Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.2013.
Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech dítěte týkajícího se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
74/2013 Sb. m. s.
74
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. května 2000 xxx x Xxx Xxxxx přijat Xxxxx protokol x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, dětské xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx1).
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Opční xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 26. xxxxx 2005.
X Opčním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Opčního xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 2013.
Xxx xxxxxxxxxx Opčního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx posoudila xxxxxxx x Xxxxxxx protokolu x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx týkajícímu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx při přístupu x Opčnímu protokolu.
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx Xxxx xx své výhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxx x Opčního xxxxxxxxx plnit.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Opčního xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx obyčejové právo xxxxxxxxxxxx xx Vídeňské xxxxxx o smluvním xxxxx (Xxxxx, 23. xxxxxx 1969), xxxxxxxxx xxxx článek 19, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx námitka xxxxxxx xxxxxx x platnost Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Opční protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 26. září 2013.
Anglické xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx dítěte
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pornografie
Xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dítěte x xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxx 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 x 36, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout x xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxxx o xxxxxxx dítěte uznává xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xx překážku vzdělání xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
vážně znepokojeny xxxxxxxxx a rostoucím xxxxxxxxxxxx obchodováním s xxxxx za xxxxxx xxxxxxx dětí, dětské xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podporuje xxxxxx xxxx, dětskou xxxxxxxxxx a dětskou xxxxxxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxx zranitelných xxxxxx, xxxxxx dívek, xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětské xxxxxxxxxxx xx internetu x prostřednictvím dalších xxxxxxxxxxxxx se technologií x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx, 1999), x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kriminalizaci xxxxxx, xxxxxxxxxx, vývozu, xxxxxxx, xxxxxx, úmyslného xxxxxx x inzerování xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx průmyslem,
xxxxxxxxxxx, xx vymýcení prodeje xxxx, xxxxxx prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řešícího xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx, ekonomické rozdíly, xxxxxxxxxxxxx sociálně-ekonomická xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rodiny, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxx a venkovem, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx,
přesvědčeny, že xxxxx x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dětské pornografii, x xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a x významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů xxxx, Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 182 Xxxxxxxxxxx organizace práce x zákazu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dítěte,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sexuálnímu vykořisťování xxxx, xxxxx se xxxxx ve xxxxx 27. - 31. xxxxx 1996 xx Xxxxxxxxxx, a dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxx,
berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoj dítěte,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x dětskou xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx se rozumí xxxxxxxx úkon xx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předá xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) dětskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k sexuálním xxxxxxxxx xx úplatu xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx zobrazování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sexuálních xxxxxxxxxx xx jakékoli zobrazování xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx vnitrostátně xx xxxxxxxxxxx, jednotlivcem či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x souvislosti x xxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxx 2:
(i) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem:
x. sexuálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxx dítěte xx xxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx práce;
(ii) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zprostředkovávání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podle článku 2;
c) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x xxxx uvedeným xxxxxx.
2. X xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx spolupachatelství xx xxxxx na xxxxxxxxxx z těchto xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxxx xx xxxx činy x přihlédnutím x xxxxxx závažné povaze.
4. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxxxxxx, občanskoprávní xx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxx xx palubě xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx případech:
x) xxxxxxxx xx údajný xxxxxxxx jejím občanem xxxx osobou, xxxxx xx obvyklý xxxxx xx xxxxx území;
x) jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx uplatnila xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx zdržuje xx xxxxx území x xxxxxxxx xxx xxxx smluvní straně x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxx xxx spáchán jedním x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xx trestné xxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxx o vydávání, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx později uzavřou, x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx xxxx. Vydání xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právním xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xx xxxx podléhající vydání xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxx stranami xx xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx k xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx podle článku 4.
5. Pokud je xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x souvislosti x trestným činem xxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pachatele x důvodu občanství, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestnými činy xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1, x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx sebou uzavřely. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx si smluvní xxxxxx vzájemně pomoc xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx:
(x) xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxx protokolu xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
(ii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zajištění xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dočasnému xxxx xxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 8
1. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stádiích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx staly obětí xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx:
x) uznají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx dětské xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx dětských xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prezentovány a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx zájmů způsobem xxxxxxxxxxx s procesními xxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx;
x) chrání v xxxxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přijmou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřípustnému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x odhalení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x jejich rodin x xxxxxx svědčících x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zastrašováním x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příkazů nebo xxxxxxxx přiznávajících dětským xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx oběti.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx protokolu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví x xxxx xxxx zohledněn xxxxxxxx zájem dítěte.
4. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, osob, xxxxx pracují x xxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx činům x/xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx by xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxx bylo xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zveřejňují xxxxxx, administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dětí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelné.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxx informovanost široké xxxxxxxxxx včetně dětí x preventivních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následcích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto protokolu. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxx x dětských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit veškerou xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost.
5. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem účinně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny potřebné xxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, odhalování, vyšetřování, xxxxxxx a trestání xxxx odpovědných za xxxx zahrnující prodej xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými orgány, xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem řešit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, dětské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřené na xxxx.
4. Smluvní xxxxxx, které mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regionálních, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx obsažena:
x) x xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx;
x) x mezinárodním xxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx předloží xx xxxx xxx od xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x článkem 44 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx práva xxxxxx, xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx smluvních xxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx protokol xx otevřen x xxxxxxx kterémukoli xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy nebo xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxx jakémukoli xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxx xx podepsal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x přístupu se xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tento protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx uložení desáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přístupu.
2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x němu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Kterákoli smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Taková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nikterak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx souhlasí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran za xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaných xxxx x xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xx xx čtyř xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx vysloví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx předkládá xx xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx svém xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx jsou nadále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx protokol, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx uložen x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx x všem xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.10.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.
1) Úmluva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb. x xxxxxxxx xxx č. 41/2010 Sb. m. s.