Právní předpis byl sestaven k datu 07.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 81 o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx, 1947.
S Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 16. xxxxxx 2011.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 xxx 7. dubna 1950. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 81 x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Správní radou Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xx Ženevy, xxx xx xxx 19. xxxxxx 1947 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,
xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
přijímá xxx 11. července 1947 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, 1947:
ČÁST X.
XXXXXXXX XXXXX V XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soustavu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx báňské x xxxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx inspekce xxxxx musí:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávání jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx federální xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývajícími xx podobnými xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspektorátů xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx státních xxxxxxxx, xxxxxxx postavení x služební xxxxxxxx xxx xxxxxx stálost xxxxxxxxxx x nezávislost xx změnách xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivech.
Xxxxxx 7
1. Inspektoři xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx a xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx x ženy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx zajistil při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxx x odborníků, xxxxxx odborníků x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x to takovým xxxxxxxx, xxxx xx xxxx jako nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek, x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx x zjišťování účinků xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xxxxxxxxx a pracovních xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx pracovníků.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspektorátu, x xxxx být xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovišť podléhajících xxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx x
iii) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx inspektoři x xxxxxxxxx, a
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak aby xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) místními xxxxxxxxxx, vhodně vybavenými x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx,
x) dopravními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k náhradě xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Řádně pověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xxxxx x bez xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhající xxxxxxxx,
x) xx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou považovat xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx dodržovány, x xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx knih, rejstříků xxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx vztahujícími se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, x opatřit xx opisy xxxx xxxxxx z takových xxxxxxxxx,
xxx) vyžadovat xxxxx vyvěšení xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxx xxxxx rozborů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxx xx pracuje, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx látce.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xx xx, xx takové xxxxxxxx xx mohlo xxx xx škodu xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 13
1. Inspektoři xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pracovních xxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že představují xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx umožnění xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxx xx strojích xxxx zařízeních, které xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stanovené xxxxx, xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx vydal xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx vykonatelnému xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx x způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X výhradou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, inspektoři xxxxx xxxx:
a) mít xxxxxxxxx jakoukoliv přímou xxxx nepřímou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx,
x) xxx vázáni xxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xx skončení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxx úkolů,
x) xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděli x xxxxxx a x xxxxxxxx právních předpisů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx prohlídce došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx, které xxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxx a rady xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Inspektoři xxxxx, xxxxxxxx místní úřadovny xxxxxxxx práce, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx inspekční xxxxxxxx.
2. Ústřední xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx x jakými tématy xx budou zabývat. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx může být xxxxxxxxx ústředním xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx konce roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx přísluší dohled xxxxxx orgánu:
x) xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx z povolání.
XXXX II.
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx podnicích.
Článek 23
Xxxxxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxxxxx podnicích xx musí xxxxxxxxx xx všechna pracoviště, xx xxxxx provádění xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx podmínkách a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx práce.
ČÁST III.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxxx připojeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý členský xxxx, pro xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, uvede xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxxx XX této xxxxxx x rozsah, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zdali xxxxxxx podnik, část xxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práce.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx naplňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 29
1. Pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvem nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx z provádění xxxx xxxxxx, a xx buď všeobecně xxxx formou výjimek xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx uvést důvody, xxx něž se xxx rozhodl. Žádný xxxxxxx stát se xxxxxx odvolat xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx na ustanovení xxxxxx článku, xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávách oblasti, x xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v článku 35 Ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx z roku 1946, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxx Listiny xxxxxx Ústavu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1946, x xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xx nichž xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx tuto úmluvu, x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, o nichž xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx.
2. Závazky xxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx se stejnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které učinil xx svém původním xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), x), xxxx x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, ve xxxxx xxxx být tato xxxxxx vypovězena podle xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx současný xxxx xx vymezených územích.
Xxxxxx 31
1. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxx do samosprávné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x vládou xxxxxx území, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx prohlášení, xxxx přijímá jménem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx x xxxxx, které spadá xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předané Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx uvést, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou prováděna xx xxxxx xxxxx xxx odchylek nebo x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, musí prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odchylkách.
4. Xxxxxxx xxxx, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kdykoliv pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx prohlášení.
5. Členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x době, xx které xxxx xxx xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uvést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 32
Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x registraci.
Xxxxxx 33
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx poté, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxxx.
3. Pro každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx data, xxx xxxx ratifikace byla xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté xx xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx.
2. S xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, prohlášeních x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 37
Xxxx-xx to považovat xx xxxxx, může Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x provádění xxxx xxxxxx x přezkoumat, xxxx-xx xxxxxx předložit xx pořad xxxxxxx Xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Přijme-li Xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, x xx x výhradou, xx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva však xxxxxxx ve své xxxxxxxxx formě x xxxxxx účinná pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx které neratifikovaly xxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.