Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2008 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x kazetové xxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxx dne 3. xxxxxxxx 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 22. září 2011.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 odst. 1 dne 1. xxxxx 2010. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i jednotliví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, úrazům a xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx xxxxxxxxxx kazetovou xxxxxx při xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx selhání xxxx xx-xx opuštěna,

xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x xx x x xxxxxxxx ztráty prostředků x obživě, xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxx, způsobuje xxxxxxx xx brání xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úsilí směřující x nastolení xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx další xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx světa x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

odhodlány rovněž xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neodmyslitelnou důstojnost,

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxx, rehabilitace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxx na věk x pohlaví x xxxxxxxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxxx skupin,

majíce xx paměti Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxx uplatňování veškerých xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx to, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx se právy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zbraní, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

opětovně potvrzujíce, xx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Úmluva xx jiné mezinárodní xxxxxxx, zůstává civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx lidskosti x x požadavků xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ozbrojeným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx zakázanou smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protipěchotní xxxx, xxxxxxx do Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x roku 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx války, xxxxx xx xxxxxxxx Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpení nebo xxx nerozlišující xxxxxx x xxxx vstup x xxxxxxxx dne 12. listopadu 2006, x přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx civilních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx kazetové munice x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 1325 xxxxxxxx xx žen, xxxx x bezpečnosti x rezoluci Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxx přijaté v xxxxxxxxxx letech xx xxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxx zakázat, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx munice,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dokládá celosvětové xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx civilních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kazetovou xxxxxx, x uznávajíce úsilí xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxx xxxxx, Koalicí xxxxx xxxxxxxx munici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx světě,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx kazetové xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2008 xxxxxx závazný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx postižených xxxxxxx, osvětu zaměřenou xx xxxxxxxx rizika x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx univerzalizace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsoby x xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxx neomezené, x x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx konfliktu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k civilnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x tím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cílům, x podle xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx péče xxxx, xxx xxxx xxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx objekty, x xx civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx nebezpečími xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operacích,

XX XXXXXXX xx xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje, že xxxxx a xx xxxxxxx okolností:

2. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pumy xxxx ráže, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx vypuštěny ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx miny.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx kazetové munice" xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práv. Patří xxxx xx rovněž xxxxx přímo postižené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxx x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx vypustila xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 xx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Neoznačuje xxxx xxxxx xxxxxx:

3. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx náplň xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxxxxx, anebo xx xxxxxx;

4. "Xxxxxxxx xxxxxx, která selhala" xxxxxxxx kazetovou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx jinak xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx submunici, xxx selhala při xxx;

5. "Nevybuchlá xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx či vypuštěna, xx xx jinak xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx;

6. "Opuštěná xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx a xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx či odhodila. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx;

7. "Zbytky xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, která xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nevybuchlou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letecké xxxx xxxx ráže;

8. "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx munice xx xxxxx xxxxx xxxx x tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vlastnických xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a kontroly xxx xx, xxx xxxxxxxxxx postoupení území, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxxx;

9. "Samodestrukční xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanizmus, xxxxx je přidán x primárnímu spouštěcímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistí zničení xxxxxx, do xxx xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nevratnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx fungování munice xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Xxxxxx xxxxxxxxx kazetovou xxxxxx" xx oblast, o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxx zbytky xxxxxxxx munice;

12. "Xxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx přítomností, blízkostí xxxx kontaktem osoby xx vozidla;

13. "Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ráže" označuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 20 xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, anebo xx xxxxxx;

14. "Xxxxxxxx" označuje kontejner xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

15. "Nevybuchlá xxxxxxx puma xxxx xxxx" označuje výbušnou xxxxxxxx pumu malé xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx oddělila xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx munice xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx x xxxxxxx ji xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx se zavazuje xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx zajistit, xx xxxxxx zničení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.

3. Xxxxx xx smluvní xxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zajistit zničení xxxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx osmi xxx od vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dokončení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx munice x dobu nepřesahující xxxxx roky. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x dokončení xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat:

5. Xxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx x prodloužený termín xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx kratšího xxxxxxxxxxx, xxx o jaké xxxx xxxxxx, x xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x prodloužení xxxx xxx předložena nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx hodnotící xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxx posouzena.

6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx ponechat xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kazetové xxxxxx x výbušné xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx munice x výbušné submunice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x za xxxxxx xxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ponechané xx xxxxxxxx výbušné submunice xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kazetové munice xxxx smluvní straně xxx xxxxx zničení, xxxxxx xxxx pro xxxxx uvedené x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kazetovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kazetové munice x výbušné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx vypracována xx xxxxx xxx, x jehož průběhu xx smluvní strana xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi XXX xx 30. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx její jurisdikci xxxxx xxx její xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem pomoc, xxxxxx zdravotní péče, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx obětí xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxx x xx přijetí pomoci.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxx mimo xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo institucí xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx usnadnit co xxxxxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx takové xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstraňování kazetové xxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, pomoc xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx kazetové munice, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx x ničení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kazetové xxxxxx a také xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx každá smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxx tak učinit, xxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx učinit, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věk x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxx poskytnuta prostřednictvím xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, mezinárodních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základě.

8. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxx přispěla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která x e xxxxxxx xxx učinit, xxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svěřeneckých xxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x obdrží xxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění včasného x účinného provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx způsobem, který xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

11. Xx účelem xxxxxxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svým xxxxxx, při xxxxxx xxxx xxxx:

12. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dnů xxxx, xx pro xx tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna xxxxxxx roku.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx vzájemně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxx x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx jedna xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx zdržet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tím, že xxxx dbáno xx xxxxxxxxx zneužití. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xx 28 xxx xxxxxxx informace, xxx xxxxx napomoci xxxxxxx záležitost objasnit.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx odpověď xxxx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležejícími x žádosti x xxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se předloží xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterákoli zainteresovaná xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objasnění.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx x první xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx, s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx okolností, xxx xx předmětný xxxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ovlivnit, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 této Xxxxxx.

6. Xxxxx postupů xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 až 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objasnění xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x řešení xxxxxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx smluvní straně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jež xx prováděna xx xxxxxx osob xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx více smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx podle své xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schůzce xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx x xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx smluvním stranám, xxx xxxx stranami xxxxx, xxx xxxxxxxx xx zvoleným postupem xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx dohodnutý způsob.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxx to xxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně:

2. Xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxx xxxxxxxxx konference.

3. Státy, xxxxx xxxxxx stranami této Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Mezinárodní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace společností Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pět xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svolávat xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních stran x tím, že xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx kratší než xxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

3. Státy, xxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Kdykoli xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx kterákoliv smluvní xxxxxx předložit k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozměňovací xxxxx se sděluje xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx, xxx by xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Informuje-li většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx rozeslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxx xxxxxxx dalšímu posouzení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Státy, xxxxx xxxxxx stranami xxxx Úmluvy, xxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx, regionální organizace, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Jakékoli změny xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx změnám Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou xxxxx přijatou xxxxx.

5. Jakákoli změna xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Pro xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxx k datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxx se xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx základě článku 7 x 8 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící stupnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx administrativních xxxxx generálním tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 30. května 2008, xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2008, x xxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uloží xxxx ratifikační listinu xx listinu o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx může x xxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článek 1 xxxx Xxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.

Články této Xxxxxx nepodléhají xxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. X rámci xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, jež xxxx odstoupení xxxxxxxxxx.

3. Xxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxx konflikt xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx přimět x xxxxxxxxxx této Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx informovat xxxxx veškerých xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, bude prosazovat xxxxxxxx, která xxxxxxx, x vyvine xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx kazetové xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou smluvní xxxxxx, jejich vojenský xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx této Úmluvy x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

4. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx:

Depozitářem této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.