Plné znění - 51/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 2002 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu¹⁾.

S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2011, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 4. května 2011.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 23 (x) a (x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx občané Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x trvalým xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx čl. 23 Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 35 odst. 1 xxx 22. xxxxxxxx 2004. Pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 3. června 2011.

Anglické znění x český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní strany xxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 17. července 1998 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxx x pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx nejzávažnější xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx, že článek 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud má xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx;

xxxxxx xx zřeteli, xx článek 48 Římského xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx trestní soud xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výsady a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

se xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody:

Xxxx má xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx požívá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx Soudu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Soud je xxxxxxxx vyvěšovat xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx vozidlech a xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx x xxxx xxxxxxx, finanční prostředky x aktiva, xxxxxxxxx xx xxx, xxx x x xxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se Xxxx v konkrétním xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxx Xxxxx, nezávisle xx tom, kde x x xxx xxxxxx xx nacházejí, xxxxxxxx imunitu vůči xxxxxxxxx, zabavení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalším formám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, správních, xxxxxxxx xx zákonodárných orgánů.

3. V rozsahu xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx x x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, vyňaty z xxxxxxx, předpisů, kontrol xxxx moratorií jakékoli xxxxxx.

Xxxxxx Soudu x všechny písemnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x materiály xxxxxxx Xxxxx xxxx Soudem, xxxxx xx Soud x xxxxxx xxxx xxxxx xx náleží, xxxxxxxxx xx xxx, xxx x x xxx xxxxxx se xxxxxxxxx, jsou nedotknutelné. Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx může nařídit xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx a důkazního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxx.

1. Xxxx, xxxx aktiva, xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přímých xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx, daň x xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x regionálními xxxxxx. Rozumí xx xxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx, popsány x specifikovány.

2. Xxxx je osvobozen xx veškerých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx daní x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které Soud xxxxxx či vyváží xxx xxx úřední xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x nesmí x xxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x daní xxxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od takových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxx jinak xxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx refundace xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Soudem.

1. Xxxx xx byl při xxxxxx xxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo finančními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu:

2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být přiznán xxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx Xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx úředního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx diplomatické xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x daně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx a korespondence.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

3. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx vhodné sdělovací xxxxxxxxxx, včetně elektronických xxxxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx spojení x korespondence Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhlasové x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxx Xxxxx, o xxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx článku 3 odstavce 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx než ve xxxx sídle x Xxxxx v Nizozemsku, xxxx Soud xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se zasedání Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx států, kteří xx xxxxx účastnit xxxxxxxx Shromážděni a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé x xxxxxxx x článkem 112 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx požívají xxx xxxxxx svých xxxxxxxx funkcí a xxxxx cesty na xxxxx xxxxxxxx a x něj následující xxxxxx a xxxxxxx:

2. Xxx, kde xxxxxx povinnost závisí xx xxxxxx, se xx xxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 účastnící xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení odstavce 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, jejímž občanem xxxx xxxxxxxx je, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx států xxxxxxxxx xx jednání Soudu xxxxxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x během cesty xx x x xxxxx jednání výsady x imunity xxxxxxx x článku 13.

1. Xxxxxx, žalobce, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výsady x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx jejich funkčního xxxxxx xx na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x ústními xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Soudcům, xxxxxxx, xxxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxxxx x jejich rodinným xxxxxxxxxxxx patřícím do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx každý prostředek xx xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxx, x na xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxx, x na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, žalobce, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx požívají při xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx zástupcům xx xxxxxxxxx okolností xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx x níž xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx a xxxx xxxxxxxx příslušníkům patřícím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, imunity x xxxxxx během xxxx pobytu.

4. Xxxxxxx, xxxxxxx, zástupcům xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

5. Odstavce 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxx x článkem 36 xxxxxxxx 10 Xxxxxxx.

6. Platy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na pobytu, xx za období xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdržují ve xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx a náhrady xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx bývalým soudcům, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, personál xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové výsady, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx důchody xxxx xxxxx xxxxxxxxx bývalým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, členům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Místnímu xxxxxxxxx Xxxxx, který xxxx xxxxx upraven xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx imunita xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx výroky x xxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jménem Soudu. Xxxxx jejich pracovního xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsady, xxxxxxx x výhody x rozsahu potřebném xxx nezávislý xxxxx xxx funkce, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem své xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx:

2. Po xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a důkazním xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx funkcí. Xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxx pravomoc xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx platnost certifikátu.

3. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx období xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta období, xxxxx nichž se xxxxxx xxxxxxxx zdržuje xx xxxxxxx straně xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obhájci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 22 Jednacího x důkazního řádu.

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsady, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účast xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx strávené xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxx Soudem, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx:

2. Xxxxxx požívající xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx obdrží xx Xxxxx xxxxxxxx potvrzující, xx xxxxxx účast Xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx účast.

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx jednání x souladu x xxxxxxxx 89 xx 91 Jednacího x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx před Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx účastnící xx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly 89 xx 91 Jednacího x důkazního řádu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obdrží xx Xxxxx dokument xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jednání Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx základě předložení xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxx požívající xxxxxx, imunity a xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obdrží xx Xxxxx xxxxxxxx potvrzující, xx vykonávají funkce xxx Soud, x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přítomnost x xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx strávené xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxx xxxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx, xxxxxx od Xxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyžadována v xxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xx jejich xxxxxxxxxx potřebná.

Xxx podpisu, ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx:

1. Xxxx vždy xxxxxxxxxxxx x příslušnými úřady xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx, imunitami x výhodami xxxxxxxxx x této dohodě.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx území xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x imunity xxxxxxx x článcích 13 x 14 této dohody xx xxxxxxxxxxx zástupcům xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxx. X důsledku xxxx mají xxxxx xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxx vzdát xx výsad a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém případě, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx byly xxxxxx x xxxxxxx přiznány. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené x článcích 13 x 14 x xxx, že xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxx vzdání xx xxxxx a xxxxxx.

1. Xxxxxx x imunity xxxxxxx x článcích 15 xx 22 této xxxxxx xx přiznávají x zájmu dobrého xxxxxx spravedlnosti x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx se xxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 48 xxxxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx x povinnost učinit xxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx výkonu spravedlnosti x xxx xx xxxx xxx xxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxx, xxx xxxx byly xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxx se lze xxxxx:

Xxx xxx, xxx Soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxx x článcích 15, 16 x 17 xxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Soudu xxxxxxxxxx od všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorie a xxxxx xxxxxx, žalobce, xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žalobce, personálu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x .xxxxxxxxxx změnách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx a přijímají xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný Xxxxxx soudcům, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka, personálu xxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx všech osob, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného Soudem, x xxxx od xxxx uvedených x článcích 18 xx 22 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx nejrychleji x xxxxxx.

Xxxx, xxxx by byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Shromáždění xxxxx Xxxxxxx, xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx mezi Soudem x smluvní stranou xx řeší xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem řešení.

2. Není-li xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx strany arbitrážnímu xxxxxxxxx v souladu x postupem stanoveným x xxxxxxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je složen xx 3 členů: xxxxx strana xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx, xxxxxxx tito xxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx měsíců pro xxxxxxxxx člena xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o takovéto xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx dva členové xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx vybral xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postup xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, rozhodne x xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx strany xxxxx.

6. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sporu, xxxxxxxxxxx a generálnímu xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx všem xxxxxx xx 10. září 2002 xx 30. xxxxxx 2004 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

3. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx státům. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx schválí xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Každý xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Shromáždění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Výboru Xxxxxxxxxxx x žádostí, xxx xxxxxxx strany oznámily xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

2, Xxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx postoupení xxxxxxxxxxxxx Shromáždění většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx konferencí, xxxxxxxxxxx informuje Xxxxx Xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

3. K xxxxxxx xxxxx, ohledně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zapotřebí dvoutřetinová xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxxxx, že xx přítomna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Shromáždění xxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijatou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, šedesát xxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, uložily xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka.

6. Xxx xxxxx stát, xxxxx ratifikuje nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx potřebného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přijetí, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx šedesát xxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxx takového xxxxx.

7. Xxxx, xxxxx xx stane xxxxxxx stranou této xxxxxx xx vstupu xxxxx v xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 5, xx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx nevyjádří xxxx záměr,

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Výpovědí xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx depozitářem xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocnění, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxxxx předpis x. 51/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.