Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.08.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.08.2011.


75
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1974 byl v Xxxxxx xxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výzkum xx xxxxx xxxxxxxxx1).
X přístupem x Xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx republiky k Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010, xxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 13. xxxxx 2010.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 29 dne 25. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 31 xxx 13. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k Xxxxxx o založení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx polokouli x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. prosince 2006 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 74/2011 Sb. m. s.
PROTOKOL O XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXX POLOKOULI
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výzkum xx jižní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 5. xxxxx 1962 x Paříži, xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxx",
BEROUCE X XXXXX, že xxxxxx Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx", xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx Organizace xx xxxxxxx x Chile, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Organizací xx 6. xxxxxxxxx 1963,
XX DOHODLY XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a článkům 5 a 6 xxxx xxxx budovy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx prostory xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx hledaným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx činu xxxx xx které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx Organizace x xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xx které jsou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X rozsahu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace imunitu xxxx jurisdikci x xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x. xxxxxxx, kdy se xxxx imunity x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx určená x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku VI Xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osobou x souvislosti x xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx zapříčiněnou motorovým xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx provozovaným Organizací, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takovým vozidlem;
x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxx článku 23 xxxx 24 xxxxxx Xxxxxxxxx;
d. xxxxxxx obstavení mzdy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx personálu Organizace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocného x xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x aktiva Xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx kdekoliv, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž imunity xxxx jakékoliv formě xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prevencí xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležející Xxxxxxxxxx xx Organizací xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehod.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zajištění dodržování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxx předcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, imunit x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 tohoto Protokolu.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu xx právo xxxxxxxx xxxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxx pořádku.
2. Xxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx těchto států xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx xxx úřední činnosti xx Organizace, xxxxx x její majetek x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přímých xxxx.
2. Xxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx činnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx ten xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či daně xxxxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přiznává xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx či vývozních xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x materiálů určených x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x jejímu xxxxxxx, xxxxx Organizace xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx výrobky a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vývozních xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nabytý xxxxx článku 7 xx dovezený xxxxx článku 8 může xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, postoupen, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem.
2. Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx "úředními xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx definovaných x Úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x jiných informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným omezením.
2. Organizace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xxxx s xxxx pro svou xxxxxx činnost volně xxxxxxxx a mít xxxx podle potřeby x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx svým xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xx přiznává tento xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Představitelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx se účastní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx výkonu svých xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx xx místa xx x xxxxx schůze, xxxxxxx xxxx zatčení xx zadržení, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Osoby, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, požívají xxxxxx x xx xxxxxxxx své xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx napsaných xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí a x rámci xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx patřícími uvedeným xxxxxx či xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx výsad a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx určená k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výkonů svých xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. xxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům srovnatelné xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx skončení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxx za jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 1 xxxx či na xxxxx způsobené motorovými xxxxxxx patřícími uvedeným xxxxxx či xxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xx pracují na xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx převodu xxxxx výsad, xxxxx xxxxxx přiznávají xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx;
x) požívají, xxxxx xxxx x Organizací xxxxxxxxx smlouvu nejméně xx xxxxx rok, xxxxx xxxxxx bezcelně xxxx nábytek a xxxxxx věci při xxxx prvním xxxxxxxx xx uvedeného xxxxx x xxxxx vyvézt xxxxxxxx svůj nábytek x xxxxxx věci xx xxxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x obou xxxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) požívají společně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxx domácnosti, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx x upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx a dokumentů;
x) xxxx xxxxxx xx xxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxxx;
x) x době xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxx tohoto Protokolu, Xxxxxxxxxx uzavřela dohody xxxxx ustanovení článku 27 xxxx či pokud xxxx xxxxx přijaly xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 19
1. Za podmínek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx vypršení xxxxx xxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx být generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedení x článku 17 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odváděné x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx daně x příjmů; smluvní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx vyhrazují xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a služební xxxxxxx xx xxxxx xxx výpočtu výše xxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx důchody x xxxxx vyplácené Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Organizaci.
Xxxxxx 20
Xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedených x článku 17 xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxxx sdělovány xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Protokolu xxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je požívají. Xxxx zavedeny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx okolností a xxxx nezávislosti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, vláda xxxxxxxxx státu nebo, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x že xx xxxxx se jí xxxxx xxx ohrožení xxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článcích 14, 15 x 17 x, x, c, x x x xxxx xxxxxxxx občanům ani xxxxxx xxxxxx žijícím xx jeho území.
Článek 23
1. Organizace je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jí uzavíraných xxxxxxxxx smluv, jiných xxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxx na xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx. Xxxx arbitrážní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xx bude xxxxx, x xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx arbitři. Použije xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státě, xx xxxxx území xxxx vykonáno.
Xxxxxx 24
1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx tohoto Protokolu xxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xx škody způsobené Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx článků 15 a 16, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 21 xxxxxx Protokolu. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx imunita xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x 16, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxx článcích.
2. Xxxxxxxx některý smluvní xxxx tohoto Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx arbitráži, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx experty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je konečné x xxxx xxxxx xxxx odvolání; xxxxxx xx mu podřídí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx arbitrážním tribunálu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 24 xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx arbitr xx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Organizací x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určených xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx arbitrů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 24 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxx arbitrům xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ani osoba xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxx. Xxxxx náležející xx xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx a vládou xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx urovnán přímým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze tří xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zastupování, x jednoho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xx zainteresovanými xxxxxxxxx státy tohoto Xxxxxxxxx x ze xxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxx ani xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxx předsedat.
Xxxxx na zahájení xxxxxx musí obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxxx a sdělí xxxx jméno xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx od obdržení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx, xx pokud xx xxx arbitři xxxxxxxx xx výběru xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx řád. Xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvolání.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx s xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx smluvním xxxxxx Xxxxxx x založení Xxxxxxxxxx z 5. xxxxx 1962.
2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx či schválení. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
Článek 29
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Po svém xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx z 5. xxxxx 1962.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost, xx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. října 1962.
2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx či přestane xxx jejím xxxxxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestává xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx Xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Organizaci plně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x funkce, xxxxx jí xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nechá xxxxxxxxxxxxx xx sekretariátu Organizace xxxxxxxxx národů podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX v Xxxxxx, 12. xxxxxxxx 1974, x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx dánském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx ověřenou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státům.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: C. xx Xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx Xx. xxx Braun
Xx xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx
Xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: G. de Xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx království: Xxxxxxx Xäxxxöx
Švýcarsko xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1982 a Xxxxxx 24. xxxxxx 1982.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 75/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.8.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.