Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.04.2013.


Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé
27/2013 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICE

KAPITOLA I - PRACOVNÍ PODMÍNKY Článek 20 Článek 21 Článek 22

KAPITOLA II - PODMÍNKY PRO USAZOVÁNÍ A ČINNOST SPOLEČNOSTÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

KAPITOLA III - PŘESHRANIČNÍ POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB MEZI SPOLEČENSTVÍM A ARMÉNSKOU REPUBLIKOU Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33

KAPITOLA IV - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

KAPITOLA V - BĚŽNÉ PLATBY A KAPITÁL Článek 41

KAPITOLA VI - OCHRANA DUŠEVNÍHO, PRŮMYSLOVÉHO A OBCHODNÍHO VLASTNICTVÍ Článek 42

HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 43
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 44
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 45
Průmyslová spolupráce Článek 46
Podpora a ochrana investic Článek 47
Veřejné zakázky Článek 48
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 49
Hornictví a suroviny Článek 50
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 51
Vzdělávání a odborná příprava Článek 52
Zemědělství a potravinářství Článek 53
Energetika Článek 54
Životní prostředí Článek 55
Doprava Článek 56
Poštovní služby a telekomunikace Článek 57
Finanční služby Článek 58
Regionální rozvoj Článek 59
Spolupráce v sociální oblasti Článek 60
Cestovní ruch Článek 61
Malé a střední podniky Článek 62
Informace a komunikace Článek 63
Ochrana spotřebitele Článek 64
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 66
Ekonomie Článek 67
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 68
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 69
Praní peněz Článek 70
Boj proti drogám Článek 71
Nedovolené přistěhovalectví Článek 72
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 73
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE V OBLASTI TECHNICKÉ POMOCI Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Příloha I - Výhody poskytované Arménskou republikou nezávislým státům bývalého Sovětského svazu s souladu s čl. 9 odst. 3
Příloha II - Smlouvy o duševním, průmyslovém a obchodním vlastnictví podle článku 42
Příloha III - Finanční služby podle čl. 26 odst. 3
Příloha IV - Výhrady Společenství v souladu s čl. 23 odst. 2
Protokol o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech
27
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 1996 byla v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 101 dne 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxx xxxxxxxxx se stala xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Slovenské xxxxxxxxx x Evropské xxxx1). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 19. května 2004 x Xxxxxxx x x platnost xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005; xxxxx xxxx vstoupila xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 101 nahradila xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím Xxxxxx xxxx Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 19892).
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXXXXXXX A SPOLUPRÁCI
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx
BELGICKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
ŘECKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,
NIZOZEMSKÉ KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA,
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxxx a oceli x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii,
(xxxx jen "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXX X XXXXX x XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx")
xx jedné straně x
ARMÉNSKÁ XXXXXXXXX
xx xxxxxx druhé,
XXXXXXXXX xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot,
XXXXXXXXXX, že Společenství x Xxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x rozšířily xxxxxx navázané x xxxxxxxxx, zejména Dohodou xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik x xxxxxxx a xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx, podepsanou xxx 18. xxxxxxxx 1989,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx základ xxxxxxxxxxx,
BEROUCE X XXXXX závazek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x spolupracovat xx xxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX),
XXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx naplňovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Závěrečném xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (KBSE), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx a xx Xxxxx, v xxxxxxxxx bonnské xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Pařížské xxxxxx xxx novou Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx KBSE x xxxx 1992 xxx xxxxxx "Výzvy xx xxxxx" x v xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx XXXX,
XXXXXXXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svrchovanosti x územní celistvosti Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxx,
PŘESVĚDČENY o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednak xxxxxxx xx pokračování x dosažení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konference XXXX, x jednak x xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XX x xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, povzbuzovat proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx x xxxxxxxx pravidelný xxxxxxxxx dialog o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Arménské xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxx Společenství a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínkám xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Arménské xxxxxxxxx Xxxxxxxx energetické xxxxxx x xxxxxx uplatňování Xxxxxxx x energetické xxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx postupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
XXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují podnikání x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x pohyb kapitálu,
XXXXXXXX A XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xx státem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství,
XXXXXXXXXXX x xxx, xx xxxx xxxxxx vytvoří xxxx klima pro xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, x zejména pro xxxxxx obchodu a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx závislost xxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jeden x xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX TĚCHTO XXXXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx tohoto xxxxxxxxxxx jsou
- xxxxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami, který xxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx,
- podporovat xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxx, x xxx podpořit jejich xxxxxxxxxx hospodářský rozvoj,
- xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, civilní xxxxxxx, technické a xxxxxxxx.
HLAVA I
XXXXXX ZÁSADY
Xxxxxx 2
Dodržování xxxxxxxxxx, xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Helsinským xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx chartou pro xxxxx Evropu, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bonnské xxxxxxxxxx KBSE, xx xxxxxxxx vnitřní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu") udržovaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx právem x x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx procesu vyvinou xxxxxxx úsilí.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX DIALOG
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog, který xxxx x úmyslu xxxxxxxx a prohlubovat. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Arménskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx změny probíhající x xxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx nových forem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx vazby xxxx Arménskou republikou x Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahům,
- povede x xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx zvýší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx v Zakavkazsku,
- xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx demokracie x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x napětí.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx zřízené článkem 78 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody.
Xxxxxx 7
Xxxxx postupy x xxxxxxxxxx politického xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formách:
- pravidelná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx států na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxx, xxxx například při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či XXXX,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx odborníků, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx parlamentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 83.
XXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx
- dovozních x vývozních xxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výběru xxxxxx xxx x poplatků,
- xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxx zboží,
- xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, dopravu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xx nevztahuje xx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx celní unii xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vytvoření této xxxx nebo xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch rozvojových xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1998 nebo xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x WTO, xxxxxxx-xx xxxxx, pro výhody xxxxxxxxx x příloze I, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným státům xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 10
1. Strany souhlasí x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tranzit zboží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX.
3. Pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx, která platí xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx strany xxxxxx, xxxxxxxx kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xx dovozních xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x takové xxxxxxx.
Článek 12
1. Zboží xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky xx dováží xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx články 14, 17 x 18 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx do Xxxxxxxx republiky bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx se zbožím xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tržní xxxx.
Článek 14
1. Pokud xx xxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Arménská republika, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx potřebné informace x xxxxx najít xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx Xx.
3. Xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx účelem vyřešení xxxxxxx, může strana, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx x po xxxxxxx dobu, jaká xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx těžko xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx výběru xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx opatření, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze stran x xxxxxxx s xxxxxxx VI XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX, x Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx článků VI, XXX a XXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxxx okolností, včetně xxxxxxx vzniklé přistoupením Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, veřejnou bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx ochranou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochranou duševního, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx. Tyto xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx hlava xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x textilními xxxxxxx xxxxxxx 50 až 63 kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx parafovaná xxx 18. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996.
Článek 18
1. Obchod x xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx řídí xxxxx xxxxxx, xxxxx článku 12.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx skupina xxx otázky xxxx x oceli xxxxxxx xx zástupců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zástupců Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxx souvisejících x xxxxx a ocelí, xxxxx jsou předmětem xxxxx xxxx stran.
Xxxxxx 19
Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx materiálem zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx o xx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoleně zaměstnaní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx propuštění xx xxxxxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek x xxxxxxx platných v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Arménská xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx příslušníci členského xxxxx dovoleně xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminováni xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, odměnu nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 22
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 20 x 21.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXX USAZOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV, xxxxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poboček xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxx území xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx poboček společností x kterékoliv xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 25 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx toho, xxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx usazených xx xxxx území xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle toho, xxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx je xxxxxx článek 97, xxxxxxxxxx xx článek 23 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravu.
2. Pokud xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx podmínek usazování x činnosti, xxxxx xxxxxx xxxx příznivé xxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dceřiným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxx, podle toho, xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx činnosti xxxxx xxxx xxxx
x) uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zákazníky, xx xxxxxxxx xxxxxxx až xx fakturaci, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) nákup x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží;
x) xxxxxxxxxxx obchodních informací xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměny xxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx obchodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody) x místním lodním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx společností, xxxx xxxx xxx organizování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx
a) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxx společností", xxxxxx xxxxxxxx společnost, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x která xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo hlavní xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, popř. xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx republiky, má xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Arménské xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx společnost, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx s hospodářstvím xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, popř. Xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "dceřinou xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinně xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dojem trvalosti, xxxx. jako rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xx materiálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími osobami, xxxxx tyto xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx správní ústředí xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx jednat xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx společností, ale xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x písmenu x), zahájit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "hospodářskými činnostmi" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svobodných xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx námořní dopravu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx usazené xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ovládané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, popř. státními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Bez xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx zajištění integrity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodech a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx dohody xx "finančními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze III.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx ustanovení xxxx dohody.
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. arménská xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poboček, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Arménské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pobočkami. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxxx společností (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx", xxx jsou vymezeny x xxxxxxx x) x xxxxx náležejí xx následujících kategorií, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx všeobecným xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx akcionářů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx xx útvaru,
- xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vedoucích xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich přijetí x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x organizaci, xxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxx práce xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení;
x) ,osobou xxxxxxxxxx x rámci společnosti" xx rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx pracuje x organizaci xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxx; dotčená xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx do xxxxxxx (xxxxxxx, dceřiné společnosti) xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Strany vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x činnost společností xxxx xxxxx xxxxxxxx xx srovnání se xxxxxxx existující xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Tento článek xx xxxxxxxx článku 37; xxxxxxx xxxxxxx v článku 37 xx xxxx xxxxxxx jeho ustanoveními.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v souvislosti x článkem 43 xxxxxxxxx xxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové právní xxxxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pro usazování x činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a poboček xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx podpisu xxxx xxxxxx.
Společenství xxxx od Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx o xxxx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx usazených x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx po dobu xxx let xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx již xxxxxxx x Xxxxxxxx republice x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX SPOLEČENSTVÍM X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx Společenství x arménským xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx strany, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx niž jsou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat služby, x vezmou xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stran.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb x Arménské xxxxxxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx neomezeného xxxxxxxx xx mezinárodní námořní xxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx XXX x Kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí, xxxxx xxxxx pro xxxxx nebo druhou xxxxxx xxxx dohody. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx konference, mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x soutěži x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx korektní hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
b) Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kapalným xxxxxxxx.
2. Xxx provádění xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 strany
x) nebudou od xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost používat xxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) nezavedou xx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx situací, xxx xx společnosti provozující xxxxxxxx námořní xxxxxxx x jedné ze xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx pevného x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxx jednostranná xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx překážky, xxxxx by xxxxx xxx omezující xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx poskytování služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxx, pokud jde x xxxxxxx xx xxxxxxxx otevřených mezinárodnímu xxxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto přístavů x dále xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx úlevy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx.
Článek 33
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx stranami přizpůsobený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Tato xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx moci.
Článek 35
Xxx účely xxxx xxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx vstup a xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, usazování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx omezily xxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx článku 34.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx XX, XXX x IV se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x společnostmi Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření upravených xx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (XXXX), které poskytne xxxxx xxxxxx druhé xxxxxx podle xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx vstupu XXXX x platnost xxxxxxxxxxx xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a xx xxxxx jde x xxxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxx účely xxxxxxx XX, XXX x XX xx nepřihlíží x zacházení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Arménskou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx X GATS.
Článek 39
1. Doložka nejvyšších xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných daňových xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx podle domácích xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Arménské republice xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx shodné xxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx je xxx xxxxxx článek 28, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX vykládat tak, xx xx xxxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xx xxxxxxxxx nebo příjemce xxxxxx,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxx Arménské republiky,
- dceřiné společnosti xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
- arménské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx vedením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- společnosti Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXX XXXXXX A XXXXXXX
Článek 41
1. Strany xx xxxxxxxx, že povolí xxxxxxx běžné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx osob prováděným x xxxxxxx s xxxxx dohodou.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx pohyb kapitálu xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x veškerého xxxxx x xxxx pocházejícího.
3. Aniž je xxx dotčen xxxxxxxx 2 xxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pohybem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Arménské xxxxxxxxx a xxxxxxx xx zpřísnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx kapitálu jiných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx (XXX), může Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krátkodobých a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrů x x jakém xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx republika xxxxxxx xxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. O zavedení x x xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxx Arménská xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx bezpodmínečně xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX XXXXXXXXX, PRŮMYSLOVÉHO X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xx základě tohoto xxxxxx x přílohy II xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšování ochrany xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx té, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx účinných prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 přílohy II, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 43
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx její xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx týká zejména xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx, právo obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zakázky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx lidí, xxxxxx x rostlin, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, technické xxxxxxxx x normy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může mimo xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxx odborníků,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o dotčených xxxxxxxx předpisech,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx činnosti,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x dotčených odvětvích.
4. Strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxx mezi nimi.
XXXXX VI
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 44
1. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou spolupráci x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx opatření xxxx připravovány tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x společenské reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodního systému x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje; xxxxxxxx xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx, podporu xxxxxxxxx (xxxxxx privatizace, xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx x techniku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxx proti xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx statistiky, xx xxxxxxxxx a komunikaci, xxxxxxx životního prostředí x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx opatřením, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráce s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx regionu.
5. Ve vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx
Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Arménské xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly XXX.
Tato spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
- vytváření obchodní xxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx WTO.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx zaměří xxxxxxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxxxx podnikatelských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx úsilí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx následných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- zlepšení řízení,
- rozvoje vhodných xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx,
- ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro podniky.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x působnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx převod xxxxxxxx x výměnu informací x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavření dohod xxxx členskými xxxxx x Arménskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- vytvoření příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx stabilního a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxx obchodních xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérii, zásadami x pokyny, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jakosti. Požadovaná xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxxx k vzájemnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx projektech xxxxxxxxx pomoci, které
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx,
- umožní xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Xxxxxx xxxx xx xxx zvýšit xxxxxxxxx a obchod x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx x x xxxxxxx neželezných xxxx,
- vytvoření právního xxxxx pro spolupráci,
- xxxxxxxx otázky,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx přípravu,
- xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky
1. Xxxxxx podporují xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zahrnuje
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- činnosti odborné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravu, uskutečňuje xx v xxxxxxx x článkem 52.
Xx xxxxxxx dohody xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jinými xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx zapojeni xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavřených x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné, xxxxxx xxxxxxxxxx x právech xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx veřejném, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx
- xxxxxxxxxxx systémů vyššího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokoškolských vzdělávacích xxxxxxxxx a vysokoškolských xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích pracovníků xx veřejném x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxx x výzkumníků x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx výuky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx institucí,
- xxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx konferenčních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů.
3. Xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxx republiky v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, privatizace x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zemědělských produktů. Xxxxxx mají xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rostlinolékařských xxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx
1. Spolupráce xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx postupující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx mimo xxxx zahrnuje
- xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x provedení Protokolu x energetické xxxxxx x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- modernizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx druhy xxxxxxx,
- řízení x xxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx řady institucionálních, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxx projektech v xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Spolupracují x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX a článku 47, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 55
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx paměti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 19, a x Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x upevňují xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxxx.
2. Spolupráce se xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
- účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx; xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- snižování xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provádění Basilejské xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx biologických xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- změnu xxxxxxxxxx klimatu,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztah k xxxx,
- technickou xxxxx xxx obnově xxx xxxxxxxxxx radioaktivitou x zabývání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problémy,
- xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx katastrofa xxxxxx xxxxxxxxx situací,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabývajících xx přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx biotechnologií,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zlepšování xxxxxxxx předpisů sbližováním x xxxxxxx Společenství,
- xxxxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxxx spolupráce v xxxxx Evropské xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx globálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x vlivu xx xxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 56
Xxxxxxx
Xxxxxx rozvíjejí x upevňují xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Cílem této xxxxxxxxxx je xxxx xxxx restrukturalizace a xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx globálnějšího xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx
- modernizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, přístavů x letišť,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, silnic, přístavů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxx tras xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro výše xxxxxxx druhy dopravy, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- podporu společných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy.
Článek 57
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x marketingu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie x xxxx-xxx, xxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx technické normy x xxxxxxxxxxxx systémy,
- podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxx telekomunikace x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic,
- zvýšení xxxxxxxxx x kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodu finančních xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx základ xxx poskytování telekomunikačních x xxxxxxxxxx služeb x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava x xxxxxxx telekomunikačních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx
Cílem xxxxxxxxxx xx především xxxxxxxx zapojení Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému vzájemného xxxxxxxxxx. Technická xxxxx xx zaměří na
- xxxxxx xxxxxxxxxx x finančních xxxxxx, xxxxxx společného xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx daňového xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxx,
- xxxxxx pojišťovacích xxxxxx, xxxxx by xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxx pojištění vývozních xxxxx.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a politice xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politik mezi xxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx důraz xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx regionálního xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx vyměňovat xx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zaměří xx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxx x povolání x proti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- výzkum xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx pomoc xxx
- xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- modernizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace,
- xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx sociální xxxxxxx x Xxxxxxxx republice.
Xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, které xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 61
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- převod know-how,
- prostudování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti,
- spolupráci mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 62
Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx x rozvoj x posílení xxxxxx x středních xxxxxxx x jejich sdružení x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x středními xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
- xxxxxx legislativního xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx podniky,
- xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx),
- rozvoj podnikatelských xxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxx a komunikace
Xxxxxx podporují vývoj xxxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xx považují programy xxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxx spotřebitele
Xxxxxx xxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých systémů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxxxx, větší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odborných xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech předpisů, xxxxx mají být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx obchodem, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx
- výměnu xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx propojení xxxx tranzitními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx přepravě zboží,
- podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x článcích 69 a 71, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx záležitostech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této dohodě.
Článek 66
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxx podporu x sledování procesu xxxxxxxxxxx reformy a xxx přispění x xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání x Xxxxxxxx republice.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxx
Strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou spoluprací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem si xxxxxx vyměňují informace x xxxxxxxxxxxxxxxxx výkonech x výhledech.
Společenství xxxxxxxx technickou xxxxx x xxxxx
- xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomy x urychlení xxxxxxx xxxx-xxx nezbytného pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXX
Článek 68
Xxxxxx spolupracují xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx XXXX.
Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňování těchto xxxxxxxx, fungování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx fungování xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxxxx styky x xxxxxx mezi svými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 69
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměřenou xx prevenci protiprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- padělání.
Xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx konzultací x z xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto oblastech:
- vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx,
- zakládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxx příprava zaměstnanců x xxxxxx výzkumné xxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protiprávním činnostem.
Xxxxxx 70
Xxxxx peněz
1. Xxxxxx se dohodly, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti obecně, x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx souvisejících x drogami.
2. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technickou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřených xxxxx praní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 71
Xxx proti xxxxxx
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x snižování xxxxxxxx po xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzájemných konzultacích x úzké koordinaci xxxxx, pokud jde x cíle x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx.
Xxxxxx 72
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx protiprávně xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x to xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x členský xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx protiprávně xxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx její xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx republika souhlasí x xxx, že xx xxxxxx členských xxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx se zpětného xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX IX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 73
Strany xx xxxxxxxx podporovat, povzbuzovat x usnadňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce Společenství xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxx států x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 74
Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x články 75, 76 x 77 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dočasnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx technickou xxxxx xxxxxx grantů. Xxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformaci Xxxxxxxx republiky.
Xxxxxx 75
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 76
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx x potřebám Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxx schopnostem odvětví x k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci.
Článek 77
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx například Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx.
XXXXX XI
XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 78
Zřizuje xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xx jednou xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody a xxxxxxx další dvoustranné xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x členů Rady Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a z xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Funkci xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
1. Xxxx pro xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx jejích xxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx, zpravidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předsedy Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika.
Rada xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Rada xxx spolupráci xxxx xxxxxxx jakoukoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 81
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx orgánů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 82
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX/XXX, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře k xxxxxxx, který k xxxxxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Článek 83
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxxx parlamentu, kde xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Článek 84
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
3. Xxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 85
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx této xxxxxx; Rada výboru xxxx informace xxxxxxxx xxxxx.
Parlamentní výbor xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x doporučeních Xxxx pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx xxxx Radě xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 86
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každá xx xxxxx zavazuje, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx svá xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx pravomocí x působnosti strany
- povzbudí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě obchodních xxxxxxxxx x spolupráce, xxxxx provedly hospodářské xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx spor xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každá xxxxxx sporu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho státní xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- doporučí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovaných Xxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxxxxx právo (UNCITRAL) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1958 v Xxx Yorku.
Xxxxxx 87
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx zásadními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxx, střeliva xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx výzkumu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro obranné xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výhradně určeny xxx vojenské xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx zásadní pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících zachování xxxxx x xxxxxxx, x době xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představujícího xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 88
1. X oblastech xxxxxxxxxx xxxxx dohodou, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xx xxxxxxxx,
- úprava uplatňovaná Xxxxxxxxx republikou xxxx Xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve shodné xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 89
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložit Xxxx xxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Rada xxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X případě, xx xxxx xxxx možné xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, může kterákoli xx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx; druhá xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx měsíců jmenovat xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Třetího xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cestami xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx způsobem xxxxxxx xxx ovlivněny články 14, 89 a 95.
Článek 91
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx Arménská xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxx.
Článek 93
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x ní se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx použijí xx otázky xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx to x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje vždy x xxx, xxxxx xx žádná xx xxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecná nebo xxxxxxxx opatření potřebná xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx na xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této dohodě.
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx své závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Předtím, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Při výběru xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx nejméně xxxxxx fungování xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
Přílohy I, II, III x IV x xxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 97
Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jim xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx dohody v xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.
Článek 98
Xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx x o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx smlouvách, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 99
Xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 100
Xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, italském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 101
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx postupy.
Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx strany xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x platnost, x pokud xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, nahrazuje xxxx xxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 18. prosince 1989.
Článek 102
X případě, že xx dokončení postupů xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, souhlasí xxxxxx x tím, xx xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx "xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXX POSKYTOVANÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX STÁTŮM XXXXXXXX XXXXXXXXXX SVAZU X SOULADU X ČL. 9 ODST. 3
Xxxxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx žádná xxxxxxx cla.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X OBCHODNÍM XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 42
1. Čl. 42 odst. 2 se vztahuje xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxx xxx, 1971),
- Mezinárodní xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací (Xxx, 1961),
2. Xxxx xxx spolupráci xxxx doporučit, aby xx čl. 42 xxxx. 2 xxxxxxxxx na xxxxx mnohostranné smlouvy. Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňují obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx žádost kterékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závazkům xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (Xxxxxxxxxxxx akt, 1967, xxxxxxxxx x xxxx 1979),
- Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (Stockholmský xxx, 1967, pozměněna x xxxx 1979),
- Smlouva o patentové spolupráci (Washington, 1970, xx xxxxx z xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984).
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxx xxxx bývalého XXXX.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX SLUŽBY XXXXX ČL. 26 ODST. 3
Xxxxxxxx službou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Veškeré xxxxxx pojišťovací x xxxxxx související x xxxxxxxxxx
1. Přímé xxxxxxxxx (xxxxxx soupojištění):
x) xxxxxxx,
xx) xxxx než životní.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Zprostředkování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rizika x likvidace xxxxx.
X. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx služby (xxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splatných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od veřejnosti.
2. Půjčky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx služby plateb x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx karet, xxxxxxxxxx xxxx a bankovních xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jinak:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxx, vkladové listy xxx.);
x) x xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchody x xxxxxx;
x) x kurzovými x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
f) x xxxxxxxxx obchodovatelnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivy, xxxxxx drahých xxxx.
7. Xxxxx xx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (veřejně xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Peněžní xxxxxxxxxx.
9. Správa xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo portfolia, xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx investování, správa xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obchodovatelných xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, zprostředkovací x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 10, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, investičního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx.
X definice finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx směnných xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami, xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxx veřejnými institucemi xx xxxx xxxxx xxxx x vládní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx veřejnými subjekty;
x) činnosti, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx činnosti mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxx soukromými institucemi.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 23 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx koncese pro xxxxx a těžební xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x mořských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx.
Nákup nemovitostí
X některých členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a distribuce, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb
Xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx podmínek xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Zemědělství
X některých členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx subjekty Společenství x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxxx, xxxx. povolení.
Xxxxxx tiskových kanceláří
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zahraniční účast x nakladatelstvích x x rozhlasových x xxxxxxxxxxx společnostech.
XXXXXXXX
o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx platné na xxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, omezení x xxxxxxxx;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx stranou x xxxxx podává xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx stranou x který xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx záležitostech;
x) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo určitelného xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx záležitostech, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vzájemná pomoc x trestních xxxxxx. Xxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx získané xxx výkonu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx x xxx tento xxxxx nesouhlasí.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx dožadujícímu xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování celních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x oznámených nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělí, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx porušily xxxxx xxxxxxxx;
b) xxxx, xxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx porušující xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámeny jako xxxxxxxxxxx podezřelé z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, zejména xxxxx získají xxxxxxxxx x
- xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se jeví xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx metodách xxxxxxxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx porušují nebo xxxxxxxx xxxxx předpisy;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xxxx, jsou xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx operacích xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x doručení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx
- doručení xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx bydlícímu nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx žádost xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxx x obsah xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xx přikládají xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx žádost;
x) xxxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxx x důvod xxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx skutečnosti;
x) xx nejpřesnější x xxxxxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osobách, xxxxx xxxx cílem šetření;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosud xxxxxxxxxxx šetření, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxx dožádaný xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx by xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxx xx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx útvar, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx strany xxxxx xxx, po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xx stanovených podmínek, xxxxxxxx vyšetřováním xxxxxxxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Forma předávaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, ověřených xxxxx, xxxxx x podobně.
2. Dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejný xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svrchovanost Arménské xxxxxxxxx nebo členského xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x pomoc xx základě xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxx zájmy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2; xxxx
x) se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx.
2. Žádá-li xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kterou by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx by o xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. X způsobu, jak xxxxxxx x takovou xxxxxxx, rozhodne dožádaný xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx protokolu jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx předpisech platných x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx ně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytované informacím xxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx osobních xxxxx xxx provádět xxxxx x případě, xx xx strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnocenným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, která xxxxx poskytla.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pouze pro xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx jedna xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanoví.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Příslušnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx mohou xx xxxxx protokolech, zprávách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x stíhání xxxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Úředník dožádaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx ověřené kopie, xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x takovému xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvést, x xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pověřenému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx úředníky dožadujícího xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Arménské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx straně xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ujednáních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informují o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Doplňkovost
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celních záležitostech, xx xxxxx xx xxxxx mít Společenství xxxxx, xxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celními xxxxxx členských států.
ZÁVĚREČNÝ XXX
Xxxxxxxxxxxx zástupci:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
ITALSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX x XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
(dále xxx "Xxxxxxxxxxxx")
na xxxxx xxxxxx x
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
ARMÉNSKÉ XXXXXXXXX
xx xxxxxx druhé,
xxxxx xx sešli x Lucemburku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "dohoda"), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
dohodu xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními orgány x celních xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x zplnomocnění zástupci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společná prohlášení xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 4 xxxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 6 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx
Společné xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" x čl. 25 xxxx. b) a x článku 36
Společné xxxxxxxxxx k článku 35 xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 42 dohody
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k článku 95 xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx zároveň vzali xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů připojenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zástupci Arménské xxxxxxxxx xxxx vzali xx xxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx prohlášení x článku 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Arménie. Xxxx xxx x přistoupení Xxxxxxx x WTO, Xxxx Evropy xxxx xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo některé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx k článku 6
Xxxxxxx-xx se xxxxxx xx tom, že xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, zorganizují xx xx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx WTO, xxxxxx pokračují v xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x konzultacích x xxxxxx politice xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nabídnou především xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x pojmu "xxxxxxxx" x čl. 25 písm. x) x x článku 36
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxx xx xxx, xx xxxxxx ovládání xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Společnost se xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" jinou xxxxxxxxxxx, x xxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo odvolat xxxxxxx xxxxx správního, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dceřiné společnosti.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx vyčerpávající.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 35
Samotnou skutečnost, xx xx požadováno xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx skutečnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x určitého xxxxxxx.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 42
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorská xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, ochranným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 95
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dohodly xx xxx, že xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x článku 95 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxx jednou xx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx považuje
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) porušení zásadních xxxxx této dohody xxxxxxxxx x článku 2.
2. Strany se xxxxxxx, že xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x článku 95 xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti xxxxx článku 95, xxxx se xxxxx xxxxxx uchýlit x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
XXXXXX XXXXXX
xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx společností
A. Xxxxx od vlády Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
dovoluji si xxxxxxx se xx Xxxxxx x partnerství x spolupráci xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1995.
Jak xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, poskytuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsem, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice.
X této věci xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Arménská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx srovnání se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Byl bych Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
X. Xxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Vám xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx si xxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1995.
Xxx jsem xxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svou xxxxxxx x Arménské xxxxxxxxx, xxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
V xxxx xxxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění o xx nejhlubší xxxx.
Xxxxxxxxx přijetí Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx francouzské xxxxx
Francouzská republika xxxx na xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Informace
Xxxxxx předpis x. 27/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.4.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxxxxx X 300, 25.9.2004, x. 44.
2) Úř. xxxxxxx X 68, 15.3.1990, x. 3.