Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. prosince 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. června 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx,

x sledujíce xx xxxxxxxx využití transkontejnerů xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxxx budou x xxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti (XXX), xxxx C (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X XXX xxxx X, X x D (x xxxxx xxxxx 30, 25 x 10 x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze rovněž xxxxxxxx univerzální xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx SUK) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku IV xxxx Xxxxxx.

Článek II

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X XXX xx xxxx zeměmi xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx zvláštními kontejnerovými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizacemi zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozy používané xxx xxxxxxx transkontejnerů xxxx xxxxxxxxx obíhat xx xxxxxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zboží x xxxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx míst xxxxxxxxxx pro manipulaci x kontejnery, x xx xxxxxxxxx xx xx skladu příjemce xxxxx x atrakčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx otevřených xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxx xxxxx; xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - pouze x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - v xxxxxx xxxxx:

x vyrovnání xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxx kontejnerů;

podle xxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - xx vadném xxxxx:

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxx zásadách:

a) xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx vlastnické právo xx svému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) výměna kontejnerů xxx I ISO xxxx X (x xxxxx xxxx 20 x) xx provádí xxxxx xxxxxx rovného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx technické xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxx, xxxxx jde x konstrukci, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i vyhovovat xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxx x Ženevě v xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx XXX. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, a xx xxx x domácí xxxxxxx, xxx x x dopravě do xxxxxxxxx ležících na xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neodpovídající xxxxxx rovného počtu, xxxxxxxxxxxx za souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Kontejnery, xxxxx xxxx vlastnictvím jiných xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx x tím xxxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vlastníkem xxxxxxxxxx.

4. Kontejnery xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obíhat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx podmínek xxxx Xxxxxx.

6. X případě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx užívající xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťují příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Za ztrátu, xx xxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx poškození, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kontejner xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánované xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XX

1. Xx xxxxxx zajištění prací xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, námořní, říční x kombinované xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx SUK. Rada xx výkonný xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxx xxxx XXX.

2. Xxxx XXX xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxx Dohodou a xxxxxxx xx x xxxx. Přitom xx xxxxx jednomyslného souhlasu x xxxxxxx xxxxxxxx x následujícím otázkám:

schválení Xxxxxxxx XXX, xxxxx x jejich změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx SUK, xxxxx x xxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx byra XXX, jakož x xxxxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, jakož x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke kontrole xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací poskytovaných xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

spolupráce Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx usnesení v xxxxxx otázkách xx Xxxx SUK xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednomyslnosti. Xxxxxx-xx xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členů Xxxx. Takto přijatá xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, kteří pro xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxx xx protokolu xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Rady mohou x xxxxxxx usnesením xxxxxxxx.

3. Konkrétní funkce, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx SUK, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

5. Xxxxxx, plné xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Rady XXX, xxxxx x Xxxxxxxx tohoto orgánu.

6. Xxxxxx xxxx SUK xx Xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x užívání xxxxxxxxxx série 3 XXX (x xxxxx xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží (SMGS) x Pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXX), xxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě je xxxxxxx kontejnerů xxxxx 3 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Článek XXX

1. Tato Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx do xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx 10 let x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Pokud však xxx o článek IV xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx depozitáři této Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx stranám ke xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 dnů xxx dne xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xxx dne, xxx xxxxxx poslední xxxxxx xxxxx.

4. Schválené xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.

Xxxxxx X

1. X xxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxx přístup.

3. Xxxxxxx kteréhokoli státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakmile x xxxx dojde xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx, že to xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž ve xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Dohody.

Xxxxxx XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) xxx 29. června 1974 x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx jazyce.

Příloha x Dohodě x společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx společného xxxxxxx kontejnerů v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Rada XXX)

Xxxxxx ustanovení

1. Rada xxxxxxxxxx užívání kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx SUK) je xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, rozbor, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx železniční, silniční, xxxxxxx, říční a xxxxxxxxxxx dopravě.

3. Xxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) xx sídlem x Bukurešti (RSR).

4. Xxxx XXX jedná xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Statutu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx XXX xx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx cílů.

Členství

6. Xxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxx.

Xxxxxx x plné moci

7. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxxxx x rámci Dohody xxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxx:

x) zjišťuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxx xxxxxxx x napomáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních kontejnerových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, námořních x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítání transkontejnerů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dohoduje xxxxxx x lhůty takového xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontejnery xxxx xxxxx Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přes xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx transkontejnerů;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx;

x) xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (Pravidla XXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, organizační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxx a xxxxxxx těchto dokumentů;

rozpočet xxxx XXX;

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX, jakož i xxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) stanoví xxxx xxxxxxx řád;

d) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx ustavovat xxxxxxxx xxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Radou; xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx;

x) zkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX;

x) xxxxxx x xxxx jiné otázky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx SUK

9. Xxxxx xxxx Rady XXX xx xxxxx hlas.

10. Xxxx Suk xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

11. Schůzím Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx SUK x xxxxxx xxxxx jejich xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Předseda může xxxxxxx xx schůzi Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX své xxxx.

13. Rada XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX a xxxxxxx se x xxxx.

14. Xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Rady SUK xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Technickoorganizační x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx podřízeno x xxxxxxxxx Radě SUK. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx technického x pomocného personálu.

17. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx odborní pracovníci xxxx XXX se xxxxxxxxxx na doporučení xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byra XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Rada SUK, xxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxx SUK xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx XXX nebo xxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odborných xxxxxxxxxx xxxx SUK xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnických xxxx Xxxxxx. Technický x xxxxxxx personál se xxxxxxxx občany xxxx, xx které xxxxx xxxx XXX.

18. Ředitel xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx SUK xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx byra XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vymezena Xxxxxxxx Xxxx SUK, Xxxxxxxx xxxx SUK x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XXX.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x před mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel xxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx funkce, xxxx moci, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx byra XXX xxxx xxxxxxxx Statutem xxxx XXX.

Xxxxxxxx otázky

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX se provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody přispívají xx tento rozpočet xxxxxx xxxxx.

24. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX a xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX a byra XXX nese xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx takové xxxxxx x porady. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx místností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx schůze x xxxxxx nese xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx konají, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustavená Xxxxx XXX. Revizní xxxxxx xx podřízena a xxxxxxxxx Xxxx SUK. Xxxxx x souhlase xx svým Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x byru XXX.

Xxxxxx postavení

26. Právní xxxxxxxxx Rady x xxxx XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxx postavení x x výhodách xxxxxxxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a byra XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Dohody, xxxxxxxxx jazykem Xxxx x xxxx XXX xx ruština.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx Rady XXX x s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx x pracovním xxxxxx. Xxxxxxx Rady XXX xx xxxxxxx x překlad xxxxx xxxxxxx x dokumentů x jazyka své xxxx xx pracovního xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx stycích xxxx XXX x orgány, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xxxx sídlí, xxx xxxxxx užívat jazyka xxxx země.

Změny x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doplněn xxxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Tento Statut xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx v článku VII Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.