Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 007 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 65/2006 Sb. m. s.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 65/2006 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.05.2016.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20.4.1959
65/2006 Sb. m. s.
Sdělení o sjednání Smlouvy
Smlouva
Předmět smlouvy Článek 1
ČÁST I - Policejní spolupráce

Kapitola I - Všeobecná ustanovení

Spolupráce na žádost Článek 2
Příhraniční oblasti Článek 3
Předávání informací bez žádosti Článek 4
Společná bezpečnostní analýza Článek 5
Pravidelné předávání informací k boji proti přeshraniční trestné činnosti, trestné činnosti spáchané v příhraničních oblastech a nelegální migraci Článek 6
Spolupráce v boji proti korupci a jiným trestným činům spáchaným v souvislosti s výkonem úřadu Článek 6a
Podpora poskytovaná úředníky druhého smluvního státu Článek 6b
Vysílání styčných úředníků Článek 7
Ochrana svědků Článek 8
Vzdělávání, další vzdělávání a výměna zkušeností Článek 9
Prevence Článek 10

Kapitola II - Zvláštní formy spolupráce

Přeshraniční pronásledování Článek 11
Přeshraniční pronásledování osob vyhýbajících se kontrole Článek 12
Provádění průvozu Článek 12a

Kapitola III - Zvláštní formy spolupráce v příhraničních oblastech

Společné kontrolní a pátrací skupiny, smíšená hlídková služba a přeshraníční pátrací akce Článek 13
Přeshraniční opatření v železniční dopravě Článek 14
Přeshraniční odvracení nebezpečí Článek 14a
Spolupráce ve společných centrech Článek 15
Předávání osob Článek 15a

Kapitola IV - Spolupráce v oblasti dopravní policie

Spolupráce při zajišťování bezpečnosti silničního provozu Článek 16
Podpora za účelem řízení a zabezpečení dopravy Článek 16a

Kapitola V - Právní postavení úředníků na území druhého smluvního státu

Oprávnění Článek 17
Nasazení letadel Článek 18
Osvobození od poplatků Článek 19
Služební poměry Článek 20
Právní postavení úředníků v oblasti trestního práva Článek 21
Odpovědnost za škodu Článek 22

Kapitola VI - Podmínky spolupráce

Náklady Článek 23
Omezení spolupráce Článek 24
Ochrana osobních údajů předávaných podle části I této smlouvy Článek 25
Utajované informace Článek 26

Kapitola VII - Zapojení celních správ

Oprávnění celních správ Článek 27
ČÁST II - Druhý dodatek k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20. dubna 1959
Přeshraniční sledování Článek 28
Sledovaná zásilka Článek 29
Skryté vyšetřování Článek 30
Žádosti o vzájemnou pomoc podle části II Článek 31
Zjednodušený postup Článek 31a
Ochrana osobních údajů předávaných podle části II této smlouvy Článek 32
Společná ustanovení Článek 33
ČÁST III - Závěrečná ustanovení
Urovnávání sporů Článek 34
Hodnocení provádění této smlouvy Článek 34a
Prováděcí ujednání, změny a sdělení Článek 35
Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 36
Zrušovací ustanovení Článek 37
Vstup v platnost, pozastavení provádění a výpověď Článek 38
INFORMACE
65
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x policejní xxxxxxxxxx x x druhém xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959*).
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 7. xxxxx 2006.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 odstavce 1 xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx x zajišťování xxxxxxxxxxx silniční dopravy, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. června 1988 a xxxxxxxxx xxx č. 275/1990 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959
Xxxxx xxxxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx (xxxx "smluvní xxxxx"),
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx,
x úmyslu dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním doplnit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Evropskou xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 17. března 1978 (xxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx k Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních x 20. dubna 1959 x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 27. xxxxxx 1994,
xxx zohlednění Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních dat x 28. ledna 1981, xxxxx i Xxxxxxxxxx x. X (87)15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x policejním xxxxxxx xx 17. září 1987
xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1
Předmět smlouvy
/1/ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odvracení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxx spolupracují xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx.
/2/ Smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti trestné xxxxxxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx probíhá x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Interpol), xxxxx doplněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXX X
Xxxxxxxxx spolupráce
Kapitola X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx

/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytují x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx vyřízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytují x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je-li xxxx spolupráce s xxxxxxx xx závažnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelná. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx této xxxxxxx xxxx: x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; x Xxxxxxxx xxxxxxxxx spolkový ministr xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx těch obcí, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, rovněž xxxxxxx správní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

/3/ Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx sborů;

v Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

/4/ Xxxxxxx a xxxxxxxx na xx xx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x České republice

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Generální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů;

v Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx.

/5/ Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xx přeshraniční služební xxxx vztahuje xx xxxxxxx činy, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xxxx

x) xxxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozících xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx včas xxxxxx prostřednictvím národních xxxxxxx, nebo

c) je xxxxx spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;

x Rakouské republice

Zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Rakousko,

Zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vídeň.

/6/ Xxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx:

x) zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k vozidlům, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx místa xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, zjišťování xxxxxxxx x xxxxxx,

x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx totožnosti xxxx a identifikace xxxxxx xxxx jejich xxxxx,

x) informací x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x výbušnin, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování a xxxxxxxxxxx stop,

k) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svědků,

l) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

x) spolupráce xxx xxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sportovních xxxxxx.

/7/ Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxx x citlivosti xxxxxx údajů. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzením. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx xxxxxxxxxxx oblasti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx.
/2/ Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx prostor xxxxxxxxxxxxx vlaku na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicemi x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domnívají, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx předcházení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx předávání informací xxxxx článek 2 xxxx. 4, 5 a 7 xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýza
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o xx možná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx předávají xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx dopouštějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, dále xxxx pocházejících z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxxxx informací xx xxxx xxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migračních xxxx x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx i organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxx.

/3/ Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxx x orgány xxxxxxx x článku 2 xxxx. 5; x xxxxxxx xxxx proti nelegální xxxxxxx na české xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx x Xxxxx.

Článek 6x

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx spáchaným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

/1/ Bezpečnostní orgány xxxxxxxxx xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx úřadu xx xxxx předcházení x xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx spáchaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

/3/ Místy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xxxx

x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx uvedené x článku 2 xxxx. 4;

x Xxxxxxxx republice

Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx proti xxxxxxx.

Xxxxxx 6x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Xxxxxx 6b

Podpora poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx

/1/ V xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x předcházení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podřízeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx.

/3/ Xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx úředníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 stejná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Článek 7
Xxxxxxxx styčných xxxxxxxx
/1/ Každý xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxx vysílajícím xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vyslaní xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x zájmy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx blízkých (xxxx "xxxxxxxx xxxxx").
/2/ Xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
/3/ Xxxxxxxx osoba xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do programu xxxxxxx xxxxxx. Chráněná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx programu ochrany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx provádění xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxxxx xxxx hradí xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob.
/5/ Xxxxxx xxxxxxx stát xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x výměna xxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání,
x) xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx jako pozorovatele xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
/2/ Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx boje s xxxxxxxx činností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích,
x) informace x xxxxxxxx x interních xxxxxxxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxxx, x o odborné xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Kapitola II
Zvláštní formy xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která
a) xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxx stíhána, nebo
b) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx smluvního státu xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nejsou včas xx xxxxx, xxx xxxxxxxx pronásledování. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx nutno zastavit, xxxxxxx xx požaduje xxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xx pronásledování xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistily xxxx xxxxxxxxx nebo xx zadržely.
/2/ Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx orgány nemohou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx provádí. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx.
/3/ Pronásledování xxxxx xxxxxxxx 1 xx provádí xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení.
/4/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; musí uposlechnout xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx obydlí x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx provádí. Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx úředníci xxxx být pro xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 smí xxx xx xx xxxx xxxxxx předání xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx být předběžně xxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx převzetí xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně xx xxxxxx zásahu xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx setrvat xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bylo prováděno xxxxxxx x nedošlo x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 2.
/5/ Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx občanství smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěna, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx předání. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx.
/6/ O xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se podává xxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 2 xxxx. 5 xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
/7/ Tato xxxxxx platí x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12
Přeshraniční pronásledování xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xx účelem pronásledování xxxxx, xxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přitom nedbá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx.
/2/ Pro xxxxxxxxxxxx pronásledování podle xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

Článek 12x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ Xx-xx vydán souhlas xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx osoby ve xxxxx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přes xxxxx smluvního státu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

/2/ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doprovázet, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

/4/ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x úředníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxx to xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxx xx xxxxxx článku 22 xxxx. 2.

/5/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vázáni xxxxxx úředníků žádaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x průvozem xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/6/ V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 nahlásí xxxxxxxx žádajícího smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx incidenty, ke xxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/7/ Jestliže xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 x xxxxx provážené osoby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx x, je-li xx xxxxx, nejbližšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx končí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xx xxxxx zastavit, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

/8/ Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx zaslány xxxxx o navrhovaném xxxx x xxxxx xxxxxxx, zvoleném dopravním xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx provážené xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

/9/ Xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

/10/ X xxxxxxxxx, xxx průvoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx veřejný pořádek x bezpečnost, xx xx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx přepravy přípustné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx co možná xxxxxxxx.

/11/ Provážené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx vízum.

Článek 12a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Kapitola XXX
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
Xxxxxx 13

Xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x objasňování xxxxxxx xxxxxxxx, případně přestupků xxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zajistit osoby, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx kontrole. Xxxxx xxxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provádí, ledaže xx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

/2/ Xxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx úředníci xxxxxx.

/3/ Orgány xxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pátracích xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11 x 12. V případech xxxxxxxxxxxxxxx významu je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

/4/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x železniční xxxxxxx

/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zachováním xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx trati xxxx xxxxxxxx hranicemi x první xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zastavuje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlaku xxx přepravu xxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx začít xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx po překročení xxxxxxxx xxxxxx. Odstavec 1 xxxxx xxxxxxx.

/3/ X případech podle xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx je-li xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

Xxxxxx 14x

Xxxxxxxxxxxx odvracení xxxxxxxxx

/1/ Úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xx zdraví osob.

/2/ Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxx článku 6b xxxx. 2 xxxxx, že se xxxxxxxx naplní.

/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

/4/ Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právním řádem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území působí, x pokyny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/5/ Xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx centrech
/1/ Xx xxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centra.
/2/ Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a postupovali xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxx spolupodíleli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx články 2 x 4 xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 25.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných mezinárodních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vázány.
/4/ Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
/5/ Úředníci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxx, zřízených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
/6/ Úředníci, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx centrech, xxxxxxx xxxxxxx xxx nařizovací x kázeňskou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx. Xxxxxxxxx ve společných xxxxxxxx nepřísluší samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x pouze v xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
/7/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x způsoby xxxxxxxxxx a rovnoměrné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 35 xxxx. 1.

Článek 15x

Xxxxxxxxx osob

/1/ Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxx uskutečnit, x xxxxxxxxxx případě s xxxxxxxx souhlasí. Předání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

/2/ Xxx přepravu osob xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu platí xxxxxxxxxxx ustanovení:

a) Přeprava xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázejících xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx úřední xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx incidenty, xx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) X případech, xxx xxxxxxxxx osoba nepředstavuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními prostředky.

d) X xxxxxxx útěku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinni xx xxxxxxxx pronásledovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xx-xx to možné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doprovázejícími xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zastavit, xxxxxxx to požaduje xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

/3/ Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

/4/ Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Vězeňské služby Xxxxx xxxxxxxxx;

x Rakouské xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxxxx IV
Spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx policie xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x zájmu bezpečného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního provozu.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx styk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x článku 16a xxxxxxx xxxxxx informací x xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, x xxxxx.

Článek 16a

Podpora xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy

/1/ V xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx velkého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxx článku 6b xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 2 xxxx. 5.

/2/ Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x x případě přeshraničních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxx xx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolkové xxxxxxx.

Xxxxxx 16x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x účinností xx 10.5.2016

Xxxxxxxx V
Právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu
Článek 17
Xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx. 5, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě xxxxx, xx to xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx zbraně, xxxxx x xxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; střelné xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx x případě xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
x) bez xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se tam xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od státních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) překračovat státní xxxxxxx na kterémkoli xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy;
e) používat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx x xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajištěn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
/2/ Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx úředníci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx další xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx letadel
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx územím xxxxxxx smluvního státu, xxxxx x k xxxxxxxxx na něm, xx smyslu článku 3 xxxx. c) Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1944.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxx,
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přibližovacím xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přistání na xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
/3/ Let xxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě obsahovat xxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxx přeletu xxxxxxxx hranic, xxx xxxxxxxxxxxx přehledového xxxxxx (xxx SSR), xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
/4/ Každý xxxxxxx stát xxxxxx, xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx x přistávat x xxxx mezinárodní letiště x povolené xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx bude, xxxx xx xxx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
/5/ X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) x x) xx technický xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx letadla xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odvozu xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sdělen xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/6/ Xxx letech xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxx letadel používaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxxx. e) x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a dálničních xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnaneckého xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx kázeňského, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Úředníci, kteří xxxxxx podle xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx, xxxxx xxx x trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nich, x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
/1/ Xxxxxxx-xx úředníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx věcně x místně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx nasazení xxxx prováděno xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx článku 14a xxxx. 5. X xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobili xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 23
Náklady
Xxxx-xx x této smlouvě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, hradí xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vznikající xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx-xx xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná forma xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx porušit xxxxxxxxxxxx právní xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xx určité xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů x xxxxxx nebo xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx x určování xxxxxx, xxxx a xxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, daňových, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní stát xxxxxxx xxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxxx části X této smlouvy
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx "xxxxx"), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx I xxxx xxxxxxx, se řídí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
/2/ Xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxx X xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zpracování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Příjemce xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předání, xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, které byly xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx, objasňování x xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, objasňování x xxxxxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 11 odst. 1 xxxx. x) x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
x) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán lhůty xxx výmaz, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále "likvidace") xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx předané xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx potřebné x xxxxxx úkolu, který xxx důvodem jejich xxxxxxx, xxxx x xxxxx účelům xx xxxxxx xxxxxxx a). Xxxxxxx údaje budou xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxx ukončení platnosti xxxx smlouvy, nebude-li xxxxxxxxx xxxxx smlouvou.
x) Xxxxxx-xx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx nabytí xxxx předání xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx protiprávní zpracování xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxxxxxxx xxxxx. Má-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx zlikvidovat, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okolnostech, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx náhodné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo neoprávněnému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Předávající xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést evidenci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx, xxxxx, předávající xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx on xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x evidenci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx kontrole, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Každá xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x tohoto xxxxx, xxxxx x postup xxx xxxx uplatnění xx řídí xxxxxxx xxxxx toho smluvního xxxxx, xxxxx byl x informaci, xxxxxx xxxx likvidaci xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícímu orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx každá xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx svých xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx jiný nezávislý xxxxx a aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx.
/3/ Smluvní xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxx svého xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx vznikly xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxxxx v xxxxx xxx odpovědnosti xxxxx xxxxx právního řádu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx protiprávně. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx protiprávně xxxxxxxxx údajů, uhradí xxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx částku poskytnuté xxxxxxx škody.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxx zpracovávání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx údaje nabyty, x xxxx se xxxx právním xxxxx.
/5/ Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávaným xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx-xx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, platí následující xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx poskytována xxxxxxxxxx ochrana s xxx, xx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx právních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouské republiky:
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxäxxx
Xxxxxxx - Vertraulich
Xxxxx - Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx - Xxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělení.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx řádu.
x) Xxxxxxx utajované informace xxxxx být jiným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.
e) Xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx přijímajícího smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx předávajícímu xxxxxx. Xxxx sdělení musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx porušení, jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx informace xxxx předávány druhému xxxxxxxxx xxxxx kurýrní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx přípustný xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx celních xxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx celních xxxxx
/1/ Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Celní správy Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo kriminálněpolicejní xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x omezení přeshraničního xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxx svých kompetencí xxxxxxxxx naroveň bezpečnostním xxxxxxx smluvních států.
/2/ Xxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxx, xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx Generální xxxxxxxxxxx cel;
v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Úředníky xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxxx Celní xxxxxx České xxxxxxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pátrání.
/4/ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle této xxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx,

Xxxxx xxxx pro Xxxx Xxxxxxxx,

Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx kraj,

Celní xxxx pro Zlínský xxxx;

x Xxxxxxxx republice

Celní xxxx Xxxxx - xxxx trestní věci x Xxxxx úřad Xxxxx - xxxx xxxxxxx věci.

XXXX II
Druhý dodatek x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx trestních x 20. xxxxx 1959
Xxxxxx 28
Přeshraniční sledování
/1/ Xxxxxxxx jsou x xxxxx vyšetřování trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sledování xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádosti x vzájemnou xxxxx xxxxxxxxx. Souhlas xxxx xxx vázán na xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx nutno sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Jestliže xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx naléhavosti požádat x xxxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx úředníci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedených podmínek:
a) Xxxxxxxxxx státních hranic xxxx xxx sděleno xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x článku 2 odst. 5 xxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Žádost xxxxx xxxxxxxx 1, x xxx budou xxxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Sledování xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx provádí, nebo xxxxxxxx souhlas nebude xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxx být prováděno xxxxxxx, vzdušnou x xxxxx cestou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území se xxxxxxxxx provádí; musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxx prokázat svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Vstup do xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeny xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
f) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx oprávněni x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxx sledování bude xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx sledování xxxxxxxxx.
/5/ Xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totožnost úředníka xxxxxxxxxxxxx sledování xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
/6/ Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pomoci xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx předchozího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x článku 2 odst. 5 druhého smluvního xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx sledování xxxxxxxx x jakým xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sledování, bezpečnostní xxxxxx smluvních států xx bez odkladu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
/7/ X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 31 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx přeshraniční sledování xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničním xxxxxxxxxx použity, xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Druhý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
/8/ Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pokračuje xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx žádost x xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx sledovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůvodní, že xxx xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx xxxx podstatně ztížené xxxxxxxx účastníků xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xx zásilce nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo žádost xxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xx xxxxx xxxxxxx dohodnutém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přerušení sledování. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po dohodě x dožádaným xxxxxxxx xxxxxx po předání xxxxxxxxxx zásilku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx zajištěna xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx předána dožadujícímu xxxxxxxxx státu.
/4/ Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hrozí-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx značná xxxxx xx majetku xxxx xxxx-xx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit. Xx-xx to xxxxx, xxxxx úředníci dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx smluvního xxxxx. X každém případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx x neprodleně informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/5/ X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 platí článek 11 xxxx. 5 xxxxxxx.
/6/ Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx obdobně článek 28 xxxx. 4 xxxx. x) xx x) x x) xx x).
/7/ Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxxx ve třetím xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx splnění xxxxxxxx odstavce 2 xxxx 1 x 2 xxxxxxxxx také xxxxxx státem.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
/1/ X xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxxx stát za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx předstíraný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx identitou (xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx takovou xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovatele xxxx xxxxxxxxxx nebo podstatně xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. Xx žádosti xxxxxx vyplývat skutečná xxxxxxxxx úředníka.
/2/ Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nasazení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx; jednání skrytého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x podmínky, za xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x podmínky xxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx vyšetřovatel xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a technickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx skrytého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nasazení xx xxxx xxxxx.
/5/ Xxxxxx-xx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podána žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxx odhalena xxxxxxxxx tohoto skrytého xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx přípustné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. I x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx pro nasazení xxxxxxxx vyšetřovatele xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx neprodleně oznámit xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu uvedenému x článku 31 xxxx. 3. Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx dodatečně xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x takových případech xxxx omezit na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/6/ Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy smluvní xxxx požádá o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náklady nasazení xxxxxxxxxx smluvní stát.
/7/ Smluvní xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti skrytého xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX
/1/ Xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1, 2 a 7 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu zastupitelství x Xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Rakouska xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx obvodu xxxx xxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx:
x Xxxxx republice Krajskému xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx;
x Xxxxxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx obvodu byly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx začalo xxxx xx xxxxx sledování xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 1, 5 a 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu:
v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 3 xxxxx zasílány národní xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx v článku 27 xxxx. 2.
/5/ Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xxxxxxxxxx žádost, není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, postoupí xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx.

Xxxxxx 31x

Xxxxxxxxxxxx postup

Justiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se stýkají xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x předávání xxxxxxxxx xxxxxx z 15. xxxxxx 1972.

Článek 31x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Článek 32
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX této smlouvy
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx může xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) pro xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxx xxxxxx a správní xxxxxx bezprostředně související x xxxxxxx podle xxxxxxx a);
c) x odvracení závažného xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx.
/2/ Xxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx části II xxxx xxxxxxx, xxxxx článek 25 x výjimkou xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx ustanovení
V xxxxx spolupráce xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podmínky spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiměřeně, xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX.
ČÁST III
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 34
Urovnávání sporů
/1/ Případné spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části II xxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34x

Xxxxxxxxx provádění xxxx smlouvy

Zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx scházet xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 34x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. m. x. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Článek 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si vzájemně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
/1/ Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Praze x době xx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
/3/ Každý smluvní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx si smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho odvolání xxxxxx účinnosti uplynutím xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx takového sdělení.
/4/ Registraci této xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx bude x provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Vídni dne 14. července 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Prokop x. r.
ministryně xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.7.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
86/2010 Xx. x. s., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR xx Xxxxx, kterou xxxxx xxxxxx oznámila rakouské xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních x 20.4.59
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
60/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Velvyslanectví ČR xx Vídni, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny x kompetenci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 20.4.59
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
20/2016 Xx. m. s., x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX a Xxxxxxxxx republikou, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Smlouva mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20.4.1959
x účinností od 10.5.2016
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Evropská xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 xxxx xxxxxxxxx pod č. 550/1992 Sb.