Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.04.2013.


Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé
27/2013 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE

KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22

KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ARMÉNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33

KAPITOLA IV - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41

KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42

HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Podpora a ochrana investic Článek 47
Veřejné zakázky Článek 48
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 49
Hornictví a suroviny Článek 50
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 51
Vzdělávání a odborná příprava Článek 52
Zemědělství a potravinářství Článek 53
Energetika Článek 54
Životní prostředí Článek 55
Doprava Článek 56
Poštovní služby a telekomunikace Článek 57
Finanční služby Článek 58
Regionální rozvoj Článek 59
Spolupráce v sociální oblasti Článek 60
Cestovní ruch Článek 61
Malé a střední podniky Článek 62
Informace a komunikace Článek 63
Ochrana spotřebitele Článek 64
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 66
Ekonomie Článek 67
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 68
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 69
Praní peněz Článek 70
Boj proti drogám Článek 71
Nedovolené přistěhovalectví Článek 72
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 73
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Příloha I - Výhody poskytované Arménskou republikou nezávislým státům bývalého Sovětského svazu s souladu s čl. 9 odst. 3
Příloha II - Smlouvy o duševním, průmyslovém a obchodním vlastnictví podle článku 42
Příloha III - Finanční služby podle čl. 26 odst. 3
Příloha IV - Výhrady Společenství v souladu s čl. 23 odst. 2
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
27
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. dubna 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 101 xxx 1. xxxxxxxx 1999. Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě Xxxxxxxxx x dohodě o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx1). Xxxxxxxx byl podepsán xxx 19. xxxxxx 2004 x Xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005; xxxxx xxxx vstoupila xxx Xxxxxx republiku x xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx podle xxxxx článku 101 nahradila xxxx xxxxxx v platnost xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx společenstvím Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Evropským společenstvím xxx xxxxxxxx energii x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
ŠPANĚLSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
NIZOZEMSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx xxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXX A OCELI x XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(xxxx xxx "Společenství")
xx jedné straně x
ARMÉNSKÁ XXXXXXXXX
xx xxxxxx druhé,
XXXXXXXXX xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx sdílených xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx navázané v xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svobody, které xxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX),
XXXXXXXX k xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx a Arménské xxxxxxxxx naplňovat v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx dokumentech x xxxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx x xx Xxxxx, x xxxxxxxxx bonnské konference XXXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxxxx xxx novou Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxx 1992 xxx xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x územní celistvosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxx v Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxx xxxx náležejících x menšinám, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx pokračování x dosažení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a právních xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx faktorů, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, x jednak k xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx x stability v xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxx x rozvíjet pravidelný xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX xxxxx Arménské xxxxxxxxx zahájit xxxxx xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx energetiky, x x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxx členských států x Arménské xxxxxxxxx Xxxxxxxx energetické xxxxxx x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x technickou xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou x xxxxx xxxxx spolupráce x Xxxxxx x x sousedních xxxxxxxxx, xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX V ÚVAHU xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x oblastech xxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kapitálu,
XXXXXXXX A XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xx státem centrálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství,
XXXXXXXXXXX x xxx, že xxxx xxxxxx vytvoří xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, x zejména xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx spolupráce xxx prevenci x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx této xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Cíle xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Arménské xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx demokracie x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX I
XXXXXX XXXXXX
Článek 2
Dodržování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práv, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Evropu, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyjádřených xxxxxxx x dokumentech xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x představuje zásadní xxxxx partnerství a xxxx dohody.
Článek 3
Xxxxxx xx domnívají, xx je pro xxxxxx budoucí prosperitu x xxxxxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x mezinárodním právem x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, x xxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxx úsilí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx změnu okolností x Arménské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX DIALOG
Xxxxxx 5
Xxxx stranami xx xxxxxx pravidelný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x přispívá k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Politický xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou x Společenstvím a xxxx členskými xxxxx, x xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- povede x xxxxxxxxxx sbližování postojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x stabilitu x xxxxxxx a podpoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- předpokládá, xx xxxxxx budou usilovat x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, x že x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx otázkách pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konfliktů x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx úrovni ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx zřízené článkem 78 x při xxxxxxx příležitostech xxxxx xxxxxxxx dohody.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu xxxxxxx xxxxxx především x xxxxxx formách:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně druhé,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranné x mnohostranné xxxxxx, xxxx například při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX,
- jakékoli xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní xxxxxx xxxxxxx politický dialog x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX III
XXXXXX XX ZBOŽÍM
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx
- xxxxxxxxx x vývozních xxx x poplatků, včetně xxxxx xxxxxx těchto xxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, tranzitu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx zboží,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx plateb,
- předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a používání xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx
a) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zónu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vytvoření této xxxx xxxx zóny;
x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx během přechodného xxxxxx, které xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 nebo dnem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x WTO, nastane-li xxxxx, xxx výhody xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx svobody tranzitu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této dohody.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí xxxx své xxxxx xxxxxxxxx tranzit zboží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo určeného xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zvláštní odvětví, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx strany xxxxxx, poskytne xxxxx xxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozních xxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky vyplývající x takové xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx pocházející x Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx bez množstevních xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx články 14, 17 x 18 této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx se zbožím xx mezi stranami xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx je xxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika, xxxxx toho, které xxxxxx se tato xxxxxxx týká, přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 4, co xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné informace x xxxxx xxxxx xxxxxx přijatelné xxx xxx xxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxx Xx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, omezit xxxxx xxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dobu, xxxx xx nezbytná pro xxxxxxxxx škodě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy by xxxxxx xxxxxxxx těžko xxxxxxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konzultací, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx narušují xxxxxxxx cílů této xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx přijetí antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI XXXX, s Dohodou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX, XXX a XXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x XXX. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxx x případě přijetí xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x stříbra. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx 50 xx 63 kombinované nomenklatury. Xxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxxx samostatná xxxxxx xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1996 x prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996.
Článek 18
1. Obchod x xxxxxxx, xx které xx vztahuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx, xx xxxx xxxxx hlavou, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx kontaktní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx materiálem zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
XXXXXXXX X
PRACOVNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X výhradou právních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platných x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy o xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxx jde x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
2. X xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminováni xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnání.
Článek 21
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 20 x 21.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx usazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze IV, xxxxxxxxx Společenství x jeho členské xxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnost poboček xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx poskytované xxx xxxxxxx xxxxxxx společností x kterékoliv třetí xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx toho, které x xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Aniž xx xxxxxx článek 97, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, vnitrozemskou vodní x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx jde xxxx x následující xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či pobočkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, podle toho, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx xx xxx a prodej xxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zákazníky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) nákup x xxxxxxxxx xxxxx dopravních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx služeb xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vnitrozemské xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx (a x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx);
c) příprava xxxxxxxx xxx přepravní, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměny xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx na xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxx, xxx převzetí xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxx xxxxx této xxxxxx se
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", popř. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx, správní xxxxxxx nebo hlavní xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx své sídlo, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Arménské xxxxxxxxx;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, má xxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sjednávání obchodů xx xxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx jednat xxxxx x touto xxxxxxxxx společností, xxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x provozovně, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček x Arménské republice xxxx xx Společenství;
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx hospodářských činností;
x) "hospodářskými činnostmi" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx kombinované dopravy, xxxxx xx zčásti xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Společenství, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx usazené xxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ovládané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x z xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxx xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případech, xxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x této dohody.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx x obchodech a xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx jakékoliv důvěrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "finančními xxxxxxxx" xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x příloze III.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx zabránila xxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 28
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx X xxxx hlavy je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, oprávněna xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx poboček, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, na území Xxxxxxxx republiky, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Společenství xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pobočkami. Xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx převedené x rámci xxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx c) x xxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že organizace xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx většinovými xxxxxxxxx) této organizace xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedením xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx v
- xxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx jejich přijetí x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, technologie xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx práce nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) ,xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx pracuje x xxxxxxxxxx xx xxxxx strany x xxxxx je dočasně xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany; dotčená xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 29
1. Strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx článku 37; xxxxxxx xxxxxxx x článku 37 se xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x článkem 43 informuje xxxxxxxx vláda Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody.
Společenství xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x nich xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx republice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisu v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SLUŽEB XXXX SPOLEČENSTVÍM A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxx usazeny xx území strany, xxxxx xxxx totožná xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx určeny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přitom x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.
2. Rada pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy XXX o Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí, xxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx svou činnost x soutěži x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxx jako základní xxx obchodu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx Sovětským xxxxxx;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravu x jedné xx xxxxx této dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x obchod xx xxxxxxx xxxxx země x x xx;
x) x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdílení nákladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nákladu;
d) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, technické x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dávky, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nakládku x vykládku.
4. Xxxxxx příslušníci a xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx, železniční x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, a případně x x letecké xxxxxxx, upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným zájmem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx veřejné xxxx.
Xxxxxx 35
Xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx vstup x xxxxx, xxxxx, pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx x poskytování xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx omezily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx článku 34.
Článek 36
Xxxxxxxx XX, XXX x IV xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení XXXX, x to xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx služeb x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx účely xxxxxxx XX, XXX x XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx nebo Arménskou xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx článku X XXXX.
Xxxxxx 39
1. Doložka xxxxxxxxxx xxxxx udělená x xxxxxxx s touto xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxx xx daňové xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxx Xxxxxxxx republice xxxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxx situaci, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxx je xxx xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pobývat na xxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx akcionář nebo xxxxxxxxx společnosti, vedoucí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx,
- arménské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxx xxxxxx vedením xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX PLATBY X XXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi rezidenty Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxx zboží, služeb xxxx xxxx prováděným x souladu s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přímých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx země, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx dotčen xxxxxxxx 2 xxxx 5, xxxxxxxx vstupem této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pohybem xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s ním xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Arménské xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx konzultace za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx, aby podpořily xxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx nebude xxxxxxxx plné směnitelnosti xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx VIII Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu (XXX), xxxx Arménská xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxx přípustná xx xxxxxxx xxxxxxx Arménské xxxxxxxxx x MMF. Xxxxxxxx republika xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Arménská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vážné xxxxxx při provádění xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxx Arménská republika, xxxx xxxx xxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bezpodmínečně xxxxxxxx.
KAPITOLA VI
XXXXXXX DUŠEVNÍHO, XXXXXXXXXXXX X OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ
Xxxxxx 42
1. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx a přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby do xxxxx pátého xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, která xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranným smlouvám x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy II, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx.
HLAVA V
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx, bankovní xxxxx, xxxxxxxxxx x daně xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxx, xxxxxx x rostlin, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxx x normy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx seminářů,
- xxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sladěným xxxxxxxx v případech, xxx xx dotčen xxxxxx xxxx xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přispět x procesu hospodářské xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx připravovány xxx, xxx podpořily xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx reformy x restrukturalizaci hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Arménské republice, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx do xxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx ohledy xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, malých a xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx a suroviny, xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx, obchod, xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx nezávislými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedními xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx Rady Společenství xxxxxxxx xx technické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dohodnuté x xxxxxxxx programu týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx Arménské xxxxxxxxx probíhal v xxxxxxx s pravidly XXX.
Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
- vytváření obchodní xxxxxxxx a x xxx související otázky, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Arménské xxxxxxxxx do XXX.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx,
- ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro podniky.
Článek 47
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k pravomocem x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských států xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zejména
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a správních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xx formě obchodních xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxx.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadami x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Požadovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx usilují o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x institucemi, které xx specializují x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx,
- umožní xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení jakosti.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a obchod x xxxxxxx hornictví x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- vytvoření xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx,
- obchodní xxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx programům x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx zahrnuje
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx činnosti v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technického xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx a techniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vědeckého xxxxxxx x technického xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 52.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x techniků, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx výroby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx odvětví.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x právech xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a výzkumníků x mladých lidí,
- podporu xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx institucí,
- xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konferenčních tlumočníků,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- odbornou xxxxxxxx školitelů.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx druhé xxxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vlastními postupy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxx republiky v xxxxxxxx Společenství TEMPUS.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx agrární xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx služeb x Arménské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx cíl postupné xxxxxxxxxx arménských xxxxx x technickými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 54
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx energetických xxxx.
2. Xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx politiky,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx energie, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x ekonomického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení Xxxxxxxxx x energetické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dodávce x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx energie,
- xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx vodních xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x cílem xx xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxx XX x článku 47, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chartu x prohlášení x xxxxxxxxxx x Lucernu x dubna 1993 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x energetické xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 19, a x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediscích strany xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Spolupráce xx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- udržitelnou, účinnou x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrnou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx,
- bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- snižování xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provádění Xxxxxxxxxx xxxxxx,
- dopad xxxxxxxxxxx, xxxxx eroze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- ochranu lesů,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx biologických xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- využívání xxxxxxxxxxxx a daňových xxxxxxxx,
- změnu xxxxxxxxxx klimatu,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotními a xxxxxxxxxx problémy,
- xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx informací x odborníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečným x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- odborné přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x institucionálního xxxxxxxx,
- spolupráce xx regionální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,
- xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx
Xxxxxx rozvíjejí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Cílem této xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravních systémů x xxxx v Xxxxxxxx republice x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slučitelnosti dopravních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi ostatními xxxxxxxxxx xxxxx.
Spolupráce xx zaměří xx
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x provozu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x letecké xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společného xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- podporu x xxxxxx kombinované xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx,
- přípravu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx privatizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- vypracování xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- formulace xxxxx tarifní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x certifikační systémy,
- podpora rozvoje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby x získávání xxxxxxxx,
- zvýšení účinnosti x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx x pro využívání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- odborná xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních x xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx x xxxxxxx podmínkách.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx zaměří xx
- rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zapojení Xxxxxxxx republiky do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxx pojišťovacích xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx vytvořily xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zakládání společných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx.
Tato spolupráce xxxxxxxx zejména k xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podporují xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x metodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx orgány, přičemž xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří na xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx věnuje vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nehod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- výzkum xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. X xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxx spolupráce zejména xxxxxxxxxx pomoc při
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx o programech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x podporujících podnikání.
3. Strany věnují xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx sociální xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx republice mají xx cíl vyvinout xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formy sociální xxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx x rozvinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx
- usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- převod xxxx-xxx,
- xxxxxxxxxxxx možností xxx xxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx x spolupráce mezi xxxxxx x středními xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x Arménské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x střední xxxxxxx,
- xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x informacemi, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxx dodržování práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxx spotřebitele
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na dosažení xxxxxxxxxxxxx svých systémů xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x institucionální xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cenách a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a organizaci xxxxxxxx x odborných xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx sblížení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx informací,
- zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxxx,
- xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- usnadnění xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží,
- podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx poskytne v xxxxxxxxx potřeby.
3. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx x článcích 69 x 71, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx záležitostech xxxxxxxx x protokolu xxxxxxxxxx x xxxx dohodě.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx
Cílem spolupráce x xxxx oblasti xx vyvinutí výkonného xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromého podnikání x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx spolupracují xxxxxxx x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxxx arménského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Arménské xxxxxxxxx technickou xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou spoluprací xxxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Společenství xxxxxxxx technickou xxxxx x cílem
- xxxxxx Xxxxxxxx republice x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxxx a technické xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 68
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x xx zásadami XXXX.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňování těchto xxxxxxxx, fungování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx součástí x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx styky x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX PŘI PREVENCI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PŘISTĚHOVALECTVÍ
Xxxxxx 69
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství, včetně xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x různým xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx oblastech vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx center,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x rozvoj výzkumné xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zejména z xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x technickou xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx praní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jež x této oblasti xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx fóra, xxxxxx Xxxxxxxxx Action Xxxx Xxxxx (FATF).
Xxxxxx 71
Xxx xxxxx drogám
X xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměřených proti xxxxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx drogách. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 72
Xxxxxxxxxx přistěhovalectví
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prevence x kontroly nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasí xx xxxxxxx přebíráním svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx zdržují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx žádost tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxx dalších xxxxxxxx,
- x členský xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx vymezeni xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zdržují xx xxxxx Arménské xxxxxxxxx, a to xx xxxx žádost x bez xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx tyto xxxxx členské xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxx totožnosti.
2. Xxxxxxxx republika souhlasí x tím, že xx žádost xxxxxxxxx xxxxx s nimi xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx konkrétní závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu přijeli x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, jaké další xxxxxxxx úsilí lze xxxxxxxx pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 73
Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx takové programy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXX
Xxxxxx 74
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx x články 75, 76 x 77 využívá Xxxxxxxx xxxxxxxxx dočasnou finanční xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx programu TACIS xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx Rady.
Článek 76
Xxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx určí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx k potřebám Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x k postupu xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 77
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiných zdrojů, xxxxxxx xxxx například xxxxxxx státy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a rozvoj x Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXXXX, OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 78
Zřizuje xx Xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xx rok xx xxxxxx ministrů. Zkoumá xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx v rámci xxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná doporučení.
Xxxxxx 79
1. Rada xxx xxxxxxxxxx se skládá x xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x x xxxxx xxxxx Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci přijme xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx předsedy Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 80
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxx jejích xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členů Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a xx xxxxxxxx vlády Arménské xxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti Výboru xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx patří příprava xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 81
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx jejich xxxxxxx x povinnosti, xxxxx i způsob xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 82
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx v rámci xxxx dohody xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx články XXXX/XXX, xxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 83
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xxx xxxxx Národního shromáždění Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx a xxxxxxxx si názory. Xxxxxx xx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxx 84
1. Parlamentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně druhé.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
3. Parlamentnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropský parlament x Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 85
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx od Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx této xxxxxx; Xxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx může Xxxx xxx spolupráci vydávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 86
1. X rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxx státními příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se duševního, xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx s tím, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každá xxxxxx sporu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx třetí rozhodce xxxx jediný rozhodce xxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX pro mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx centru signatářského xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxx xxxxxx nebrání xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rozporu x xxxxxx zásadními xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
x) xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx obchodu s xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) která xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících zachování xxxxx x xxxxxxx, x době xxxxx xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hrozbu xxxxx xxxx x xxxxxx plnění závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx.
Xxxxxx 88
1. V oblastech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní opatření x xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx,
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxxxxxx vůči Arménské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není dotčeno xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x místo xxxxxx.
Článek 89
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx doporučení.
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dohodců xx xxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
Xxxxxx 90
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestami xxxxxxx konzultace a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem dotčeny xxx ovlivněny články 14, 89 x 95.
Článek 91
Xxxxxxxxx poskytnuté Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxxxx příznivější než xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx" rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi.
Článek 93
Xxxxxxx o energetické xxxxxx x protokoly x xx xx xx svém xxxxxx x xxxxxxxx použijí xx otázky xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je to x xxxx xxxxxxxxx.
Článek 94
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx xxx. Poté xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy x xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Strany přijmou xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů vyjádřených x xxxx dohodě.
2. Domnívá-li se xxxxxxx xx stran, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxx nalézt řešení xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx fungování této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Přílohy I, II, III x IV x xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 97
Xxxxx nebude dosaženo xxxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stávajících xxxxx mezi xxxxxx xxxx více členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, které xxxxxxxx xx pravomoci Společenství, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.
Článek 98
Xxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xx podmínek stanovených x těchto xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky.
Článek 99
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 100
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx uložen x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 101
Xxxx dohodu xxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxxx druhého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x platnost, x pokud xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o obchodu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Článek 102
X xxxxxxx, xx xx dokončení postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx začnou být xxxxxxxxxx xxxxxx části xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX I
XXXXXX POSKYTOVANÉ ARMÉNSKOU XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SVAZU X SOULADU X ČL. 9 ODST. 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 xxxx. 2 se xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx (Pařížský xxx, 1971),
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx umělců, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx doporučit, xxx xx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx naléhavé konzultace, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, pozměněna x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Xxxxxxxxxx, 1970, xx znění x xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx uznávání x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx třetí xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odstavec 4 se xxxxxxxxxx xx výhody xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bývalého SSSR.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 26 XXXX. 3
Xxxxxxxx službou xx xxxxx služba xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx:
A. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx):
x) životní,
xx) xxxx xxx xxxxxxx.
2. Zajištění x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pojistné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rizika x xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx a xxxx finanční xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx vkladů a xxxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx všech xxxxx, xxxxxx spotřebitelského xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx plateb x převodů peněz, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx a bankovních xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx klientů, xx xxxxx, mimoburzovním xxxx xxxx xxxxx:
x) x nástroji xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxx, vkladové xxxxx xxx.);
b) x xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx měnách;
x) x xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opcemi;
d) x kurzovými x xxxxxxxxx nástroji, například xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
e) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kovů.
7. Xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zástupce (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx makléřství.
9. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx portfolia, xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nástrojů.
11. Xxxxxxxxxx, zprostředkovací x xxxxx pomocné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, investičního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxxxx informací, zpracování xxxxxxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou vyloučeny xxxx činnosti:
x) xxxxxxxx centrálních xxxx xxxx jiných veřejných xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx směnných xxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x vládní xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxx veřejnými xxxxxxxx;
x) činnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx poskytovatelé finančních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojům x xxxxxxxx x mořských xxxxxx nacházejících xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
X některých členských xxxxxxx xxxxxxx omezením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx rozhlasu
Xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a distribuce, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přenosu xxx veřejnost, xxxx xxx vyhrazeno xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Vyhrazené xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx povolání
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx společnosti.
Xxxxxxxxxxx
X některých členských xxxxxxx se neuplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx tiskových xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zahraniční xxxxx x nakladatelstvích a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PROTOKOL
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx umístění do xxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx tento xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx záležitostech;
c) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x který obdrží xxxxxx x pomoc x celních xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx určitelného xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx si vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při prevenci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, x to xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x tomto xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx protokolu, xx xxxxxxxx na správní xxxxxx stran, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx nevztahuje xx informace xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tím tento xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo by xxxxx porušovat xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx vyvezené x xxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx zajistí sledování
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) míst, xxx xx xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx porušující xxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx podezřelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xxxx, jsou xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx žádosti
V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, o xxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx předpisů;
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní předpisy;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xxxx, xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Na xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxx dožádaný orgán x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx
- doručení xxxxx dokumentů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na jeho xxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Forma x obsah xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx informace:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) dotčené xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx skutečnosti;
x) xx xxxxxxxxxxxx x nejúplnější xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx významných xxxxxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx xxx přijatelném.
4. Xxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx žádat o xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxx však xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Vyřizování xxxxxxx
1. Za xxxxxx vyhovění žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx orgán žádost xxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx vyřizují x xxxxxxx s xxxxxxxx x správními předpisy xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx porušit celní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx strany mohou xxx, po dohodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x za xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděným xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx předávaných xxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx.
2. Dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx plnícími xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto protokolu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x pomoc xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxxxxxx ohrozilo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2; xxxx
x) xx xxxxxx měnových nebo xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx, kterou by xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxx-xx by x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xx xxx žádosti. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace xxxxxxx x jakékoliv xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx strana získávající xxxx údaje xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx případ xx straně, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, musí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx omezením, která xxxxx xxxxx stanoví.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx použití xxxxxxxxx oznámí.
5. Xxxxxx xxxxx ve xxxxx protokolech, zprávách x svědeckých xxxxxxxxxx x v soudním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx konzultované x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a svědci
1. Úředník dožádaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx protokolu v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxx třeba. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnáni xx xxxxxxx službě.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé. Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx platné předpisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx by podle xxxxxx názoru xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx se vzájemně xxxxxxxxxx x následně xx informují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Doplňkovost
Xxxx xx dotčen xxxxxx 10, xxxxxx žádnými xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nichž by xxxxx xxx Společenství xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a celními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
XXXXX XXXXXXXXX,
ŠPANĚLSKÉHO XXXXXXXXXX,
FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX,
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX UHLÍ A XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(dále jen "Xxxxxxxxxxxx")
xx xxxxx xxxxxx a
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
ARMÉNSKÉ XXXXXXXXX
xx straně druhé,
xxxxx xx sešli x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (dále xxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxx dokumenty:
xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záležitostech
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 15 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k pojmu "xxxxxxxx" x čl. 25 xxxx. x) x x článku 36
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 35 xxxxxx
Společné prohlášení x článku 42 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 95 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů připojenou x xxxxxx závěrečnému xxxx:
Xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 projednají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXX, Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx mezinárodním organizacím xxxx přistoupení x xxxxxxx regionální xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x článku 6
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx tom, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zorganizují xx xx hoc.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx WTO, xxxxxx pokračují x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x jejich politice xxxxxxxxx cel, xxxxxx xxxx v celní xxxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" x čl. 25 xxxx. x) a v článku 36
1. Strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx otázka xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Společnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx "ovládanou" xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx dceřinou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx má právo xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 za vyčerpávající.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 35
Xxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx omezující xxxx xxxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42
Strany xxxxxxxx x tím, xx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xx duševní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x počítačovým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, práva x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx označením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochranným xxxxxxx výrobků a xxxxxx, topografiím integrovaných xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 95
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx používání se xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx výraz "xxxxxx naléhavé xxxxxxx" xxxxxxx x článku 95 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejího závažného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx
a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx
x) xxxxxxxx zásadních xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx "xxxxxx opatření" xxxxxxx x článku 95 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 95, xxxx se xxxxx xxxxxx uchýlit x postupu xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností
X. Xxxxx xx vlády Xxxxxxxx republiky
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx na Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx parafovanou xxx 15. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx zdůraznil x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost v Xxxxxxxx republice, xxxx xxxxxxxx výsadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx x Arménské republice.
X této xxxx xx Vám dovoluji xxxxxxxx, xx během xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx usazování xxxxxxxxxxx Arménská republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxxx stávající xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vést x diskriminaci xxxx x xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z třetí xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
B. Xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxx Xxx xx xxxxx s dnešním xxxxx xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx si odvolat xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1995.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x vyvíjejí xxxx xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, xxxx způsobem xxxxxxx postavení. Xxxxxxxxx xxxx, že tento xxxxxx odráží vůli Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx věci xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx během období xxxx dnem parafování xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx společností Xxxxxxxx republika nepřijme xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx se situací xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx přijetí Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění x xx nejhlubší xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vědomí, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 27/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.4.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xx. xxxxxxx L 300, 25.9.2004, s. 44.
2) Xx. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, s. 3.