Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

o společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx,

xxxxxxxxxxx z Dohody xx dne 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce k xxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx univerzální transkontejnery xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti (ISO), xxxx C (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Univerzální kontejnery xxxxx X ISO xxxx X, X x X (o xxxxx xxxxx 30, 25 a 10 x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obíhat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnery xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx zvlášť xxxxx článku VI této Xxxxxx.

4. Otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx SUK) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku IV této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X ISO xx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerovými xxxxx, soupravami silničních xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jízdních xxxx.

2. Podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran lze xxxxxxxxxx předávat na xxxxxxxxxxxx plošinových vozech xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plošinových xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx používané xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx železnicích xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zboží x xxxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxxx, a xx zpravidla xx xx xxxxxx příjemce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx otevřených xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx určuje příslušný xxxxx xxxx organizace xxxxx smluvní xxxxxx xxx své xxxxx; xxxxx orgán nebo xxxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx sérii kontejnerů xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx připuštěných k xxxxx za daných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx organizace smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - xxxxx x xxxxxx stavu;

b) xxxxxxx - v xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - xx vadném xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zásadách:

a) xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) výměna xxxxxxxxxx xxx I XXX xxxx X (x xxxxx váze 20 x) xx provádí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x konstrukci, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (ÚBK) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx OSN/IMCO o xxxxxxxxxxx kontejnerové dopravě x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, a xxxxxxxxxxx ISO. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neodpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k přepravě xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. V xxxxxxx xxxxx z předávky xxxxxxxxxx se odvádí xxxxxxxx vypočtený xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontejnerových xxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Nutnou provozní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx užívající tyto xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxx, xxxx kontejnery patří.

8. Xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťují příslušné xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx stran, které xxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Za ztrátu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx důsledku je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parku, xxxxxxxxxx podle Pravidel XXX xxxxxxxxx orgány xxxx organizace smluvních xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškodil.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do výměny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvanou xxxx Xxxx XXX. Xxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx byro XXX.

2. Xxxx XXX xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx související s xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx o xxxx. Přitom xx xxxxx jednomyslného souhlasu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám:

schválení Xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x jeho xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx organizační struktury x xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, jakož i xxxxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX příslušnými xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx členů Xxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, kteří pro xx nehlasovali x xxxxxxx k xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Rady. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx, pracovní xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Rady SUK, xxxxx je přiložen x této Dohodě x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX se schází xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx jednou za xxx.

5. Xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, rozpočet x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Rady XXX, xxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Bukurešť (RSR).

Článek V

Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx se bude xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx možnostem.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nákladní dopravě (XXX), xxxxxx-xx to xxxxxxxx jinak xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx zaoceánské xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXX

1. Tato Xxxxxx je uzavřena xx xxxx do xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 let x xxxxx xxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonných předpisů xxxx, které xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx o článek IV xxxx Dohody, vstoupí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x této Xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx dodatky a xxxxx oznamují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx je xxxxx zašle ostatním xxxxxxxx stranám ke xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x změny xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x takovým doplňkem xxxx změnou, xxxxxx-xx xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

1. K xxxx Dohodě mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran přistoupit xxxx státy, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx, jakmile x xxxx xxxxx xxxxxxx xx všech smluvních xxxxx; x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) dne 29. června 1974 x xxxxxx xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx dne 29. xxxxxx 1974

STATUT

Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx XXX)

Xxxxxx ustanovení

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx XXX) je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx XXX je xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) se sídlem x Xxxxxxxxx (RSR).

4. Xxxx XXX jedná xxxxx Xxxxxx x xxxxx tohoto Statutu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.

5. Rada XXX xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx nutném x xxxxxx xxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx cílů.

Členství

6. Xxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní ministerstva xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zástupce.

Funkce x xxxx moci

7. Xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx Rady XXX xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx druhů dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxx, námořních a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů nutných x provádění Xxxxxx, xxxxx x lhůty, xx xxxxxxx je xxxxxxx Rady XXX xxxx předkládat;

d) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastnických xxxx Xxxxxx xxxxxxxx způsob x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se

vyrovnávání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prázdných xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci kontejnery xxxx xxxxx Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení práce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přes xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx doprava při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) napomáhá xxxxxxxx výsledků vědeckého xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx;

x) xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx SUK:

a) xxxxxxxxx Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (Xxxxxxxx SUK), xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx řád pracovníků xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x systemizaci xxxx XXX, jakož x změny x xxxxxxx xxxxxx dokumentů;

rozpočet xxxx XXX;

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx změny x xxxxxxx;

x) stanoví svůj xxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce x mezinárodními organizacemi;

e) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxx složení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx roku;

g) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxx xxxx otázky, xxxxx mohou vzniknout xxx provádění Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx SUK

9. Xxxxx xxxx Rady XXX xx jeden hlas.

10. Xxxx Suk xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

11. Schůzím Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xxxxx jejich xxxx v ruské xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx může xxxxxxx na schůzi Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Xxxx XXX xx příslušná projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX a xxxxxxx xx x xxxx.

14. Xxxx XXX xx usnáší způsobem xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Rady XXX xx na její xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx SUK

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxx xxxx SUK, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxx xx xxxxxx x ředitele, x xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxx pracovníků x x potřebného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx náměstkové x xxxx odborní xxxxxxxxxx xxxx XXX se xxxxxxxxxx na doporučení xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ředitele xxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Rada SUK, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x propouští ředitel xxxx XXX nebo xxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Stav odborných xxxxxxxxxx byra SUK xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx počtem xxxxxx účastnických xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občany xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx XXX.

18. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx účastnit xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx byra XXX xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vymezena Xxxxxxxx Xxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx základě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxx SUK xxxx organizacemi x xxxxxxxx osobami účastnických xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel byra XXX může xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců Rady XXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx SUK xxxx upraveny Statutem xxxx SUK.

Finanční xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx činnosti byra XXX se xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx na každý xxxxxxxxxx rok. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody přispívají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dílem.

24. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx na schůze Xxxx SUK a xxxxxx na jiné xxxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti Rady XXX x xxxx XXX nese xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a porady. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx země, xx xxxxx xx xxxx schůze x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x místnostech xxxx SUK.

25. Kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx revizní xxxxxx ustavená Xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx revizní xxxxxx xxxxxxx zastávat žádnou xxxxxx x xxxx XXX.

Xxxxxx postavení

26. Právní xxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxx Dohodou x právním xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx jazyky Xxxx x byra XXX jsou jazyky xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx XXX xx xxxxxxx.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Rady XXX x s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx činnosti se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členové Xxxx XXX xx xxxxxxx x překlad xxxxx xxxxxxx x dokumentů x xxxxxx xxx xxxx xx pracovního xxxxxx x z xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx xxxxxxx xxxx XXX s xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, lze xxxxxx xxxxxx jazyka xxxx země.

Změny x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku IX Xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxxx

31. Xxxxx Statut xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 20/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.