Právní předpis byl sestaven k datu 31.01.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.01.2001.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Švýcarskou konfederací o leteckých službách
5/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Poskytnutí práv Článek 2
Výkon práv Článek 3
Použití zákonů a nařízení Článek 4
Ochrana před nezákonnými činy Článek 5
Nepřijatelné osoby Článek 6
Přímý tranzit Článek 7
Určení a provozní oprávnění Článek 8
Odvolání a pozastavení provozních oprávnění Článek 9
Uznání osvědčení a průkazů Článek 10
Osvobození od cel a daní Článek 11
Uživatelské poplatky Článek 12
Pozemní odbavení Článek 13
Obchodní činnost Článek 14
Přepočet a převod příjmů Článek 15
Tarify Článek 16
Počítačový rezervační systém Článek 17
Návrh letových řádů Článek 18
Poskytování statistik Článek 19
Konzultace Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Změny Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví Článek 24
Vstup v platnost Článek 25
Příloha - SEZNAM LINEK
5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. července 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxx službách.
Xxxxxx se xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx jakmile xxxxxxxxx x xxxxxxxx tato Xxxxxx, Zatímní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československem x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 10. xxxx 1947, ve xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxx znění Dohody x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxx, xx Česká xxxxxxxxx x Švýcarská konfederace
xxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxx letecké xxxxxxx, x
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 této Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, pokud xxxx přílohy a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x obou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxx užívány, xxxxxx xxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxx dodatečných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při takových xxxxxxxx násobenou počtem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx práva stanovená x xxxx Dohodě xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx bez přistání xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obchodní;
x) nakládat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx v Příloze xxxx Dohody cestující, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx určené xxxx pocházející x xxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x míst xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany cestující, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxx xx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a neobvyklých xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx obvyklé xxxxxxxxxx lince, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, která může xxx xxxxx x xxxxxxxxx životaschopného xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxx
Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx mezi územími xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx službách bude xxxxxxxxx následujících ustanovení:
1. Určený xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx brát xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx části téže xxxxx.
2. Hlavním xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx územími států xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx letecký xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovených linkách.
3. Xxxxx každého x xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx bude vykonáváno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx a x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) dopravní požadavky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, leda xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvy.
Jednostranná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výstup xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x pasových xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, posádky, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx dobu, kdy xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku nesmí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx před nezákonnými xxxx
1. X xxxxxxx se svými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činům nezákonného xxxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestních a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení protiprávních xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx letectví, podepsanému x Montrealu 24. xxxxx 1988, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx vztahujícímu se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupily.
2. Xxxxxxx strany xx xx požádání vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx, ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám; xxxxx xxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx států, x provozovatelé letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
4. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx x tím, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, uvedená xxxx v xxxxxxxx 3, vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx a posádky, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími k xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx takového činu xxxx xxxxxx.
8. Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx žádost xxxxx xx smluvních stran xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx státech, xxxxxxxx xxxxxxxx, která zabezpečí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx požadovanými xxx xxxxx nebo xxxxxxx státem, xxxxx x xx xxxxxxx.
2. Odpovědné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prověření xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jinak xxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxx takovou osobu xx xxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ztratila xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, přestěhování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxx, kde xx xxxxx přijatelná.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v přímém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx poplatků.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana bude xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uplatňuje xx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx, kdykoli xxxxxxx xxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx oprávnění
1. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany bude xxx právo zrušit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx letecký xxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx příslušníkům, xxxx
x) uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxx předpisy státu xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx práva, xxxx
x) uvedený xxxxxxx xxxxxx neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x podmínkami stanovenými xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku bude xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx jsou přísnější xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx podle Úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako platné xxx účely xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydané státním xxxxxxxxxxxx jejího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx cel x daní
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx službě, xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, zásoby xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxxx, tabáku a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobozeny od xxxxx xxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě letadla xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od xxxxxxxx xxx x daní, x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám, xxxxx xxxxxxxxxx též:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na palubu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx použití xx palubě letadla xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x obvyklé palubní xxxxxxxx dovezené xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxxx provozovaného v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx x mazadla xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx přepravní doklady xxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx včetně zásob xxxxxxx, leteckých nákladních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a obvyklý xxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx tak jako xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx vyloženy xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx příslušného xxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy pod xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xx doby, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.
4. Xxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimek xx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx x xxxxxx dodávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx. Xxxx daňová xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx refundace.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx možné xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx povolí její xxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.
2. Poplatky xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx odbavení
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo vybrat xx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx agenta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx povoleno udržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx reprezentace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx x pracovníků xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Na xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx státu určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx xx xxxxx směnitelné měně xxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx a převod xxxxxx
Každý x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji x částkami místních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujícím, zavazadlům, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Tarify xxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx leteckým podnikem xxx služby xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, povaha xxxxxx, xxxxx zprostředkovatelských odměn, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx leteckých podniků x xxxx obchodní xxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx registrované xxx xxxxxxxxxxxx nebo okružní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxx svůj nesouhlas xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx xxx xx obdržení registrace.
4. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících tarifů xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tarify xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx států.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx čtrnácti xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx může požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 dní po xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná.
8. Xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyšetřovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx počítačový rezervační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx:
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXX včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x
x) xxxxxxx x xxxxxx CRS xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x Xxxxxxxxx konferencí xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxxxxx xx distribuci xxxxx o mezinárodních xxxxxxxx xxx cestující x zboží.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxxx řádů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předloží nejméně xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x letům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, x schválení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxx, bude záležitost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx periodické xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, čas xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nemůže-li xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 2, smí xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X případě, že xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svého rozhodce xxxx xxxx v xxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx rozhodci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat xxxxxxxxxx Rady Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx potřebná xxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady na xxxxxxxx x jakékoli xxxx náklady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx všech xxxxxxxxx záležitostech si xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx vlastní xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne jejího xxxxxxx x xxxxxxx x platnost, xxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx v Příloze k xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost xx xxxxxxxxx výměnou diplomatických xxx.
3. X xxxxxxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx platnosti
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx oznámení xxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx xxxxxxx straně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx čtrnáct xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxx x platnost
1. Tato Xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx notou, xx ústavně předepsané xxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx splněny. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Zatímní xxxxxx x leteckých xxxxxxx xxxx Československem x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 10. xxxx 1947, ve xxxxx pozdějších xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1996 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ing. Oldřich Xxxxxx x. r.
xxxxxxx odboru civilního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Jenni x. r.
rada Xxxxxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx
XXXXXXX
SEZNAM XXXXX
Xxxxxx linek X
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Místa xx
xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
________________________________________________________________________________________
Místa xx xxxxx Místa v Xxx- žádná
Xxxxxxxxx xx republice
Xxxxxx linek XX
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx
xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
_______________________________________________________________________________________
Místa x xxxxx Xxxxx ve xxxxx
Xxxxx republice Xxxxxxxxx
POZNÁMKY
1. Xxxxx určená Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením článku 3 xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx, xxxxx nejsou xxxxxx Xxxxxxxx této Dohody, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2001 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.1.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.