Plné znění - 76/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 31. května 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx součástí x xxxx x střeliva x proti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2013, byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxx 2013.

Při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx doplňujícího Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx zajišťovat styk xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xx:

Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx

Ředitelství xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X.X.XXX 62

170 89 Xxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx

Tel.: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;436

Xxx: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;726

X-xxxx: xxxxx@xxxx.xx

Komunikačními xxxxxx xxxx čeština, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx."

Protokol vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 24. října 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx střelných xxxxxx, xxxxxx součástí x dílů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činností xxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx národů, xxxxxx společenský x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx x míru,

xxxxxxxxxxx tudíž x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni,

xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 53/111 x 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodlo založit xxxxxx neomezený xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dílů x střeliva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zakotvené x Chartě Organizace spojených národů x x Xxxxxxxxx zásad mezinárodního xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu x xxxxxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich součástí x dílů a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvou.

2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx obdobně na xxxxx Protokol, pokud xxxx xxxx uvedeno xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou.

Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xx podporovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:

1. Xxxxx Protokol se xxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx nadnárodní povahy x zahrnují organizovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxxx na obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxxxxx střelných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx Protokolu bylo xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx to, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byla, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx:

1. Aniž xx xxx xxxxxx článek 12 Xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany přijmou x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxx xxxxxxx jiný xxxxxx zbavení xx xxxx. Pokud xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxx označení střelné xxxxxx x x xxxxxxx zbavení xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx nejméně xx xxxx xxxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx x střelných xxxxxxxx x, tam xxx je to xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx sledování x identifikaci střelných xxxxxx x, xxx xxx xx to xxxxxx x proveditelné, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x střeliva, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxxxxx obchodování, x x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje musí xxxxxxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx v xxx, xxx vyvíjeli opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strana, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střelnou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, přijme opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licenčního nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx součástí a xxxx x střeliva xxxxx xxxxxxx strana xxxxx:

3. Vývozní x xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx a doprovodné xxxxxxxxx dohromady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje x xxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, státu dovozu, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx a xxxxxxxx střelných zbraní, xxxxxx součástí a xxxx x xxxxxxxx, x x případě xxxxxxxx x xxxxx x tranzitních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx předem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, dílů xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolehlivá x xx bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pravost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentů.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tranzit střelných xxxxxx, xxxxxx součástí x dílů a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx. lov, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, výstavy xxxx xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxx, předcházení x xxxxxxxxxxx krádeží, xxxxx x podloudného prodeje, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x obchodování s xxxx přijme xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx xx tím byly xxxxxxx články 27 x 28 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vývozci x xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxx xxxx dotčeny články 27 x 28 Xxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdílejí xxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxx užitečné xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, aby navzájem xxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxx zbraněmi, jejich xxxxxxxxx a díly x xxxxxxxxx a xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje x poskytování, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx.

5. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, včetně xxxxxxxxxx tajemství, a xxxxxxx dodržování veškerých xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx-xx o xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze-li xxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, musí xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx sděleny.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházení, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x díly x xxxxxxxxx.

2. Aniž xx xxx xxx xxxxxx článek 18 odst. 13 Xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx a xxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobců, xxxxxxxxxx, dovozců, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx x dílů x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxx xxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx obdržet xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich schopnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nimi, x xx xxxxxx xxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx oblastech xx xxxxxx článků 29 x 30 Úmluvy.

1. X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x dílů a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx zabývají xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povolování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a zprostředkovatelství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx Xxxxxxxxx a x xxxxxx evidence x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxxxx řešit xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx

2. Xxxxxxx spory xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Jestliže xxxx xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx řízení tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterákoliv x xxxxxx smluvních xxxxx xxxx postoupit xxxx x Mezinárodnímu soudnímu xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx Statutem.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takovouto výhradu.

4. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku xxxxxxxx 30. dnem xx xxxx přijetí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx 12. xxxxxxxxx 2002.

2. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložit xxxx ratifikační listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učinil totéž. X xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Takováto organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxx k přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxx kompetencí x xxxxxxxxxxx se záležitostmi xxxxxxxxxx xxxxx Protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx významné xxxxx rozsahu svých xxxxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx Úmluva. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxx považována za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, xxxxxxx, xxxxxxx tento Protokol xxxx x němu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx data uložení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx datem, kdy xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, které x nich je xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Úmluvy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx strany tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo dle xxxxxx činku x xxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatní xxx hlasovací xxxxx, x naopak.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx devadesát dní xx data uložení xxxx ratifikační listiny, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx, xx změna vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxx, xxx touto xxxxxx vázány. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schválily.

1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stranou tohoto Xxxxxxxxx poté, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 76/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.11.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.