Právní předpis byl sestaven k datu 07.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x. 81 o xxxxxxxx práce x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 16. xxxxxx 2011.
Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 xxx 7. xxxxx 1950. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Úmluva x. 81 o inspekci xxxxx v průmyslu x obchodě, 1947
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,
xxxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx, kde xx xxx 19. xxxxxx 1947 sešla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
jsouc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x obchodě, xxxxx xxxx čtvrtým bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
přijímá xxx 11. července 1947 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o inspekci xxxxx, 1947:
XXXX I.
XXXXXXXX PRÁCE X XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxx xx vázán xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Soustava inspekce xxxxx v průmyslových xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx na všechna xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx právních předpisů x pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků xxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Soustava xxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době, odměňování, xxxxxxxxxxx, zdraví x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých osob, x xxxxx x xxx souvisejícím xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení pověřeni xxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxxx zaměstnavatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx naplňovat xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Jakékoliv jiné xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxx, nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx práce postavena xxx xxxxxx x xxxxxxxx ústředního xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx federální xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx:
x) xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnostmi, x
x) xxxxxxxxxx xxxx úředníky xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanci nebo xxxxxx organizacemi.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx inspekce xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x na nežádoucích xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Inspektoři práce xxxx xxx xxxxxxxxx xx zaměstnání xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 8
Xxxx x ženy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxx třeba, mohou xxx inspektorům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a odborníků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně zdraví xxxxxxxxxx při xxxxx x zjišťování účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a pracovních xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx inspektorů xxxxx xxxx xxx dostatečný, xxx zajišťoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xx zřetelem:
x) xx důležitost xxxxx, které mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxxxxx,
xx) xxxxx x skupin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, x
x) xx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vybavenými x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx neexistují xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
2. Příslušný xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx inspektorům xxxxx vznikly x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jejich úkolů.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) vstupovat xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx pracoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxx vstupovat xx xxxxxxxxxxx prostor, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx:
i) beze xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, co xx xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, rejstříků xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vedení je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxxx podmínkám xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x opatřit xx opisy xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy,
xx) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xx pracuje, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorku xxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx o své xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxx oprávněně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
x) provedení xxxx xx strojích xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx nezbytné x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příkaz xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx vykonatelnému xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx práce musí xxx informovány o xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 15
X výhradou xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxx nepřímou xxxxx x podnicích, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxx,
x) xxx xxxxxx xxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x po xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pracovních xxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx úkolů,
x) považovat za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx o xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx konají xxx často x xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Osoby, xxxxx xxxxxx úmyslně nebo x nedbalosti xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektorů xxxxx, xxxx neprodleně x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx x rady xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx maření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Inspektoři xxxxx, xxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ústřední xxxx xxxx xxx xx času stanovit, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx zpráva zveřejněná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx přísluší xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
c) statistických xxxxx o pracovištích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnaných,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx prohlídkách,
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXX PRÁCE V XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce v xxxxxxxxxx podnicích.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx inspekce práce x obchodních xxxxxxxxx xx musí vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx pracovníků xxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikaci vyloučit xxxx II ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každý členský xxxx, který učinil xxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxx který xx v platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx každý xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stav a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx byla tato xxxxxxxxxx provedena xxxx xx navrhováno xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx propůjčena xxx xxxxxx x jejichž xxxxxxxxx podléhá dozoru xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx předkládaná xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx naplňují xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 29
1. Pokud xxx x členský stát, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x velkých xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x řídkému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývoje xx xxxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx tyto oblasti xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx buď všeobecně xxxx formou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx může xx xxx xxxxx xxxxxxx zprávě x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx odvolat xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx užití xxxxxx xxxxxx vzdává.
Xxxxxx 30
1. Každý členský xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1946, xxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx 35 Ústavy Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxx 1946, x xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxx,
x) území, xx xxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určitými xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx,
c) xxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxx xxxx úmluvu, x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx.
2. Závazky xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx jako ratifikace.
3. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx původním xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x), x), xxxx x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx současný stav xx vymezených xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Jestliže věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxx území, x xxxxxx x vládou xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přijímá xxxxxx xxxxxx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx z této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx, které spadá xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx,
x) mezinárodním xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí uvést, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx odchylek xxxx x xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx kdykoliv pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxx vcelku xxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dřívějším xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xx které xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předešlého xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX XX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx ratifikace xxxx úmluvy xxxx xxx oznámeny Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, jejichž ratifikace xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zaregistruje xxxxxxxxxx dvou xxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx účinnosti, písemným xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx na xxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, prohlášeních x xxxxxxxxxx, xxxxx zaregistroval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx-xx xx považovat xx nutné, může Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx otázku její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxx-xx Konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
a) ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti,
x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly, xxx které neratifikovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.