Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 23. prosince 1976

x Dohodě x xxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Komplexního xxxxxxxx xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx členských států Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní přepravě xxxxx,

x sledujíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx transkontejnery xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxx X (x xxxxx hmotě 20 x).

2. Univerzální kontejnery xxxxx X ISO xxxx X, B x X (o xxxxx xxxxx 30, 25 a 10 x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě obíhat xx xxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx univerzální xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x hrubé xxxx 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Otázky xxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx (zvanými xxxx Xxxxxxxx SUK) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku IV xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

1. Transkontejnery xxxxx X XXX xx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx zvláštními kontejnerovými xxxxx, soupravami silničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Podle xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran lze xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stejného xxxxxxxx tak jako x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x určením xx xxxxxx, přístavů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx míst xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx území; xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. X těchto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx váha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přístavů a xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x změnách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxx dopravě předávají:

a) xxxxxx - xxxxx x řádném xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxxx:

x vyrovnání xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů;

podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - ve vadném xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx plánované xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo organizace xxxxxxx strany, které xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zásadách:

a) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx svému kontejnerovému xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx X ISO xxxx X (o xxxxx xxxx 20 x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx kontejnery xxxx xxx technické xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, a xxxxxxxxxxx ISO. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx kontejnery xxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x x dopravě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přepravě xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx nezahrnují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontejnery xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek této Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x předávky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vypočtený xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Dluh xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxx xxxxxxxx x běžnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx na tom, xxxx kontejnery xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nutné jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo organizace xxxxxxxxx stran, které xxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx.

9. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx důsledku je xxxxx kontejner vyloučit x inventárního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškodil.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx XXX. Xxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxx - byro xxxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx byro XXX.

2. Rada SUK xx příslušná projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx x xxxx. Přitom je xxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám:

schválení Xxxxxxxx XXX, xxxxx x jejich xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Pracovního xxxx pracovníků xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury x systematizace xxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Jednacího xxxx Xxxx SUK, xxxxx x xxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx rozpočtu xxxx XXX;

xxxxxxxxxx revizní xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX a schválení Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX příslušnými xxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx přijatá, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx všech xxxxx Xxxx. Xxxxx přijatá xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy Xxxx, kteří xxx xx nehlasovali x xxxxxxx k xxx xxxxxxx do protokolu xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx funkce, xxxx moci, pracovní xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Rady XXX, xxxxx je přiložen x xxxx Xxxxxx x xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada XXX se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx za xxx.

5. Xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Bukurešť (XXX).

Xxxxxx V

Mongolská lidová xxxxxxxxx xx bude xx této Xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx možnostem.

Xxxxxx XX

1. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x hrubé xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXX), xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontejnerů xxxxx 3 XXX upraveno xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Článek VII

1. Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xxx x xxxxx pokaždé x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx uvědomí depozitáře Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxx o článek IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Návrhy xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zašle ostatním xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxx depozitáři svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx každé smluvní xxxxxx do 15 xxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor.

4. Schválené xxxxxxx x změny xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

1. K xxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, x xx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x každým xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx.

Článek XI

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx vypovědět xxx, že to xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx lhůtě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) xxx 29. června 1974 x jednom xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx SUK) je xxxxxxx xxxxx Dohody x společném užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Dohoda.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x prováděním Dohody, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, vyúčtování, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Rada XXX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx - xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) se xxxxxx x Bukurešti (XXX).

4. Xxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Dohody.

5. Xxxx XXX xx způsobilost x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx každá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x plné xxxx

7. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx Xxxx SUK xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, námořních a xxxxxxx linek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x provádění Xxxxxx, xxxxx i lhůty, xx xxxxxxx je xxxxxxx Xxxx XXX xxxx předkládat;

d) x xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxxx sčítání transkontejnerů xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastnických xxxx Xxxxxx dohoduje způsob x lhůty takového xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kontejnerů, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prázdných kontejnerů;

otázek xxxxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Rady XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontejnerů xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přes xxxxx se koná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému;

g) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla SUK), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx byra XXX, xxxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx SUK;

Statut xxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx činnosti byra XXX, xxxxx x xxxx změny x xxxxxxx;

x) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x koordinaci jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxx xxxxxxx a xxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řád;

f) schvaluje xxxx xxx práce xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX;

x) zkoumá x xxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Každý xxxx Xxxx XXX xx xxxxx xxxx.

10. Xxxx Xxx se xxxxxx podle potřeby, xxxxx nejméně xxxxxx xx xxx.

11. Schůzím Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Předseda xxxx xxxxxxx xx schůzi Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX své xxxx.

13. Xxxx SUK xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx související x Xxxxxxx SUK a xxxxxxx se x xxxx.

14. Rada XXX xx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Xxxx SUK xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x běžnou xxxxx xxxxxxxxxxx x činností Xxxx SUK xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx podřízeno a xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxx se skládá x xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovníků x x xxxxxxxxxx technického x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx odborní xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx dohodnutou dobu, xxxxxxx ředitele xxxx XXX x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX, xxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx SUK nebo xxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odborných xxxxxxxxxx byra SUK xx doplňuje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občany xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx SUK.

18. Ředitel xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx a jiní xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx xxx xxxxxx svých služebních xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx náměstkové x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byra SUK xx mohou účastnit xxxxxx Rady XXX.

20. Xxxxxxx xxxx XXX xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx SUK x xxxxxxxxxxxx usneseními Xxxx XXX.

Xx základě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxx Radu XXX xxxx organizacemi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxx zemí, xxxxx x xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel byra XXX může na xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxxxxxx xxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx funkce, xxxx moci, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx upraveny Xxxxxxxx xxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočet xxxxxx dílem.

24. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xx xxxx xxxxxx konané v xxxxx xxxxxxxx Rady XXX x xxxx XXX nese xxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx schůze x xxxxxx xxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x místnostech xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Revizní xxxxxx xx podřízena a xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx svým Xxxxxxxx. Xxxxxxx revizní komise xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxx x byru XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxx výhody, xxxxx x výsady x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx SUK x xxxxxxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x právním xxxxxxxxx x x výhodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ekonomickou spolupráci, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Úředními xxxxxx Xxxx x xxxx XXX xxxx jazyky xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jazykem Rady x byra XXX xx xxxxxxx.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx XXX se starají x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dokumentů x xxxxxx své xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx xxxxxxx byra XXX x orgány, xxxxxxxxxxxx a úředními xxxxxxx xxxx, kde xxxx sídlí, xxx xxxxxx užívat jazyka xxxx xxxx.

Xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx

30. Tento Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doplněn xxxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Dohody.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.