Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Dohodě o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII dnem 5. xxxx 1976.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

o společném užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx co xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto:

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx transkontejnery xxxxx I Mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ISO), xxxx X (o xxxxx xxxxx 20 x).

2. Univerzální xxxxxxxxxx xxxxx X ISO xxxx X, X x X (x xxxxx hmotě 30, 25 x 10 x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx univerzální kontejnery xxxxx 3 XXX (x xxxxx váze 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku IV xxxx Dohody.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X XXX xx xxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, soupravami silničních xxxxxxx a xxxxxx xxxxx stanovených jízdních xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xx jednotlivých plošinových xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx používané xxx dodávku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx stanic, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxxx, x xx zpravidla až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo organizace xxxxx smluvní xxxxxx xxx své xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxxx, sestavovaných pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx váha xxxxxxxxxx připuštěných k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x změnách x xxxxxxxxx seznamech.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx dopravě předávají:

a) xxxxxx - xxxxx x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - v xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx x kontejnerech xxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran;

c) xxxxxxx - xx xxxxxx xxxxx:

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx podmínek příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxxxx patří.

Článek XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx strany si xxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx kontejnerů xxx I ISO xxxx X (x xxxxx xxxx 20 x) xx provádí xxxxx zásady rovného xxxxx. Xxxxxxxxxx kontejnery xxxx xxx technické xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx, ložný xxxxxxx a nosnost, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxxxxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, a xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx patřící xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, a to xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx zúčastněných smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx organizace strany, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontejnery odesílané xx xxxxxxx xxxx xx nezahrnují do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontejnery xxxxx obíhat xxxx xxxxxx smluvních stran xx podmínek této Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx dlužných xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxxxx podle Pravidel XXX.

7. Xxxxxx provozní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxx patří.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx zajišťují příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xx xxxxxx, xx těžké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx důsledku je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parku, xxxxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx jejichž xxxxx xx kontejner xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx výměny xxxxxxxx xxxxx započítávají.

Xxxxxx XX

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, vyúčtování, xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x kombinované xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvanou dále Xxxx SUK. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX.

2. Xxxx SUK xx příslušná projednávat xxxxxx související x xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx jednomyslného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, jakož x xxxx změn x doplňků;

schválení Pracovního xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx SUK, jakož x xxxx xxxx x doplňků;

schválení xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx i jeho xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx SUK xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nebude-li xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx přijatá, xxxxxxxx pro xx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xx nehlasovali a xxxxxxx x xxx xxxxxxx do protokolu xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx mohou x xxxxxxx usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx činnosti Xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Xxxx SUK, xxxxx je xxxxxxxx x této Xxxxxx x tvoří její xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada XXX xx schází xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx.

5. Xxxxxx, xxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Xxxxxxxx (RSR).

Xxxxxx V

Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx xx bude xx této Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanoveními Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx vozů x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx série 3 XXX xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx xx xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx platnost Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 dnů xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx depozitáře Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx prozatímně x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Článek VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Dohody.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx oznamují smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxx zašle ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x změny xx 90 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxx poslední xxxxxx názor.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebude-li xxx jejich přijetí xxxxxxxxx xxxx jiného.

Xxxxxx X

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx depozitáři; xxx x tom xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Podmínky xxxxxxxx xxxxxx států stanoví xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx státem, který xxxxxxx svůj xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakmile x xxxx dojde souhlas xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Každá xxxxxxx strana může xxxx Dohodu vypovědět xxx, že to xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být splněny xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

2. Výpověď xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx depozitář všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) xxx 29. xxxxxx 1974 x jednom xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Rada XXX)

Xxxxxx ustanovení

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx SUK) je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x evidenci, xxxxxx, xxxxxxx, vyúčtování, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx XXX má xxx xxxxxx svých funkcí xxxxxxx xxxxxxxx orgán - xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (byro XXX) xx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx XXX jedná xxxxx Dohody x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx XXX má xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxx každá xxxx xx xxxxxxx zástupce.

Funkce x plné xxxx

7. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci Dohody xxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady XXX xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx druhů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kontejnerových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx linek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x provádění Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx xxxxxxxx způsob x xxxxx takového xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontejnery xxxx členy Rady XXX;

xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti kontejnerů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx terminálů, přes xxxxx xx koná xxxxxxxxxxx doprava při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx SUK:

a) schvaluje Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XXX), xxxxx i jejich xxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx SUK, xxxxxxxx řád pracovníků xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx dokumentů;

rozpočet xxxx XXX;

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX, xxxxx x xxxx změny x xxxxxxx;

x) stanoví svůj xxxxxxx xxx;

x) projednává x řeší xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi;

e) xxxx x případě xxxxxxx ustavovat pracovní xxxxxx xxx přípravu x koordinaci jednotlivých xxxxxx projednávaných Xxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) zkoumá xxxxxxxx činnosti revizní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxx xxxx otázky, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Dohody.

Schůze Xxxx XXX

9. Xxxxx xxxx Xxxx XXX xx jeden xxxx.

10. Xxxx Xxx xx xxxxxx podle potřeby, xxxxx nejméně xxxxxx xx rok.

11. Xxxxxxx Xxxx XXX předsedají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Předseda xxxx xxxxxxx xx schůzi Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx SUK xxx xxxx.

13. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx SUK a xxxxxxx xx o xxxx.

14. Xxxx SUK xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Xxxx SUK xx xx její xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx podřízeno a xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxx náměstků, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x potřebného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálu.

17. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx náměstkové a xxxx xxxxxxx pracovníci xxxx XXX se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx dohodnutou xxxx, xxxxxxx ředitele byra XXX x jeho xxxxxxxx ustanovuje a xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stejným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx sídlí xxxx SUK.

18. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx a jiní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX jednají xxx xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx XXX, Statutem xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx základě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx SUK xxxxxxx byra SUK xxxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx XXX xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx styky x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců Xxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx SUK.

Finanční xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx provádí x souladu s xxxxxxxxx byra XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přispívají xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti Rady XXX x xxxx XXX xxxx každá xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxx schůze x xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx konají, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxx porady xxxxxx v místnostech xxxx SUK.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx revizní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxx x xxxx XXX.

Xxxxxx postavení

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxx XXX x xxxxxx xxxxxx, jakož x výsady x xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx SUK, xxxx upraveny Xxxxxxx x právním postavení x x výhodách xxxxxxxxxxxxx odvětvových organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx jazyky Xxxx x xxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Dohody, xxxxxxxxx xxxxxxx Rady x xxxx XXX xx xxxxxxx.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx činnosti se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx XXX xx starají x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dokumentů x jazyka xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx své země.

29. Xx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x úředními xxxxxxx xxxx, kde xxxx sídlí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx

30. Tento Xxxxxx může být xxxxxx xxxx doplněn xxxxxxxx uvedeným v článku IX Dohody.

Vstup x xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku VII Dohody.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1977 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.