Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2008 byla x Xxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Oslo xxx 3. xxxxxxxx 2008.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 22. xxxx 2011.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 17 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2010. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany této Xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx xxx, xx civilní xxxxxxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx navždy xxxxxxx xxxxxxx, úrazům x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obživě, xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx, způsobuje xxxxxxx xx xxxxx návratu xxxxxxxxx x vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nastolení xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx další závažné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řadu xxx xx xxxxxxx této xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx kazetové munice xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a odhodlány xxxxxxxx xxxxxx bezodkladné xxxxxxx,

xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx účinným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxx xxxxxxxx munice x uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx rozhodnuty xxxxxx xxx, co je x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kazetové xxxxxx, xxxxxx zajištění zdravotní xxxx, rehabilitace x xxxxxxxxxxxxx pomoci, stejně xxxx zabezpečení jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx Úmluvu x právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx postižení,

xxxxxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xx různých xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx,

xxxxxxxx potvrzujíce, xx v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx, zůstává civilní xxxxxxxxxxxx i kombatanti xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odvozených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx skupinám, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx širokou mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx miny, xxxxxxx do Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x roku 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o výbušných xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účinky x jeho xxxxx x platnost xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

majíce xx paměti xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1325 xxxxxxxx xx xxx, xxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 1612 xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

vítajíce xxxx xxxxx přijaté x xxxxxxxxxx letech xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pozastavit používání, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx kazetové xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporování xxxxx lidskosti, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x uznávajíce xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxx xxxxx, Koalicí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx,

opětovně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference x Xxxx o xxxxxx kazetové xxxxxx, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx munice x xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008 xxxxxx závazný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rehabilitace xxxxxx, xxxxxxx postižených xxxxxxx, osvětu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rizika x zničení zásob,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podpoře xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění,

xxxxxxxxxxx x principů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx civilními xxxxxxx x xxxxxxxxxx cíli x x souladu x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cílům, x xxxxx kterých xxxx být xxx xxxxxx vojenských xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx civilní xxxxxxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX DOHODLY na xxxxx znění:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx rozptýleny xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx připevněného k xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ztrátu, sociální xxxxxxxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práv. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, x xxxxxx rodiny x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici zkonstruovanou xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx vypustila výbušnou xxxxxxxxx, x nichž xxxxx má hmotnost xxxxx xxx 20 xx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx:

3. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozptýlena nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dopadem, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;

4. "Kazetová xxxxxx, xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx při xxx;

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx kazetové xxxxxx a nevybuchla xxx, xxx xxxx;

6. "Opuštěná xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výbušnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxx xxx kontrolou xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx odhodila. Xxxxxxxx xxxxxxxx munice xxxxx xx nemusela xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

7. "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nevybuchlou submunici x nevybuchlé xxxxxxx xxxx xxxx ráže;

8. "Xxxxxx" zahrnuje, xxxxx fyzického xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx x tohoto xxxxx, xxxx postoupení vlastnických xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou zbytky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9. "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x primárnímu spouštěcímu xxxxxxxxxx munice a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx automatické xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, která xx xxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

12. "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx přítomností, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx;

13. "Xxxxxxx letecká xxxx xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx než 20 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo vypuštěna xx zásobníku x xx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dopadem, xxx dopadu, xxxxx xx dopadu;

14. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xx vypustil xxxxxxx xxxxxxx pumy xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx;

15. "Nevybuchlá xxxxxxx xxxx xxxx xxxx" označuje výbušnou xxxxxxxx pumu xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vypuštěna xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx munice xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx x označit xx xx xxxxxx zničení.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx schopna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxx x odstavci 1 xx osmi xxx od xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx xxx dokončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx roky. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x další prodloužení xxxxxxx o dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxx nezbytně xxxxx pro smluvní xxxxxx x dokončení xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx faktory xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x na základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx x prodloužený xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx žádáno, x xxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na níž xx xxx xxxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx pořídit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výbušné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx submunice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ponechané xx xxxxxxxx xxxxxxx submunice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx účely.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx zničení, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx každý rok, x xxxxx xxxxxxx xx smluvní strana xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi OSN xx 30. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx těmto obětem x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, psychologické xxxxxx, xxxxxx jako sociální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx x pomoc a xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postiženým xxxxxxxxx municí, xx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx z této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx institucí xxxx xx bilaterálním xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx výměny xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvalovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x získávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, které pro xx vyplývají z xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Úmluvy, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopna xxx učinit, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kazetové xxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro odstraňování x ničení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx související činnosti.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx tak učinit, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kazetové xxxxxx x také xxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxxx, hodnocení a xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, osvětovou činnost xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

6. X případě, xx xx xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kazetové munice, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx institucí, Mezinárodního xxxxxx Červeného kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx přispěla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx munice na xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxx.

9. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x e schopna xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx a xxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx včasného x účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx personálu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy.

11. Xx účelem xxxxxxxxxxx národního akčního xxxxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx požádat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svým xxxxxx, xxx určení xxxx xxxx:

12. Smluvní xxxxxx, xxxxx poskytují x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xxxx, xx xxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx poskytované v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nejpozději xx 30. xxxxx xxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx vzájemně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx duchu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přeje objasnit xxxx xxxxxxx vyřešit xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx ze xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, může této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x objasnění xxxxxx záležitosti. K xxxxxx žádosti se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xx xxxx zdržet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx obdrží xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 28 xxx xxxxxxx informace, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Neobdrží-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx odpověď xxxx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost x objasnění xx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schůzce smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx smluvním xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x první xxxx rozhodne, xxx xx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx objasnění xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx schůzka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kooperativních xxxxxxxx uvedených x článku 6 této Xxxxxx.

6. Kromě postupů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxx obecných postupů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objasnění dodržování Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx osob xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schůzce smluvních xxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsob.

1. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení, x xxxxx to xxxx xxxxx pro xxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx záležitosti x xxxxxxx na aplikaci xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx:

2. První xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx konference.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace společností Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přizvány x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx konferenci svolá xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran x tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencemi nesmí xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx. Xx xxxxxx hodnotící konferenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Účelem xxxxxxxxx konference bude:

3. Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, další příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx půlměsíce x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádem.

1. Kdykoli xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozměňovací xxxxx xx sděluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxx rozešle všem xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx. Informuje-li většina xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx dnů po xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxx xxxxxxx dalšímu posouzení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů konferenci xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxx všechny smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx konferenci xx xxxxxx Úmluvy xxxx pozorovatelé v xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx konferenci, xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvních xxxxx x její xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx změny xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx. Depozitář xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Jakákoli xxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxx xxxxxxx, x datu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx byly smluvními xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx, uloží x xxxxxxxxxx listiny x přijetí. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x přijetí.

1. Výdaje xxxxxxx xx schůzkami xxxxxxxxx xxxxx, hodnotícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x konferencemi ke xxxxxx Xxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx jež xx xxxx účastní, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 7 x 8 této Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Tato Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Dublinu dne 30. května 2008, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Oslu xxxx xxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2008, x xxxx v xxxxx Organizace spojených xxxxxx v New Xxxxx xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíci, x xxxx byla xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

2. Xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30. ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx své ratifikace, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx xxxx prozatímně xxxxxxxx článek 1 xxxx Úmluvy, x xx po xxxx, než xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Články xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx má každá xxxxxxx xxxxxx právo xx této Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x odstoupení xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx xxxxxxxxxx motivovaly.

3. Toto odstoupení xxxxxx platnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx vypršení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstupující xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nenabude xxxxxxxxxx platnosti, dokud xxxxxxxxx konflikt neskončí.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě x cílem xxxxxx x dodržování xxxx Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerých států, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x svých xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, x xxxxxx veškeré xxxxx, xxx odradila xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx kazetové xxxxxx.

3. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 této Xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich vojenský xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy x které se xxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x tomu, aby:

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.