Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2008 byla v Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx munici.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 3. prosince 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 22. září 2011.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2010. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx navždy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobeným kazetovou xxxxxx při xxxxx xxxxxxx, xxxxx dojde x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či mrzačí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x xx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, brání xxxxxx po skončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx návratu xxxxxxxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx xxxx xxx xx použití této xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odhodlány xxxxxxxx xxxxxx bezodkladné xxxxxxx,

xxxxxxxxxx za xxxxxxxx přispět účinným x koordinovaným způsobem x vyřešení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nacházející xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx,

xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxx kazetové munice x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce nutnost xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x budou podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení,

dbajíce xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx různých xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se právy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxx různých druhů xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx, zůstává civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odvozených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx lidskosti x x požadavků svědomí xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ozbrojeným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázanou smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx protipěchotní xxxx, xxxxxxx xx Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x xxxx 1997,

xxxxxxxx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx války, xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účinky x jeho vstup x platnost xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

majíce xx paměti xxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX č. 1325 xxxxxxxx se žen, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxx přijaté x xxxxxxxxxx letech xx xxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni s xxxxx zakázat, omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx kazetové munice,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podporování xxxxx lidskosti, xxx xx dokládá xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x uznávajíce xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx kazetové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Deklaraci xxxxxxxxxx x Oslu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx sjednat do xxxxx xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx používání, výrobu, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxx a rehabilitace xxxxxx, čištění postižených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxx x xxxxxxx zásob,

xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x odhodlány usilovně xxxxxxxx xx podpoře xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vedení boje xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx konfliktu xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx kombatantům, xxxxxxxxxx xxxx civilními xxxxxxx x vojenskými xxxx x v xxxxxxx x xxx vést xxx operace pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx kterých xxxx xxx xxx xxxxxx vojenských operací

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx objekty, x xx civilní obyvatelstvo x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX DOHODLY na xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx smluvní strana xx zavazuje, xx xxxxx a za xxxxxxx okolností:

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pumy xxxx ráže, které xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx připevněného x xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Patří xxxx xx rovněž xxxxx xxxxx postižené xxxxxx kazetové xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x komunity;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkonstruovanou xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx vypustila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx hmotnost xxxxx xxx 20 xx, x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Neoznačuje xxxx xxxxx munice:

3. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx konvenční xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozptýlena nebo xxxxxxxxx z kazetové xxxxxx x xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx detonuje xxxx xxxxxxx, při xxxxxx, anebo xx xxxxxx;

4. "Kazetová xxxxxx, xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx;

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx kazetové xxxxxx x nevybuchla xxx, jak xxxx;

6. "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x již xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

7. "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nevybuchlou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;

8. "Převod" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx nebo x tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx postoupení území, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umístěny;

9. "Xxxxxxxxxxxxxx mechanizmus" xxxxxxxx automatický xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x primárnímu spouštěcímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxxx zbytky xxxxxxxx xxxxxx;

12. "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx umístěna xxx xxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx či jiného xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, blízkostí xxxx kontaktem xxxxx xx vozidla;

13. "Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ráže" označuje xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx než 20 xx, která xxxx samohybná x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zásobníku a xx zkonstruována tak, xx xxxxxxx náplň xxxxxxxx před dopadem, xxx xxxxxx, anebo xx dopadu;

14. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pumy xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx připevněn x xxxxxxx;

15. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx" xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xxx její xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x označit ji xx xxxxxx zničení.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se zavazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 co nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje zajistit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx schopna xxxxxx xx zajistit zničení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínu xxx dokončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx okolností může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4. Každá xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x prodloužený termín xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kratšího xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodloužení. Žádost x xxxxxxxxxxx musí xxx předložena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx být xxxxxxxxx.

6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx pořídit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx munici. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx submunice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutný pro xxxx účely.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx kazetové xxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, které xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx podrobnou xxxxxx o plánovaném x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx typu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx munice xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx účely xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stranu. Xxxxxx xxxxxx xxxx vypracována xx každý rok, x xxxxx průběhu xx smluvní strana xxxxxxxxx, pořídila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx munici xx výbušnou submunici x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN xx 30. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxxx x obětem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx xxxxx pod její xxxxxxxx, v xxxxxxx x platným mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx začlenění. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kazetové xxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku každá xxxxxxx strana:

1. Xxx xxxxxx xxxxx závazků xxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx x pomoc x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx technickou, xxxxxxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx municí, xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx vnitrostátních organizací xx xxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx institucí xxxx na bilaterálním xxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx strana se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x získávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kazetové xxxxxx a s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro humanitární xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, pomoc xxx odstraňování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x technologií xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxx odstraňování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx související činnosti.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kazetové xxxxxx x také xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ničení podle článku 4 této Úmluvy.

6. X xxxxxxx, xx xx po xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx x kazetové xxxxxx xxxxxx kazetové munice, xxxxx xx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zabezpečení sociálního x ekonomického začlenění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Taková pomoc xxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx institucí, Mezinárodního xxxxxx Červeného kříže, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.

8. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přispět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění včasného x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vybavení, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy.

11. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jiné xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx instituce x pomoc xxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxx xxxx:

12. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přijímají xxxxx xx základě ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, ale v xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 180 xxx xxxx, co pro xx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovat xxx, xxx pokrývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxx xx sdělovat xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx vzájemně xxxxx x spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vyplývají.

2. Xxxxxxxx si xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx přeje objasnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x objasnění xxxxxx záležitosti. K xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zneužití. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx o objasnění, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 28 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx napomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Neobdrží-li žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x objasnění xx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zabývat. Pokud xxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx způsobený okolnostmi, xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx schůzka smluvních xxxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanizmů x xxxxxxxxx dodržování Xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx, x řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxx, administrativní a xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x potlačit xxxxxxxxx činnost, která xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx osob nebo xx území, které xxxxx xxx jurisdikci xx kontrolu xxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx podle xxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx schůzce xxxxxxxxx xxxxx xx předání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxx započaly xx xxxxxxxx postupem xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsob.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x pokud xx xxxx nutné pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, včetně:

2. První xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx schůzky bude xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x instituce, xxxxxxxxxx organizace, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx jednacím xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pět xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx let. Xx xxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude:

3. Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x Organizace spojených xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Červeného půlměsíce x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelé x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx pozměňovací xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se sděluje xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx dalšímu posouzení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy, xx kterou budou xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Červeného půlměsíce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx x účasti xx každé konferenci xx xxxxxx Xxxxxx xxxx pozorovatelé v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx se koná xxxxxxxx xx schůzce xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx konferenci, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x její xxxxxx x dřívějším xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijatou xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx změnu přijaly, x xxxx, kdy xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx změny, uloží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx jejich listin x xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xx schůzkami xxxxxxxxx xxxxx, hodnotícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.

2. Výdaje xxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 7 x 8 této Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupnicí Xxxxxxxxxx spojených národů.

3. Xxxxxx administrativních xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x Dublinu xxx 30. května 2008, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Oslu xxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008, x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx nepodepsal, x xx může xxxxxxxxxx.

3. Ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx, x němž byla xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listina x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listinu o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Kterýkoli xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx prozatímně xxxxxxxx článek 1 xxxx Úmluvy, x xx xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx této Xxxxxx nepodléhají xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx této Úmluvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxx odstoupení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odstoupení xxxxxxxxxx.

3. Toto odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx listinu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx odstupující xxxxxxx strana do xxxxxxxxxxx konfliktu, nenabude xxxxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx ratifikovaly, xxxxxxx, xxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x dodržování xxxx Xxxxxx všechny státy.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, o svých xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, bude prosazovat xxxxxxxx, která stanoví, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx ustanovení článku 1 této Úmluvy x x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xx mohou smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy x které xx xxxxx zabývat činnostmi xxxxxxxxxx smluvní straně.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx:

Depozitářem xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.