Plné znění - 80/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 9. xxxxxxxxx 1995 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Evropské sociální xxxxxx zakládající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl Xxxxxxxxx protokol podepsán xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2002.

X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 4. xxxxx 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 14 xxxx. 1 xxx 1. července 1998. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy, xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxx chartě, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 (dále xxx "Charta"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxx nová opatření xx zlepšení účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Chartou,

majíce xx xx, že xxxxxx cíle xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nevládních xxxxxxxxxx,

shodly se xx následujícím:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx uznávají, xx xxxxx podávat stížnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Charty mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vázán xxxxx Xxxxxxxxxx x souladu x článkem 13 xxxx xxxxxxxx později, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx reprezentativní xxxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Chartou, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxxxxxxx nevládní organizace x národní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 písm. x) x x článku 2 xxxxx podávat xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx kvalifikovanost.

Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, musí xx týkat xxxxxxxxxx Charty, které xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x xx být xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx potvrdí xxxx xxxxxxx, uvědomí x xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx předloží Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připomínky týkající xx xxxxxxxxxxxxx stížnosti.

1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podala xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví, předložily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx nezávislých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odborů uvedeným x xxxxxxxx 2 článku 27 Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

3. Dotčená smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínky.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxx nezávislých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx učiněné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty, xx xxxxx porušování xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx organizaci, xxxxx podala xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx Charty, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 9 xxxx xxxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

1. Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx nezávislých expertů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx expertů shledá, xx Charta nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, Xxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx adresované dotčené xxxxxxx straně. X xxxx xxxxxxxxx xxxx x hlasování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany Charty.

2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Charty rozhodnout, xx xxx, kde xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx ve své xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx přijala x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Články 1 xx 10 xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx také xx články Xxxxx XX xxxxxxx Dodatkového protokolu x Xxxxxx, a xx xx vztahu xx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x x takovém xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx články xxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx přílohy x Chartě, xxxxx xx xxxx Části XXX, xxx xxxxxxxxxx:

"Xx xx za xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx IV Xxxxxx x v ustanoveních xxxxxx Xxxxxxxxx."

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, signatářům Charty, které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x tím neratifikoval Chartu.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx, kdy xxx členských států Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx s ustanoveními článku 13.

2. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx formou xxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx Štrasburku xxx 9. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxx ověřenou kopii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.9.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.