Plné znění - 77/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxxxxxx 2000 xxx x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx¹⁾.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2002.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxx 2013.

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Česká republika xx základě článku 8 xxxx. 6 Protokolu xxxxx pašování přistěhovalců xx zemi, po xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu oznamuje, xx xxxxxxx, který x souladu s článkem 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tímto xxxx xxxxxx článek 18 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxxx. 13 této Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky

Xxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx

X.X.XXX 62/MPS

Xxxxxxxxxx 27

170 89 Xxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;380

Fax: +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;716, +420&xxxx;974&xxxx;834&xxxx;718

X-xxxx: xxxxxxxx@xxxx.xx

24 xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx jazyky podle xxxxxxxxxx: čeština, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx."

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku dne 24. října 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx,

prohlašujíce, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxxx a letecky xxxxxxxx jednotný mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx opatřeni, xxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54/212 x 22. prosince 1999, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodní migrace x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx základních xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx výhody mezinárodní xxxxxxx pro xx, xxxxxxx xx xx xxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x přes xxxxx xx xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pašování xxxxxxxxxxxxx x dalších x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

znepokojeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalců x další x xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx uvedené x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poškozují xxxxxxx xxxxx,

rovněž xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx rezoluci Valného xxxxxxxxxxx 53/111 x 9. prosince 1998, xxxxxx Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ad xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypracování, xxxx xxxx, mezinárodního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx přistěhovalců, x xx i po xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, po xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu. Xxxx xxxxxxxx společně x Úmluvou.

2. Xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx obdobně xx xxxxx Xxxxxxxx, pokud xxxx dále uvedeno xxxxx.

3. Trestné xxxx stanovené v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou.

Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx tímto xxxxxx, xxx současné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx Protokolu:

Xxxxx Xxxxxxxx se použije, xxxxx xxxx dále xxxxxxx jinak, k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zločineckou xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

Xxxxxxxxxxxxx nebudou podléhat xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná pro xx, xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx hmotný xxxxxxxx, xx trestné xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná pro xx, xxx byly xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx:

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, která xxxx nezbytná pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx. (x), xxxx. (b) bod (x) a písni. (x) tohoto xxxxxx x v xxxxxxx xx základními zásadami xxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx. (x) a (x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxx x xxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx práva.

Xxxxxxx strany spolupracují x co nejširší xxxx, xxx předcházely x potlačovaly pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx mořským xxxxxx.

1. Smluvní strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxx které, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo se xxxxxx prokázat xxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxx tento xxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx důvodné xxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx registrace xxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxxx, a pokud xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k plavidlu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mimo Xxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, urychleně xxxxxxxxx xxxx vlajky o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx urychleně xxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx prohlašuje, xx xx jí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pod xxxx vlajkou, je x tomu xxxxxxxxx, x na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Stát xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s článkem 7 xxxxxx Xxxxxxxxx, povolení xxxxx na podmínky, xx xxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxx vyplývají x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx určí orgán xxxx, je-li xx xxxxxxxx, orgány, které xxxxxxxxx x odpovídají xx žádosti x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím Generálního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce od xxxxxx určení.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx může xxx xxxxxxxxxx za plavidlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přistěhovalců xx xxxx, může vstoupit xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 tohoto Xxxxxxxxx:

2. Pokud xx xxxxxx, pro něž xxxx přijata xxxxxxxx xxxxx článku 8 tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx škodu, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ospravedlňujícího xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx x xxxxx částí xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadly, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx službách x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx články 27 a 28 Xxxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na trasách, xx kterých xxxx xxxxxxxx přistěhovalci, si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx:

2. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyhoví xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx strany posílí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pašování přistěhovalců.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx zabránila xxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 odst. 1 xxxx. (a) xxxxxx Protokolu.

3. Xxxxx xx to xxxxxx a xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastníka xx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx povinnosti uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolí xxxxxxxxx xxxxx nebo odejmout xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xx xxx xxxxxx článek 27 Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx x budou xxxxxxxx xxxxx komunikační xxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x přiměřené xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx totožnosti vydaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxx xxxxxxx školení xxx imigrační x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti předcházení xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stali xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxx na svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu a xxxxxxx xxxx přistěhovalců, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zváží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx zeměmi původu xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 tohoto Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx informačních xxxxxxxx, xxx zvýšila povědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jednání xxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx xx trestná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločineckými xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx dotčené xxxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx x článkem 31 Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávali oběťmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx národní, regionální x mezinárodní xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jako xxxx chudoba a xxxxxxxxxxxx rozvoj.

1. Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx mezinárodněprávními xxxxxxx, xxxxxxx vhodná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx respektování x xxxxxxx práv xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxx Protokolu, přiznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nim může xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xx stali xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx přistěhovalcům, xxxxxxx životy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx jednání uvedeného x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx.

5. X případě xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana splní xxx xxxxxxx xxxxx Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o ustanoveních xxxxxxxxxx se vyrozumění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navrácení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x která xx jejím státním xxxxxxx xxxx která xx xxxxx trvalého xxxxxx xx xxxxx xxxxx x době xxxxx návratu.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx měla právo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx v xxxx vstupu do xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx státním občanem xxxx má xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx území.

4. Xxx xxxxxxxxx navrácení xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná povolení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx osoba xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx území xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

8. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx se staly xxxxxxxxx jednání uvedeného x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Nic x tomto Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, pokud xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx, Úmluvy x xxxx 1951 x Xxxxxxxxx z roku 1967 o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Protokolu. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminace.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx spory xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxxx jednáni

2. Xxxxxxx spory xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Jestliže šest xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxx xx dohodnout xx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, kterákoliv z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spor x Mezinárodnímu soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takovouto výhradu.

4. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx článku, může xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx xx 12. xx 15. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxx x Xxxxxx x následně xxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2002.

2. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx hospodářskou xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx či schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložit xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení, xxxxxxxx xxxxxxx jeden z xxxxxx členských xxxxx xxxxxx totéž. X xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se záležitostmi xxxxxxxxxx xxxxx Protokolem. Xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx

4. Xxxxx Xxxxxxxx xx otevřený x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx stranou xxxxxx Protokolu. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx upravenými xxxxx Xxxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx depozitáře x xxxxxxxxx významné změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx dne xx xxxx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx než Úmluva. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijmou, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx po uložení xxxxxxxxx xxxxxxx dokládající xxxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx datem, xxx xxxxx protokol xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx.

1. Po xxxxxxxx pěti let xx vstupu tohoto Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx xxxx změnu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx sdělí xxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxx zvážení návrhu x rozhodnutí o xxx. Smluvní strany xxxxxx Protokolu, které xx sejdou na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vynasnaží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže budou xxxxxxx xxxxx o xxxxx vyčerpány x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx, xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxx právo xxx tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxx Protokolu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.

3. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx stranami.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxx, xxx xxxxx xxxxxx vázány. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx předchozími xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schválily.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tento Protokol xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stranou tohoto Xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxx xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali tento Xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 77/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.