Právní předpis byl sestaven k datu 21.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. července 1947 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 81 x xxxxxxxx práce x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 16. března 2011.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx. 2 dne 7. xxxxx 1950. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku dne 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx č. 81 o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obchodě, 1947
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce,
xxxxxxx Správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Ženevy, xxx xx xxx 19. xxxxxx 1947 sešla xx svém třicátém xxxxxxxx,
jsouc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxxx xxxxxx,
přijímá dne 11. července 1947 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, 1947:
XXXX X.
XXXXXXXX PRÁCE X XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Soustava xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx báňské a xxxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx, odměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x mladistvých xxxx, x jiným s xxx xxxxxxxxxxxx otázkám, xxxxx jsou prováděním xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poradenství, jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu nedostatky xxxx zneužití, která xxxxxx zvláště upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností nebo xxx xx újmu xxxxxx pravomoci a xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxx práce postavena xxx xxxxxx a xxxxxxxx ústředního úřadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ústřední xxxx xxxxxxxx buď federální xxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podpoře:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaručí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vlády x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivech.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vykonávání xxxxx xxxxx a xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx výcviku k xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx x xxxx xxxx stejně způsobilí x xxxx, aby xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx inspektorům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx členský xxxx xxxxx potřebná opatření, xxx zajistil xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náležitě kvalifikovaných xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx, strojírenství, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxx jako nejvhodnější xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx x zjišťování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x pracovních xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x musí xxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx
i) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) počtu x skupin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx x
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, a
x) xx praktické xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx aby xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Příslušný xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx vybavil inspektory xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx.
2. Příslušný xxxx učiní potřebná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce jsou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx denní xxxx xxxxx hodinu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídku, xxxxxxx xxxx vyšetřování, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dodržovány, a xxxxxxx:
x) beze xxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx svědků se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx předpisy,
xx) xxx xxxxx rozborů xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odneseném xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx o své xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx inspektoři xxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx zařízeních, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx správní xxxx xxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrátit se xx xxxxxxxxx xxxx, xxx vydal xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx informovány o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nemocí z xxxxxxxx x případech x způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Článek 15
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx jakoukoliv přímou xxxx nepřímou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) být vázáni xxx xxxxxxx vhodných xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xx skončení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx dozvěděli xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) považovat xx xxxxx důvěrné zdroje xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x o xxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx konají xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí neprodleně x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx upozorněno, xx xxxx xxx učiněna xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Inspektoři xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxx a rady xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, x xx xxxxxx výkonu xxxxx inspektorů xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Inspektoři práce, xxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxx zprávy vypracovány x xxxxxx tématy xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx může xxx xxxxxxxxx ústředním xxxxxx, xxx x každém xxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx.
Článek 20
1. Ústřední orgán xxxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx inspekčních xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zveřejněna x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konce roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Stejnopisy xxxxxxxxx zpráv xxxx xxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx zpráva zveřejněná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uvedených xxxx x dalších xxxx, pokud nad xxxx xxxxxxxx dohled xxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů,
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekčních xxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zaměstnaných,
d) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx porušeních a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x povolání.
XXXX XX.
XXXXXXXX PRÁCE V XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx podnicích.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx musí vztahovat xx všechna xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxxx připojeným x xxxxxxxxxx vyloučit xxxx II xx xxxxx přijetí xxxxxx.
2. Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxx prohlášení xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, pro který xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této úmluvy x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případech, kdy xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx moc xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx předkládaná xxxxx článku 22 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxx xxx x členský xxxx, xxxxx území xx xxxxxx z velkých xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvem xxxx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xx buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx první xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxx důvody, xxx xxx xx xxx rozhodl. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx tam uvedených.
3. Každý členský xxxx, který xx xxxxxxx na ustanovení xxxxxx článku, musí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxx xx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxxx x územím xxxxxxxx x článku 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1946, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 4 x 5 xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx znění Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1946, x xxxx xxxxx:
a) xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) území, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určitými xxxxxxxxxx, s uvedením xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxx tuto xxxxxx, x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), c), xxxx d) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vypovězena xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx současný stav xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx společnou xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle Xxxxxx Spojených národů xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx takového území.
3. Xxxxxxxxxx předané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prováděna x xxxxxxxxxx, xxxx prohlášení xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Členský stát, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v době, xx xxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předešlého xxxxxxxxxx a uvést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
XXXX XX.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 32
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována generálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zaregistruje xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx let xxx dne, kdy xxxx úmluva poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je zapíše. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx moci xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek uvedených x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx státy xxxxx.
2. S xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx x zápisu xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxxx, prohlášeních a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 37
Xxxx-xx xx považovat xx nutné, xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konferenci zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxx x přezkoumat, xxxx-xx vhodné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Přijme-li Konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx nová úmluva xxxxx:
x) ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem způsobí xxx xxxxxxx okamžitou xxxxxxx této xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, a xx x výhradou, xx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx přestane být xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxxx formě a xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejně závazná.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 19/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.