Právní předpis byl sestaven k datu 06.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.2024.
Sdělení o sjednání Římského statutu Mezinárodního trestního soudu
84/2009 Sb. m. s.
Část 1. - Ustavení Soudu
Soud Článek 1
Vztah Soudu k Organizaci spojených národů Článek 2
Sídlo Soudu Článek 3
Právní status a pravomoci Soudu Článek 4
Část 2.- Jurisdikce, přípustnost a použitelné právo
Zločiny spadající do jurisdikce Soudu Článek 5
Genocida Článek 6
Zločiny proti lidskosti Článek 7
Válečné zločin Článek 8
Zločin agrese Článek 8 bis
Jurisdikce ratione temporis Článek 11
Předpoklady pro výkon jurisdikce Článek 12
Výkon jurisdikce Článek 13
Oznámení o situaci podané smluvní stranou Článek 14
Žalobce Článek 15
Podmínky pro výkon jurisdikce nad zločinem agrese Článek 15 bis
Výkon jurisdikce nad zločinem agrese Článek 15 ter
Odložení vyšetřování či stíhání Článek 16
Otázky přípustnosti Článek 17
Předběžná rozhodnutí o přípustnosti Článek 18
Napadení jurisdikce Soudu nebo přípustnosti věci Článek 19
Ne bis in idem Článek 20
Použitelné právo Článek 21
Část 3. - Obecné zásady trestního práva
Nullum crimen sine lege Článek 22
Nulla poena sine lege Článek 23
Vyloučení zpětné účinnosti ratione personae Článek 24
Individuální trestní odpovědnost Článek 25
Vyloučení jurisdikce nad osobami mladšími osmnácti let Článek 26
Zákaz zohledňování veřejné funkce Článek 27
Odpovědnost velitelů a jiných nadřízených Článek 28
Nepromlčitelnost Článek 29
Subjektivní stránka Článek 30
Okolnosti vylučující trestní odpovědnost Článek 31
Skutkový nebo právní omyl Článek 32
Rozkazy nadřízeného a právní povinnosti Článek 33
Část 4. - Složení a správa Soudu
Orgány Soudu Článek 34
Pracovní vztah soudce Článek 35
Předpoklady, navrhování a volba soudců Článek 36
Uprázdněná místa soudců Článek 37
Předsednictvo Článek 38
Senáty Článek 39
Nezávislost soudců Článek 40
Uvolnění a vyloučení soudců Článek 41
Úřad žalobce Článek 42
Kancelář Článek 43
Personál Článek 44
Slavnostní slib Článek 45
Odvolání Článek 46
Disciplinární opatření Článek 47
Výsady a imunity Článek 48
Platy, příspěvky a náhrady Článek 49
Úřední a pracovní jazyky Článek 50
Jednací a důkazní řád Článek 51
Vnitřní předpisy Soudu Článek 52
Část 5. - Vyšetřování a stíhání
Zahájení vyšetřování Článek 53
Povinnosti a pravomoci žalobce při vyšetřování Článek 54
Práva osob v průběhu vyšetřování Článek 55
Úloha přípravného senátu v souvislosti s neopakovatelným vyšetřovacím úkonem Článek 56
Funkce a pravomoci přípravného senátu Článek 57
Zatýkací rozkaz či předvolání vydané přípravným senátem Článek 58
Zajištění osoby ve vazebním státu Článek 59
Přípravné řízení před Soudem Článek 60
Potvrzení obvinění před zahájením hlavního líčení Článek 61
Část 6. - Hlavní líčení
Místo hlavního líčení Článek 62
Hlavní líčení v přítomnosti obviněného Článek 63
Funkce a pravomoci projednacího senátu Článek 64
Řízení o přiznání viny Článek 65
Presumpce neviny Článek 66
Práva obviněného Článek 67
Ochrana obětí a svědků a jejich účast na řízení Článek 68
Důkazy Článek 69
Trestné činy proti výkonu spravedlnosti Článek 70
Postihu za nepřístojné chování před Soudem Článek 71
Ochrana informací souvisejících s bezpečností státu Článek 72
Informace nebo písemnosti třetí strany Článek 73
Náležitosti rozhodnutí Článek 74
Odškodnění obětí Článek 75
Ukládání trestů Článek 76
Část 7. - Tresty
Použitelné tresty Článek 77
Ukládání trestů Článek 78
Svěřenecký fond Článek 79
Vyloučení vlivu na vnitrostátní ukládání trestů a uplatňování vnitrostátního práva Článek 80
Část 8. - Odvolání a přezkum
Odvolání proti rozhodnutí o zproštění nebo rozhodnutí o vině či výrok o trestu Článek 81
Odvolání proti jiným rozhodnutím Článek 82
Odvolací řízení Článek 83
Přezkum odsuzujícího rozsudku nebo výroku o trestu Článek 84
Kompenzace zatčenému nebo odsouzenému Článek 85
Část 9. - Mezinárodní spolupráce a justiční pomoc
Obecná povinnost poskytnout součinnost Článek 86
Žádosti o spolupráci: obecná ustanovení Článek 87
Dostupnost postupů podle vnitrostátního práva Článek 88
Předávání osob soudu Článek 89
Střet žádostí Článek 90
Obsah žádostí o zatčení a předání Článek 91
Předběžná vazba Článek 92
Jiné formy spolupráce Článek 93
Odložení vyřízení žádosti z důvodu probíhajícího vyšetřování či stíhání Článek 94
Odklad vyřízení žádosti z důvodu námitky nepřípustnosti Článek 95
Obsah žádostí o jiné formy pomoci podle čl. 93 Článek 96
Konzultace Článek 97
Spolupráce ohledně vzdání se imunity a souhlasu s předáním Článek 98
Vyřizování žádostí podle čl. 93 a 96 Článek 99
Náklady Článek 100
Zásada speciality Článek 101
Používání pojmů Článek 102
Část 10. - Vykonávací řízení
Úloha států při výkonu trestu odnětí svobody Článek 103
Změna určení státu výkonu trestu Článek 104
Výkon trestu Článek 105
Dozor nad výkonem trestu a podmínkami výkonu trestu Článek 106
Převoz osoby po vykonání trestu Článek 107
Omezení stíhání nebo trestu pro jiné trestné činy Článek 108
Výkon peněžitého trestu a opatření ohledně propadnutí majetku Článek 109
Soudní přezkum trestu v souvislosti se snížením trestu Článek 110
Útěk Článek 111
Část 11. - Shromáždění smluvních stran
Shromáždění smluvních stran Článek 112
Část 12. - Financování
Finanční předpisy Článek 113
Úhrada výdajů Článek 114
Prostředky Soudu a Shromáždění smluvních stran Článek 115
Dobrovolné příspěvky Článek 116
Stanovení výše příspěvku Článek 117
Každoroční audit Článek 118
Část 13. - Závěrečná ustanovení
Řešení sporů Článek 119
Výhrady Článek 120
Změny Článek 121
Změny ustanovení institucionální povahy Článek 122
Revize Statutu Článek 123
Přechodné ustanovení Článek 124
Podpis, ratifikace, přijetí, schválení nebo přístup Článek 125
Vstup v platnost Článek 126
Odstoupení Článek 127
Autentické texty Článek 128
84
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 xxx v Xxxx xxxxxx Římský xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx x New Xxxxx xxx 13. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, dne 21. xxxxxxxx 2009.
Při xxxxxxxxxx Statutu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxx xxxxxxxx:
1. xxx-xx x xxxxxxx xx dočasné xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx;
2. xxx-xx x xxxxx formu xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx hlavního líčení xxxxx Xxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx.
X souladu x čl. 87 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republika prohlašuje, xx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přeloženy xx xxxxxxx jazyka.
X xxxxxxx x čl. 103 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx odsouzené, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx.".
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 126 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x jeho překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx*
Xxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx, že tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxx, xx x průběhu tohoto xxxxxxx miliony dětí, xxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zvěrstvům, která xxxxxxx otřásla xxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxx, xx xxxx závažné zločiny xxxxxxxx mír, xxxxxxxxxx x xxxxx světa,
Xxxxxxxxxxx, xx nejzávažnější xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pachatelů xxxxxx zločinů, a xxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx v xxxx souvislosti, xx xxxxx z ustanovení Xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ozbrojeném xxxxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx generací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x s jurisdikcí xxx nejzávažnějšími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx trestní soud xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx spravedlnosti x x xxxxxx xxxxxx,
*) Text Římského xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx dokument X/XXXX.183/9 xx 17. července 1998 x opraven xxxxxxxxxx xxxxxx x 10. listopadu 1998, 12. července 1999, 30. listopadu 1999, 8. května 2000, 17. xxxxx 2001 x 16. xxxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx 1.
Xxxxxxxx Soudu
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ("Soud"). Xxxx xx stálou xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx úlohu vůči xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikcím. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx Soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxx
1. Xxxxx Soudu se xxxxxxx x Haagu x Xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx").
2. Xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodu x xxxx sídle, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx předseda Soudu xxxxxx Xxxxx.
3. Xxxx xxxx zasedat xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx stanoví xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx status x xxxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxx má mezinárodněprávní xxxxxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí x xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx 2.
Jurisdikce, přípustnost x použitelné právo
Článek 5
Xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxx
1. Jurisdikce Xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zločiny, xxxxxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx genocidy;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 29/2018 Sb. x. s.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx příslušníků takové xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skupiny;
x) úmyslné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx životních xxxxxxxx, xxxxx xxxx přivodit xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zničení;
x) xxxxxxxx směřující x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx bránilo rození xxxx;
x) násilné xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx proti lidskosti
1. Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx kterýkoli z xxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx systematického xxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx;
x) vyhlazování;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přesun xxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx těhotenství, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx;
x) persekuce jakékoli xxxxxxxxxxxxxxxxx skupiny nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, národnostních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx x jiných xxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva všeobecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx uvedenými x xxxxx xxxxxxxx xxxx x jakýmkoli zločinem xxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob;
x) xxxxxx apartheidu;
x) xxxx nelidské xxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x úmyslném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx či poruchy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvu" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx civilnímu obyvatelstvu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx linií státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx politické linie;
x) "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx úmyslné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přivodit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx znemožnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;
c) "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x osobě, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a dětmi;
x) "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich zákonného xxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem;
x) "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tělesného xx duševního xxxxxxx xxxxx, xxxxxx obviněný xxxx xx xxxxx xxxx má jiným xxxxxxxx xx své xxxx; xxxxx "mučení" xxxxxxx xxxxxxxxxx bolest xx xxxxxxx vzniklé x důsledku zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x povahy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx provázející.
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx nezákonné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxx xxxxx xxxxxxxx oplodněna x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupiny nebo xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx x xxxxx institucionalizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rasové xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politickou xxxxxxxxxx xx prováděné z xxxxxxxx, s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx zbavení osobní xxxxxxx, xx odmítnutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x úmyslem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zaručené xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx xx rozumí, xx termín "xxxxxxx" xxxxxxxx xxx pohlaví, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kontextu. Xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výše.
Článek 8
Xxxxxxx zločin
1. Xxxx má xxxxxxxxxx xxx válečnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx politické linie xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto typu.
2. Xxx účely xxxxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949, xxxxxxx níže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné Xxxxxxxx úmluvy:
(i) úmyslné xxxxxx;
(xx) mučení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokusů;
(iii) úmyslné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx poruchy xxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx x přivlastňování xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a svévolným xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ve vojsku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;
(xxx) protiprávní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zbavení osobní xxxxxxx;
(xxxx) xxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo proti xxxxxxxxxxx civilním osobám, xxxxx se přímo xxxxxxxxx nepřátelských akcí;
(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx civilním objektům, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vojenskými xxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jednotkám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx operace v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx v souvislosti x xxxxxxx útokem xxxxx xx ztrátám xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx civilních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx přírodním xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx nepřiměřené v xxxxxx k očekávané xxxxxxxxx a přímé xxxxxxx vojenské xxxxxx;
(x) xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx budov, xxxxx xxxxxx bráněny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxx xx nemá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx vlajky xxxxxxx, xxxxxx nebo vojenských xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluv, vedoucí x xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx osob;
(viii) xxxxxxxx silou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx částečná xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx území;
(ix) xxxxxxx xxxxxx útoků xxxxx xxxxxxx určeným x náboženským, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mrzačení nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx péčí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nepřátelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx soudem xxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx války xx službě xxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxx místa, i x případě, xx xxxx xxxxxx útokem;
(xvii) xxxxxxxxx jedu nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
(xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx s tvrdým xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jádro xxxx xx xxxxxxxxxx zářezy;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx utrpení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerozlišující účinky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vedení boje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 121 x 123;
(xxx) těžké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxxx, sexuální xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx těhotenství podle článku 7, xxxxxxxx 2 (x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx závažným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx;
(xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, oblastí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xxxx) úmyslné xxxxxx útoků xxxxx xxxxxxx, materiálu, zdravotnickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx personálu xxxxxxxxxx rozlišovacími xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxxx, xxxxxx svévolného xxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ženevských xxxxx;
(xxxx) odvody xx xxxxx xxxx mladších xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x aktivní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx způsobu výroby;
(wwviii) xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx nezjistitelné rentgenovými xxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx laserových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bojovým účinkem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zraku, tj. xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx opatřených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrak.
c) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx porušení čl. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx z 12. xxxxx 1949, x xxxxxxx níže xxxxxxx xxxx páchané xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx složili zbraně x těch xxxxx xxxx xxxxxxxxx boje x důvodu nemoci, xxxxxxx, zajetí xxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, mrzačení, xxxxx zacházení a xxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx;
(xxx) braní xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyneseného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
x) Odstavec 2 xxxx. c) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, izolované a xxxxxxxxxx násilné činy xxxx jiné xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Ostatní xxxxxxx porušení zákonů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než mezinárodní xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx civilnímu obyvatelstvu xxxx takovému xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx neúčastní nepřátelských xxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednotkám x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozlišovacími xxxxx Xxxxxxxxxx úmluv x souladu x xxxxxxxxxxxx právem;
(iii) xxxxxxx xxxxxx útoků xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx humanitární xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxx poskytovanou civilním xxxxxx či civilním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx vedení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vzdělávacím, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prostituce, nucené xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), nucená sterilizace xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx závažným xxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx státu xxxx xxxxxx využívání x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx akcích;
(viii) nařízení xxxxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx x naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) proradné xxxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx;
(x) prohlášení, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vědeckým pokusům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby a xxxxx způsobí smrt xxxx vážné ohrožení xxxxxx této xxxxx xxxx xxxx;
(xxx) zničení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutností xxxxxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) používání xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tekutin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx nebo xx perforován xxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx zbraní, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xx způsobu xxxxxx;
(xxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rentgenovými xxxxxxx;
(xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxxx účinků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx opatřených pomůckami xxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx 2 xxxx. e) xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxx, x tedy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepokojů x xxxxxx, xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx konflikty xxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xx vztahuje tehdy, xxxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx ozbrojený xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinami xxxx xxxx takovými skupinami.
3. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) x x) xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pořádku xx státu xxxx xxxxxx jednoty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8 xxx
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx Statutu "xxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zahájení xxxx xxxxxxxxx útočného xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, osobou v xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx efektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx státem xxxx řídit jeho xxxxxxxxx nebo vojenské xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 "útočný xxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů. Kterýkoliv x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx vyhlášena xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3314 (XXXX) xx xxx 14. prosince 1974 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx:
(x) xxxx xxxx xxxx ozbrojených xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i dočasná, xxx je výsledkem xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, při xxxx xxxx použito xxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxx území xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) blokáda xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx, námořní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu;
(e) xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx souhlasu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasu;
(f) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bylo tímto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem xxxxxxxxxxx band, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx míře, xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 8 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 29/2018 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 13.7.2018
Xxxxxx 9
Xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxx
2. Xxxxx Xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout:
a) xxxxxxxxx smluvní strana;
b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxx skutkových podstat xxxxxxx x jejich xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x tímto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx z ustanovení xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx omezovalo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Statutu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx ratione xxxxxxxx
1. Xxxx má xxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx stát xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxx, tím xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5.
2. X xxxxxxx čl. 13 xxxx. xxxx. x) nebo x) xxxx Soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx podle odstavce 3:
x) xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo, pokud xxx zločin spáchán xx xxxxxx xxxx xx letadla, stát xxxxxxxxxx xxxx lodi xx xxxxxxx;
b) xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoba.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně a xxxxxxxxxxx poskytne Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 9.
Xxxxxx 13
Xxxxx jurisdikce
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud:
x) xxxxxxx strana xxxxxx žalobci xxxxxxxx x xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx zločin xx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX Charty Organizace spojených národů; nebo
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového zločinu x xxxxxxx x čl. 15.
Článek 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx zločin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudu x požádat žalobce x xxxxxxxxx situace x xxxxx zjistit, xxx je xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx možno xxxx xxxxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx doloženo dokumentací xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx od xxxxx, xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx spolehlivých xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx.
3. Xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přípravnému xxxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx shromážděným xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oběti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx materiálu xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve vyšetřování x xx věc xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebudou xxxxxxx následná xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Odmítne-li přípravný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tím xxxxx xxxxxxx následná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zjištěných skutečností xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx téže xxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoumání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 dojde xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opodstatněný důvod x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx poskytly. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15 xxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx jurisdikce xxx xxxxxxxx agrese
(oznámení xxxxx, proprio motu)
1. Xxxx může vykonávat xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 písm. x) a x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx změn třiceti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Soud xxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx zločinem xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx pravomoc, xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přezkoumáno xxxxxxx stranou xx xxx let.
5. Xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx, Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxx xx jeho xxxxx.
6. Xxx, xxx xxxxxxx shledá, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agrese, nejprve xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx určila, xx xxx xxxxxxx útočný xxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx zpraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x posuzované xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx vyšetřování zločinu xxxxxx.
8. Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, žalobce může xxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úsek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x čl. 15 x Rada xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx orgánem xxxx Xxxx xxxxxx zavazovat Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
10. Tento xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5.
Xxxxxx 15 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 29/2018 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 13.7.2018
Xxxxxx 15 xxx
Xxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx podané Xxxxx xxxxxxxxxxx)
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. x) x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad zločinem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx nebude xxxxxxxxx Xxxx x jeho xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx Statutu.
5. Tento xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5.
Xxxxxx 15 ter xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 29/2018 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 13.7.2018
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx x xx Xxxx xxxxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX Charty Organizace spojených národů; Xxxx může tuto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) vyšetřování nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx stát, do xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x tento xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx xxx byla xxxxxxx xxx skutky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 3;
d) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
2. Xxx xxxxx rozhodnutí x neochotě státu x xxxxxx xxxx Xxxx zváží, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, zda xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před trestní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx uvedené x čl. 5;
b) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx soud;
c) xxxxxx nebylo nebo xxxx vedeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vedení xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx o neschopnosti xxxxx x xxxxxx xxxx Soud xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx zajistit obviněného xx potřebné xxxxxx x výpovědi xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 13 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxxxxxxx, xxxx žalobce xxxxxxx vyšetřování xxxxx čl. 13 xxxx. x) x čl. 15, xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxx danými xxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x může, pokud xx považuje za xxxxx v zájmu xxxxxxx osob, zamezení xxxxxx důkazů x xxxxxxxx osob, omezit xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto sdělení xxxx stát xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vyšetřil své xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jurisdikce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx zločinů xxxxxxxxx v čl. 5 x souvisí s xxxxxxxxxxx poskytnutými ve xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx přípravný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx přezkoumat xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx neochoty nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotčený xxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 82 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx odložil vyšetřování xxxxx odstavce 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx informoval o xxxxxxx vyšetřování a xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx vyřídí neprodleně.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odkladu xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípravný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx později xxxxxxxx.
7. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 19, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx se xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx. Soud může x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x čl. 17.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx může xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx čl. 58;
x) xxxx, xx jehož xxxxxxxxxx věc spadá, x tím, že x této xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx
x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudu rovněž xxxxx, xxxxx podaly xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxx i oběti.
4. Xxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx uvedený v xxxxxxxx 2. Námitka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jurisdikci Soudu xxxx být xxxxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx zahájení. Xx xxxxxxxxxxx okolností může Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Námitky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Soudu x xxxxxxx xxxxx vycházet xxxxx z čl. 17 xxxx. 1 písm. x).
5. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) podá xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příležitosti.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx potvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 82.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx. b) nebo x) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Soudu xxxxx čl. 17.
8. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x povolení:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 6;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx námitky; x
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bránit skrývání xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx již xxxxxxx o vydání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 58.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Soudem xxxx xxxxxxx námitky.
10. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx věc xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17, xxxx žalobce podat xxxxx xx přezkum xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17.
11. Xxxxxxxx žalobce, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxxxx vyšetřování, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mu poskytoval xxxxxxxxx o řízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxx označeny jako xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxxx x tom xxxx, kvůli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 20
Xx xxx xx idem
1. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nemůže Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zločinů, xxx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5, xxx nějž Xxxx xxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 6, 7, 8 xxxx 8 bis, nemůže být xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxx před jiným xxxxxx:
x) xxxx vedeno x xxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx; nebo
b) x jiném xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávisle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x úmyslem postavit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) za prvé, xxxxx Xxxxxx, Znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx řád;
b) xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx nelze xxxxxxxx výše uvedené, xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systémech zemí xxxxx, včetně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vnitrostátních xxxxxxxx řádů xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tyto zásady xxxxxx neslučitelné x xxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx použít xxxxxx xxxxxx a pravidla, xxx xx vyložil xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x výklad xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx, xxx je definováno x čl. 7 xxxx. 3, xxxx, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, rodu xx jiného postavení.
Část 3.
Xxxxxx zásady trestního xxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx
1. Xxxxx xx trestně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx její xxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx rozšiřována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládána xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či odsouzené.
3. Tento xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, že určitý xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tomto Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxx xxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx vynesením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx případě, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyšetřovanou, xxxxxxxx či odsouzenou.
Článek 25
Individuální xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx má xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx fyzickými xxxxxxx.
2. Pachatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x může xx být xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
3. V souladu x tímto Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx zločin xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx:
x) spáchala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zločinu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx došlo x xxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xx pokusu, xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxx jeho spáchání;
d) xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pokusu skupinou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx; xxxx
(xx) xxx provedeno x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx takový zločin.
e) xxxxx xxx o xxxxxx genocidy, xxxxx x veřejně xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx čin xxxxxxxx způsobem zahajující xxxxxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxx, nicméně xxxxxx xxxx dokonán vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, která upustí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle tohoto Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x dobrovolně upustila xx zločinného úmyslu.
3 xxx. X ohledem xx zločin xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx v postavení, xxx jim umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx trestní odpovědnosti xxxxxx dotčena odpovědnost xxxxx podle mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx osmnácti xxx
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx zohledňování xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx osoby zastávající xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Soudu xx překážku při xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobou.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx velitelů x jiných xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx okolností zakládajících xxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Soudu:
a) Vojenský xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podléhající xxxx xxxxxxxxxx velení x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud:
(i) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx osoba xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x
(xx) tento vojenský xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zmařit xxxxxxx xxxxxx zločinů xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx jde x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx x podřízenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxxx je trestně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx faktickému xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud:
(i) nadřízený xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nebo připravují xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxx úmyslně xxxxxx xx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fakticky xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nadřízeného; x
(xxx) nadřízený xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx stránka
1. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxx xx trestně xxxxxxxxx x může xx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxxx úmyslně x xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxx x jednání, že xxxxx xx x xxxxxx xx dopustit xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxxx, xx osoba xx x úmyslu xxxxxxxx určitý následek xxxx xx xx xxxxxx, že za xxxxxxxxx xxxxx událostí xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx "vědět" a "xxxxxx" xx vykládají x xxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vylučujících xxxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx trestně xxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxxxxx xxxx:
x) trpěla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jednání nebo xxx xxxxxxx ovládat xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx stanovenými xxxxxxxxx;
x) xxxx požitím xxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxx úmyslné uvede xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx okolností, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx nepříčetnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spadajícího xx xxxxxxxxxx Soudu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na vědomí;
c) xxxxxxx přiměřeně x xxxxx xxxxxx sebe xx xxxxx xxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxx xxxx věci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použití xxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx. Skutečnost, xx osoba xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx důvodem x vyloučení trestní xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx v bezprostředním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxxx odvracení xxxxxxxxx xxx nutný x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, kdy xxxxx měla v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx újma, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxx osobami; xxxxx
(xx) xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxx xxxx xxxxx.
2. X uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, x projednávané xxxx xxxxxxxx Xxxx.
3. X průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx Soud xxxxxxxx xxxxx okolnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx uvedena x odstavci 1, x případě, xx xxxxxx okolnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví Xxxxxxx x důkazní xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xx důvodem xxxxxxxxxxx trestní odpovědnost xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spadajícím xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx naplnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 33.
Článek 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zločin xxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxx trestní xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) tato xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx uposlechnout xxxxxx vlády xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx protiprávní; x
x) rozkaz xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločiny xxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Část 4.
Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxx Soudu
Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx, projednací xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) úřad xxxxxxx;
x) kancelář.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Soudu na xxxx úvazek x xxxx Soudu x xxxxxxxxx xxx práci xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx období.
2. Xxxxxx tvořící předsednictvo xxxxxxxxxx xxxx úřad xx xxxx xxxxxx xx okamžiku zvolení.
3. S ohledem xx xxxxxxxxxx Soudu x xx poradě x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx občas xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx plný xxxxxx. Ustanovení čl. 40 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na plný xxxxxx, xx xxxx čl. 49.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx Soud 18 soudců.
2.
a) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. 112. Xxxxx xxxx považován xx xxxxxxx, pokud xxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Shromážděním xxxxxxxxx xxxxx.
x)
(x) Jakmile xx xxxxxx návrh xx navýšen xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (x), xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx dodatečných xxxxxx xxxxx odstavců 3 až 8 xxxxxx x xxxxx čl. 37 xxxx. 2;
(ii) Xxx-xx přijat x xxxxxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx písmene x) x xxxxxxx x) xxxx (x), xx xxxxxxxxxxxxx kdykoli poté xxxxxxx navrhnout xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx vytíženost Xxxxx, xxx podmínkou, xx počet xxxxxx xx nesníží xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxx projednán xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxx a) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxx xxxxx soudců postupně xxxxxxxx podle toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu.
3.
a) Xxxxxx xxxx vybíráni x xxxx xxxxxx morální xxxxxx, nestranných x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx nejvyšších xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx státech.
b) Xxxxx xxxxxxxx na zvolení xxxxxx Xxxxx xxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx praxi x xxxxx xx xxxxxx soudce, žalobce, xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo
(ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx;
x) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Soudu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Soudu x xxxx xxx xxxxxxx tímto jazykem xxxxxx xxxxxxx.
4.
x) Návrhy xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Soudu může xxxxxxxxx kterákoli smluvit xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x může xxx xxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; nebo
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx navrhování xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxx Xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro kteroukoli xxxxx navrhnout xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxx občanem xxxx xxxxxxx strany, xxx v xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx složení x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
5. Xxx xxxxx volby xxxx vedeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx X xxxxxxxxxx jména xxxxxxxxx x předpoklady uvedenými x xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxx (x); x
Xxxxxxx B xxxxxxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx. b) xxxx (xx).
Xxxxxxxx x dostatečnými xxxxxxxxxxx xxx zařazení xx xxx xxxxxxx xx může vybrat, xx které listině xxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx xxx xxxxxx x listiny X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.
6.
x) Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx podle čl. 112. X xxxxxxxx xxxxxxxx 7 xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxx, xxxxx získali nejvyšší xxxxx hlasů x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx-xx x xxxxxx kole hlasování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx kola xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxxx nemůže xxx xxxx než xxxxx xxxxxxx téhož xxxxx. Osoba, která xx xxx účely xxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx toho státu, x xxxx obvykle xxxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
8.
x) Xxx výběru soudců xxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxx zajistit x xxxxx Xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx;
(xx) rovnoměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žen x xxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx zařadit xx Soudu soudce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx ženách nebo xxxxxx.
9.
x) S výhradou xxxxxxx b) vykonávají xxxxxx xxxx xxxx xx dobu xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx c) a čl. 37 odst. 2, xxxxxxx xxxxx;
x) Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xx xxxx xxx xxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx let x xxxxxxxxx soudci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx devíti xxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x výkonu úřadu xx xxxx tří xxx podle xxxxxxx x) může xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx funkční xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xx ustanoveních xxxxxxxx 9 xxxx xxxxxx přidělený x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx místa xxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se xxxxx soudce, koná xx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 36.
2. Xxxxxx zvolený na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx, pokud je xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na řádné xxxxxxx období xxxxx čl. 36.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx místopředseda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xx skončení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dříve. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupuje předsedu x případě, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx x druhým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědné xx:
x) xxxxxx xxxxxx Soudu, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mu x xxxxxxx s xxxxx Statutem.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxx x a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
1. Po xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx co nejdříve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 34 xxxx. písm. x). Xxxxxxxx úsek xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nejméně xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx povaze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Soudu xxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx trestního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx složeny xxxxxxxx xx xxxxxx x praxí x xxxxx trestního xxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx vykonávány x xxxxxx úseku senáty.
b)
(i) Xxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) Funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxx xxxxxx projednacího xxxxx;
(xxx) Xxxxxx přípravného senátu xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úseku, xxxxx xxxxx soudce xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxx z xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxxxxx senátu, pokud xx xx xxxxxxxx xxx efektivní vyřizování xxxxxx Soudu.
3.
a) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxx xxx xxx a xxxx xx uzavření xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx úsek xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx po celé xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx k odvolacímu xxxxx působí xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x ustanovení xxxxxx článku však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx to předsednictvo xxxxxxxx za potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx přípravném xxxxxx xxxxxxx, nebude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx případ.
Článek 40
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Soudci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx nezávislost.
3. Soudci, kteří xxxx pracovat xx xxxx xxxxxx v xxxxx Soudu, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx povahu xxxxxxxx.
4. X otázkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx rozhoduje xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxxx. Pokud se xxxxxx týká určitého xxxxxx, nepodílí xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem.
2.
x) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Soudce xx xxxxxxxx z projednávání xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx již dříve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Soudem xxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestní xxxx, xxxxx xx týkala xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Soudce xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx stanovených Xxxxxxxx a důkazním xxxxx.
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;
x) X xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx soudce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudců. Xxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx námitka xxxxxxxxxx, xx xxxxx se x xxxx xxxxxxxx, xxx nepodílí se xx rozhodování.
Xxxxxx 42
Xxxx žalobce
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatný xxxxx Soudu. Xxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx před Xxxxxx. Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx pokyny xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxx úřadu xxxxxxx xxxxx žalobce. Xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx pracovníků, zařízení x jiných xxxxxx. Xxxxxxx pomáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oprávněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx od žalobce xxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx žalobce musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx vynikající znalost xxxxxxx jednoho pracovního xxxxxx Soudu x xxx schopni xxxxx xxxxxxx xxxxxx hovořit.
4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx hlasováním xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx Shromáždění smluvních xxxxx. Xxxxxxxx žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx v xxxx volby xxxxxxxxxx x zkrácení funkčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x zástupci xxxxxxx xxxx úřad po xxxx devíti let x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx důvěru x jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx měla povahu xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx x xxxxxxxxxx důvodu mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nestrannost. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx , xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx případem dříve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni zabývali xxxxxxxxxxxx trestním případem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx.
a) Xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx podnět k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
b) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se znalostí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxx funkcí, xxxx by tím xxxx dotčeny funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 42.
2. Xxxxxxxx vede tajemník, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úředníkem Soudu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx kompetentní, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x být xxxxxxx xxxxx jazykem xxxxxx hovořit.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemníka.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx dobu xxxx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx plný xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úřad po xxxx xxxx xxx xxxx xx kratší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx soudců x xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx tajemníka.
6. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx služby obětem x xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve spolupráci x xxxxxx žalobce xxxxxxxxxx ochranná a xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxx, které se xxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx traumatu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnají xxxxxxxxxxxxx personál xxxxx xxxxxxx xxxxx úřadů. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřovatelů.
2. Xxxxxxx x tajemník xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňovali xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 36 odst. 8.
3. Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx předsednictva a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovící podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních stran.
4. Soud xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odborných xxxxxxxx personálu nabízeného xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 45
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx ujmou xxxxx xxxxx, složí xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx slib, že xxxxx svůj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx:
x) xxxxx najevo, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxx x důkazní xxx; xxxx
x) xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx vyžadovaných xxxxx Xxxxxxxx.
2. O xxxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx x tajném xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx soudce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxx;
b) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů smluvních xxxxx;
x) x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobilosti x xxxxxx úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto Xxxxxxxx xxxx vznesena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podání x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxx či zástupce xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 46 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx disciplinárním xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx území každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x imunity xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx, zástupci žalobce x xxxxxxxx xxx xxxxxx služebních xxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x imunit, jaké xxxx udělovány vedoucím xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx výroky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxx.
4. Advokátům, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx, xx dostane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Soudu.
5. Xxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxx se mohou xxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxx se xxxx xxxxx předsednictvo;
c) xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx úřadu žalobce xx může vzdát xxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x personálu xxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx, žalobce, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebudou po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx období snižovány.
Článek 50
Xxxxxx a pracovní xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx Soudu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruština a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Soudu, xxxxx i jiná xxxxxxxxxx řešící zásadní xxxxxx xxxx Soudem xx zveřejňují v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými Jednacím x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxx považována xx xxxxxx zásadních xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jazyky Soudu xxxx angličtina x xxxxxxxxxxxxx. Jednací a xxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x účastníků xxxxxx xxxx státu, xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxx xx do xxxxxx, xxxxxx Soud tomuto xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxx xxxx xxxxx xxx angličtinu nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxx x důkazní xxx
1. Jednací x důkazní řád xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů členů Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Změny Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;
x) soudci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
c) xxxxxxx.
Xxxx změny xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx řád neupravuje xxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxxx Soudem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řádném xx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx řád, xxxx xxxxx x přechodná xxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxx Statutem. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx i přechodných xxxxxxxx xxxxxx uplatňovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Jednacím x xxxxxxxx řádem xx xxxxxxxxxxx Statut.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x důkazním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx běžné xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxx vypracovávání vnitřních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Nerozhodnou-li xxxxxx xxxxx, nabývají xxxxxxx předpisy a xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozeslány xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx nevznese námitky xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx.
Část 5.
Xxxxxxxxxxx a stíhání
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx neshledá dostatečné xxxxxx x postupu xxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxx, zda:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domněnku, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx;
x) xxx xx nebo xx byla xxxxxxxxx xxxxx čl. 17; a
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podstatný xxxxx xx domnívat, že xxxxxxxxxxx xx nesloužilo xxxxxx spravedlnosti.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dále zabývat, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x), xxxxxxxx x xxx přípravný xxxxx.
2. Pokud xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod x xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věcné xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zatýkacího xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx čl. 58,
x) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17; xxxx
x) xxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx na domnělém xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxx x svém závěru x důvodech tohoto xxxxxx přípravný senát x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 13 xxxx. x), Xxxx xxxxxxxxxxx.
3.
x) Na xxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14, xxxx na žádost Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 13 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nezbývat xxxxx věcí přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 2 x xxxxxxx žalobce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx může přípravný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx věcí, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx založeno xxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
1. Žalobce:
a) x xxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx x xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, přičemž stejně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x polehčující okolnosti;
x) přijímá vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Soudu x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xx definováno v čl. 7 xxxx. 3, x jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, a s xxxxxxx na povahu xxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx pohlaví x xxxxxx xx xxxxxx; x
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx vyšetřování xx xxxxx státu:
x) xxxxx ustanovení xxxxx 9; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx čl. 57 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Žalobce xxxx:
x) shromažďovat x xxxxxxx důkazy;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx;
x) požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxxx organizace nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dohody, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxx nezpřístupní písemnosti xx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx důvěrné a xxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx původce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; x
x) přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx nucena xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx, kterému xxxxx xxxx rozumí x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hovořit, musí xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlumočníka x xxxxxx překlady, xxxxx jsou xxxxxxxx x naplnění požadavků xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxx svévolně xxxxxxx či držena xx xxxxx; a xxxxx xxx zbavena xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx xxxxx Statut;
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx, a xxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 9 tohoto Statutu, xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx práva, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poučena:
x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícího xx xxxxxxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx výpověď, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx na přítomnost xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxx
1.
a) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neopakovatelná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dostupné, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípravný xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinnosti x xxxxxxxx xxxxxx, x zejména x xxxxxxx práv obhajoby.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x Soudu xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x), xxx xx xxxx osoba xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) mohou xxxxxxxxx:
a) doporučení xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny;
b) xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx zatčena xx xx dostavila x Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx pověření jiného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxx x zastupoval xxxxx xxxxxxxx, pokud osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) pověření xxxxxxx x členů senátu xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx soudce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výslechů xxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3.
x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nenavrhl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx při hlavním xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přípravný senát x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx.
b) Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx projednáno xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx uchovaných xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx protokolů o xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě čl. 69 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projednací xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx Statut xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle čl. 15, 18, 19, čl. 54 xxxx. 2, čl. 61 xxxx. 7 x čl. 72 musí xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx Statutem, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem xx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx jiných xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx přípravný senát:
x) na žádost xxxxxxx vydávat nařízení x xxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 58, xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx typu xxxxxxxxx x čl. 56, xxxx xxxxxxxxx součinnost podle xxxxx 9 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obhajoby;
c) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, uchování xxxxxx, xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx předvolání, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx části 9, pokud xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 9, xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx názory xxxxxx xxxxx;
x) xxx-xx vydán xxxxxxxx xxxxxx xx předvolání xxxxx čl. 58 a x přihlédnutím k xxxx důkazů x xxxxxx dotčených stran xxxxxxxxxx tímto Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx států podle čl. 93 xxxx. 1 xxxx. x) při přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Přípravný xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz na xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důkazů x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba xx dopustila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx; x
x) xxxxxxx osoby xx xxxx xxxx nezbytné:
(x) xxx zajištění xxxx přítomnosti při xxxxxxx líčení,
(xx) xxx zajištění, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx
(xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx osoba xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx okolnosti xxxx stejné.
2. Xxxxx žalobce xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx x jiné údaje xxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Soudu, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx;
c) xxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty těchto xxxxxxx;
d) souhrn xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
x) důvod, proč xxxxxxx pokládá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxx:
x) jméno xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zatčení osoby; x
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
4. Zatýkací rozkaz xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx části 9.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát takto xxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxx shledá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x pozměněném xx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx osoba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zločinu x že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxx těchto xxxxxxxx Předvolání xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxx;
x) konkrétní xxxxx, xxx xx xxxxx má xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx výčet xxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx Soudu, xxxxxxx xx osoba xxxx xxxxxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx doručeno.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxxx osoby ve xxxxxxxx státu
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxx osoby x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx soudní xxxxx xx vazebním státu, xxxxx x souladu xx zákony xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx postupem; x
x) práva xxxxx xxxx respektována.
3. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx vazebního státu x dočasné propuštění xx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vazebního xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx zločinů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozkaz byl xxxxx vydán xxxxx čl. 58 odst. 1 xxxx. a) a x).
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x dočasné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx vazebního státu xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx doporučených xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osoby.
6. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dočasného xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu nařízeno xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx Soudu.
Článek 60
Xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxx
1. Xx xxxxxxx osoby Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se přípravný xxxxx ujistí, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx se měla xxxxxxxx, x xx xxxx poučena x xxxxx právech xxxxx xxxxxx Statutu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx propuštění xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx líčení. Xxxxx xxxxxxxxx senát shledá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1, xxxxxxx osoba ve xxxxx. Pokud přípravný xxxxx xxxxxxxx, že xxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Potvrzení xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx nebo dobrovolném xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx slyšení x xxxxxxxxx obvinění, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx hlavního xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx a obviněný, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. 2. Přípravný xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního líčení, x nepřítomnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
x) se xxxxx svého práva xxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx před Xxxxxx x sdělení xxxxxxxx x skutečnosti, xx xx xxxx xxxxx slyšení o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obhájcem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx lhůtě xxxx slyšením xxxxx:
x) xxxxxx opis dokumentu xxxxxxxxxxxx obvinění, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx x důkazech, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxxxx senát může xxxxx nařízení upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx slyšení o xxxxxxxxx obvinění.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx pozměnit xxxx vzít xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpětvzetí xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx. Xx-xx obvinění xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx senát o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx žalobce podpoří xxxxx xxxxxxxx dostatečnými xxxxxx x xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx zločin, ze xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Při xxxxxxx může xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem; a
c) xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Přípravný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odmítne xxxxxxxx ta xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nasvědčují xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxx přípravný xxxxx xxxxxxx potvrdit obvinění, xxxxxxx to xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dodatečně získaných xxxxxx.
9. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx líčení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvinění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx projednacího xxxxxx xxxx obvinění xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx vydaný xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x obviněním, která xxxxxxxxxx přípravný senát xxxx která xxxxxxx xxxxx.
11. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podmínek ustanovení xxxxxxxx 9 a čl. 64 xxxx. 4 xxxxxxxx xx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx x xxxx průběhu xxxxxxxx.
Xxxx 6.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 62
Místo xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, místem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx narušuje xxxxxx xxxxxx, xxxx projednací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx x dávat xxxxxx xxxxx obhájci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx shledána xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nezbytně nutnou.
Článek 64
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx senát xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx a důkazním xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx respektování xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
3. Po xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx senát, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxx:
x) po xxxxxx se stranami xxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx během hlavního xxxxxx; a
c) x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx dosud nezpřístupněných xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx líčením xxx, xxx umožnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx může, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx x dispozici.
5. Pokud je xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx výkonu xxxxxx xxxx hlavním xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby:
x) xxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxx x čl. 61 xxxx. 11;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svědků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx;
c) xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx líčením xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx; a
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Hlavní líčení xx xxxxxxx. Projednací xxxxx však může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zvláštním okolnostem xx nutné konat xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 68 xxxx pro xxxxx xxxxxxx důvěrných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
8.
x) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přednést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přípravným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx senát xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx povaze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx možnost xxxxxxx vinu podle čl. 65 nebo ji xxxxxx.
b) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx jeho spravedlivé x xxxxxxxxx xxxxxx. X výhradou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předkládat důkazy x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx senát xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx slyšení.
10. Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx úplného xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxx xxxxxx zachycuje xxxxxx líčení, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 64 xxxx. 8 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) si je xxxxxxxx vědom xxxxxx x důsledků xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obhájcem; a
c) xxxxxxxx xxxxxxxx skutkovému xxxxx podle:
(i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx se obviněný xxxxxxx;
(xx) materiálů, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x nimiž xxxxxxxx xxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx svědeckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx senát xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx splněny, xxxx mít xx xx, že xxxxxxx x dodatečně xxxxxxxxx xxxxxx objasňují veškeré xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx zločinu, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, x může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odsoudit.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx požadavky xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx, xxxx mít xx to, že x přiznání xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx Statutem x xxxx postoupit věc xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxx:
x) požádat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxxxx pohlíží xxx, xxxx xx vinu xxxxxxxxx, x postoupit xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx.
Článek 66
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx nevinného, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Břemeno dokazování xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxx vynesením xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vinným, xxxx xxx Soud nade xxx pochybnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx za xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x nestranné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, kterému obviněný xxxx rozumí x xxxxxx xxxx hovoří;
x) mít dostatek xxxx x xxxxxxxx x přípravě xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx podle své xxxxx;
c) xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) x xxxxxxxx čl. 63 xxxx. 2 být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx obhajobu xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxx-xx xxxxxx pomoc, xxx poučen x xxxxx právu a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxx klást xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přítomnost x xxxxxxx svědků obhajoby xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sloužící k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx nucen x výpovědi xx xxxxxxxx xxxx x xxxx odepřít výpověď, xxxxxxx x odepření xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, které xx x xxxxxx xxxx xxx kontrolou, xxxxx podle jeho xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzovány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít vliv xx důvěryhodnost důkazů xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 68
Xxxxxxx obětí x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
1. Soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tělesného x xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxx přitom přihlédne xx xxxx příslušným xxxxxxxxxx, včetně věku, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, x xxxxxxxxxxx stavu, x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx násilí na xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právy xxxxxxxxxx x zásadou spravedlivého x nestranného řízení.
2. Senáty Xxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené čl. 67 x v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnost z xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxx xxxxxxx předkládání xxxxxx xxxxxx elektronických xx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx zejména uplatňována x případě oběti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx oběti xx xxxxxx, nenařídí xxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obětí, Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich xxxxxx x obav x xxxx úsecích xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx, x xx způsobem, xxxxx xxxxx být xx xxxx právům obviněného x zásadě xxxxxxxxxxxxx x nestranného řízení x nesmí s xxxx xxx neslučitelný. Xxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupci obětí x souladu s Xxxxxxxx x důkazním xxxxx.
4. Xxxxx xxx ochranu xxxxx x svědků může xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 6.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být na xxxx xxxx neslučitelný x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nestranného xxxxxx.
6. Stát může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx zástupců x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx každý xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx a důkazním xxxxx odpřísáhne, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx hlavním xxxxxx vypovídá xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 68 xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx připustit xxxxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxxx (xxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx- xx audiotechniky, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a protokolů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x x souladu s Xxxxxxxx a důkazním xxxxx. Tato opatření xxxxx xxx xx xxxx xxxx neslučitelná x xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx významné xxx případ x xxxxxxx s čl. 64. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxx, které považuje xx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx v souladu x Xxxxxxxx a xxxxxxxx řádem rozhodnout x xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivého procesu x spravedlivého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zásadu důvěrnosti xxxxxxx stanovenou Xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem.
6. Xxxx nevyžaduje xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxx mezinárodně uznávaných xxxxxxxx práv jsou xxxxxxxxxxx, pokud:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) připuštění xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx řízení x mohlo xx xxx vážně xxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx shromážděných xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spravedlnosti
1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx podaná xxxxxx, která přísahala, xx xxxx vypovídat xxxxxxxx podle čl. 69 xxxx. 1;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx bránění x xxxxxxxxxxx svědka x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx výpověď xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x shromažďování xxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxxxx úkolu pracovníka Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx působení xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx přesvědčit xxxxxx pracovníka, aby xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pomsta xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vyžadování či xxxxxxxxx úplatku xxxxxxxxxxx Xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx stanovenými Jednacím x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody xx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle Jednacího x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx.
4.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx trestné činy xxxxx řádnému průběhu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx výkonu spravedlnosti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho občanů;
x) Na xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, postoupí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Soudem
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx svévolného odepření xxxxx se xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxx svobody, například xxxxxxxx či trvalým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokutou xx xxxxxxxxx opatřeními xxxxx Xxxxxxxxx x důkazního xxxx.
2. Řízení xxxxxxx x uložení xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 72
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemností xxxxxx xxxxx poškodilo jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy. Xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 56 xxxx. 2 a 3, čl. 61 xxxx. 3, čl. 64 xxxx. 3, čl. 67 xxxx. 2, čl. 68 xxxx. 6, čl. 87 xxxx. 6 a čl. 93, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, xxx xx může xxxxxx x takové xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článek se xxxxxxxx i na xxxxxxx, xxx osoba, xxxxx xxxx požádána x poskytnutí informací xx xxxxxx, odmítne xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx těchto informací xx důkazů by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx by zpřístupnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) x x) nebo uplatňování čl. 73.
4. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx písemnosti xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpřístupněny v xxxxxxxx úseku řízení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by zpřístupnění xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do řízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podnikne xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx senátem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxx společně xxxxx xxxx otázku. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádosti;
b) xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx významné pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdroje xxx xx dožádaného xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zasedání s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxx opatření přípustných xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxxx poskytnutí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx poškození xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobci xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů státu.
7. Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx podniknout xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 9 xxxx xxxxxxxxx popsaných x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 4:
(i) Soud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 7 písm. x) xxxx (xx) xxxxxxx xxxxx konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx-xx Xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 93 odst. 4 xx daných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxx, může Soud xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 87 odst. 7, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěru; x
(xxx) Xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx existence nebo xxxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti; xxxx
x) xx všech xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
(xx) v xxxxxxxxx, xxx nenařídí xxxxxxxxxxxx, xxxxx okolností xxxxxx takové závěry x hlavním xxxxxx x obviněným xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxx xxxx písemnosti xxxxx strany
Je-li xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxx xx ve xxxxxx, v xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx informace či xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 72. Xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxx souhlas xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx písemnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 74
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stále xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x při poradě x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx byl stále xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nahradil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů x xxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxx může xxx rozhodování přihlédnout xxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x hlavním líčení.
3. Soudci xxxxxxx x dosažení jednomyslného xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx.
5. Rozhodnutí xx vyhotovuje písemně x xxxxxxxx xxxxx x odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx x závěrů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx, xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx.
Článek 75
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxxx obětí xxxx xxxxxxxxxxxx souvisejícího x oběťmi, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx Xxxx xx svém xxxxxxxxxx xx návrh nebo, xx výjimečných xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x výši škody, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x uvede xxxxxx, xx jejichž základě xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx může přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx případech xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Svěřeneckého xxxxx xxxxxxxxx v čl. 79.
3. Dříve než xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx zainteresovaných xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxx článku xxxx Xxxx xx odsouzení xxxxx xx zločin xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 93 odst. 1.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxxx xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 109.
6. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx obětí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx trestů
1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxxx xx má xxx uložen, a xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x podání učiněná xxxxx xxxxxxxx líčení, xxxxx xxxx význam xxx xxxxx o xxxxxx.
2. X xxxxxxxx případů upravených čl. 65 a xxxx xxxxxxxxx hlavního líčení xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx může x na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů xxxx xxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
3. X případech podle xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 75 projednána xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx slyšení, xx-xx xxxx zapotřebí.
4. Xxxxx o trestu xx xxxxxxxxxx veřejně x pokud xxxxx x xxxxxxxxxxx obviněného.
Xxxx 7.
Xxxxxx
Článek 77
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X výhradou čl. 110 xxxx Soud uložit xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxx Statutu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx nesmí překročit xxxxx hranici třiceti xxx; xxxx
x) xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx odůvodňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx nařídit:
x) xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x důkazním řádem;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nepřímo x xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx třetích xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx ukládání xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx závažnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx Soudu. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx odsouzený xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zakládajícím xxxxxxxxx podstatu předmětného xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx uloží trest xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx trest xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx z jednotlivých xxxxxxxxx trestů a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odnětí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx čl. 77 xxxx. 1 xxxx. x).
Článek 79
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zločinů spadajících xx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uložených Xxxxxx xx Svěřeneckého xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 80
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Žádným x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxx.
Xxxx 8.
Xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 81
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zproštění xxxx rozhodnutí x xxxx xx výrok x trestu
1. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 74 xxx xxxxxxxxx odvoláním xxxxx Xxxxxxxxx a důkazního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx v xxxxxx,
(xx) skutkový xxxx, xxxx
(xxx) právní xxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx odsouzeného xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) vada x xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx xxxx,
(xxx) právní xxxx, xxxx
(xx) xxxx xxxxx xxxxxx vliv na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.
x) X xxxxxxx s Xxxxxxxx a důkazním xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrok x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x Xxxx xxxxxx, xx jsou důvody x úplnému či xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxx, může xxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx podle čl. 81 xxxx. 1 písm. x) nebo x) x xxxx vynést xxxxxxxxxx x vině x xxxxxxx x čl. 83;
x) xxxxxx xxxxxx xx uplatňuje, xxxxxxx-xx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx x Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x).
3.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx senát xxxx xxxxxx, odsouzený xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu, x tou xxxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být propuštění xxxxxx na podmínky xxxxx písmene x);
x) x případě zprošťujícího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx xxxxxx útěku, xxxxxxxxxx zločinu, xx xxxxxxx byl xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx senát xxxx xx xxxxx xxxxxxx ponechat osobu xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene x) xxxx (x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
4. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) x x) se xxxxx xxxxxxxxxx nebo trestu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx může odvolat xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stíhaného;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z vlastní xxxxxxxxxx xxxxx čl. 56 xxxx. 3;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivost a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hlavního xxxxxx x jejíž xxxxxxxx xxxxxx odvolacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedlo xx xxxxxxxx pokroku x xxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx projednáno xxxxxxxxx.
3. Odvolání xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senát xx xxxxxx x souladu x Jednacím x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dobré xxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 75, se xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 83
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely řízení xxxxx čl. 81 x xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátu.
2. Xxxxx odvolací xxxxx xxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx x trestu, xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x řízení, xxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výrok x xxxxxx; nebo
x) xxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx senátem.
Xxx xxxx účely xxxx xxxxxxxx senát vrátit xxxxxxxxx xxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx senátu, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx x sdělil výsledek, xxxx si xxxx xxx xxxxxxx důkazy x rozhodnout xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 7.
4. Xxxxxxxx senát rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx jednomyslnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx opoziční xxxxx xxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx 84
Přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výroku x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxx manžel, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx smrti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podat odvolání, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pravomocného rozhodnutí x xxxx či xxxxxx o xxxxxx x následujících xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které:
(i) xxxx v době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nedostupnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx; x
(xx) jsou xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxx, že rozhodující xxxxxx, k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx líčení x x xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx soudci, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo závažného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažnosti, xx xxxxxxxxxx odvolání xxxxx čl. 46.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zamítne, xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx rozhodne, xx xxxxxx xx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx:
x) znovu xxxxxx xxxxxxx projednací senát;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xx vyslechnutí xxxxx xxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxx x důkazním řádem xxxxxxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxxxx rozsudek.
Článek 85
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxx protiprávně xxxxxxx xx držena xx vazbě, má xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx a xxxxxxxxxx x xxxx bylo xxxx zrušeno vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, osoba, xx které byl xx základě tohoto xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x souladu x právem, x xxxxxxxx případů, kdy xx prokáže, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zcela x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xx výjimečných okolností, xxxxxx-xx Soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazující, xx xxxxx x závažnému x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx pravomocného zprošťujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podle kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem.
Xxxx 9.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoc
Xxxxxx 86
Xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx součinnost
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx poskytnou Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx
1.
x) Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xx předávají diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Následné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxx řádem.
x) X xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x), lze xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxx xx k xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxxxx z xxxxxx jazyků xxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx stát xxxxxxx důvěrnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti.
4. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx podanou podle xxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx x nimi xxxx nakládáno způsobem xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.
x) xxxx xxxx xxxxxx stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx pomoc xxxxx xxxx části xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, dohody s xxxxxxx státem xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx ad xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx Soudem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxx nebo dohody, Xxxx o xxx xxxx vyrozumět Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxxx nebo pomoci, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, čímž brání Xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nález x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, kdy xxx postoupila Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 88
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx byly k xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxx.
Článek 89
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxx může xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 91, kterémukoli xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx osoba xxxxxxx, x xxxxxxx tento xxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx x zatčení x xxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, podá xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ne xxx in idem xxxxx čl. 20, xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, zda existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, dožádaný xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx probíhá, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti.
3.
a) Xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx stát xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxx přes xxxxx xxxx bránil xxxxxxx xxxx je zdržoval;
b) Xxxxxx Soudu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x čl. 87. Žádost x průvoz musí xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx právní kvalifikaci; x
(xxx) rozkaz x xxxxxxx a xxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx po xxxx xxxxxxx držena xx xxxxx;
x) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přistání xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx a uskutečnění xxxxxxx, xxxxxxx zadržení xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx překročit 96 xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přistání, není-li xxxxxx obdržena x xxxxxxx této xxxxx.
4. Xxxxx je osoba, x jejíž předání xx žádá, x xxxxxxxxx xxxxx stíhána xx ve xxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx xxx xxx, xxx který se xxxx x xxxx xxxxxxx Soudu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx žádosti, konzultovat xxxx xxxxxx xx Xxxxxx.
Článek 90
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx smluvní strana xxxxxx Soudu x xxxxxxx osoby podle čl. 89 x xxxxxx xxxxxx jiného xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx pro jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, xxx který Xxxx žádá x xxxxxxx této xxxxx, xxxxxx tuto skutečnost Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, dožádaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádost Xxxxx, pokud:
x) Xxxx xx xxxxxxx čl. 18 x 19 xxxxxxx věc, pro xxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přičemž xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxx vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) na xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x), může xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmí vydat, xxxxx Soud neshledá xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx urychleně.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přednostně vyřídí xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx věc přípustnou.
5. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 4 přípustnou, xxxxxxxx stát může xxxxx vlastního uvážení xxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxx dožadujícím xxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx dožadujícímu xxxxx. Při xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx občanství obětí x vyžádané xxxxx; x
c) možnost xxxxxxxxxx předání xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudu x předání osoby, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx jiné xxx xx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) dožádaný xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxx, vyřídí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx osobu Soudu, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx dožadujícího xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 91
Xxxxx žádostí o xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xx podává xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx písemných xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 87 odst. 1 xxxx. x).
2. Žádost x xxxxxxx x předání xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 58, xxxxxxxx xxxx x xx xxxx přiloženy:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby;
x) kopie xxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předávacího xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, přičemž tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platné xxx xxxxxxxx podle mezinárodních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxx měly xxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obsahuje xxxx k xx xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx rozhodnutí x vině;
x) xxxxx prokazující, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x osobou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx; x
x) pokud xxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxx x, xxxxx byl xxxxxx trest odnětí xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Soudem, x obecné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxx, xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx , xxxxx xx xxxxx xxx uplatňovány xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x). Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx Soud x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 92
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxx případech xxxx Xxxx požádat, xxx xxxxxxxx osoba xxxx xxxxx do xxxxxxxxx vazby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 91.
2. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obsahuje:
x) xxxxx vyžádané xxxxx postačující x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxx;
x) xxxxxxx popis xxxxxxx, pro které xx žádá x xxxxx osoby a xxxxxxxxxxx xxxxxx zakládajících xxxxxxxxx podstatu těchto xxxxxxx, pokud možno x xxxxxx data x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxx x předání xxxxxxxx osoby bude xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xx svobodu, xxxxx dožádaný xxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxx x podklady xxxxxxxxx x čl. 91 xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x důkazním xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx stát předá xxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je žádost x předání s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxx x x postupy xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx žádosti Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x vyšetřováním xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx xxxx zjištění xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx znaleckých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx písemností, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx;
x) dočasné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7;
g) ohledání xxxxx, včetně exhumace x ohledání xxxxx;
x) xxxxxxxxx prohlídek x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) ochrana xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důkazů;
k) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zmrazení xxxx zajištění výnosů, xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx spáchání zločinu xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxx třetích stran x dobré víře; x
x) jakákoli xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxx xxxxxxxxxxx do jurisdikce Xxxxx.
2. Soud má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx, xx nebude Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxx xxxx opomenutími, x xxxx xxxxx xxxx tím, než xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Pokud xx provedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx státu zakázáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx to neprodleně xxxxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxx vyřešit xxxx otázku. Při xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx tuto otázku xxxxxxx konzultací, Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 72 xxxxx xxxxx se žádost xxxx xxxxxxxxxx písemností xxxx xxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Dříve xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxxxxxx stát xxxxx, zda by xxxx xxxxx mohla xxx poskytnuta za xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx tato xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, dožádaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.
x) Xxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
(x) osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x
(xx) xxxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zůstane xx vazbě. Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.
x) Soud xxxxxxx důvěrnost písemností x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx důkazů;
c) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxx xxx xxxxxxx xx zpřístupněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pak xxxxx xxx použity xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx 5 x 6 x x xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
9.
x)
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Soudu nebo xx jiného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkurující žádosti xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx x s xxxxx xxxxx státem xxxxxxxx x xxxxxxxx obou xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx.
(xx) Xxxxx xxx xxxxxxx, řeší xx střet xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 90.
b) Xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, majetku xx xxxx, xxxxx má xx základě mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx organizace, dožádané xxxxx x tom xxxxxxxx Xxxx, který xx xx xxxx xxxxxxx obrátí xx xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci.
10.
a) Xxxx xxxx xx xxxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xx pomoc xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jurisdikce Xxxxx xxxx závažného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x)
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) mimo jiné xxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jiných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vedeného Xxxxxx; a
b. výslech xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příkazu Xxxxx;
(xx) X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx i) x.:
x. xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxx důkazy xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu;
b. pokud xxxxxxxx, písemnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 68.
x) Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx, xxxxx xx týká žádost, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx dobu, xx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx. Odložení xxxx nesmí xxx xxxxx, než xx xxxxx k ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 93 odst. 1 písm. j).
Xxxxxx 95
Xxxxxx vyřízení žádosti x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 96
Xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 93
1. Xxxxxx o jiné xxxxx pomoci xxxxxxx x xx. 93 xx podává xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx písemných xxxxx x xxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 87 xxxx. 1 písm. a).
2. Žádost podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx jsou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx základu x xxxxxx žádosti;
x) co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x identifikaci xxxxx, které xx xxxxx najít či xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxx;
x) stručné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) odůvodnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavků, kterými xx třeba xx xxxxx;
x) informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu; x
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx Soudem x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x). Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxx x x souvislosti x ní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx otázku. Mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx patřit:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx;
b) x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx snahu xxxxx zjistit místo xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xx provedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x dožádaném xxxxx xxxxxx není xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxx současné xxxxxx by xxxxxxxx xxxx musel porušit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazek xxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxx xxxx xxxxx jednat x xxxxxxx xx xxxxx mezinárodněprávními xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou případů, xxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx spolupráci tohoto xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx nemůže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x předání, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x rozporu se xxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx nichž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x tohoto státu Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 99
1. Žádosti x xxxxx xx vyřizují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xxxx právo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xx na požádání Xxxxx písemnosti xx xxxxxx poskytované x xxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odpovědi dožádaného xxxxx xx zasílají x xxxxxxxx xxxxxx x formě.
4. Xxxx by xxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx důkazů od xxxxx, x to x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx místa, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx přípustnou podle čl. 18 x 19, xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx věci.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 72 xxxxxxxxx xx na xxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 100
Xxxxxxx
1. Běžné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stát, x xxxxxxxx následujících xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx:
x) náklady související x cestováním a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x předáním xxxx xx xxxxx xxxxx čl. 93;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu Xxxxx;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx Xxxx vyžádá;
x) náklady související x dopravou xxxxx, xxxxxx vazební xxxx xxxxxxx Soudu; x
x) po xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mimořádné náklady xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx na žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudu. X xxxxxxx případě Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxxxxx 101
Xxxxxx speciality
1. Xxxxx, která xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx Statutu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předáním, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zločinů, xxx něž byla xxxx osoba xxxxxxx.
2. Xxxx může xxxxxxxxx, aby se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxx xx xx xxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 91. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se je xxxxxxxx.
Xxxxxx 102
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx:
x) "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx osoby Xxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
b) "xxxxxx" xxxxxxxx dodání xxxxx jedním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 10.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 103
Úloha států xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.
x) Trest odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx o své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxx x ochotě xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx částí.
x) Xxxx určený v xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxx, zda xxxxxxx určení Xxxxx.
2.
x) Xxxx xxxxxx trestu xxxxxxx Xxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx způsobem ovlivnit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svobody. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předvídatelných xxxxxxxxxxx xxxx Soud xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxx xxxxxx. V xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxx na újmu xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 110.
x) Xxxxx Xxxx nemůže souhlasit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 104 odst. 1.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými Jednacím x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
e) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolnostmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx trestu.
4. Xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Soud.
Xxxxxx 104
Xxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jiném státu.
2. Odsouzený xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxx výkonu trestu.
Článek 105
Xxxxx xxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx, xxxxx xxxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 103 xxxx. 1 xxxx. b), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx.
2. Jedině Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxxx trestu xxxxx odsouzenému xxxxxx x podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 106
Xxxxx xxx výkonem xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx x musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxx x xxxx být v xxxxxxx x široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zacházení x xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx být více xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx odsouzené xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx státu xxxxxx trestu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx omezení x xxxxxxx.
Xxxxxx 107
Xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx, xxxxx není státním xxxxxxx státu výkonu xxxxxx, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx povinen xx xxxxxxxx, či xx xxxxxx xxxxx, xxxxx souhlasí s xxxxx přijetím, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx být xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx, x výjimkou případů, xxx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Pokud náklady xxxxxxxxxxx x převozem xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 nehradí xxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxxx Soud.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 108 xxxx stát xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předat xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx předání xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx trestu.
Článek 108
Xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx činy
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx trestu, nepodléhá xxxxxxx xx trestu xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy takové xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx Soud xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx v xxxx xxxx rozhodne xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odsouzeného.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx, pokud odsouzený xxxxxxxxxx zůstane xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxx déle než 30 xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Soudem, xxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 109
Xxxxx xxxxxxxxxx trestu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxx 7, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxx třetích xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příkaz x propadnutí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Soud xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx, výnos x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxx, xx xxxxx Soudu.
Xxxxxx 110
Xxxxxx přezkum trestu x souvislosti se xxxxxxxx trestu
1. Xxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx svobodu, dokud xxxxxxxx xxxxx uložený Xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxx xx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx v této xxxx xx vyslechnutí xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxx xxxx 25 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx trest snížen. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx této lhůty.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx Xxxx rozhodnout x snížení xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) osoba xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudků x příkazů Xxxxx x xxxxxx případech, x xxxxxxx poskytla xxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx peněžitého xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx použít ve xxxxxxxx xxxxx; nebo
x) xxxx faktory xxxxxxxxxxx zřejmou x xxxxxxxx změnu okolností, xxxxx xx dostatečným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x důkazního xxxx.
5. Xxxxx Soud xxx xxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx snížit xxxxx, xxxxxxxxxxx poté xxxxxx xxxxxxx trestu ve xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 111
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vězení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stát může xx konzultaci xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž se xxxx osoba zdržuje, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx daných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x částí 9. Může xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx vykonávala xxxxx, nebo do xxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx.
Část 11.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
Xxxxxx 112
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Ostatní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx, mohou být xx Shromáždění pozorovateli.
2. Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx okolností zvažuje x přijímá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxxxx, žalobcem x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x činnost xxxxxx ustaveného podle xxxxxxxx 3 x x souvislosti x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx;
d) projednává xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx o xxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 36;
f) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 5 a 7;
x) vykonává xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x důkazním xxxxx.
3.
a) Xxxxxxxxxxx má Výbor xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a 18 členů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xx reprezentativní xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geografických xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx světových xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xx schází xxxxx xxxxxxx, avšak alespoň xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx inspekci, hodnocení x xxxxxxx v xxxxx Soudu, x xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich zástupci xx mohou xxxxx xxxxxxxxx účastnit zasedání Xxxxxxxxxxx x Výboru.
6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x sídle Xxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konají zvláštní xxxxxxxx. Nestanoví-li xxxxx Xxxxxx xxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na žádost xxxxx třetiny smluvních xxxxx.
7. Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx. V xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx nelze dosáhnout xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Smluvní xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvků na xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxx hlasovat xx Xxxxxxxxxxx x xx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovná xxxxxx xxxxxxxxx, který měl xxxxxxxx xx předchozí xxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x xx Výboru, pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx jazyky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx 12.
Xxxxxxxxxxx
Článek 113
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxx výboru a xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx tímto Xxxxxxxx x Finančními xxxxxxxx x pravidly přijatými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 114
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 115
Xxxxxxxxxx Soudu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran;
x) prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupenými Xxxxx Radou xxxxxxxxxxx.
Článek 116
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 115, xxxx Xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, fyzických osob, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 117
Xxxxxxxxx výše příspěvku
Xxxx příspěvku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příspěvkové xxxxxxxx, xxxxx vychází xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 118
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx 13.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 119
Xxxxxx xxxxx
1. Spory ohledně xxxxxxxx funkcí Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním xx xxx měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx. Shromáždění xxxx samo usilovat x vyřešení xxxxx xxxx doporučit další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 120
Xxxxxxx
X xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx žádné xxxxxxx.
Xxxxxx 121
Xxxxx
1. Xx xxxxxxxx sedmi xxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx navrhované xxxxx se předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx neprodleně předá xxxx smluvním stranám.
2. Xx dříve xxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejbližší Shromáždění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx se bude xxxxxxx xxxxxxx. Shromáždění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx dává xxxxxxxxxx xxxxx.
3. K xxxxxxx změny na xxxxxxxx Shromáždění smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
4. X výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 vstupuje xxxxx x platnost xxx všechny xxxxxxx xxxxxx jeden rok xxxx, co xxxx xxxxx x xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxxx čl. 5, 6, 7 x 8 tohoto Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijaly, xxxxx rok xx xxxxxxx xxxxxx listin x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxx straně, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx změna týká, xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této smluvní xxxxxx xx xx xxxxx území.
6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 127 xxxx. 1, ale x xxxxxxxx čl. 127 xxxx. 2 xxxxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx takové xxxxx x xxxxxxxx.
7. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxxxxx Shromáždění xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 122
Xxxxx xxxxxxxxxx institucionální xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čl. 35, čl. 36 xxxx. 8 x 9, čl. 37, čl. 38, čl. 39 xxxx. 1 (první dvě xxxx), 2 a 4, čl. 42 xxxx. 4 xx 9, čl. 43 xxxx. 2 x 3 x čl. 44, 46, 47 x 49 může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xx čl. 121 xxxx. 1. Xxxx navrhované xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx osobě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx konference dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 123
Xxxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx Statutu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů revizní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zúčastněným xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx konferenci.
3. Xxxxxxxxxx čl. 121 xxxx. 3 xx 7 xx xxxxxxxx na xxxxxxx x vstup x platnost xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 124
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ustanoveních čl. 12 xxxx. 1 a 2 xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxx xx vstupu Xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx domněle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx na xxxx území. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konference xxxxxxx x xxxxxxx x xl. 123 xxxx. 1.
Xxxxxx 125
Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. Tento Statut xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx v xxxxx Organizace pro xxxxxx a zemědělství xxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998. Poté xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x Římě, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Itálie xx 17. října 1998. Xx xxxxx datu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x podpisu x Xxx Yorku, x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, do 31. xxxxxxxx 2000.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx signatářskými xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tento Xxxxxx xx otevřen k xxxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 126
Xxxxx v platnost
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx měsíce , který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx 60. ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Pro xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 127
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Odstoupením xx stát nezprošťuje xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x xxxx, xxx xxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx odstupující xxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxx byla xxxxxxxx xxxx datem účinnosti xxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxx již před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 128
Xxxxxxxxxx xxxxx
Originál xxxxxx Statutu, xxxxx xxxxxxx, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxxx Statut. Dáno x Xxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 84/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2009.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
16/2016 Xx. m. s., x přijetí XX xxxxx xx. 8 Xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxxxx xx 28.4.2016
17/2018 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních
s xxxxxxxxx xx 7.4.2018
29/2018 Sb. x. s., x xxxxxxx změn Římského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 11.6.2010
x xxxxxxxxx xx 13.7.2018
21/2024 Sb., x xxxxxxx xxxx čl. 8 Xxxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2017
x účinností xx 8.2.2024
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.