Plné znění - 20/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII

Příloha - Statut Rady společného užívání kontejnerů v mezinárodní dopravě (Rada SUK)

INFORMACE

20

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxx 1976

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxx 1974 xxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku VII xxxx 5. xxxx 1976.

Český xxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxxx jednotného kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů xx xxxxxxx takto:

Článek X

1. Smluvní xxxxxx budou x xxxxx jednotného kontejnerového xxxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X Mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ISO), xxxx C (x xxxxx xxxxx 20 x).

2. Univerzální xxxxxxxxxx xxxxx I XXX xxxx X, B x X (x xxxxx hmotě 30, 25 x 10 x) a speciální xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (x xxxxx xxxx 2,5 - 5 x), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku VI této Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx upravovány Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dále Xxxxxxxx XXX) schvalovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku IV xxxx Dohody.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X XXX xx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx ujednání xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plošinových xxxxxx.

3. Speciální železniční xxxxxxxxx xxxx používané xxx xxxxxxx transkontejnerů xxxx zpravidla xxxxxx xx železnicích stejného xxxxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

4. Zboží x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx míst xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x kontejnery, x xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v atrakčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxx otevřených xxx manipulaci x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx určuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxx xxxxx; xxxxx orgán nebo xxxxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx kontejnerů xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x uvedených seznamech.

6. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx:

x) xxxxxx - pouze x xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - x xxxxxx xxxxx:

x vyrovnání xxxxx v kontejnerech xxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx - xx vadném xxxxx:

xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) prázdné - x řádném xxxx xxxxxx stavu:

za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo organizace xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx patří.

Xxxxxx XXX

1. Společné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svému kontejnerovému xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx X XXX xxxx X (o xxxxx xxxx 20 x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovného xxxxx. Xxxxxxxxxx kontejnery xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x konstrukci, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy o bezpečných kontejnerech (XXX) x Celní úmluvy o kontejnerech, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXX/XXXX x xxxxxxxxxxx kontejnerové xxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxx 1972, x xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kontejnery xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x domácí xxxxxxx, xxx x x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě lze xxxxxxxx kontejnerů, neodpovídající xxxxxx rovného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, které xxxx vlastnictvím xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Kontejnery odesílané xx xxxxxxx xxxx xx nezahrnují xx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx obíhat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx podmínek xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dlužných xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx se xxxxxxxx podle Pravidel XXX.

7. Xxxxxx xxxxxxxx x běžnou xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace smluvních xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xx tom, xxxx xxxxxxxxxx patří.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vlastníky dotyčných xxxxxxxxxx.

9. Xx ztrátu, xx těžké poškození xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx poškození, x xxxxx důsledku je xxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, rozbor, vyúčtování, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx transkontejnerů x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dále Xxxx XXX. Xxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx byro XXX.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx projednávat xxxxxx související x xxxxx Dohodou x xxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijetí usnesení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxx SUK, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x jeho xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxxxxx byra XXX, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxx SUK, xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxxx rozpočtu xxxx SUK;

ustanovení xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x schválení Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx x doplňků;

stanovení xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxx SUK xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

spolupráce Xxxx x xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

Při xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx otázkách xx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx snažit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx dosaženo, xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx pro ně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všech členů Xxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx xxx členy Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx do protokolu xxxxxx Xxxx. Později xxxx xx xxxx xxxxxxx Rady xxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, pracovní xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX jsou xxxxxxxx Statutem Rady SUK, xxxxx je xxxxxxxx x této Dohodě x tvoří její xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

5. Funkce, xxxx xxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s činností xxxx SUK jsou xxxxxxxx Statutem Rady XXX, xxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx byra XXX xx Bukurešť (XXX).

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx xxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxx 3 XXX (o hrubé xxxxx 2,5 - 5 t), budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxx xxxxx (SMGS) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXX), xxxxxx-xx xx xxxxxxxx jinak na xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xx xxxxxxx kontejnerů série 3 XXX upraveno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx do xxxx 1980. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx platnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx 10 xxx x takto xxxxxxx x budoucnu, jestliže xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx depozitáře Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx x článek IV xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx zúčastněné smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách vyplývajících x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx oznamují xxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na navržené xxxxxxx a změny xx 90 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx ode dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x platnost xx uplynutí 30 xxx xxx dne, xxx depozitář obdrží xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx doplňkem xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx jejich přijetí xxxxxxxxx něco xxxxxx.

Xxxxxx X

1. K xxxx Dohodě mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ten x tom xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.

2. Podmínky přístupu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x platnost xxxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Dohodu vypovědět xxx, xx xx xxxxxx depozitáři.

Taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohod xxxx xxxxxxxxxx podle článku VIII xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XII

Tato Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx plnit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx opisy Xxxxxx xxxxxxx depozitář všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxx-Xxxx-Xxxxxx (XXX) dne 29. xxxxxx 1974 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

XXXXXX

Xxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě (Xxxx XXX)

Xxxxxx ustanovení

1. Rada xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx SUK) xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. června 1974, xxxxx dále Xxxxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prací souvisejících x prováděním Dohody, xxxxxxx xxxxx jde x evidenci, rozbor, xxxxxxx, vyúčtování, xxxxxxxxx x xxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx XXX má pro xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejnerů v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXX) xx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXX).

4. Xxxx XXX jedná xxxxx Dohody x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.

5. Rada XXX má xxxxxxxxxxx x právům v xxxxxxx nutném x xxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx

6. Xxxxx Xxxx SUK jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxx

7. Xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx transkontejnerů x rámci Xxxxxx xxxx Xxxx XXX xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx Xxxx SUK xxxxxx kontejnerové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dopravy x napomáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x doplňky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kontejnerových xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx XXX xxxx předkládat;

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných v xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx dohoduje xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxx;

x) vypracovává xxxxxx xxxxxxxx xx

xxxxxxxxxxx proudů x bilance xxxxxxxxxx, xxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxx členy Rady XXX;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přes xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx doprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxx XXX:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla XXX), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx řád pracovníků xxxx SUK, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, jakož x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx dokumentů;

rozpočet xxxx XXX;

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx činnosti byra XXX, xxxxx i xxxx změny x xxxxxxx;

x) stanoví xxxx xxxxxxx xxx;

x) projednává x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce x mezinárodními xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxx složení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX;

x) xxxxxx a xxxx xxxx otázky, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxx XXX

9. Každý xxxx Rady SUK xx xxxxx xxxx.

10. Xxxx Xxx xx xxxxxx xxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

11. Xxxxxxx Xxxx SUK xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxx Xxxx SUK x xxxxxx xxxxx jejich xxxx x xxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxxxxx může xxxxxxx na schůzi Xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxx xxxx.

13. Rada XXX xx příslušná projednávat xxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx SUK x xxxxxxx se x xxxx.

14. Xxxx SUK xx usnáší xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2 článku IV Xxxxxx.

15. Xxxxxx Rady XXX xx xx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Xxxx XXX

16. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x činností Xxxx XXX vykonává xxxx XXX, které xx podřízeno x xxxxxxxxx Xxxx XXX. Xxxx xx skládá x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx technického x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxxxxx byra XXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pracovníci xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Rada XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX ustanovuje x propouští xxxxxxx xxxx XXX nebo xxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odborných xxxxxxxxxx byra XXX xx doplňuje xxxxx xxxxx stejným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Technický a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx sídlí xxxx XXX.

18. Ředitel xxxx XXX, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx jsou xxxxxx.

19. Xxxxxxx xxxx SUK, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zmocnění jiní xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx účastnit xxxxxx Xxxx SUK.

20. Xxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx XXX, Xxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XXX.

Xx základě xxxxxxxx xxxxxx Radou XXX xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Radu XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxx, jakož x před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXX xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX xxxx upraveny Xxxxxxxx xxxx SUK.

Finanční xxxxxx

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byra XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dílem.

24. Xxxxxxx xxxxxxx x vysláním xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x xxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxx x xxxxx činnosti Xxxx XXX a xxxx XXX nese každá xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na takové xxxxxx a porady. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx schůze x xxxxxx xxxx xxxx, xx které se xxxx schůze a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nebo porady xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX.

25. Xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti byra XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustavená Radou XXX. Revizní komise xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Radě XXX. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx revizní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxx v byru XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx

26. Právní xxxxxxxxx Xxxx a xxxx SUK x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvových organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Varšavě xxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxx

27. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jazykem Xxxx x xxxx SUK xx xxxxxxx.

28. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx XXX x x poradami xxxxxxxx x rámci xxxx činnosti se xxxxxxx x pracovním xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx pracovního xxxxxx x x xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxx xxx xxxx.

29. Xx xxxxxxx xxxx XXX x orgány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx země, kde xxxx xxxxx, lze xxxxxx užívat xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx

30. Tento Xxxxxx může být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxxx

31. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku VII Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1976.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.