Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 30. května 2008 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx munici.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 22. xxxx 2011.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany této Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ozbrojených xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx navždy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx dojde x jejímu xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x dětí, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxxxxxx xxxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx závažné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxx,

xxxxxxx znepokojeny xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro operační xxxxxxx x odhodlány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přispět účinným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nacházející xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důstojnost,

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx poskytnutí pomoci xxxxxx kazetové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rehabilitace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomického xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strany Úmluvy xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

dbajíce xx xx, xx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se právy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zbraní, x pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

opětovně xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato Úmluva xx xxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx lidskosti x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x xxxx 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nerozlišující xxxxxx x xxxx vstup x xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx civilních xxxxxxxx xxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostředí xx xxxxxxxx konfliktu,

xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX x. 1325 xxxxxxxx xx xxx, xxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 týkající xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

vítajíce xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, regionální i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx munice,

xxxxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx kazetovou xxxxxx, x xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Mezinárodním výborem Xxxxxxxxx kříže, Koalicí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x četnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx světě,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Deklaraci xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uznaly xxxxxxx xxxxxxxx způsobené použitím xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx roku 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxx rizika x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vycházejíce x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jinak xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx objekty x vojenskými xxxx x x xxxxxxx x xxx xxxx xxx operace xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cílům, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxx vojenských xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx péče xxxx, xxx bylo xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx civilisté xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vznikajícími xxx xxxxxxxxxx operacích,

XX XXXXXXX xx xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, že xxxxx x xx xxxxxxx okolností:

2. Odstavec 1 tohoto článku xx přiměřeně xxxxxxx xx xxxxxxx pumy xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx miny.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx kazetové munice" xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použití kazetové xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx ně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby rozptýlila xxxx vypustila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxx 20 xx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Neoznačuje xxxx xxxxx xxxxxx:

3. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx účelem xxxxxxx xxxxx rozptýlena xxxx xxxxxxxxx x kazetové xxxxxx a která xxxxxxx tak, xx xxxxxxx náplň detonuje xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, anebo po xxxxxx;

4. "Kazetová xxxxxx, xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, vypuštěna xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx rozptýlit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx;

5. "Nevybuchlá xxxxxxxxx" xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx jinak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx měla;

6. "Opuštěná kazetová xxxxxx" xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xx výbušnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx opuštěna xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx kontrolou xxxxxx, která xx xxxxxxxx či odhodila. Xxxxxxxx kazetová xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx připravena k xxxxxxx;

7. "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" označují xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, opuštěnou xxxxxxxxx xxxxxx, nevybuchlou submunici x xxxxxxxxxx letecké xxxx xxxx xxxx;

8. "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx fyzického xxxxxx xxxxxxxx munice xx xxxxx státu xxxx x tohoto území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx munice umístěny;

9. "Xxxxxxxxxxxxxx mechanizmus" xxxxxxxx automatický xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x primárnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx munice x xxxxx xxxxxxx zničení xxxxxx, do xxx xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx automatické xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nevratnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Oblast xxxxxxxxx kazetovou xxxxxx" xx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxx zbytky xxxxxxxx xxxxxx;

12. "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx;

13. "Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx méně xxx 20 xx, která xxxx xxxxxxxxx a xxxxx je xx xxxxxx splnění úkolu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zásobníku x xx xxxxxxxxxxxxx tak, xx výbušná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx dopadu;

14. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx kontejner xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pumy xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

15. "Nevybuchlá xxxxxxx xxxx malé xxxx" xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxx xxxx malé xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx schopna xxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxx kazetové xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx munice x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x dokončení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne o xxx, xxx xxxxxxx x prodloužený xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx o xxxx xxxx žádáno, x xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodloužení. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx předložena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx níž xx xxx xxxxxxxxx.

6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výbušné submunice xxx účely vývoje x výcviku ve xxxxxxxxxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxx submunice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx munici. Xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutný xxx xxxx xxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx submunici xxx účely uvedené x odstavcích 6 x 7 xxxxxx xxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxx x plánovaném x xxxxxxxxx použití xxxx kazetové xxxxxx x výbušné xxxxxxxxx x jejich xxxx, xxxxxxxx x sériových xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx submunice xxx xxxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx vypracována xx xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pořídila nebo xxxxxxxx kazetovou munici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx x obětem xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxx, v xxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxx pomoci.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx technickou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo institucí xxxx na bilaterálním xxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx usnadnit xx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx provádění xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx takové xx nejširší výměny xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvalovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx na poskytování x získávání vybavení x odstraňování kazetové xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Kromě xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Úmluvy, poskytne xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxx xxx odstraňování a xxxxxx zbytků kazetové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odborných xxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxx odstraňování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každá smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podle článku 4 xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx munice xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx závazků xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obětí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx být mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx institucí, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx základě.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, poskytne xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x schopna xxx xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxx přispět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x obdrží xxxxx, přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx personálu, xxxxxxxxx x vybavení, x xx způsobem, který xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy.

11. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jiné:

12. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dnů xxxx, xx pro xx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx pokrývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx sdělovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů bude xxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxx smluvním stranám.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx duchu společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vyplývají.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx xx xxxx připojit xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zdržet neopodstatněných xxxxxxx o xxxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx prostřednictvím generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xx 28 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx odpověď xxxx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitost xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podání, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi náležejícími x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objasnění.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx článku předložena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx bude, s xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx objasnění xxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučit vhodná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx.

6. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštních mechanizmů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx uvalení trestních xxxxxx, s cílem xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx území, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx kontrolu této xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx-xx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx jinými mírovými xxxxxxxxxx podle své xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx schůzce xxxxxxxxx xxxxx xx předání Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx vhodné, včetně xxxxxxx zprostředkování, s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx započaly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení, x pokud xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx aplikaci xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx jednoho roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx schůzky xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencemi xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx kratší xxx xxx let. Na xxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxx přizvány všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

3. Státy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Červeného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádem.

1. Kdykoli xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx pozměňovací xxxxxx. Xxxxxxxx pozměňovací xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o jejich xxxxx na xx, xxx xx se xxxx svolávat x xxxxxxxxx takového návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxxx rozeslání generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx konferenci xx xxxxxx Xxxxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné nevládní xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ke změnám Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx schůzce xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx xxxxxxxx změnu.

5. Jakákoli změna xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx změnu přijaly, x datu, xxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx vstoupí v xxxxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxx listin x přijetí.

1. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx ponesou xxxxxxx strany a xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s hodnotící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx článku 7 x 8 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupnicí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx generálním tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxx příslušnému xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Tato Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2008, xxxx otevřena x xxxxxxx x Oslu xxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008, x xxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepsal, x xx může xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx 30. ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po xxxx, ke xxxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxx ratifikační listinu xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx může v xxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provádět článek 1 této Úmluvy, x to xx xxxx, než tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. X rámci xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx strana právo xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstoupení xxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Tato xxxxxxx x odstoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx xxxxxxxxxx motivovaly.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxxx, xx listinu o xxxxxxxxxx xxxxxx depozitář. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty odstupující xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nenabude xxxxxxxxxx platnosti, dokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, přijaly, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx přimět x dodržování xxxx Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx informovat xxxxx veškerých xxxxx, xxxxx nejsou stranou xxxx Úmluvy a xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x svých xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Úmluvy x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy x xxxxx se xxxxx zabývat činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

4. Ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx:

Xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.3.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.