Plné znění - 80/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxxx 1995 xxx ve Xxxxxxxxxx otevřen x xxxxxxx Xxxxxxxxx protokol x Evropské xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky byl Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2002.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu, xxx 4. dubna 2012.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož článku xxx 1. června 2012.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx dne 18. xxxxx 1961 (dále xxx "Charta"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Chartou,

majíce xx to, xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořením procedury xxxxxxxxxxxx stížností, xxxxx xx, mimo xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xx následujícím:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Charty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx souhlasu, xxx vázán xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevládní organizace x rámci xxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxx kvalifikovaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Chartou, xxxxxxx xxxxx němu xxxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx určité xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xx.

Xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx x xxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. b) x x článku 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanoveních xxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanost.

Xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxxx Charty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xx xxx xxxxxxx, x jakém xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nezajistila uspokojivé xxxxxxxxx tohoto ustanovení.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx expertů.

Xxxxx nezávislých xxxxxxx xxxx požádat dotčenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která podala xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stížnosti.

1. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxxxxx expertů rozhodne, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví, předložily xxxxxxx důležitá písemná xxxxxxxxxx xxxx informace, x ostatní smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí vznést.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinou národní xxxx mezinárodní nevládní xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx to prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 27 Xxxxxx a xxxxx je x xxxxxxxxxx připomínek xx xxxxx, xxxxxx stanoví.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost, xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a připomínkám, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxx nezávislých xxxxxxx, xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx stran.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu, xx které xxxxxx xxxxx učiněné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx své závěry x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx Charty, xxxxx ji xxxx nemohou zveřejnit. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx současně x xxxxxxxx uvedenou x článku 9 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

1. Výbor ministrů xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx většinou hlasů xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx expertů xxxxxx, xx Charta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Charty.

2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx stran Charty xxxxxxxxxx, že xxx, kde xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx otázky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve své xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijala k xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Články 1 xx 10 xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx články Části XX xxxxxxx Dodatkového protokolu x Xxxxxx, x xx xx vztahu xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu, x x takovém xxxxxxx, x xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, mají xx xx, že xxxxx xxxxxxxx přílohy x Chartě, xxxxx xx xxxx Xxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx:

"Xx xx za xx, že Xxxxxx xxxxxxxx právní závazky xxxxxxxxxxxxx charakteru, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx XX Xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu."

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, signatářům Charty, které xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas x převzetím xxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx x převzetím xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx před xxx nebo současně x xxx xxxxxxxxxxxxx Chartu.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx měsíce xx datu, xxx xxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 13.

2. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Taková xxxxxxx xxxxxx účinnosti prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno xx Štrasburku xxx 9. listopadu 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 80/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 29.9.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.