Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x. 81 x xxxxxxxx práce v xxxxxxxx x obchodě, 1947.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 16. xxxxxx 2011.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 dne 7. dubna 1950. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva x. 81 o inspekci xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947
Generální konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xxx xx dne 19. xxxxxx 1947 xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x průmyslu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,
xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1947 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x inspekci xxxxx, 1947:
XXXX I.
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soustavu inspekce xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx inspekce xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podléhá xxxxxxx inspektorů xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Soustava xxxxxxxx xxxxx musí:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx x xxx souvisejícím xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx zaměstnavatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství, jak xxxxxxxxxxx naplňovat xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxxxx xxx inspektoři xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bránit xxxxxxxx vykonávání jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích k xxxxxxxxxxxxxxx a pracovníkům.
Článek 4
1. Xxxxx xx xx slučitelné s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dohled x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
2. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď federální xxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x podpoře:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxx státními xxxxxx x veřejnými xxxx xxxxxxxxxx institucemi zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x
x) spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx zaručí stálost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnách vlády x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Inspektoři xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx zaměstnání xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx jejich úkolů.
Xxxxxx 8
Xxxx i ženy xxxx stejně xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx náležitě kvalifikovaných xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx, strojírenství, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při práci x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xxxxxxxxx a pracovních xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx inspektorů práce xxxx být dostatečný, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x musí xxx xxxxx se xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
i) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx,
xx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxxxxxx;
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx inspekční prohlídky xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Příslušný xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx vybavil xxxxxxxxxx xxxxx:
x) místními xxxxxxxxxx, xxxxxx vybavenými x xxxxxxx x xxxxxxxxx na výkon xxxxxxxx x přístupnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx inspektorům xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx:
x) vstupovat xxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx jakoukoliv prohlídku, xxxxxxx xxxx vyšetřování, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dodržovány, x xxxxxxx:
x) beze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx knih, rejstříků xxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími se x pracovním podmínkám xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx opisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx předpisy,
xx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxx odneseném xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx za to, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 13
1. Inspektoři xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. Xx účelem umožnění xxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxx na odvolání x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx strojích xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně zdraví x bezpečnosti pracovníků, xx stanovené xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx bezprostředního ohrožení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, kdy není xxxxxx xxxxx odstavce 2 x souladu xx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úřad, xxx vydal xxxxxx xxxx dal xxxxxx x okamžitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
X výhradou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) být xxxxxx xxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx skončení xxx služby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o kterých xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) považovat za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx často a xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, jejichž provádění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx neprodleně x xxx předchozího xxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx pro případy, xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx preventivní xxxxxxxx.
2. Inspektoři xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx úvahy při xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práce.
Článek 19
1. Inspektoři práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx inspekční xxxxxxxx.
2. Ústřední xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx často, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Ústřední xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx výroční xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx konce roku, xx kterému se xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx níže uvedených xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx nad xxxx přísluší xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekčních xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx prohlídkách,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx porušeních a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXX PRÁCE X XXXXXXX
Článek 22
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xx vázán xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx udržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx inspekce xxxxx x obchodních podnicích xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků xxx xxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx prohlášením připojeným x ratifikaci xxxxxxxx xxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx pozdějším prohlášením xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolat.
3. Xxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, uvede xxxxx xxx ve své xxxxxxx zprávě o xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx navrhováno jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx x případech, xxx xx pochybné, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podniku xxxxx pracoviště xx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx musí obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxx x členský xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, u nichž xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývoje má xxxxxxxxx xxxx za xx, že provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxx všeobecně xxxx formou výjimek xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xx své xxxxx xxxxxxx zprávě x xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx využít ustanovení xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxx rozhodl. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Listiny xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1946, kromě území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Listiny xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxx 1946, x xxxx xxxxx:
a) xxxxx, xx xxxxx xx zavazuje provádět xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx jakýchkoliv xxxxxxxx,
x) území, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx použít,
d) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx b), x), xxxx x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx, xx které xxxx xxx xxxx xxxxxx vypovězena xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx podmínky jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území, xxxx členský xxxx, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx území, v xxxxxx s xxxxxx xxxxxx území, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx jménem xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
2. Prohlášení x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx musí xxxxx, xxx ustanovení této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxx xxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx prováděna x xxxxxxxxxx, xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zčásti práva xxxxxx xxxxxxxx uvedených x dřívějším xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v době, xx které xxxx xxx tato úmluva xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv předešlého xxxxxxxxxx x uvést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX IV.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou členů.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemným xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx touto xxxxxxx xx xxxxx desetileté xxxxxx a poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxxx x registraci druhé xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zaregistroval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx-xx to považovat xx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx práce předložit Xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx vhodné předložit xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 38
1. Přijme-li Xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx dalšího okamžitou xxxxxxx xxxx úmluvy, xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx doby, kdy xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly, xxx xxxxx neratifikovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx závazná.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.3.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.