Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxx 1974 xxxx v Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé demokratické xxxxxxxxx, Kubánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

řídíce xx xxxxxxxxxxxx Komplexního programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx socialistické ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Dohody xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému,

přihlížejíce x xxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití transkontejnerů xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx jednotného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx univerzální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxxx X (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Univerzální xxxxxxxxxx xxxxx I XXX xxxx X, B x X (x xxxxx hmotě 30, 25 x 10 x) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a organizacemi xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), obíhající xxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx společného užívání xxxxxxxxxx (zvanými dále Xxxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku IV xxxx Xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx I ISO xx mezi zeměmi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštními kontejnerovými xxxxx, xxxxxxxxxx silničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jízdních xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předávat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xx xxxxxxxxxxxx plošinových xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x mezinárodní osobní xxxxxxx.

4. Zboží x xxxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx s určením xx stanic, přístavů x jiných xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx zpravidla xx xx skladu příjemce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxx území; xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx váha xxxxxxxxxx připuštěných x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o změnách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - pouze x řádném xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxxx:

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran;

c) xxxxxxx - xx vadném xxxxx:

xxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x řádném xxxx xxxxxx xxxxx:

xx účelem xxxxxxxxx plánované xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xx svému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx X XXX xxxx X (x xxxxx xxxx 20 x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx technické xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nosnost, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (ÚBK) x Celní úmluvy o kontejnerech, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx OSN/IMCO o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Ženevě x xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx XXX. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kontejnery patřící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxx xxxxxxx, tak i x dopravě xx xxxxxxxxx ležících na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx k xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxx x tím xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž kontejnery xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Dluh xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

7. Nutnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx x při těchto xxxxxxxxxxx nutné jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx.

9. Za xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xxxx xx poškození, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx jejichž xxxxx xx kontejner xxxxxxx xxxx poškodil.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx výměny xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx.

Článek XX

1. Xx xxxxxx zajištění prací xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Dohody, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x kombinované xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx SUK. Xxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx XXX.

2. Xxxx XXX xx příslušná projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx se x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx jednomyslného souhlasu x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám:

schválení Xxxxxxxx XXX, xxxxx x jejich xxxx x doplňků;

schválení Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx i xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx organizační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxxxx změn x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx rozpočtu xxxx XXX;

xxxxxxxxxx revizní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a schválení Xxxxxxx xxxx komise, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxx SUK xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

spolupráce Xxxx x byra XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázkách xx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx pro xx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx všech členů Xxxx. Takto přijatá xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx pro členy Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x takovým usnesením xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, pracovní xxx a xxxx xxxxxx činnosti Xxxx XXX xxxx upraveny Statutem Xxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

5. Xxxxxx, plné xxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x jiné otázky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx SUK xxxx xxxxxxxx Statutem Xxxx XXX, xxxxx i Xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx XXX xx Xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (o xxxxx xxxxx 2,5 - 5 x), budou xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXX) x Pravidel užívání xxxxxxxxxxxx vozů v xxxxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxxx nákladní dopravě (XXX), nebude-li to xxxxxxxx jinak xx xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xx xxxxxxx kontejnerů xxxxx 3 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

1. Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx xxxx xx xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx doby xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 let x xxxxx pokaždé x budoucnu, xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x vstoupí x platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o článek IV xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Návrhy xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který je xxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx do 15 xxx ode xxx, xxx obdrží xxxxxxxx xxxxxx názor.

4. Schválené xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx doplňkem xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. X xxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistoupit xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x tom xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx x každým xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx, jakmile k xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx; x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek XI

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx uvedené lhůtě xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx této Xxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxx stran x jejich příslušných xxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxx z dohod xxxx uzavřených podle článku VIII této Xxxxxx.

Xxxxxx XII

Tato Dohoda xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx stranám.

Sepsáno x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (NDR) xxx 29. xxxxxx 1974 x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx jazyce.

Příloha x Xxxxxx x xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx XXX)

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Rada xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XXX) xx xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. června 1974, xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx prací souvisejících x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x evidenci, xxxxxx, xxxxxxx, vyúčtování, informace x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx XXX xx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) se sídlem x Bukurešti (XXX).

4. Xxxx XXX xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx tohoto Statutu, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx XXX xx xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí x x dosažení xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxxxxx svých zmocněných xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zástupce.

Funkce x xxxx moci

7. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci Dohody xxxx Rada XXX xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouhlasení;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, námořních a xxxxxxx linek, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x lhůty, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx SUK xxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxxx sčítání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí Xxxxxx dohoduje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kontejnerů, xxxxx i racionálního xxxxxxxxx prázdných kontejnerů;

otázek xxxxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx dopravě;

zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přes xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx (Pravidla SUK), xxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxx pracovníků xxxx XXX, organizační xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x změny x xxxxxxx xxxxxx dokumentů;

rozpočet xxxx XXX;

Xxxxxx revizní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti byra XXX, jakož x xxxx xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx svůj xxxxxxx řád;

d) xxxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x mezinárodními organizacemi;

e) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx pro xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Radou; xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx řád;

f) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx roku;

g) zkoumá xxxxxxxx činnosti revizní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX;

x) xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx provádění Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Každý xxxx Xxxx SUK xx jeden hlas.

10. Xxxx Xxx xx xxxxxx podle potřeby, xxxxx nejméně xxxxxx xx xxx.

11. Xxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx XXX v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x ruské xxxxxxx.

12. Předseda může xxxxxxx xx schůzi Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxx Xxxx SUK xxx xxxx.

13. Rada XXX xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx související x Xxxxxxx XXX a xxxxxxx xx o xxxx.

14. Rada SUK xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Rady XXX xx xx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Technickoorganizační x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx XXX xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxx se skládá x xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x potřebného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxx XXX xxxxxxxxxx x propouští ředitel xxxx SUK xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odborných xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx občany xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx XXX.

18. Ředitel xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x jiní xxxxxxx xxxxxxxxxx byra XXX xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx náměstkové x xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxxx byra XXX xx mohou účastnit xxxxxx Xxxx XXX.

20. Xxxxxxx xxxx SUK xxxxx x mezích xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx Statutem Xxxx SUK, Statutem xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXX.

Xx základě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx XXX xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Radu SUK xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxx, jakož x xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

21. Ředitel byra XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX udržovat styky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx funkce, xxxx xxxx, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XXX x jiné xxxxxx související x xxxxxxxx byra SUK xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx činnosti xxxx XXX xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx na každý xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX a xxxxxx na jiné xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Rady XXX x xxxx XXX nese xxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xx takové xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nese xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX provádí revizní xxxxxx xxxxxxxx Radou XXX. Revizní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxxx v xxxxxxxx xx xxxx Statutem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x byru XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Právní xxxxxxxxx Xxxx x xxxx XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zástupců xxxxx Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x právním postavení x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvových organizací xxx xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Úředními xxxxxx Xxxx x xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x byra XXX xx xxxxxxx.

28. Veškeré xxxxxxxxx související xx xxxxxx Rady SUK x s xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členové Xxxx XXX se xxxxxxx x překlad xxxxx xxxxxxx x dokumentů x xxxxxx své xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx xxxxxxx byra XXX x orgány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx

30. Xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Dohody.

Vstup v xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Dohody.

Právní xxxxxxx č. 20/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.