Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Český překlad xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

x společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx I

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti (XXX), xxxx X (o xxxxx hmotě 20 x).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X XXX xxxx X, B x X (o xxxxx xxxxx 30, 25 x 10 x) x speciální xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx univerzální xxxxxxxxxx xxxxx 3 ISO (x xxxxx váze 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx zvlášť xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Otázky vyplývající x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx (zvanými xxxx Xxxxxxxx SUK) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku IV této Dohody.

Článek XX

1. Transkontejnery xxxxx I XXX xx xxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštními kontejnerovými xxxxx, soupravami silničních xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx ujednání xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obíhat xx železnicích xxxxxxxx xxxxxxxx tak jako x xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

4. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x jiných míst xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx až xx skladu xxxxxxxx xxxxx v atrakčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx otevřených xxx manipulaci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxx organizace xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx své xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx váha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx seznamech.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - pouze x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx stavu:

k vyrovnání xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

c) xxxxxxx - xx xxxxxx xxxxx:

xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx:

xx xxxxxx xxxxxxxxx plánované prohlídky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx svému kontejnerovému xxxxx;

x) výměna kontejnerů xxx X XXX xxxx X (x xxxxx xxxx 20 x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovného xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, ložný xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, které xxxx přijaty na xxxxxxxxxx OSN/IMCO o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx 1972, a xxxxxxxxxxx ISO. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx patřící xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, x to xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x x dopravě do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neodpovídající xxxxxx xxxxxxx počtu, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k přepravě xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx organizace xxxxxx, xxxxx xx vlastníkem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odesílané xx třetích xxxx xx nezahrnují do xxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obíhat xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. X případě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxxxx podle Pravidel XXX.

7. Nutnou provozní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx užívající tyto xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxx patří.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Za xxxxxx, xx těžké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kontejner vyloučit x inventárního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Pravidel XXX příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx jejichž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poškodil.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvanou dále Xxxx SUK. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxx xxxx XXX.

2. Xxxx XXX xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx. Přitom xx xxxxx jednomyslného souhlasu x xxxxxxx usnesení x následujícím otázkám:

schválení Xxxxxxxx SUK, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byra XXX, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury x systematizace xxxx XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxx změn x doplňků;

schválení xxxxxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxx činnosti xxxx XXX x xxxxxxxxx Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx a způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX příslušnými xxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx stran;

spolupráce Xxxx x byra SUK x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxxx je Xxxx SUK rovněž xxxxxxx se snažit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nebude-li xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx přijatá xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Rady. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Rady mohou x xxxxxxx usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, pracovní xxx x jiné xxxxxx činnosti Xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Statutem Rady SUK, xxxxx je přiložen x xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx jednou xx xxx.

5. Xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stavy, rozpočet x jiné otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Rady XXX, xxxxx x Xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx SUK xx Xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx V

Mongolská lidová xxxxxxxxx xx bude xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx série 3 XXX (o xxxxx xxxxx 2,5 - 5 x), xxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxx (SMGS) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nákladní dopravě (XXX), nebude-li xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx zaoceánské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX upraveno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Článek VII

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx xx xxxx 1980. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouží na xxxxxxx 10 let x xxxxx pokaždé x xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx, které xx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx dodatky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx ode dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx něco jiného.

Článek X

1. X xxxx Dohodě xxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ten x tom xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx svůj xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jakmile x xxxx dojde souhlas xx xxxxx smluvních xxxxx; x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxx, xx xx xxxxxx depozitáři.

Taková xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx uzavřených xxxxx článku VIII této Dohody.

Xxxxxx XXX

Xxxx Dohoda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx opisy Xxxxxx xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx stranám.

Sepsáno x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) dne 29. xxxxxx 1974 x jednom vyhotovení x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx k Dohodě x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (Xxxx XXX) xx xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx SUK xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, informace x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx XXX má pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) xx sídlem x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx SUK xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx tohoto Statutu, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx XXX xx xxxxxxxxxxx x právům v xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxx

7. Xx účelem realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx Xxxx XXX xxxx funkce:

a) xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x napomáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x lhůty, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Rady SUK xxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx dohoduje xxxxxx x lhůty takového xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx proudů x xxxxxxx kontejnerů, xxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení práce xxxxxxxxxxxx terminálů, přes xxxxx xx koná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx transkontejnerů;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx;

x) xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx z Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx SUK), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxx pracovníků xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx SUK, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx XXX;

Xxxxxx revizní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx XXX, xxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx;

x) projednává x xxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x mezinárodními organizacemi;

e) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx pro xxxxxxxx x koordinaci jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Radou; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx orgánů, xxxxx i jejich xxxxxxxx řád;

f) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx;

x) zkoumá xxxxxxxx činnosti revizní xxxxxx o prověrce xxxxxxxx činnosti byra XXX;

x) xxxxxx x xxxx jiné otázky, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx SUK

9. Každý xxxx Rady SUK xx xxxxx hlas.

10. Xxxx Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

11. Xxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Předseda xxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx člena Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Xxxx SUK xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx související x Xxxxxxx SUK a xxxxxxx xx x xxxx.

14. Xxxx SUK xx usnáší xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Xxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pracovníků a x potřebného technického x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxx xxxxxxxx ustanovuje a xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x propouští xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxx zmocněný náměstek xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stejným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx personál xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx které sídlí xxxx SUK.

18. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxxx byra XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx xxxx SUK xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx SUK, Statutem xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx usneseními Xxxx XXX.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Radou SUK xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Radu SUK xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx zemí, xxxxx x před mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel xxxx XXX může xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxxxxxx styky x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx funkce, xxxx moci, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady XXX a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx byra XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Účastnické xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx XXX a xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti Rady XXX x byra XXX nese xxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a porady. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx schůze x xxxxxx xxxx xxxx, xx které se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x místnostech xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti byra XXX xxxxxxx revizní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx xx podřízena x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx v byru XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxx XXX x xxxxxx výhody, xxxxx x výsady x xxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx SUK x xxxxxxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x výhodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxx ekonomickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. září 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx jazyky Xxxx a byra XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x byra SUK xx xxxxxxx.

28. Veškeré xxxxxxxxx související se xxxxxx Xxxx SUK x x poradami xxxxxxxx v xxxxx xxxx činnosti xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx své xxxx.

29. Xx stycích xxxx XXX s xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x úředními xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx jazyka xxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx

31. Tento Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 20/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.