Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 129 o inspekci práce v zemědělství, 1969
20/2012 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35
20
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1969 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 129 x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, 1969.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 16. xxxxxx 2011.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy č. 129 xxxx učiněno xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx článku 5 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx následující xxxxxxxxx xxxx pracujících x xxxxxxxxxxxx podnicích:
1. xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 29 xxxxxxxx 2 xxx 19. ledna 1972. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 16. března 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva x. 129 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, 1969
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Ženevy, xxx xx xxx 4. xxxxxx 1969 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx podmínek již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx Úmluva o inspekci práce, 1947, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, 1958, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx standardy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx rozhodnuta xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx inspekce xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx čtvrtým xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 25. června 1969 tuto úmluvu, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxxx), 1969:
Článek 1
1. Pojem xxxxxxxxxx xxxxxx použitý v xxxx xxxxxx znamená xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, chovem xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxxx x nejreprezentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, hranici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx průmyslu x xxxxxxx, a xx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx, xxx xxx x podnik xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, rozhodne xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a jejichž xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx členský stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx úmluvou, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx inspekce práce x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemědělské xxxxxxx, xx xxxxxxx pracují xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx, x na xxxx, formu nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že inspekce xxxxx v zemědělství xxxxxx také xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx:
x) nájemci, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následně xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx podle článku 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, x xxxxx rozsahu naplnil xxxx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, a xxxxx nejsou zahrnuty xx základě prohlášení.
Xxxxxx 6
1. Soustava xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx:
a) zajistit xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vztahující xx k pracovní xxxx, xxxxxxxxxx, týdennímu xxxxxxxxx a dovolené, xxxxxxxxxxx, zdraví x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, dětí x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxx,
b) poskytovat xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) oznamovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx návrhy x xxxxxxxx právní xxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx inspektoři práce x xxxxxxxxxxx pověřeni, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich základních xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxxx x zaměstnavatelům x pracovníkům.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xx úrovni xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské činnosti,
x) jediným orgánem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specializaci xxxxxxxxxx odborně kvalifikovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx úředníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x služební xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx své soustavy xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činitele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx doplňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx stálost jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxx přijímáni xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx státní správy.
2. Příslušný úřad xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx kvalifikace.
3. Inspektorům xxxxx x zemědělství xx xxxxxxx řádného výcviku x výkonu xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxx vhodný xxxxxx xxxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx i xxxx xxxx stejně způsobilí x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xxxxxxxx práce; je-li xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uloženy speciální xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci inspekce xxxxx v zemědělství xxxxxxxx kvalifikovaným xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem, jenž xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x zemědělství x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bud' xxxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx, xxxx veřejný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgány x xxxxxx xx xxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanci xxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemědělství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xx důležitost xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxx
x) xxxxx, xxxxxx, velikosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaných v xxxxxx xxxxxxxxx a
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx zajištěno;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají inspektoři x xxxxxxxxx, a
x) na praktické xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx byly účinné.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx:
x) místními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx vybavenými x xxxxxxx x požadavky xx výkon inspekce, x pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným osobám,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx noční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhající inspekci,
x) xx xxx xxxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídku, xxxxxxx xxxx vyšetřování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx:
x) xxxx svědků xxxx xx přítomnosti xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců podniku xxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx, xx xx týká provádění xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx knih, rejstříků xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, a opatřit xx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
iii) xxx xxxxx xxxxxxx odebírat xxxx xxxxxxx vzorky xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x nimiž xx pracuje, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxx a) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění vydaného xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xx xx, xx takové xxxxxxxx xx mohlo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxxxxxx xx x případech x xxxxxxxx stanoveným příslušným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kontrolách nových xxxxxxxx, nových xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupů, které xx mohly ohrozit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pracovních xxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látek, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx xxxx opatření jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxx xx odvolání k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx změn xx strojích, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nástrojích, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanovené lhůtě, xxxx
x) okamžitě xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxx vést xx x zastavení xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx postup xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx správní xxxx xxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.
4. Xxxxxx xxxxxxxx inspektorem xxxxx xxx inspekční xxxxxxxxx podniku x xxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případech x způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud je xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, zejména pak xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx počet pracovníků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
X xxxxxxxx výjimek, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxx,
b) xxx xxxxxx xxx xxxxxxx vhodných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxx své xxxxxx, povinností xxxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stížností, x xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx k inspekční xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tak xxxxx x xxx důkladně, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
1. Osoby, xxxxx xxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx předchozího upozornění xxxxxxxx soudnímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx musí xxx učiněna xxxxxxxx xxxx preventivní opatření.
2. Inspektoři práce xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx x rady xxxxx xxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemědělství nejsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx je xxxxxxxxx x zahájení takového xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx stanovit a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, a za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
1. Inspektoři xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úřadovny xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxx inspekční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Zprávy xxxx xxx podávány xxx často, xxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxx, ale x každém xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx.
Článek 26
1. Ústřední xxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx součást xxx všeobecné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zveřejněna x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxx, xx xxxxxxx se vztahuje.
3. Xxxxxxxxxx výročních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, x xx x xxxxxxxxx lhůtě nepřesahující xxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uvedených xxxx x dalších xxxx, pokud xxx xxxx přísluší xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx předpisů, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx,
x) personálního xxxxxxxx inspekčních xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxx,
d) statistických xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x povolání x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx musí xxx xxxxxxxx Generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x registraci.
Článek 29
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti let xxx xxx, kdy xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx moci xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis všech xxxxxxxxxx x výpovědí, xxxxx xx členské xxxxx sdělí.
2. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a výpovědích, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx-xx to xxxxxxxxx xx nutné, xxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx vhodné xxxxxxxxx xx pořad jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxx-xx Konference xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx nová úmluva xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx xxxxxxx okamžitou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 30 xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxx, xxx xxxx revidující úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx revidující xxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx závazná.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2012 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 24.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.