Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1981.
63
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 19. xxxxxx 1981
x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Dne 28. června 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Vietnamská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla uložena x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 12. února 1980.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 2 xxxx 11. xxxxxx 1981.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
PROTOKOL
o xxxxxxx Statutu Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem z xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx si xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx též x xxxxxxxx XXXIII. Zasedání Xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XVII Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx podepsán 14. xxxxxxxx 1959 x xxxxxx Xxxxxxxxxx x 21. června 1974, xxxxx xxxxxxx x příloze k tomuto xxxxxxxxx.
Článek 2
Protokol bude xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx podepsaly, a xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uloží x xxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, x čemž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx depozitářem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxx v jednom xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx dán xx xxxxxxx vládě Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx, které xxxxxxxxx tento xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxxx Rady x uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úschovy x xxxxx SSSR.
Dáno x Xxxxxx xxx 28. xxxxxx 1979.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Maďarské xxxxxx republiky:
J. Xxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxxxxx socialistické republiky:
Le Xxxxx Xxxx x. x.
Xx vládu Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxx x. r.
Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Jagielski x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:
K. Xxxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
R. Xxxxxxxx x. x.
Příloha
ZMĚNY
Statutu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx. XX xxx 4 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx:
"x ujednání, xxxxx učinily v xxxxx Xxxx.".
2. Xx. XXX xxx 1 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx socialistické xxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací k xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxx dlouhodobých programů xxxxxxxxxx, specializací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;".
3. Xx. XXX bod 1 xx xxxxxx novým xxxx. e):
"e) xxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x sepětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xx nejúplnější výměny xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;".
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx f).
4. X xx. IV x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xx xxxx slovo "xxxxxxxxxxx" xxxxx slovo "jiných".
5. X xx. XX xxx 3 xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx nebo několika xxxxxxxxx států Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.".
6. X xx. XX bod 3 druhý odstavec xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svou neúčast xxx jejich usnášení xxxx že x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.".
7. Čl. XX xx xxxxxx xxxxx xxxxx 4:
"4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx završeno ujednáním xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx x provádění xxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx vstupují v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x provádějí xx xxxxxxxx v xxxxxx státech xxxxxxx.".
8. Xx. XXX xxx 4 xxxx. x) xx xxxxx "Xxxxxxxx Xxxx" xxxx xxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů Rady x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx probíhá spolupráce xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx základě uvedených xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;".
9. X xx. X xxx 2 xxxx. x) se xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx".
10. Xx. X xxx 2 xxxx. d) xx doplní xxxxx:
"xxxxx x ujednání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;".
11. X xx. X bod 2 xxxx. x) xx xx slovy "orgánů Xxxx" vloží slova:
"jakož x ujednání dosažených x xxxxx xxxxxx xxxxxx".
12. Xx čl. X bod 2 xx za xxxx. x) xxxxx xxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x orgánech Xxxx x xxxxxx jejich xxxxx;".
Xxxxxxxxx xxxx. x) xx označí xxxx xxxx. x).
13. Xxxxxxxxx xxxx xx. XXX xx označí xxxx xxx 1 a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 2:
"2. Xxxxxxxxxxx organizace zřízené xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smluvní xxxxx x Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx organizací x xxxxxxxx Rady xx základě dohod, xxxxx x nimi xxxxxx.".
Xxxxxx předpis x. 63/81 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.3.1981.
Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu pro xxxxx důchodového pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.