Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2013.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.11.2013.


Sdělení o Protokolu proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky doplňujícím Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
77/2013 Sb. m. s.
I. Všeobecná ustanovení
Vztah k Úmluvě Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu Článek 1
Účel Článek 2
Použité pojmy Článek 3
Rozsah použití Článek 4
Trestní odpovědnost přistěhovalců Článek 5
Trestnost Článek 6
II. Pašování přistěhovalců po moři
Spolupráce Článek 7
Opatření proti pašování přistěhovalců po moři Článek 8
Ochranná doložka Článek 9
III. Prevence, spolupráce a další opatření
Informace Článek 10
Opatření na hranicích Článek 11
Zabezpečení dokladů a jejich kontrola Článek 12
Pravost a platnost dokladů Článek 13
Školení a technická spolupráce Článek 14
Další preventivní opatření Článek 15
Ochrana a pomoc Článek 16
Dohody a ujednání Článek 17
Navrácení pašovaných přistěhovalců Článek 18
IV. Závěrečná ustanovení
Výjimka Článek 19
Řešení sporů Článek 20
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 21
Vstup v platnost Článek 22
Vypovězení Protokolu Článek 24
Depozitář a jazyky Článek 25
77
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. listopadu 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx x xxxxxxx doplňující Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx1).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x New Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2002.
X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxxxxx, dne 24. xxxx 2013.
Xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxx. 6 Protokolu xxxxx pašování xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu oznamuje, xx xxxxxxx, xxxxx x souladu x článkem 8 tohoto protokolu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx České xxxxxxxxx či žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx odpovídá xx xxxxxxxx žádosti, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, odbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce; tímto xxxx xxxxxx článek 18 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 odst. 13 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx:
Policejní xxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X.X.XXX 62/MPS
Xxxxxxxxxx 27
170 89 Xxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx
Telefon: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;380
Fax: +420 974 834 716, +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;718
E-mail: interpol@mvcr.cz
24 xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx jazyky podle xxxxxxxxxx: čeština, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx."
Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2013.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX PO XXXX, XX XXXX X XXXXXXX DOPLŇUJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Preambule
Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,
prohlašujíce, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx předcházení x xxxx xxxxx pašování xxxxxxxxxxxxx po zemi, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotný mezinárodní xxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni,
odvolávajíce xx na rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54/212 x 22. xxxxxxxx 1999, ve xxxxx Xxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx základních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xx to xxxx, x xxx xxxxxxxxx, tam xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxxxxx x rozvoje,
xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokument, který xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a dalších x tím souvisejících xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x další s xxx spojené trestné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Protokolu, xxxxx xxxxx poškozují xxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx pašování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 53/111 x 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx xxxxxxxxx mezivládní xx xxx xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xx xxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přistěhovalců po xxxx, xx moři x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx předcházení x xxx x xxxxx trestnou xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
Xxxxx x Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxxx Úmluvy se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Protokol, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Trestné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou.
Xxxxxx 2
Xxxx
Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xx tímto xxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "pašování xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxx osoby na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx státním xxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(b) "xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx zákonný vstup xx přijímajícího xxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx totožnosti:
(i) xxxxx xxx padělán xxxx xxxxxxxxx změněn xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxx xx používán xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hydroplánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vodě, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx nekomerční xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jinak, x xxxxxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxx organizovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx práv xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx nebudou podléhat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx získat, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxx xxxx jiný hmotný xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokládány:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxx spáchány x cílem umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) obstarání, xxxxxxxxxx xxxx držení xxxxxxxx xxxxxxx;
(c) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státním občanem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx zůstala v xxxxx státě bez xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx pobyt x xxx, x xx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xx trestné činy xxxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx se základními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. (x), písm. (x) xxx (í) xxxx xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupachatelství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxx. (x) xxx (xx) xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxx návod xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. (a), xxxx. (x) xxx (x) x písni. (x) xxxxxx článku x x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx. (x) a (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxx ohrozit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxx; nebo
(x) xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx zacházení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Nic x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zakládá xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
XX. Pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx, xxx předcházely x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx strana, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxx její xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, ačkoliv xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost uvedené xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx registrace xxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, může toto xxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vlajky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x plavidlu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx oprávnit xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx:
(x) xx xxxxxx na palubu xxxxxxxx;
(x) k xxxxxxxxx plavidla; x
(x) jestliže se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxx, osobám a xxxxxxx na palubě, x to v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx vlajky.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x souladu s xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx informuje xxxx vlajky x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost jiné xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx, xxx plavidlo, xxxxx prohlašuje, že xx jí registrováno xxxx pluje xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx oprávněno, x na xxxxxx x povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Stát xxxxxx může, v xxxxxxx s článkem 7 xxxxxx Protokolu, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímého xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx životy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx určí orgán xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, orgány, xxxxx xxxxxxxxx x odpovídají xx xxxxxxx x xxxxx, x potvrzení xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou a x xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx strana, která xx xxxxxxx podezření, xx plavidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx plavidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx používáno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidlu xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí.
2. Pokud se xxxxxx, xxx něž xxxx přijata xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxxx, prokáží jako xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo škodu, xxxxxx xxxxx utrpět, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nedopustilo xxxxxxx xxxx ospravedlňujícího xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx učiněná, xxxxxxx xxxx provedená x xxxxxxx x xxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxx nutnost nenarušovat xxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx x ke xxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
4. Jakékoliv xxxxxxxx učiněné xx xxxx v souladu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx loděmi nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xx jsou xx xxxxxxxx službách x xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx.
III. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx tím xxxx xxxxxxx články 27 x 28 Úmluvy, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řády, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x trasy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx organizovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu;
(x) totožnost x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx;
(c) pravost x xxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dokladů xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu, xxxxx x způsoby xxxxxx xxxxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praxe x opatření zaměřená xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx uvedeným x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx; x
(f} xxxxxxx x technické xxxxxxxxx užitečné pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vyšetřovat xxxxxxx uvedené v článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxx xx xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx informaci, vyhoví xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx posílí x xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 6 odst. 1 xxxx. (a) xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx xxxxxx a xxxx xx byly dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravců, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxx vstup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxx nebo odejmout xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx.
6. Xxxx xx xxx xxxxxx článek 27 Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx x budou xxxxxxxx xxxxx komunikační xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxx:
(x) aby xxxxxxxxx, že cestovní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx padělány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
(x) aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx protiprávnímu vyhotovování, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx, x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, x přiměřené době xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxx totožnosti vydaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používání xxx xxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx odborné školení xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxxx, kteří xx stali xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx patřičné xxxxxxx personálu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx práv přistěhovalců, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx školení xxxx xxxxxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů;
(b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnosti;
(x) shromažďování xxxxxxxxx x trestné činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx dopouštějí jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, metod xxxxxxxxxxx k přepravě xxxxxxxxxx přistěhovalců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx totožnosti pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pašování xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a výstupu; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx znalosti, xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dokladů xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvýšila povědomí xxxxxxxxxx o skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx páchaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zisk x xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x článkem 31 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti s xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávali xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločineckých xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni x xxx, že xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přistěhovalců, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoj.
Článek 16
Xxxxxxx x xxxxx
1. Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx mezinárodněprávními závazky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx práva xx xxxxx x práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestu.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo skupin, x xxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxx xxxxx přistěhovalcům, xxxxxxx životy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 tohoto Xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, každá xxxxxxx strana splní xxx xxxxxxx podle Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích, xxxxx přichází x úvahu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčenou xxxxx x ustanoveních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x ujednání
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx memorand xxxxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx uvedeným v článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx; xxxx
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx sebou.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx usnadní x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx stala xxxxxxxxx jednání uvedeného x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x době xxxxx návratu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí navrácení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx vstupu do xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ověří, xxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx území.
4. Xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu x xx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxx osoba státním xxxxxxx xxxx v xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx vydá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx osoba xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx navrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem x x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Smluvní xxxxxx xxxxx při provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nemají xxxx na xxxxxxxxx xxxxx přiznané osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx prováděcí dohody xxxx ujednání, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 tohoto Xxxxxxxxx.
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
1. Xxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxx 1951 a Xxxxxxxxx x roku 1967 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nenavracení x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedená v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x diskriminaci osob x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx předmětem xxxxxxx uvedeného x článku 6 xxxxxx Protokolu. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx opatření bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx spory xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxx xxxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx časového xxxxxx, budou xx xxxxxx jedné z xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx Statutem.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradu.
4. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přístup
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx otevřen k xxxxxxx všem xxxxxx xx 12. xx 15. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2002.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx organizace xxxxx Xxxxxxxx podepsal x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx ratifikační listině, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxx taková xxxxxxxxxx uvede rozsah xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Protokolem. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx depozitáře x jakékoliv významné xxxxx rozsahu svých xxxxxxxxxx
4. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou integraci xxxxx rozsah svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu, avšak xxxxxxxxx x platnost xxxxx než Úmluva. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx listina xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx ratifikují, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, tento Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx toho, které x nich xx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní strana xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně každé xxxxx. V nejzazším xxxxxxx, xxxxxxxx budou xxxxxxx snahy x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx hlasovací právo xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxx členské státy xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, a naopak.
3. Xxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx změny u xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx závazná xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyslovily xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx změnou vázány. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxx Protokolu
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx integraci přestane xxx stranou xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vypověděly.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx určen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Originál tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 77/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 15. listopadu 2000 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 75/2013 Sb. m. s.