Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.2013.
Sdělení o sjednání Opčního protokolu k Úmluvě o právech dítěte týkajícího se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
74/2013 Sb. m. s.
74
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2000 byl x Xxx Xxxxx přijat Xxxxx protokol k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx podepsán v Xxx Xxxxx dne 26. ledna 2005.
X Xxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 2013.
Xxx xxxxxxxxxx Opčního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx posoudila xxxxxxx x Opčnímu protokolu x Xxxxxx x xxxxxxx dítěte xxxxxxxxxx xx prodeje xxxx, xxxxxx prostituce x xxxxxx pornografie (xxxx xxx "Xxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Opčního xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dostupností xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti x rozsahu, x xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx Opčního xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, 23. xxxxxx 1969), xxxxxxxxx xxxx článek 19, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Opčnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platnost Xxxxxxx protokolu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xx však Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. ledna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxx 2013.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx dítěte
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pornografie
Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx xx xxxxxx dalšího dosažení xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 a 36, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx prostitucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uznává xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx, duševní, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxx dětí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxx xxxxxxx bezbranné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x dětskou xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx zranitelných xxxxxx, včetně xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx internetu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx technologií x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx dětské xxxxxxxxxxx xx internetu (Vídeň, 1999), x zejména xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kriminalizaci xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, dovozu, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pornografie, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vládami a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodeje xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dětské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx jevům přispívají, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sociálně-ekonomická xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, migrace xxxx xxxxxx a venkovem, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ozbrojené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx informovanosti xx xxxxxxxx pro snížení xxxxxxxx po prodeji xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx přesvědčeny x významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerství mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxx, Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů xxxx, Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxx xxxxx, uznávání, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx a xxxxxx x. 182 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx nejhorších forem xxxxxx xxxxx,
povzbuzeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx dostává úmluvě x právech dítěte x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prosazování a xxxxxxx xxxx dítěte,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx programu xxx prevenci xxxxxxx xxxx, xxxxxx prostituce x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Deklarace x Xxxxxxx xxxxx přijatého Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx 27. - 31. xxxxx 1996 ve Xxxxxxxxxx, x dalších xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vývoj xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx zakážou xxxxxx dětí, dětskou xxxxxxxxxx x dětskou xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely tohoto xxxxxxxxx:
x) prodejem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úkon či xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, předá xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí využívání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úplatu xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitách xx xxxxxxxx zobrazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx trestní právo x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 2:
(i) xxxxxxxx, předávání či xxxxxxxxx dítěte jakýmikoli xxxxxxxxxx xx účelem:
x. xxxxxxxxxx vykořisťování xxxxxx;
b. přenosu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
c. xxxxxxxx dítěte do xxxxxx práce;
(xx) xxxxxxxxx, nepřípustným způsobem, xxxxxxxx k adopci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zprostředkovávání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prostituci, podle článku 2;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dětské xxxxxxxxxxx podle článku 2 x xxxx uvedeným xxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx činů x pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto činy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx právního řádu xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx stanovení odpovědnosti xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxx xxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby všechny xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 odst. 1, xxxxx xxxx trestné xxxx budou xxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx či letadla x ní registrovaného.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxxxx případech:
x) xxxxxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxx občanem xxxx osobou, která xx obvyklý xxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx jejím občanem.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx uplatnila xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdržuje xx xxxxx xxxxx x nevydala xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx protokol xxxxxxxxxx jakoukoli jurisdikci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.
Článek 5
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zahrnuty xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydání xx xxxx smluvní xxxxxx, x níž xxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx považovat xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestnými xxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích takové xxxxxxx činy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xx takové xxxxxxx xxxx pohlíží xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
5. Pokud je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x postoupení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx.
Článek 6
1. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnou pomoc xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x souvislosti x trestnými činy xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1, a xx včetně pomoci xxx získávání důkazů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci, které xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě svého xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xx konfiskaci:
(x) xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, prostředky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
x) xxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech stádiích xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx práv a xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména tím, xx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxxx dětských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvláštním potřebám, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx, xxxxxxx rozvržením x postupem xxxxxxxx xxxxxx x způsobem xxxxxxxx jejich xxxx,
x) umožní, xxx xxxxxx, potřeby x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx danými vnitrostátním xxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx dětským obětem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx;
x) chrání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přijmou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřípustnému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx obětí;
f) xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx x svědků svědčících x jejich xxxxxxxx, xxxx zastrašováním x xxxxxxx;
x) zabrání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx nejasnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx věku oběti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx x dětmi, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx x psychologické, xxxx, xxxxx pracují x xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxx podílejících xx xx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx činům a/nebo xx ochraně a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx z ustanovení xxxxxx článku nesmí xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx by bylo xx újmu práva xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudní xxxxxx, nebo s xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodnými prostředky, xxxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x škodlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x dětských obětí xx xxxxxx osvětových, xxxxxxxxxxxx a školicích xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx přijmou veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany zajistí, xxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxx zahrnující xxxxxx xxxx, dětskou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dětským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x psychickém xxxxxxxxxx, sociální reintegraci x repatriaci.
3. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxx příčiny, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dětí xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
4. Smluvní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx možnosti, poskytnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x která xxxxx xxx xxxxxxxx:
a) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxxx protokol xxxxxxx x platnost, Xxxxxx pro práva xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařazují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které x xxxxxxx x článkem 44 Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx práva dítěte, xxxxxxx další informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let.
3. Xxxxx xxx xxxxx dítěte xx xxxx od smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Tento protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx otevřen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxxx úmluvy xxxx xx podepsal. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Tento protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx o přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx přistoupí xx xxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď nabývá xxxxxxxxx xxxxx rok xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Taková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx dojde xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxxxxx výpovědí xxxx xxxx nikterak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx a předložit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx žádostí x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx projednání xxxxxxxxxxxx xxxx a hlasování x nich. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx konference xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx schválení Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx změna xxxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Tento xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x španělské znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.10.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x právech xxxxxx xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 20. xxxxxxxxx 1989 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb. x xxxxxxxx xxx č. 41/2010 Sb. m. s.