Právní předpis byl sestaven k datu 11.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1981.
63
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 19. xxxxxx 1981
x Protokolu x xxxxxxx Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
Dne 28. xxxxxx 1979 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidová republika, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Mongolská xxxxxx republika, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx.
X Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byla uložena x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 12. xxxxx 1980.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 dnem 11. xxxxxx 1981.
Xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,
přihlížejíce k xxxxxxxx zkušenostem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxx, xxxxxxx xx působit x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce x xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx XXXXXX. Zasedání Xxxx týkající se xxxx Xxxxxxx Rady,
majíce xx xxxxxxx ustanovení čl. XVII Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx ve Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1959 a xxxxxx Protokolem x 21. června 1974, xxxxx uvedené v příloze k xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Protokol xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podepsaly, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx všechny xxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v ruském xxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
Vláda XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlády x xxxxxxxxx Xxxx x uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x vlády XXXX.
Xxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxxxx 1979.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Marjai x. x.
Xx vládu Xxxxxxxxxx socialistické republiky:
Le Xxxxx Nghi x. x.
Xx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky:
G. Weiss x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
C. R. Xxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. Katušev x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx x. r.
Příloha
ZMĚNY
Statutu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci
1. Čl. XX bod 4 xxxx. d) xx xxxxxx slovy:
"a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx.".
2. Xx. XXX xxx 1 xxxx. x) xxxx xxxx takto:
"b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní socialistické xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výroby členských xxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;".
3. Čl. XXX xxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxx. x):
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx spoluprací xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a uskutečňují xx dvoustranném xxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce;".
Dosavadní xxxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx f).
4. X xx. IV x xxxxxx odstavci xxxx 1 xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx slovo "xxxxxx".
5. X čl. IV xxx 3 xx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx tento xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx Rady, xxxx xx překážku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx zainteresovanými xxxxx x Xxxx.".
6. X xx. XX bod 3 xxxxx odstavec xxxx xxxx věta xxxx takto:
"Doporučení x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx že x xxxxx xxxxxx nemají xxxxx.".
7. Čl. XX xx xxxxxx xxxxx xxxxx 4:
"4. Projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx o provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vstupují v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platným.".
8. Xx. XXX xxx 4 odst. x) xx xxxxx "Zasedání Xxxx" xxxx xxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx Rady xxxx závazky vyplývající x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;".
9. X xx. X xxx 2 xxxx. x) xx xx xxxxx "těchto xxxxxx" xxxxx slova:
"poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázek".
10. Xx. X xxx 2 xxxx. x) xx doplní xxxxx:
"xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;".
11. V xx. X xxx 2 xxxx. x) se xx slovy "xxxxxx Xxxx" vloží xxxxx:
"xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx".
12. Xx xx. X xxx 2 xx xx xxxx. x) xxxxx xxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxx xxxxx;".
Xxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxx. g).
13. Dosavadní xxxx čl. XII xx xxxxxx xxxx xxx 1 x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx 2:
"2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x činností Rady xx základě dohod, xxxxx x xxxx xxxxxx.".
Xxxxxx xxxxxxx č. 63/81 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.3.1981.
Jde x právní předpis xxxxxx vývojem zřejmě xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.