Plné znění - 75/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 12. xxxxxxxx 1974 xxx v Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx astronomický výzkum xx jižní xxxxxxxxx¹⁾.

X přístupem x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky.

Xxxxxxx o přístupu Xxxxx republiky k Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 13. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 29 xxx 25. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx republiku vstoupil x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 31 xxx 13. xxxxx 2010.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jižní polokouli, xxxxxxxxx 5. října 1962 v Paříži, xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxx",

XXXXXXX V XXXXX, xx řečená Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "Organizace", xx xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx nutné xxx xxxxxx svého xxxxxxx,

XXXXXXX V ÚVAHU, xx Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x Xxxxx, xxx xx její xxxxxx xxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx 6. listopadu 1963,

SE DOHODLY XXXXX:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jej, jakož x účastnit se xxxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a článkům 5 x 6 xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxxxxxx.

2. Organizace xxxxxxxx, xxx její xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx činu xxxx xx které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xx které jsou x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x výjimkou:

2. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx kdekoliv, požívají xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx rekvizice, konfiskace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, x xxxxxxxx dočasně xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležející Xxxxxxxxxx xx Organizací provozovaná, xx v xxxxxxxxxxx x případným vyšetřováním xxxxxxxx nehod.

1. Organizace xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx, zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních, xxxxxxxxxx xx jiných podobných xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, imunit x xxxx plynoucích x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 27 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx preventivní opatření x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxx okolností xx možná nejdříve Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na ochranu xxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx spolupracuje s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xx Organizace, xxxxx x její xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přímých xxxx.

2. Pokud Xxxxxxxxxx xxxxxxxx majetek xx xxxxxx xxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxx publikací, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx ten xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Žádné xxxxxx se nepřiznává xxx daně x xxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx xxxxxx pouhou xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, ohledně xxxxxxx x materiálů určených x úřední xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx publikací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Organizace xxxxxx či xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vývozních zákazů x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nabytý podle článku 7 xx dovezený xxxxx článku 8 může xxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, postoupen, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx náhradě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx takových xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace" rozumějí xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezením.

2. Organizace požívá xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx veškeré xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxx.

1. Představitelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Organizace, xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx x xxxxx schůze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx xxxx, požívají xxxxxx i po xxxxxxxx své mise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx porušení pravidel xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx spáchané xxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jimi xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxx níže xxxxxxxxx x článcích 16 a 17 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx výkonů xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Vídeňská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 18. xxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx imunitu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slov, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či jimi xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx na xxxx úvazek:

Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x příslušnými státy, xxxxx jsou smluvními xxxxx xxxxxx Protokolu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx ustanovení článku 27 xxxx či xxxxx xxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Za xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17 podrobeni xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požitky vyňaty x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xx však vyhrazují xxxxxxx brát tyto xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx do úvahy xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Organizací xxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx členů personálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxx Protokolu nemají xx účel poskytovat xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx zavedeny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxx smluvního státu xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx, xx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx je xxxxx xx xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx, ke kterým xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x imunity xxxxxxx x článcích 14, 15 x 17 x, x, x, x x f xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Organizace je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovující, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx předložen xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví způsob xxxxxx arbitrů, xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí vydaného xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv smluvní xxxx xxxxxx Protokolu xxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor arbitráži, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx spory xxxx Organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

4. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x není proti xxxx xxxxxxxx; strany xx mu podřídí. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx arbitrážním xxxxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxx ze stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxx x článku 24 xxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jeden xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx seznamu, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx arbitrů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx arbitrů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 24 xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx stran x xxxxxxx, xxx xx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx arbitra xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na jmenování xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, jehož jmenování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx občan xxxxx požadujícího xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být jmenován xxxxxx požadujícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx jednací xxx.

Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přímým xxxxxxxx, xxxx předložen, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na jiném xxxxxxx řešení, na xxxxxx xxxxx xx xxxxx arbitrážnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xx osobou určenou x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx arbitra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx či zainteresovanými xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxx ani xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxx předsedat.

Xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx arbitra xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jméno druhé xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx neoznámí jméno xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx arbitři xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx od určení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxx strany xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxx s jedním xx xxxx smluvními xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení. Xxxxxxx x ratifikaci xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o ratifikaci xx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx k přístupu xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x založení Xxxxxxxxxx z 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx vstupu x platnost, xx xxx každý xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu.

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebo x xxxx přistoupily, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx z 5. října 1962.

2. Každý xxxx, xxxxx vystoupí x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx být xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx vykládán ve xxxxxx svého xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx plně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x funkce, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX v Xxxxxx, 12. xxxxxxxx 1974, x xxxxxx vyhotovení x jazyce xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxx xxxxx francouzské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státům.

Xxxxxxxxx xx xxxxx členem xxxxxxxxxx 1. března 1982 x Xxxxxx 24. xxxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/2011 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.8.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.