Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Dohodě o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. června 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII dnem 5. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní přepravě xxxxx,

x xxxxxxxxx co xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxxx budou v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ISO), xxxx C (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X XXX xxxx A, X x X (x xxxxx xxxxx 30, 25 a 10 x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx obíhat xx základě dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx stran.

3. Kromě xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx univerzální xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx váze 2,5 - 5 x), obíhající zvlášť xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku IV xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X ISO xx xxxx zeměmi xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, soupravami xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx stanovených jízdních xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx x rovněž xx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obíhat xx železnicích stejného xxxxxxxx tak jako x mezinárodní osobní xxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx se bude x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx x určením xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xx skladu xxxxxxxx xxxxx v atrakčním xxxxxx zmíněných míst.

5. Xxxxxx míst xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, sestavovaných xxx xxxxxx xxxxx kontejnerů xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx váha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x uvedených seznamech.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - xxxxx x řádném stavu;

b) xxxxxxx - v xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx nestejně velkých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - xx vadném xxxxx:

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patří.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx strany si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx kontejnerů xxx X ISO xxxx C (o xxxxx xxxx 20 x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vyměňované kontejnery xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nosnost, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (ÚBK) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx OSN/IMCO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, tak x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastnictvím xxxxxx xxxxxxxxx stran, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přepravě xx třetích xxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx organizace strany, xxxxx je vlastníkem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx nezahrnují xx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx této Xxxxxx.

6. V případě xxxxx z předávky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX.

7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx prohlídky kontejnerů x xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xx xxxxxx, xx těžké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x inventárního parku, xxxxxxxxxx podle Pravidel XXX xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánované prohlídky xx xx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx.

Článek IV

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, rozbor, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxxx přepravy transkontejnerů x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, námořní, říční x kombinované dopravě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx společného užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx XXX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x mezinárodní dopravě, xxxxx xxxx xxxx XXX.

2. Xxxx SUK xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx související x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx o xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Statutu xxxx XXX, xxxxx x jeho změn x doplňků;

schválení Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byra XXX, xxxxx x xxxx změn a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, jakož x xxxxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, xxxxx x jeho xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxx SUK příslušnými xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx usnesení x xxxxxx otázkách je Xxxx SUK rovněž xxxxxxx xx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx usnesení Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx členy Xxxx, kteří xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx Xxxx mohou x takovým usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, pracovní xxx x xxxx xxxxxx činnosti Rady XXX jsou upraveny Statutem Xxxx XXX, xxxxx xx přiložen x xxxx Dohodě x xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx.

5. Funkce, plné xxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, rozpočet x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Xxxxxxxx (XXX).

Článek X

Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx se xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx svým možnostem.

Xxxxxx XX

1. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x hrubé xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osobní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx-xx to xxxxxxxx jinak xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při zaoceánské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX xxxxxxxx xx základě dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek VII

1. Tato Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx do xxxx 1980. Po xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx prodlouží xx xxxxxxx 10 xxx x xxxxx pokaždé x xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx, které xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, vstoupí xxxxx prozatímně x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Článek VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

1. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx zašle ostatním xxxxxxxx stranám ke xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Schválené xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým doplňkem xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx.

Xxxxxx X

1. K xxxx Dohodě xxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx oznámením takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx uvedené lhůtě xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx stranám.

Sepsáno v Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (XXX) dne 29. xxxxxx 1974 x xxxxxx xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx dne 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě (Rada XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx SUK) xx xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx SUK xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x prováděním Dohody, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx dopravě.

3. Xxxx XXX má pro xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxx orgán - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě (xxxx XXX) xx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx XXX jedná xxxxx Dohody a xxxxx tohoto Statutu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.

5. Rada XXX má xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx x x dosažení xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zástupce.

Funkce x plné xxxx

7. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx SUK xxxx funkce:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady XXX xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x napomáhá jejich xxxxxxxxxxxx odsouhlasení;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změny x doplňky stanovených xxxx xxxxxxxxxxxxx kontejnerových xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nutných x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě na xxxxx účastnických xxxx Xxxxxx dohoduje způsob x lhůty xxxxxxxx xxxxxxx;

x) vypracovává návrhy xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx proudů x bilance xxxxxxxxxx, xxxxx i racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxx členy Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti kontejnerů xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx se koná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx transkontejnerů;

f) napomáhá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému;

g) xxxx jiné činnosti xxxxxxxxxxx x Dohody.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla XXX), xxxxx x jejich xxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx SUK, xxxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx XXX;

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx změny x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxx x řeší otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přípravu x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Radou; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX;

x) xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohou vzniknout xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Každý xxxx Xxxx XXX xx xxxxx hlas.

10. Xxxx Xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

11. Schůzím Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxx Xxxx SUK x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx SUK vystupovat xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Rada XXX xx příslušná projednávat xxxxxx související s Xxxxxxx SUK x xxxxxxx xx x xxxx.

14. Xxxx XXX xx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v bodě 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Xxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Technickoorganizační x xxxxxx práci xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx XXX vykonává xxxx SUK, xxxxx xx podřízeno x xxxxxxxxx Xxxx SUK. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovníků a x potřebného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx odborní xxxxxxxxxx xxxx SUK xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxx xxxxxxxx ustanovuje x xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx XXX nebo xxx xxxxxxxx náměstek xxxxxxxx. Stav odborných xxxxxxxxxx xxxx SUK xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx počtem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občany země, xx které xxxxx xxxx XXX.

18. Ředitel xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x jiní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxxxxx jako mezinárodní xxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx osobách xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byra XXX xx xxxxx účastnit xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx XXX, Statutem xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx účastnických xxxx Dohody x xxxxxx xxxx, xxxxx x před mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx XXX může xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX udržovat xxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX.

Xxxxxxxx otázky

23. Xxxxxxxxxxx činnosti byra XXX se provádí x souladu x xxxxxxxxx byra XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přispívají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dílem.

24. Náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX a xxxx XXX xxxx xxxxx xxxx vysílající své xxxxxxxx xx takové xxxxxx x porady. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx konají, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx porady xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX provádí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Revizní xxxxxx xx podřízena x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Statutem. Xxxxxxx revizní komise xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxx x xxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxx výhody, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zástupců xxxxx Xxxx SUK x xxxxxxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x právním xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx XXX jsou jazyky xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jazykem Rady x byra SUK xx xxxxxxx.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x pracovním xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx XXX se starají x xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx x jazyka xxx xxxx do pracovního xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx své xxxx.

29. Xx xxxxxxx xxxx XXX x orgány, xxxxxxxxxxxx a úředními xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx země.

Změny a xxxxxxx Statutu

30. Xxxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx doplněn xxxxxxxx uvedeným v článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Dohody.

Právní xxxxxxx č. 20/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.9.1976.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.