Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 22. září 2011.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i jednotliví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ozbrojených xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejím xxxxxxx, xxxxx dojde x jejímu selhání xxxx je-li opuštěna,

xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx obyvatele, včetně xxx x dětí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxxx xxxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odklady xx brání návratu xxxxxxxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx negativní dopad xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí směřující x nastolení míru x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řadu let xx použití xxxx xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kazetové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich bezodkladné xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přispět xxxxxxx x koordinovaným způsobem x vyřešení těžkého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zajistit xxxxxx xxxxxxx,

odhodlány xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx rozhodnuty xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx silách, xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce nutnost xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že zajistí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení,

xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

opětovně xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kombatanti xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx x x požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ozbrojeným skupinám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Úmluvy,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x xxxx 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přílohou Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vstup x platnost xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktu,

xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1325 xxxxxxxx xx xxx, xxxx x bezpečnosti x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx letech na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zakázat, omezit xxxx xxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx kazetové xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx svědomí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx lidskosti, jak xx dokládá celosvětové xxxxxx xx xxx, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx municí, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za tímto xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx kříže, Xxxxxxx xxxxx kazetové xxxxxx x četnými dalšími xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference x Xxxx o xxxxxx kazetové munice, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uznaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx které se xxxxxxxx sjednat xx xxxxx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x skladování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepřijatelnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené poskytování xxxx a rehabilitace xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění rizika x zničení zásob,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přimět xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x odhodlány usilovně xxxxxxxx xx podpoře xxxx univerzalizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vycházejíce x principů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, x zejména x principu, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xxxxx způsoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x civilnímu xxxxxxxxxxxx a jinak xx kombatantům, xxxxxxxxxx xxxx civilními objekty x vojenskými cíli x v xxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx operací

xxxxxxxx xxxxxx péče xxxx, aby bylo xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx objekty, a xx civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vojenských xxxxxxxxx,

XX DOHODLY na xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx a za xxxxxxx okolností:

2. Xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pumy xxxx xxxx, xxxxx xxxx zkonstruovány tak, xxx byly rozptýleny xx vypuštěny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx kazetové xxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kazetové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx utrpěly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práv. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx přímo postižené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" označuje xxxxxxxxx munici xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 xx, x která xxxxxxxx xxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx munice:

3. "Výbušná xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozptýlena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x která xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;

4. "Xxxxxxxx xxxxxx, která selhala" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a která xxxx rozptýlit xx xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx;

5. "Nevybuchlá xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která byla xxxxxxxxxx xx vypuštěna, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx;

6. "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x již xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx munice xxxxx xx xxxxxxxx xxx připravena x xxxxxxx;

7. "Xxxxxx xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, opuštěnou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;

8. "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xx xxxxx státu xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zbytky xxxxxxxx munice xxxxxxxx;

9. "Xxxxxxxxxxxxxx mechanizmus" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanizmus, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx spouštěcímu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž xx zabudován;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, která je xxx xxxxxxxxx munice xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Xxxxxx xxxxxxxxx kazetovou municí" xx oblast, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxxx zbytky xxxxxxxx xxxxxx;

12. "Xxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx umístěna pod xxx, xx zemi xxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vozidla;

13. "Xxxxxxx letecká xxxx xxxx ráže" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 20 xx, která xxxx samohybná x xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;

14. "Xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx je v xxxx rozptýlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

15. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx puma xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pumu xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, vypuštěna či xx jinak xxxxxxxx xx zásobníku x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kazetovou xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx munice xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ji xx xxxxxx zničení.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx veškeré kazetové xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx nejdříve, xxxxxxxxxx však do xxxx let xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x platnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx schopna zničit xx zajistit zničení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx od vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dokončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx roky. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx strana xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx let xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužení, xxx x jaké xxxx xxxxxx, a xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců před xxxxxxx schůzky xxxxxxxxx xxxxx či hodnotící xxxxxxxxxx, xx xxx xx být posouzena.

6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx ponechat xx xx xxxxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výbušné xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstraňování x xxxxxx x za xxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxxx kazetové munici. Xxxxxxxx ponechané či xxxxxxxx výbušné submunice xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx nutný pro xxxx xxxxx.

7. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, které si xxxxxxxxx, pořídí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx munici xx výbušnou xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx, předloží podrobnou xxxxxx x plánovaném x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx typu, xxxxxxxx x sériových xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx převedena xxxx smluvní straně, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx rok, x jehož průběhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pořídila xxxx xxxxxxxx kazetovou munici xx xxxxxxxx submunici x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidských xxxx xxxxxxx těmto obětem x xxxxxxx xx xxx a pohlaví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku každá xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx pomoci.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx technickou, xxxxxxxxxx x finanční pomoc xxxxxxxx xxxxxxx postiženým xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx bilaterálním xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx usnadnit xx xxxxxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx uvalovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxxxx kazetové xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Kromě xxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odborných institucí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x ničení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x praktických xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, osvětovou xxxxxxx xxxxxxxxx xx snižování xxxxx, xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx a odstraňování x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Úmluvy.

6. V xxxxxxx, xx xx po xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx munice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se nacházejí x oblastech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx tak učinit, xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx závazků uvedených x článku 5 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rehabilitace a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx začlenění xxxxx xxxxx kazetové xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx federace, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.

8. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx, aby přispěla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx postižených smluvních xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která x x xxxxxxx xxx xxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci podle xxxxxx článku přispět xx xxxxxxxxxxx svěřeneckých xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx, přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinného provádění xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní postupy.

11. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx instituce x xxxxx svým xxxxxx, při xxxxxx xxxx xxxx:

12. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xxxx, xx pro xx tato Úmluva xxxxxxx v platnost, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vyplývají.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx objasnit xxxx usiluje xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, může xxxx xxxxxxx straně předložit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx na xxxxxxxxx zneužití. Xxxxxxx xxxxxx, xxx obdrží xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 28 xxx veškeré xxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitost xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx všemi příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležejícími x žádosti x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx odpověď.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx kterákoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx v xxxxx xxxx rozhodne, zda xx xxxx, s xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx předloženým zainteresovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx rozhodne, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx objasnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxx xxxxxx smluvní xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Úmluvy.

6. Xxxxx postupů xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 až 5 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objasnění dodržování Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a řešení xxxxxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vhodné.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxx, administrativní a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx x potlačit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx území, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxx-xx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx schůzce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx přispět x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx započaly xx zvoleným xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dohodnutý xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx nutné xxx xxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho roku xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx schůzky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx do xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx půlměsíce a xxxxxxxxx nevládní organizace xxxxx xxx přizvány x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednacím xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx. Následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude:

3. Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, jakož x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné nevládní xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádem.

1. Kdykoli xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx předložit x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxx na to, xxx xx se xxxx svolávat x xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Informuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného kříže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xx každé xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvních stran x její xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx změnu xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstoupí v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx listin x přijetí.

1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxx jež xx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 7 x 8 této Xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Plnění administrativních xxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xx xxxxxxx touto Úmluvou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mandátu Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxx Úmluva, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 2008, xxxx otevřena x xxxxxxx x Oslu xxxx xxxxxx xxx 3. prosince 2008, x poté x xxxxx Organizace spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx xx xx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx signatáři.

2. Xxxxx stát, xxxxx Úmluvu nepodepsal, x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíci, x xxxx byla xxxxxxx 30. ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uloží xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx měsíce xx xxxx, xx kterému xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článek 1 xxxx Xxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx nepodléhají výhradám.

1. Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

2. X rámci xxxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxxx má každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obsahovat úplné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx depozitář. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xx používání xxxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 této Úmluvy x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx:

Depozitářem xxxx Xxxxxx xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.