Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 81 x xxxxxxxx práce x xxxxxxxx x obchodě, 1947.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 16. xxxxxx 2011.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx. 2 xxx 7. xxxxx 1950. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku dne 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 81 o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obchodě, 1947
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xxx xx xxx 19. xxxxxx 1947 sešla xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx inspekce xxxxx x průmyslu x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx pořadu zasedání,
xxxxx odhodlána, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1947 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována jako Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, 1947:
XXXX X.
XXXXXXXX PRÁCE X XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx je vázán xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soustavu inspekce xxxxx x průmyslových xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, na nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých xxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení pověřeni xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nedostatky xxxx zneužití, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy.
2. Jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxx, nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx práce postavena xxx dohled a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx ústřední xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx činnostmi, x
x) spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zaměstnavateli x zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx inspekce se xxxxxx xx státních xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx x služební xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx změnách xxxxx x na nežádoucích xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxxx x ověřování xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxx x xxxx xxxx xxxxxx způsobilí x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a chemie, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspektorátu, x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xx důležitost xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxx
i) počtu, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovišť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) počtu x xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
iii) xxxxx x složitosti xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx inspektoři k xxxxxxxxx, x
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx úřad xxxxx potřebná opatření, xxx vybavil xxxxxxxxxx xxxxx:
a) místními xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx na výkon xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx povinností v xxxxxxxxx, xxx neexistují xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx inspektorům xxxxx xxxxxxx a xxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) vstupovat xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx inspekci,
x) xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx nezbytné x xxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dodržovány, x xxxxxxx:
i) xxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
xx) vyžadovat xxxxxxxxxx knih, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x pracovním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx,
iii) vyžadovat xxxxx vyvěšení xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
iv) xxx xxxxx rozborů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů x xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo x xxxxx se pracuje, xx předpokladu, že xxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x každém k xxxxxxxx xxxxx odebraném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx látce.
2. Xxx xxxxxx inspekční xxxxxxxxx uvědomí inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xx xx, xx xxxxxx oznámení xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx odvolání x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx zařízeních, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x právními předpisy x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx
x) okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit se xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx dal xxxxxx x okamžitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxx v xxxxxxxxx x způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxxx výjimek, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, inspektoři xxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímou účast x podnicích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxxx xxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxxx, o kterých xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x o xxxxxxxx právních xxxxxxxx, x nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx se konají xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Osoby, které xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx pro případy, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx učiněna xxxxxxxx nebo preventivní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx úvahy xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x rady xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx předkládat ústřednímu xxxxx inspekce práce xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ústřední xxxx xxxx čas xx času xxxxxxxx, xxxxx způsobem budou xxxx zprávy xxxxxxxxxxx x jakými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak často, xxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Ústřední orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční zprávu x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx podřízeny.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konce roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx zveřejněná xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dalších xxxx, xxxxx nad xxxx přísluší xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx obsazení xxxxxxxxxxx xxxxxx,
c) statistických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekci x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zaměstnaných,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx porušeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx úrazech,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z povolání.
ČÁST XX.
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Článek 22
Xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodních xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx práce.
XXXX III.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyloučit xxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každý členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pozdějším prohlášením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxx který xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, uvede každý xxx ve xxx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedena xxxx xx navrhováno jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, částí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, ale i xxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx propůjčena xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx naplňují xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Článek 29
1. Xxxxx xxx x členský stát, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvem xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úřad xx xx, xx provádění xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, a xx buď xxxxxxxxx xxxx formou xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, a xxxxxxx xxxxx důvody, xxx něž se xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx odvolat xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxx x následujících xxxxxxxxx zprávách xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx na užití xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx nejdříve xx xxxxxxxxxx předat Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x článku 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x roku 1946, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Ústavu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1946, v xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xx nichž xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv odchylek,
x) xxxxx, xx xxxxx se zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxx úmluvu xxxxx použít,
x) xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx prohlášením xxxxx xxxx xxxxxx odvolat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), x), xxxx d) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxx, xx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení a xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, předat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx:
x) dvěma xxxx xxxx členskými státy xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx Spojených národů xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx takového xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxxxx xxxx uvést, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděna xx xxxxx xxxxx xxx odchylek xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxx prohlášení xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vcelku xxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášení.
5. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení článku 34, xxxxxx generálnímu xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx stav provádění xxxx xxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx účinnosti, písemným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, bude xxxxx touto úmluvou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx sdělí.
2. S oznámením x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů úplné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, prohlášeních x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 37
Xxxx-xx to považovat xx nutné, může Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx vhodné předložit xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Článek 38
1. Přijme-li Konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobí xxx xxxxxxx okamžitou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 34 této xxxxxx, a xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti,
x) xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účinná xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji ratifikovaly, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx a francouzské xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejně závazná.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 19/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.