
(x) jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupů)
(1) Xxx xxxxxx, pobytu x xxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržovány leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.
(2) Zákony x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx jejího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, měnových, karanténních x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatňování xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(Xxxxxxx letectví)
(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx znovu potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letectví, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx budou ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Přílohy x Úmluvě x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že může xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx letectví xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, výstup a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxx xxxxxx státu xxxxx účinně uplatňována xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx jiného nezákonného xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x jinými příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx a bezpečnému xxxxxxxx takového činu xxxx hrozby.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxx letectví, letecký xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxx konzultace x leteckým úřadem xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (1) xxxxxx od data xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Xxxx-xx xx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato osvědčení x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx přijatých druhou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxxxx.
(4) Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx neúčinně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni stanovené x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx xx nezbytná x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.
(5) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x leasingu xx xxxxxxxx do xxxx x xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxx, xxx xx nachází xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxxx zástupci státu xxxxx smluvní strany xx palubě x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxx nazývané "xxxxxxxx xx stojánce") xx předpokladu, že xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám stanoveným x xxxxx xxxxxx Úmluvou, nebo
(x) x vážným xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x daném období Úmluvou,
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, na základě xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx za xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Úmluvou.
(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx jménem x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně usoudit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx, a učinit xxxxxx x něm xxxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x inspekci na xxxxxxxx, konzultací nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 8 xxxxxx xxxxxx xxxx přerušeno, xxxxxxx přestanou trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedeno.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx, cla x xxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxx národního práva x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dovozních xxxxxxx, xxx, nepřímých xxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výrobků xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x).
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) jedné smluvní xxxxxx od xxxxxxx xx xx odletu x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xx, zda tyto xxxxxxx xxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejně xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu do xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osvobození xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x ujednání x xxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx zápůjčky a xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx poplatky ukládané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, konajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx souvisejících zařízení xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx svými k xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyměřujícími xxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, aby měli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxx uskutečněny. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků oprávněnými xxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx v xxxxxx tranzitu přes xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Kterýkoli letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx přímo xxxx přes xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxx poplatků s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx v den xxxxxxx.
(3) V xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxxx xxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezujícím xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; x
(x) xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx předložení určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejvýše xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky druhé xxxxxxx xxxxxx účtovaných xxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxx, co xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx bázi xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx zabránila zavedení xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx navrhované k xxxxxxxx nebo účtované (x) leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx (x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za mezinárodní xxxxxxx dopravní služby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx případech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s úvahami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat na xxxxxxxxx potřebných informací xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí leteckého xxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxxx začíná.
Xxxxxx 13
(Xxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžit x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy zahrnuté x této xxxxxx.
(2) Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xx xxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, či typ xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 Xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxx linek)
(1) Při provozování xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx povolených xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prodeje, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx letenku, xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx každý xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vstupuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, že code-sharing xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kapacitního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravce.
Článek 15
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx postup bude xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx letového řádu.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové lety x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádech, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx požadavek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (7) pracovních xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letů.
Článek 16
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, technický x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
(2) Zástupce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných na xxxxxxxxxx území, budou xxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxx odbavování)
(1) Xx základě reciprocity xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx si na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytování těchto xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o odbavení xxxxxxxxxxx k xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xx xxxxxxxx straně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx před nezákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxx odstavci, xxxx být takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýhodnění nebo xxxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxxx xxxxx)
Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který může xxx rozumně požadován xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou v xxxxx xxxx spolupráce xxx od xxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(Xxxxx)
(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx nót.
(2) Xxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx mnohostranná úmluva x mezinárodní letecké xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
(Xxxxxx sporů)
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ho x prvé řadě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx smluvním stranám xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx postoupit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx měsíců x xxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx strana informovala xxxxxx smluvní xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx prezident xxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cokoliv xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx dohoda x jakékoli její xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 23
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) dnů poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
(Xxxxx v xxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx v xxxxx xxxxx splněny. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oznámení.
Jakmile tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, nahradí xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Libanonskou xxxxxxxxxx Dohodu mezi Československou socialistickou republikou a Libanonskou republikou o leteckých službách podepsanou xxx 12. května 1961 x Bejrútu.
(2) Xxxx dohoda bude xxxxxxxxx prováděna xxx xxx podpisu.
Dáno x Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazycích xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Kubínek x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx I
Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Libanonské xxxxxxxxx:
Počáteční xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx určení Místa xx
_________________________________________________________________________________________
Kterákoli xxxxx x Libanonu Kterákoli místa Kterákoli xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx republiky:
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx místa Místa určení Místa xx
_________________________________________________________________________________________
Kterákoli xxxxx x České republice Kterákoli xxxxx Xxxxxxxxx místa v Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXX
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxx místě za.
3. Xxxxxxxx leteckému xxxxxxx(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsecích xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 4/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.