Plné znění - 75/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1974 xxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výzkum xx jižní xxxxxxxxx¹⁾.

X xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2010, byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 13. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxx 25. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 31 dne 13. xxxxx 2010.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 5. xxxxx 1962 x Xxxxxx, xxxx uváděné xxxx "Xxxxxx",

XXXXXXX X XXXXX, xx řečená Xxxxxxxxxx, xxxx uváděná xxxx "Organizace", xx xxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx právní statut xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x Xxxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Organizací xx 6. listopadu 1963,

SE DOHODLY XXXXX:

Xxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxx movitý x xxxxxxxx majetek a xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx řízení.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx x článkům 5 x 6 xxxx xxxx xxxxxx x prostory Organizace xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx jako útočiště xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx které xxx xxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k vyhoštění xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx naleží xx které xxxx x xxxxx držení, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xxxxxx Organizace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx a aktiva Xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx kdekoliv, požívají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obstavení. Xxxxxxxx rovněž imunity xxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx zapojena motorová xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Organizace vždy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx, zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx plynoucích x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx spolupráce xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zachování xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xx Xxxxxxxxxx, jakož x její majetek x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přímých daní.

2. Xxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx úřední činnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx ten xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx či xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx nepřiznává xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx, xxxxxxx výrobků x materiálů xxxxxxxx x xxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx výrobky a xxxxxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxx xx vývozních xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Protokolu xx xxxxxxxxxx na xxxxx zboží a xxxxxx a xx xxxxx zboží x xxxxxx potřebě generálního xxxxxxxx x členů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nabytý podle článku 7 či dovezený xxxxx článku 8 xxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx poskytl xxxx uvedené xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx Organizace nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx náhradě xxxxxx xxxxxxxx poplatků či xx zrušení takových xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx odeslaných Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx požívá xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, devizy x xxxxxxxx; xxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx x mít xxxx xxxxx potřeby x jakékoliv xxxx, xxx dostála xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xx přiznává xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Představitelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, požívají xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx cest xx místa xx x xxxxx schůze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zadržení, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx, požívají xxxxxx x po xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vůči jurisdikci xx jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx, xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx spáchané xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx výsad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 16 x 17 požívá xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výkonů xxxxx xxxxxx výsady x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x diplomatických xxxxxxx x 18. xxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají x po skončení xxxxx funkcí xxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slov, xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na případy xxxxxxxx pravidel silničního xxxxxxx motorových vozidel xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 1 xxxx či na xxxxx způsobené motorovými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx personálu Xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx personálu jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 27 xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx x xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxx xx vypršení xxxxx xxxxx xx vstupu Xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17 podrobeni xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxx zavedení xxxx xxxx budou xxxxxxx platy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxx x xxxxxx; xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxx vyhrazují xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do úvahy xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx Organizací xxxxx bývalým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx členů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17 tohoto Xxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Protokolu xxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění nerušeného xxxxx Xxxxxxxxxx za xxxxx okolností x xxxx nezávislosti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Generální xxxxxxx xx osoba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, mají xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx, že brání xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článcích 14, 15 x 17 a, x, x, x x x xxxx xxxxxxxx občanům xxx xxxxxx trvale xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx svého personálu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z výkladu xx provádění xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx kterékoliv ze xxxxx předložen soukromé xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, právo, xxxxxx se xxxx xxxxx, x xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx vykonáno.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu xxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx v úmyslu xxxxxxxxx spor xxxxxxxxx, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx oznámení neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxx xx experty xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

4. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx mu podřídí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smyslu x xxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyložil.

1. Xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxx x článku 24 xxxx se skládá xx tří členů, xxxxx arbitr xx xxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Organizací a xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xx nejvýše xxxx xxxxxxx určených xxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxx xx stran xx xxxxx xxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 24 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vybere xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxx ze xxxxx x xxxxxxx, kdy xx xx jednoho xxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxx arbitrům nepodaří xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nemůže xxx vybrán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx arbitra, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx požadujícím arbitráž. Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx kategorií xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx jednací xxx.

Xxxxxxxxx spor, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxxx xxxxxx moci xxx urovnán xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx na jiném xxxxxxx řešení, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxx vybraného xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jeho zastupování, x xxxxxxx arbitra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx a ze xxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx ani úředníkem Xxxxxxxxxx, ani občanem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předsedat.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybraného xxxxxxxx stranou; žalovaná xxxxxx xxxx svého xxxxxxx x sdělí xxxx xxxxx druhé xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtě, xx xxxxx xx xxx arbitři xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.

Tribunál xx stanoví svůj xxxxxxx jednací řád. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx závazná x strany nemají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx s jedním xx více smluvními xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xx otevřen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx třetí xxxxxxx x ratifikaci xx schválení.

1. Xx svém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx tento Protokol xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, vstoupí tento Xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu.

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx státům, xxxxx podepsaly tento Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx vypršení xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. října 1962.

2. Xxxxx stát, xxxxx vystoupí z Xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxx jejím členem xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x účinně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vláda Francouzské xxxxxxxxx xxxxx zaregistrovat xx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX v Paříži, 12. července 1974, x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, německém, nizozemském x xxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x archivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxx signatářským xx přistoupivších xxxxxx.

Švýcarsko xx stalo xxxxxx xxxxxxxxxx 1. března 1982 x Itálie 24. xxxxxx 1982.

Xxxxxx předpis x. 75/2011 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 13.8.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.