Právní předpis byl sestaven k datu 26.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.2013.
Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech dítěte týkajícího se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
74/2013 Sb. m. s.
74
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 xxx x Xxx Xxxxx přijat Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, dětské xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 26. ledna 2005.
X Opčním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Opčního xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 2013.
Xxx xxxxxxxxxx Opčního protokolu xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dětí, xxxxxx prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx protokol") xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx Sultanát Xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx omezení rozsahu xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dostupností xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx plnit.
Xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx, xx takto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s předmětem x účelem Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, 23. xxxxxx 1969), xxxxxxxxx xxxx článek 19, takovouto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx Sultanátem Xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Omán, xxxx xx se xxxx Xxxxxxxx Omán xxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxx.
Opční xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 18. ledna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 26. září 2013.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxx protokol x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
majíce na xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dítěte a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx článků 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 x 36, xx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxx přijmout k xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pornografií,
xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx být xx překážku xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx zdraví dítěte xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx,
vážně znepokojeny xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodováním x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dětí, dětské xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx turistiky, xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx bezbranné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx dívky jsou xxxx sexuálně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x připomínajíce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx dětské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx, 1999), x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kriminalizaci xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x inzerování xxxxxx pornografie, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství xxxx vládami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodeje xxxx, dětské prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx usnadněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx přispívají, xxxx xxxx zaostalost, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, škodlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro snížení xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, xxxxxx prostituci x dětské xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerství mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dětí, včetně Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, výkonu x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x opatření k xxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 182 Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce,
povzbuzeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostává xxxxxx x právech dítěte x xxxxx xx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kongresem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykořisťování xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx 27. - 31. xxxxx 1996 xx Xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx národa xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx zakážou xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úkon xx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, předá xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx protiplnění;
x) dětskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úplatu xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sexuálních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zobrazování xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx trestní xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jednotlivcem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 2:
(x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx dítěte jakýmikoli xxxxxxxxxx za účelem:
x. xxxxxxxxxx vykořisťování xxxxxx;
b. přenosu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxx dítěte xx xxxxxx práce;
(xx) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zprostředkovatelem v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx;
b) xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dítěte x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článku 2;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, nabízení, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x výše xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx činů x pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx x těchto xxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxxx xx tyto činy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx závažné povaze.
4. X xxxxxxx x ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního řádu xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x právními xxxxxxxx smluvní strany xxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxxx jednaly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Každá smluvní xxxxxx přijme opatření xxxxxxxx x tomu, xxx uplatnila svou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx spáchány xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx registrovaného.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanem xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pobyt xx jejím území;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx jurisdikci xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx spáchán jedním x jejích občanů.
4. Tento protokol xxxxxxxxxx jakoukoli jurisdikci xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x budou zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje vydání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, x níž xxxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx základ pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx xxxx. Vydání podléhá xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxx stranami xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, kde x xxx xxxxx, xxx xxxx xx území xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx založit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
5. Pokud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem xxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx občanství, xxxx xxxx smluvní xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1, x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, nezbytných pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx vzájemně pomoc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
a) přijmou xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx k jejich xxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx konfiskaci xxxx xxxx výnosů uvedených x xxxxxxx a);
x) přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx x dočasnému xxxx xxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxx užívaných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx stádiích xxxxxxxxx řízení k xxxxxxx práv a xxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, zejména xxx, xx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obětí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx;
x) seznámí xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, časovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsobem xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxx, xxx xxxxxx, potřeby a xxxxx xxxxxxxx obětí xxxx při soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zájmů způsobem xxxxxxxxxxx x procesními xxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx obětí;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx obětí, xxxxx x xxxxxx rodin x svědků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx příkazů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odškodnění.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájení trestního xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x rámci systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte.
4. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, osob, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxx a/nebo xx ochraně x xxxxxxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx xx újmu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spravedlivý x xxxxxxxxx soudní xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochraně dětí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x preventivních opatřeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právní odpovědnost.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinně xxxxxxxx výrobě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činy uvedené x tomto xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, dětskou xxxxxxxxxx, xxxxxx pornografii a xxxxxxxx turistiku xxxxxxxxx xx xxxx. Smluvní xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prodeji xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx možnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx větší xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx práv xxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxxx:
a) x právním řádu xxxxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx předloží xx xxxx let od xxxx, kdy xxx xx tento protokol xxxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podávající xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx, xxxxx přijala x provádění ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxx zařazují xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x článkem 44 Xxxxxx předkládají Xxxxxx xxx práva xxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let.
3. Výbor xxx xxxxx dítěte xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx ji podepsal.
2. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx otevřen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx podepsal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a listiny x přístupu xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tento xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx uložení desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výpovědí xxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxxxx jakékoli záležitosti, xxxxx ve Xxxxxx xxxxxxx x době xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x předložit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx poté xxxxxxx s pozměňovacím xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx souhlasí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaných xxxx a xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konferenci xxx záštitou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxx xxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných x hlasujících xx xxxxxxxxxx xx předkládá xx schválení Valnému xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost, xx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnami, xxxxx xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx anglické, arabské, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx stejnou platnost, xxxx uložen x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.10.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxxx pod č. 104/1991 Sb. x xxxxxxxx pod č. 41/2010 Sb. m. s.