Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 65/2006 Sb. m. s.

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy ČR
  3. Plné znění - 65/2006 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.05.2016.

Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20.4.1959
65/2006 Sb. m. s.
Sdělení o sjednání Smlouvy
Smlouva
Předmět smlouvy Článek 1
ČÁST I - Policejní spolupráce

Kapitola I - Všeobecná ustanovení

Spolupráce na žádost Článek 2
Příhraniční oblasti Článek 3
Předávání informací bez žádosti Článek 4
Společná bezpečnostní analýza Článek 5
Pravidelné předávání informací k boji proti přeshraniční trestné činnosti, trestné činnosti spáchané v příhraničních oblastech a nelegální migraci Článek 6
Spolupráce v boji proti korupci a jiným trestným činům spáchaným v souvislosti s výkonem úřadu Článek 6a
Podpora poskytovaná úředníky druhého smluvního státu Článek 6b
Vysílání styčných úředníků Článek 7
Ochrana svědků Článek 8
Vzdělávání, další vzdělávání a výměna zkušeností Článek 9
Prevence Článek 10

Kapitola II - Zvláštní formy spolupráce

Přeshraniční pronásledování Článek 11
Přeshraniční pronásledování osob vyhýbajících se kontrole Článek 12
Provádění průvozu Článek 12a

Kapitola III - Zvláštní formy spolupráce v příhraničních oblastech

Společné kontrolní a pátrací skupiny, smíšená hlídková služba a přeshraníční pátrací akce Článek 13
Přeshraniční opatření v železniční dopravě Článek 14
Přeshraniční odvracení nebezpečí Článek 14a
Spolupráce ve společných centrech Článek 15
Předávání osob Článek 15a

Kapitola IV - Spolupráce v oblasti dopravní policie

Spolupráce při zajišťování bezpečnosti silničního provozu Článek 16
Podpora za účelem řízení a zabezpečení dopravy Článek 16a

Kapitola V - Právní postavení úředníků na území druhého smluvního státu

Oprávnění Článek 17
Nasazení letadel Článek 18
Osvobození od poplatků Článek 19
Služební poměry Článek 20
Právní postavení úředníků v oblasti trestního práva Článek 21
Odpovědnost za škodu Článek 22

Kapitola VI - Podmínky spolupráce

Náklady Článek 23
Omezení spolupráce Článek 24
Ochrana osobních údajů předávaných podle části I této smlouvy Článek 25
Utajované informace Článek 26

Kapitola VII - Zapojení celních správ

Oprávnění celních správ Článek 27
ČÁST II - Druhý dodatek k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20. dubna 1959
Přeshraniční sledování Článek 28
Sledovaná zásilka Článek 29
Skryté vyšetřování Článek 30
Žádosti o vzájemnou pomoc podle části II Článek 31
Zjednodušený postup Článek 31a
Ochrana osobních údajů předávaných podle části II této smlouvy Článek 32
Společná ustanovení Článek 33
ČÁST III - Závěrečná ustanovení
Urovnávání sporů Článek 34
Hodnocení provádění této smlouvy Článek 34a
Prováděcí ujednání, změny a sdělení Článek 35
Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 36
Zrušovací ustanovení Článek 37
Vstup v platnost, pozastavení provádění a výpověď Článek 38
INFORMACE
65
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 byla ve Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959*).
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 7. dubna 2006.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 odstavce 1 xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxx Smlouvy v xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1988 a vyhlášená xxx č. 275/1990 Sb.
České xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x druhém xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959
Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx (xxxx "smluvní xxxxx"),
vedeny xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 xx xxxxx Dodatkového protokolu xx 17. xxxxxx 1978 (xxxx "Úmluva x xxxxxxxx pomoci"), xxxxx x Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. dubna 1959 x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 27. června 1994,
xxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních dat x 28. xxxxx 1981, xxxxx i Xxxxxxxxxx x. R (87)15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x policejním xxxxxxx xx 17. xxxx 1987
xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxx xxxxx spolupracují xxx odvracení nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx státy spolupracují xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx.
/2/ Smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx justičním xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx probíhá x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Mezinárodní organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Spolupráce xx xxxxxx

/1/ Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytují x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům. Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx států xx navzájem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxx: x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; x Xxxxxxxx xxxxxxxxx spolkový ministr xxxxxx, zemská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx obcí, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx instance, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

/3/ Úředníky xx xxxxxx této xxxxxxx jsou:

v Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x Rakouské xxxxxxxxx

xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

/4/ Žádosti x xxxxxxxx na xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx centrálami.

Národními xxxxxxxxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx sborů;

v Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx ministr vnitra - Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx centrály xxxxx xxxxxxx další xxxxxx, které budou xxxxx této smlouvy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupracovat.

/5/ Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx se xxxxx zasílat, xxxxx:

x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxx lze předpokládat, xx xxxxxx objasňování xxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3, xxxx

x) xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

c) je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tím xxxxxxxx, také xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x České republice

Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Jihomoravského xxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;

x Rakouské republice

Zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxx policejní xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

/6/ Žádosti xx mohou xxxxx xxxxxxx:

x) zjišťování xxxxxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

x) zjišťování xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu,

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípojek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) zjišťování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx,

x) informací o xxxxxx xxxx, například xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) pátrání xx xxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) policejních xxxxxxxx x dotazování,

j) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,

x) provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

x) spolupráce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx politických, xxxxxxxxxx x sportovních xxxxxx.

/7/ Xxxxxxx a xxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx například xxxxx nebo elektronickou xxxxxx). V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvolí xxxx xxxxxx xxxxx předávání, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x citlivosti xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxx.

Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx příhraniční oblasti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 2 odst. 5 xxxx xxxxxxx.
/2/ Xx xxxxxxxxxxx oblast se xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článek 2 odst. 4, 5 x 7 obdobně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýza
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, trestné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x trestním řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx činnosti spáchané x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx migraci.

/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestných činů x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předávány xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

/3/ Informace xxxxx xxxxxxxx 1 si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxx x článku 2 odst. 5; x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států spolupracují x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx činům xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx spáchaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

/3/ Xxxxx xxxxxxxxxxx pro přímou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zasílání xxxxxxx x odpovědí xx xx, xxxx

x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx uvedené x článku 2 xxxx. 4;

x Rakouské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 10.5.2016

Článek 6x

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

/1/ X případě xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/2/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

/3/ Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx úředníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
/1/ Xxxxx xxxxxxx xxxx může se xxxxxxxxx xxxxxxx centrály xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxxxxx.
/2/ Styční xxxxxxxx xxxxxxxx podpůrnou x xxxxxxx činnost xxx samostatného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx úkoly x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx třetího státu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při ochraně xxxxxx x xxxx xxx blízkých (xxxx "xxxxxxxx osoba").
/2/ Xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx svědka. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxx žádaného xxxxxxxxx xxxxx.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hradí, xxxxx je to xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žádaný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob.
/5/ Xxxxxx xxxxxxx stát xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu podpůrná xxxxxxxx ukončit. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx
x) xx vyměňují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vzdělávání,
b) xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx cvičení x xxxxxxxx zásahy a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx vyměňují:
a) xxxxxxxxxx x informace x xxxxxxx kriminalistiky x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx i x xxxxxxxx boje s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxxx,
x) informace x xxxxxxxx a interních xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxx xx pro xxx xxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v xxxxxxx x) nebo která xx vyhýbá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestnému xxxx,
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informovány xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pronásledující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx provádět xxxx se již xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby zjistily xxxx totožnost nebo xx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxx xxxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx včas zapojeny, xxxx xxxxxxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pronásledující xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení.
/4/ Xxxxxxxxxxxxxx úředníci jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vázáni ustanoveními xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx; xxxx uposlechnout xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů.
b) Pronásledující xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánu. Národní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prokazovat xxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx obydlí a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xx připouští xxxxxx řád xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použité xxxxxxxxx prostředky musí xxx oznámeny bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx buď xxxxx uniformy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 smí xxx xx xx xxxx jejího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z bezpečnostních xxxxxx podrobena xxxxxxxxx. Xxxxx jí být xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x sebe, xxxxx být předběžně xxxxxxxxx xx xx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu. Xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 2.
/5/ Xxxxx xxxxx zajištěná podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx čtyři xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx předání. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxx.
/6/ X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 xxxx podle xxxxxx příslušnosti.
/7/ Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx úředníci překročí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx státu.

Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
/1/ Přeshraniční pronásledování xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx
x) policejní xxxxxxxx, xxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
/2/ Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku platí xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

Xxxxxx 12x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ Xx-xx vydán souhlas xxxxx či jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

/2/ Průvoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/3/ Úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

/4/ Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x úředníky xxxxxxxxxx smluvního státu xxx xxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx to xxxxxxxx. Takový požadavek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx článku 22 odst. 2.

/5/ Xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x průvozem xxxx, xxxxxx zajištění provážené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

/6/ V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx žádajícího smluvního xxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx bez odkladu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx žádaného xxxxxxxxx xxxxx.

/7/ Xxxxxxxx dojde xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pronásledovat x neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx. Pronásledování xx xxxxx zastavit, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

/8/ Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx žádaného smluvního xxxxx xxxx zaslány xxxxx o navrhovaném xxxx x xxxxx xxxxxxx, zvoleném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informace x xxxxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

/9/ Xxxxxx se musí xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádaného xxxxxxxxx xxxxx.

/10/ X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxx.

/11/ Provážené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxxxx III
Zvláštní xxxxx xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x bezpečnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx forem spolupráce xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Úředníci xxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxxx totožnost xxxx x xxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožen xxxx podstatně xxxxxx.

/2/ Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxx xxxxxx.

/3/ Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 odst. 5 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11 a 12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

/4/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ Xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx státními xxxxxxxxx x první xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

/2/ Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxx osob xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zastávce, xx xxxxx xxxxx jízdního xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 1 platí xxxxxxx.

/3/ X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle článku 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx x něj pokusil xx xxxx území, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xx příchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx odkladu vyrozumět. Xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 11.

Xxxxxx 14a

Přeshraniční odvracení xxxxxxxxx

/1/ Xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx v xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx xxxxxx hranice, xxx xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx kilometrů xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx zdraví xxxx.

/2/ Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx ve smyslu článku 6b xxxx. 2 xxxxx, že xx xxxxxxxx naplní.

/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrozumění xxxxxxx x neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvrácení xxxxxxxxx x xxxxxxxx zákroku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx pouze xxx xxxxxx, dokud druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V každém xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxx požaduje.

/4/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx bezpečnostních xxxxxx tohoto smluvního xxxxx.

/5/ Od xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozumění ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14a xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
/1/ Xx xxxxxx usnadnění výměny xxxxxxxxx x spolupráce x xxxxx této xxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zřizována xxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xx xxxxxxxxxx centrech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníci obou xxxxxxxxx států x xxxxx svých xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xx služebním xxxxx x xxxxxx informací xxxxxx národních xxxxxxx, xxxxx x xxx xx podpůrně spolupodíleli xx koordinaci přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx články 2 x 4 xxxxxxx x x plném xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 25.
/3/ Podpůrná xxxxxxx xxxx zahrnovat x přípravu a xxxxxxxxxx při předávání xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxxxx xxxxx vázány.
/4/ Xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx centrál xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx oblasti, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
/5/ Úředníci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou přímo xxxxxxxxxxxxx x úředníky xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx, a v xxxxxxx potřeby zprostředkovat xxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
/6/ Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx centrech, xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ve společných xxxxxxxx nepřísluší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx operativní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxx xxxxxxx, které xxxx smlouva xxxxxxxx.
/7/ Xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxx x způsoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, budou xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx podle článku 35 xxxx. 1.

Článek 15a

Předávání xxxx

/1/ Xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx státy se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx uskutečnit, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

/2/ Xxx přepravu osob xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Přeprava xxxx se xxxxxxx xx nejvhodnější trase x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxx úředníci xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx úřední úkony x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx smluvního státu.

c) X případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx obecných podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx dosažitelného xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx převezmou bezpečnostní xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu. Pronásledování xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 11.

/3/ Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a zařízeních xx území jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.

/4/ Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky;

v Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx stráže.

Článek 15x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. m. x. x účinností od 10.5.2016

Xxxxxxxx IV
Spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx policie
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu
/1/ Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx
x) předávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx x xxxxx bezpečného x xxxxxxxxx silničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx x oblasti práce xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. a) x v článku 16a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělí národní xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx může výměna xxxxxxxxx probíhat, je-li xx vhodné, x xxxxx.

Článek 16x

Xxxxxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

/1/ X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a těžkých xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6b prováděna xxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx realizace xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x článku 2 odst. 5.

/2/ Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx x obdobných xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx území jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx smluvního státu.

/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16x xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 20/2016 Xx. x. x. x účinností xx 10.5.2016

Kapitola X
Xxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx služební xxxxxx, jakož x xxxxxxx donucovací prostředky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán smluvního xxxxx uvedený x článku 2 xxxx. 5, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx působí, x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx to nedovoluje xxxx xx to xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx donucovací xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx se tam xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, vyžaduje-li to xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; úředníci xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravním předpisům xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu; xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx třeba x xxxxxx úkolů;
f) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rádiových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/2/ Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zmocněni k xxxxx nad xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx i x xxxxxxxxx xx xxx, xx smyslu článku 3 xxxx. x) Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1944.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 platí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxx,
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nasazení xx území vlastního xxxxxxxxx xxxxx, nebo
x) x bezpečnostních xxxxxx xxx přibližovacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxx přistání xx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Let xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx včas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahovat xxx x státní xxxxxxxxx xxxxxx letadla, xxxxx x jména xxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxxxx stát povolí, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx startovat x xxxxxxxxx x xxxx mezinárodní letiště x xxxxxxxx přistávací xxxxxx. Přistání na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxxx xx byl dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu.
/5/ X případech podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x opravou xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx odvozu letadla. Xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/6/ Xxx letech xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx něm xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx od poplatků
Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx úředníky podle článku 17 xxxx. 1 xxxx. e) v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx osvobozena xx xxxxxxxxxx x dálničních xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich služebního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx poměru, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xxx x trestné činy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22
Odpovědnost za xxxxx
/1/ Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxx škodu způsobili xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušní xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx tuto xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x zákrok xxxxx článku 14a xxxx. 5. X případě xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx uplatňování xxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx by úředníci xxxx škodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 23
Xxxxxxx
Xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 1 stanoveno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sám xxxxxxx vznikající xxxx xxxxxxx z provádění xxxx smlouvy.
Článek 24
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
/1/ Xx-xx jeden smluvní xxxx xxxx názoru, xx vyhovění žádosti xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx porušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xx určité podmínky. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx prostředky x x nim xxxxxxxxxx technická dokumentace, xxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupovány xxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx tyto informace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro takové xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx X xxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx "údajů"), xxxxxxxxxxx na základě xxxxx X této xxxxxxx, se řídí xxxxx uvedenými x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
/2/ Xxx xxxxxxxxx údajů xx základě části X xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zpracování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx smí xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxx byly xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 11 odst. 1 xxxx. x) x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxx") xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předané xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx důvodem jejich xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxx-xx xx, xx xxxx předány xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxx. Xxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předaných xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Zjistí-li xxxxxxxx protiprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xx-xx xxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx zlikvidovat, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx předaných xxxxx.
x) Příjemce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx náhodnému xxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x příjemce jsou xxxxxxx vést evidenci xxxxxxx, převzetí x xxxxxxxxx údajů. Evidence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, předávající xxxxx x příjemce, xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx on xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxx v evidenci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky. Xxxxx x evidenci smějí xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy o xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Každá xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za zpracování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x údajích, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx smlouvy, jakož x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx protiprávně. Výjimky x tohoto xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx toho smluvního xxxxx, který byl x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávajícímu orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx každá xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stížností xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nezávislý xxxxx x aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx.
/3/ Smluvní xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvolávat xx xx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx protiprávně. Uhradí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uhradí xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxx.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx smluvního státu, xxx jehož účely xxxx údaje xxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
/5/ Úředníkům, kteří xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracovávaným xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx informace
Xxxx-xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Informacím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle právních xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxäxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx
Xxxxx - Geheim
Xxxxxx tajné - Xxxxxx xxxxxx
b) Xxxxxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxxx sdělí příjemci xxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx, x xxxxx zpřístupněny pouze xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x utajovanými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx zpřístupněny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu kurýrní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Kapitola XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 27
Oprávnění xxxxxxx xxxxx
/1/ Xxxxx xxxxxx Xxxxx správy Xxxxx xxxxxxxxx xxxx úkoly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx Celní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx spolupráci podle xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxxx naroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních států.
/2/ Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx:
x Xxxxx republice Generální xxxxxxxxxxx xxx;
x Rakouské xxxxxxxxx Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x Xxxxxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxxxx celních pátrání.
/4/ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 této xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx,

Xxxxx úřad xxx Xxxx Xxxxxxxx,

Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxx;

x Rakouské republice

Celní xxxx Xxxxx - xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx Xxxxx - úsek xxxxxxx věci.

XXXX II
Druhý dodatek x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. dubna 1959
Xxxxxx 28
Přeshraniční xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx jsou x xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxx. 1 xxxx. a) oprávněni xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x přeshraničním xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxxxx. Souhlas xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx nutno sledování xxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Jestliže xxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx národní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 5 xxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx odstavce 1, x xxx xxxxx xxxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Sledování xx xxxxx zastavit, xxxxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx stát, xx jehož území xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvaceti xxxx hodin xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxx xxx prováděno xxxxxxx, vzdušnou x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vázáni ustanoveními xxxx smlouvy x xxxxxxx řádem toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx být schopni xxxxxxx prokázat svou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeny xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx x xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) O xxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx provádělo, podána xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx provádějící sledování xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Orgány toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx prováděli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx soudních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděno.
/5/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx utajována. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx před soudem, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx právní předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
/6/ Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhat xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace, xxx který xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx provádí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx odkladu xxxxxxxx xx deaktivaci x demontáži, xxxxx x vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
/7/ X využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx souhlasu, xx xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 31 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx souhlas xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx bezprostřednímu x vážnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx.
/8/ Tato xxxxxx platí x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx smluvní stát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx, zbraní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxx xxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx takového opatření xx xxxx xxxxxxx xxxx podstatně ztížené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx distribučních xxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xx zásilce xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx na xxxxx xxxxxxx dohodnutém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování. Xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zákroku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx po dohodě x dožádaným smluvním xxxxxx po předání xxxxxxxxxx zásilku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Xxxx-xx xxxxxxxxx zásilka xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx.
/4/ Xxxxxxx-xx xxx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky závažné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zdraví osob xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxx zásilky, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zásilku xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinni xxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
/5/ X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle odstavce 4 xxxxx článek 11 xxxx. 5 obdobně.
/6/ Při provádění xxxxxxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx článek 28 xxxx. 4 xxxx. x) xx x) x x) xx h).
/7/ Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx vyhověno xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státem.
Článek 30
Xxxxxx vyšetřování
/1/ X xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxx řádem xx xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx identitou (xxxx "skrytý xxxxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka.
/2/ Xxxxxx vyšetřování xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx omezí xx jednotlivá časově xxxxxxx nasazení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx. Xxxxxx nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přísluší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx; jednání skrytého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přisuzuje xxxxxxxxxx smluvnímu státu. Xxx může kdykoliv xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x podmínky, xx xxxxx xx provádí, xxxxx x podmínky xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nasazen.
/4/ Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a technickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx vyšetřovatele xxxxxxx během nasazení xx xxxx xxxxx.
/5/ Xxxxxx-xx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x existuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx odhalena xxxxxxxxx xxxxxx skrytého xxxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 31 odst. 3. Xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Působení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezit na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/6/ Odstavce 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy smluvní xxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx svém xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
/7/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx jeho nasazení.

Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxx XX
/1/ Xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1, 2 x 7 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx:
x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx x Praze;
v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx obvodu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, x xxxxxxx sledování x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přistání.
/2/ Xxxxxxx xxxxx článku 29 odst. 1 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx;
x Rakouské republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx byly xxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx sledování xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxx článku 30 odst. 1, 5 x 6 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu:
v Xxxxx xxxxxxxxx Vrchnímu xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. 4, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 27 xxxx. 2.
/5/ Xxxxxxxx xxxxx, jemuž xx xxxxx odstavců 1, 2 nebo 3 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx, postoupí xxxxxx xxx prodlení příslušnému xxxxxx.

Článek 31a

Zjednodušený xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx tehdy, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxxx z 15. xxxxxx 1972.

Xxxxxx 31x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxx 32
Xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx smlouvy
/1/ Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvním xxxxx x tím, xx příjemce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) pro xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx část XX xxxx smlouvy;
x) pro xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízením xxxxx xxxxxxx x);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti;
x) xxx xxxxxxxxx jiný xxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx získal xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx.
/2/ Xxx zpracování údajů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx článek 25 x výjimkou xxxxxxxx 2 xxxx. x) obdobně.
Článek 33
Xxxxxxxx ustanovení
X xxxxx spolupráce podle xxxxx XX xxxx xxxxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx spolupráce x zapojení celních xxxxxx xxxxxxx přiměřeně, xxxxx x této xxxxx nevyplývá xxxxx, xxxxxxxxxx kapitol X, XX x XXX.
XXXX III
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx xxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným x odstavci 1, xxxxx urovnány diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 34x

Xxxxxxxxx provádění xxxx smlouvy

Zástupci bezpečnostních xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 34x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 10.5.2016

Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x sdělení
/1/ Xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 36
Vztah k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx
/1/ Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze x době xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
/2/ Tato xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx.
/3/ Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx zcela nebo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělení.
/4/ Xxxxxxxxxx této xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxx x podpisu xxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Liese Prokop x. r.
xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 65/2006 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.7.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
86/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX xx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rakouské xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20.4.59
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
60/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Velvyslanectví ČR xx Vídni, xxxxxx xxxxx xxxxxx sdělila xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x druhém xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx trestních, xxxxxxxxx xxx 20.4.59
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
20/2016 Xx. x. x., x sjednání Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxx xx mění x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x policejní xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodatku x Xxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx trestních z 20.4.1959
x účinností od 10.5.2016
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 byla xxxxxxxxx xxx č. 550/1992 Sb.