Plné znění - 75/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxxxxx 1974 byl x Xxxxxx přijat Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx astronomický výzkum xx xxxxx xxxxxxxxx¹⁾.

X přístupem k Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010, byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 13. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 29 xxx 25. xxxxxxxx 1975. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x ustanovením článku 31 dne 13. xxxxx 2010.

Francouzské xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výzkum xx jižní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 5. xxxxx 1962 x Xxxxxx, xxxx uváděné jako "Xxxxxx",

BEROUCE X XXXXX, že xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx", xx xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x Xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x Organizací xx 6. xxxxxxxxx 1963,

SE XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxxx x účastnit xx xxxxxxxx řízení.

1. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x článkům 5 x 6 xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx prostory xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány daného xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx kdekoliv.

1. V xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx, ať se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rekvizice, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zapojena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehod.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Protokolu xx xxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxx, zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx plynoucích x tohoto Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 tohoto Xxxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx právo přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Protokolu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxx.

1. X rozsahu xxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přímých daní.

2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxx publikací, xxxxxxxx nutné xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx se nepřiznává xxx daně a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či náhradu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx publikací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Organizace xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vývozních xxxxxx x omezení.

Xxxxxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxx a xx xxxxx xxxxx x xxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a členů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nabytý xxxxx článku 7 či xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx majetku či xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx x vrácení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx takových xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se "úředními xxxxxxxxx Organizace" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Šíření xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx zaslaných Xxxxxxxxxx xxxx odeslaných Organizací xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx požívá xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké je xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, držet x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; může x xxxx pro svou xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx měně, xxx dostála svým xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx práv, které xx přiznává xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx zájmům.

1. Představitelé smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx místa xx x xxxxx schůze, xxxxxxx vůči zatčení xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx zavazadel, x xxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2. Osoby, xxxxx xx tento xxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx či napsaných xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx imunita xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx porušení pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx motorovými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx uvedených x článcích 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výkonů svých xxxxxx výsady x xxxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 18. xxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxx x xx skončení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx svých funkcí x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx motorovými xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx v xx pracují xx xxxx úvazek:

Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členové xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx národním xxxxxxxxxxx sociálního pojištění x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x příslušnými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, Xxxxxxxxxx uzavřela dohody xxxxx xxxxxxxxxx článku 27 xxxx xx pokud xxxx státy přijaly xxxxxxxxx opatření.

1. Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx vypršení xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17 podrobeni xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odváděné x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplácených Xxxxxxxxxx. Xxx xxx zavedení xxxx daně xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxx x příjmů; xxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xx xxxx vyhrazují xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx placené z xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx důchody a xxxxx vyplácené Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx personálu xx xxxxxx xxxxxx x Organizaci.

Xxxxx, funkce x xxxxxx členů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedených x článku 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pravidelně sdělovány xxxxxx smluvních států xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Výsady x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx nemají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prospěch xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx nerušeného xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxx k jeho xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx jedná x samotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xx jí xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx výsady x xxxxxxx uvedené x článcích 14, 15 x 17 x, x, x, x x f svým xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doložku stanovující, xx jakýkoliv xxxx xxxxxxxx z výkladu xx provádění xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx, právo, xxxxxx xx bude xxxxx, x xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx arbitráží se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státě, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv smluvní xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx oznámení neprodleně xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Postup uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx spory xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; strany xx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx arbitrážním tribunálu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxx x článku 24 xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx arbitr xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účastnícími xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Organizací a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 24 nejmenuje xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vybere xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx strany předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x osob xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxx, kdy xx do xxxxxxx xxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepodaří xxxxxxxx na jmenování xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jmenování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vybrán xxxxx xxxxx požadujícího arbitráž, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Arbitrážní xxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx jednací xxx.

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx osobou xxxxxxx x jeho zastupování, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xx zainteresovanými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a ze xxxxxxx arbitra, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx ani úředníkem Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx států a xxxx tribunálu předsedat.

Xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx arbitra xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; žalovaná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx na zahájení xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx nehodnou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Tribunál xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx řád. Xxxx rozhodnutí jsou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nemají xxxxxxx odvolání.

Xxxxxxxxxx může na xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxx x jedním xx více xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx ustanovení tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx k přístupu xxxxx smluvních států Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikuje či xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx jeho vstupu x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tento Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem státům, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či přístupu, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx vypršení xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx z 5. října 1962.

2. Každý stát, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxx jejím členem xxxxx článku XI Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestává xxx xxxxxxx stranou tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jí xxxxxx Xxxxxx.

Xx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx nechá xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX x Paříži, 12. xxxxxxxx 1974, x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx dánském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx x xxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxxx znění. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x archivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx přistoupivších xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1982 x Itálie 24. května 1982.

Xxxxxx předpis č. 75/2011 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.8.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.