Právní předpis byl sestaven k datu 29.09.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.09.2012.
80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxxx 1995 xxx xx Xxxxxxxxxx otevřen x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx stížností.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx protokol podepsán xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2002.
X Dodatkovým protokolem xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxxx Dodatkového protokolu, xxx 4. xxxxx 2012.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxxxxx 1998. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DODATKOVÝ XXXXXXXX X EVROPSKÉ XXXXXXXX XXXXXX ZAKLÁDAJÍCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX STÍŽNOSTÍ
(Xxxxxxxxx, 9. listopadu 1995)
Preambule
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx k Evropské xxxxxxxx chartě, xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 (dále xxx "Charta"),
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Chartou,
majíce xx xx, že xxxxxx cíle xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx, xxxx xxxx, xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nevládních xxxxxxxxxx,
shodly se xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx uznávají, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx neuspokojivé provádění Charty mají následující xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 článku 27 Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx zařazeny na xxxxxx vytvořený pro xxxxx účel Vládním xxxxxxx;
c) reprezentativní xxxxxxx organizace zaměstnavatelů x odborů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx smluvní xxxx může, současně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vázán xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další reprezentativní xxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Chartou, xxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který zašle xxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxxx Charty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x ní xxx xxxxxxx, v jakém xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx nezajistila uspokojivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx a bezodkladně xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxxx expertů xxxx xxxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která podala xxxxxxxx, aby ve xxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stížnosti.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx stížnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxx stranám Charty. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podala xxxxxxxx, xxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx důležitá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx ve stejné xxxxx předložily xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národní xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxxxxxx xxxx odborů xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 27 Xxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxx, kterou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx smluvní xxxxxx x organizace, xxxxx podala xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x připomínkám, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxx připomínky.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx expertů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty, na xxxxx porušování xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Charty, xxxxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx shromáždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 nebo xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx ministrů.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx expertů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže Výbor xxxxxxxxxxx expertů shledá, xx Charta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxx straně. X xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Charty.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran Charty xxxxxxxxxx, xx xxx, kde xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx expertů xxxxxxxx nové xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx článku 21 Charty xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Články 1 až 10 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxx Xxxxx XX prvního Dodatkového protokolu x Chartě, a xx ve vztahu xx xxxxxx, které xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xx to, že xxxxx odstavec přílohy x Chartě, který xx týká Xxxxx XXX, zní xxxxxxxxxx:
"Xx xx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx XX Xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu."
Xxxxxx 13
1. Tento Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, signatářům Charty, xxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxxx závazků:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx následovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x převzetím xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx před xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx Chartu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 13.
2. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Protokol v xxxxxxxx prvního dne xxxxxx následujícího po xxxxxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx po xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx:
x) každý xxxxxx;
x) uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxx schválení;
c) xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 14;
d) xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. listopadu 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 80/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.9.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.