Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. května 2008 xxxx v Xxxxxxx přijata Xxxxxx x kazetové xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Oslo xxx 3. prosince 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 22. xxxx 2011.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2010. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ozbrojených xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x jejímu selhání xxxx je-li xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx kazetové xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxx x obživě, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx návratu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, mohou xxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí směřující x nastolení míru x k poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řadu let xx xxxxxxx této xxxxxx,

hluboce znepokojeny xxxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxxxxxx xx x různých xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxx učinit xxx, xx xx x jejich silách, xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu x právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

dbajíce xx xx, xx xx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx obětí xxxxxxx druhů zbraní, x pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případech, xx které xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zvyklostí, xx xxxxx xxxxxxxxx a x požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxx,

rozhodnuty xxxxxx, xx ozbrojeným xxxxxxxx, xxxxx nejsou ozbrojenými xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx zakázanou xxxxxxx xxxxxx této Úmluvy,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx miny, xxxxxxx xx Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x xxxx 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx války, xxxxx xx přílohou Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx také xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1325 xxxxxxxx xx xxx, xxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 xxxxxxxx xx xxxx v ozbrojených xxxxxxxxxxx,

vítajíce xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx kazetové xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx svědomí xxxxxxxxxx xxx podporování xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx celosvětové xxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx kazetovou xxxxxx, x uznávajíce úsilí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx světě,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uznaly závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx munice x xx xxxxx xx xxxxxxxx sjednat do xxxxx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx nepřijatelnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, osvětu zaměřenou xx xxxxxxxx xxxxxx x zničení xxxxx,

xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podpoře xxxx univerzalizace x xxxxxxxxx provádění,

xxxxxxxxxxx x principů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x principu, který xxxxxxx, xx právo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsoby a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx kombatantům, rozlišovat xxxx civilními objekty x vojenskými cíli x v souladu x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podle xxxxxxx xxxx být při xxxxxx vojenských operací

xxxxxxxx trvalá péče xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx civilisté x xxxxxxx objekty, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečími xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX XXXXXXX na xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje, že xxxxx x xx xxxxxxx okolností:

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx vypuštěny xx xxxxxxxxx připevněného k xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx xxxx.

Xxx účely xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx kazetové munice" xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly zabity xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, sociální xxxxxxxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx ně xxxxxx xxxxx xxxxx postižené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxx x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkonstruovanou xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx vypustila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 xx, x xxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Neoznačuje xxxx xxxxx xxxxxx:

3. "Výbušná xxxxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z kazetové xxxxxx x která xxxxxxx tak, xx xxxxxxx náplň xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, anebo po xxxxxx;

4. "Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx selhala" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, xxxxx byla vystřelena, xxxxxxx, vypuštěna či xxxxxx xx jinak xxxxxxxxx x která xxxx rozptýlit či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx;

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx kazetové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx měla;

6. "Opuštěná xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx xxxx xxx kontrolou xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kazetová munice xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

7. "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" označují xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, xxxxxxxxx kazetovou xxxxxx, nevybuchlou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;

8. "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice na xxxxx státu xxxx x tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx ní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9. "Samodestrukční xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zničení xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx automatické xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx nacházejí zbytky xxxxxxxx munice;

12. "Xxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx umístěna xxx xxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx či jiného xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kontaktem xxxxx xx xxxxxxx;

13. "Xxxxxxx xxxxxxx puma xxxx xxxx" označuje xxxxxxxxx munici o xxxxxxxxx xxxx než 20 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxx splnění úkolu xxxxxxxxxx xxxx vypuštěna xx xxxxxxxxx x xx zkonstruována xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx dopadu;

14. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx či vypustil xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx připevněn x xxxxxxx;

15. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx" označuje výbušnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, vypuštěna xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou kazetovou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx munice xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx x označit xx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nejdříve, xxxxxxxxxx však xx xxxx let xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxx xxxx xxxxxxx stranu. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx metody xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxx kazetové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 do xxxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kazetové xxxxxx x dobu nepřesahující xxxxx roky. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx kratšího xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx posouzena.

6. Xxx ohledu xx ustanovení článku 1 xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx ponechat xx xx xxxxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx submunice xxx xxxxx vývoje x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x za xxxxxx vývoje prostředků xxxxx kazetové munici. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výbušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx povoluje xxxxxx kazetové munice xxxx smluvní straně xxx xxxxx zničení, xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výbušnou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx převedena xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, x jehož průběhu xx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, pořídila xxxx xxxxxxxx kazetovou munici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x obětem xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx, psychologické xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx této Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postiženým xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Taková pomoc xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, mezinárodních, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybavení x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx se xxxxxx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na poskytování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx technologické xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, pomoc xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odborných institucí xxxx vnitrostátních kontaktních xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice x xxx související činnosti.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx skladované xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

6. V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx této Úmluvy x platnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxx se nacházejí x oblastech xxxxxxxxxxx xxx jurisdikci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 5 xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxxx xxxx zabezpečení sociálního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezinárodních, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx základě.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopna xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obnově xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x e schopna xxx učinit, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx přispět xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx způsobem, který xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxx mezinárodní postupy.

11. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx národního akčního xxxxxxxx může každá xxxxxxx strana xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svým xxxxxx, xxx určení xxxx jiné:

12. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana podá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, ale v xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xxxx, co xxx xx tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. dubna xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx získané zprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxx x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx si xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx objasnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxx x objasnění xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxx žádosti se xxxx připojit všechny xxxxxxxxx informace. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx dbáno xx xxxxxxxxx zneužití. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx 28 xxx veškeré xxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx toto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx, xxxx smluvním xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx právo xx odpověď.

4. Xxxxx svolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx kterákoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objasnění.

5. Pokud xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zainteresovanými xxxxxxxxx stranami, záležitostí xxxx xxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxx žádaná xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx.

6. Kromě postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx Úmluvy, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxx osob nebo xx xxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx xx kontrolu této xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konzultovat xx xxxxxx rychlého xxxxxxxx xxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle své xxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxx schůzce smluvních xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxx, včetně xxxxxxx zprostředkování, x xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx zvoleným postupem xxxxxx, x může xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x pokud to xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx:

2. První xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx až do xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx.

3. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx půlměsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx. Následné hodnotící xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx smluvních xxxxx x tím, xx xxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx kratší než xxx xxx. Xx xxxxxx hodnotící konferenci xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany této Xxxxxx.

2. Účelem xxxxxxxxx konference bude:

3. Xxxxx, xxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx x Organizace spojených xxxxxx, další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Červeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx jako pozorovatelé x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednacím xxxxx.

1. Kdykoli xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložit x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sděluje xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Informuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx stran do xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx půlměsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx pozorovatelé x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx xx koná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x její xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxx přijaly, x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, uloží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx.

1. Výdaje xxxxxxx se schůzkami xxxxxxxxx xxxxx, hodnotícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx základě článku 7 x 8 xxxx Xxxxxx hradí smluvní xxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící stupnicí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Plnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Úmluva, xxx xxxx xxxxxxxx x Dublinu xxx 30. května 2008, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008, x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx 30. ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přistoupení.

2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx listinu x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx může x xxxx xxx ratifikace, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článek 1 xxxx Xxxxxx, x to xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxx výhradám.

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxx odstoupení xxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, depozitáři x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx motivovaly.

3. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxx měsíců poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obdrží depozitář. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstupující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nenabude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx ratifikovaly, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přistoupily x xxxx Xxxxxx x cílem xxxxxx x dodržování xxxx Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerých států, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx které xxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x svých xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx ustanovení článku 1 xxxx Xxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxxx právem xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x tomu, xxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.