Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxx 1974 xxxx x Karl-Marx-Stadtu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII dnem 5. xxxx 1976.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Kubánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ISO), xxxx X (o xxxxx xxxxx 20 x).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X XXX xxxx X, X x X (x xxxxx xxxxx 30, 25 x 10 x) a speciální xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě dvoustranných x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), obíhající xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku IV xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I XXX xx xxxx zeměmi xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, soupravami silničních xxxxxxx x loděmi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx x rovněž xx jednotlivých plošinových xxxxxx.

3. Speciální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx používané xxx xxxxxxx transkontejnerů xxxx zpravidla obíhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx bude x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stanic, xxxxxxxx x xxxxxx míst xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x kontejnery, x xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx určuje příslušný xxxxx xxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx; xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, sestavovaných xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx hrubá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx o změnách x uvedených xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - xxxxx x řádném stavu;

b) xxxxxxx - x xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx dohody xxxx příslušnými xxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - ve vadném xxxxx:

xxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx nebo xxxxxx stavu:

za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx kontejnerů xxx X XXX xxxx X (x xxxxx xxxx 20 x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít technické xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, ložný xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx OSN/IMCO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxx 1972, a xxxxxxxxxxx XXX. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx patřící xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x to xxx v domácí xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxx xxxxxxxx kontejnerů, neodpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odesílané xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontejnery xxxxx obíhat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x předávky xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Dluh xx xxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx údržbu xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užívající tyto xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx tom, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xx xxxxxx, xx xxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x inventárního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx vrácené xxxxxxxxxx xxxxxxx straně k xxxxxxxxx plánované prohlídky xx xx xxxxxx xxxxxxxx počtu započítávají.

Článek XX

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxx XXX. Xxxx xx výkonný xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx užívání kontejnerů x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx dále byro XXX.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xx o xxxx. Přitom xx xxxxx jednomyslného souhlasu x xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x jeho xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx i xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxxxxx byra XXX, jakož x xxxxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Jednacího řádu Xxxx XXX, jakož x xxxx xxxx x doplňků;

schválení rozpočtu xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX x schválení Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

spolupráce Rady x byra SUK x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx XXX rovněž xxxxxxx xx snažit xxxxxxxxx jednomyslnosti. Xxxxxx-xx xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx xx usnesení Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx pro xxxxx Xxxx, kteří xxx xx nehlasovali a xxxxxxx x xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx se tito xxxxxxx Xxxx xxxxx x takovým usnesením xxxxxxxx.

3. Konkrétní xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

5. Xxxxxx, plné xxxx, xxxxxxxxxxx struktura, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx i Xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx SUK xx Xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx série 3 XXX (x xxxxx xxxxx 2,5 - 5 t), xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx vozů v xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXX), xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx zaoceánské xxxxxxx přepravě je xxxxxxx xxxxxxxxxx série 3 ISO xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx do xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx prodlouží xx xxxxxxx 10 xxx x takto xxxxxxx x budoucnu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonných předpisů xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x vstoupí x platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx však xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, vstoupí xxxxx prozatímně x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxx může být xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 xxx xxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx obdrží poslední xxxxxx názor.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. X xxxx Xxxxxx mohou xx souhlasem všech xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xxxx státy, a xx oznámením takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x tom xxxxx xxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x každým xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx kteréhokoli státu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx dojde xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx výpověď xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

2. Výpověď xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohod xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Dohody.

Xxxxxx XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) dne 29. června 1974 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx SUK) xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. června 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx XXX je xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, vyúčtování, xxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, silniční, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.

3. Rada XXX xx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxx orgán - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) xx xxxxxx x Bukurešti (XXX).

4. Xxxx XXX xxxxx xxxxx Dohody x xxxxx tohoto Xxxxxxx, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx XXX má způsobilost x právům v xxxxxxx nutném k xxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxx

7. Xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Rada XXX xxxx funkce:

a) zjišťuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouhlasení;

b) vypracovává xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spojích;

c) stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Rady XXX xxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dohoduje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx se

vyrovnávání xxxxxx x bilance kontejnerů, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontejnerů xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx transkontejnerů;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx SUK), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a změny;

b) xxxxxxxxx:

Xxxxxx byra XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, organizační xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx těchto dokumentů;

rozpočet xxxx SUK;

Statut xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxx x řeší otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x mezinárodními organizacemi;

e) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) zkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

x) xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Dohody.

Schůze Xxxx SUK

9. Každý xxxx Rady XXX xx xxxxx hlas.

10. Xxxx Suk xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

11. Schůzím Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci členů Xxxx XXX x xxxxxx názvů xxxxxx xxxx x ruské xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxx zástupce člena Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx x xxxx.

14. Rada XXX xx usnáší způsobem xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Rady XXX xx na její xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxx SUK

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x běžnou práci xxxxxxxxxxx x činností Xxxx SUK vykonává xxxx XXX, které xx podřízeno x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxx se skládá x xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxx pracovníků a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálu.

17. Xxxxxxx byra XXX, xxxx náměstkové a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX, xxxxxx ostatní pracovníky xxxx SUK xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Technický a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx které xxxxx xxxx SUK.

18. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislí na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx jsou xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jiní xxxxxxxxxx byra XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx SUK.

20. Xxxxxxx xxxx SUK xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, která je xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx SUK x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Radou XXX xxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxx Radu XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x před mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel xxxx XXX může xx xxxxxxx usnesení Xxxx XXX udržovat xxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem xxxx XXX.

Xxxxxxxx otázky

23. Xxxxxxxxxxx činnosti xxxx XXX xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přispívají xx tento rozpočet xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x vysláním xxxxxxxxx xx schůze Xxxx SUK a xxxxxx na xxxx xxxxxx konané x xxxxx činnosti Xxxx XXX a byra XXX xxxx každá xxxx vysílající xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x porady. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxx nebo porady xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx SUK.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustavená Xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxxx v xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zastávat xxxxxx xxxxxx v xxxx XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Rady a xxxx XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x právním postavení x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 9. září 1966.

Xxxxxx

27. Úředními xxxxxx Xxxx x xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxxxx jazykem Xxxx x xxxx XXX xx ruština.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Rady XXX xx starají x překlad xxxxx xxxxxxx a dokumentů x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jazyka do xxxxxx xxx země.

29. Xx xxxxxxx byra XXX x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx jazyka xxxx země.

Změny x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx může být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxx Statut xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.